Joi, 10 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Bucureștiul meu (”Mein Bukarest”) este o nouă serie de filme-reportaj despre capitala României, difuzată de TVR la emisiunea în limba germană „Akzente”.  Autorul și prezentatorul producției este scriitorul de limbă germană Jan Koneffke, un bun cunoscător al orașului și al istoriilor sale, care trăiește de 20 de ani în București     reportaj

Goethe-Institut, din București, împreună cu Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi și DEM Creativ, prezintă în perioada 10 iunie – 11 iulie o expoziție despre hărți false, curatoriată de istoricul de artă Adrian Buga                știre

70 de ani de la începutul deportării bănăţenilor în Bărăgan. Începând de astăzi, timp de zece zile se vor organiza mai multe evenimente comemorative în județul Caraş-Severin (10-20 iunie)             știre

Herta Müller a primit premiul “Jakob Grimm limba germană”. Premiul îi revine pentru lupta ei împotriva totalitarismului, inclusiv în plan lingvistic. Premiul este în valoare de 30.000 euro și va fi acordat pe 16 octombrie, la Kassel              știre

RADAR devine un Muzeu Temporar de New Media Art între 10 – 13 iunie. Expoziția va avea loc la ROMAERO și prezintă o piesă centrală dedicată – CORE – un Boeing 737 transformat într-o instalație imersivă de artă             știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cea mai bună idee“          sinteză

Zilele culturii germane la Sighișoara, organizate de Forumul Democratic al Germanilor din Sighișoara, vor avea loc în perioada 18-20 iunie 2021 la Sighișoara      știre

Istoria azi – 1935: „Alcoolicii Anonimi”, organizaţia de autoajutorare a alcoolicilor, este înfiinţată la New York (S.U.A.) – 1943: inventatorul maghiar László József Bíró obţine în Argentina brevetul de invenţie pentru instrumentul de scriere „Stilou cu bilă”, pentru care i se acordase brevetul de invenţie şi în S.U.A. (27 dec. 1938) – 1932: apare la Berlin romanul „Încotro, omule?” al scriitorului german Hans Fallada – 1865: premiera absolută la München a operei „Tristan şi Isolda” a compozitorului german Richard Wagner, care a semnat şi libretul              știre

Calendarul personalităţilor – 1929: Harald Juhnke, actor şi cântăreţ german – 1922: Judy Garland, actriţă şi cântăreaţa nord-americană – 1915: Saul Bellow, scriitor nord-american, laureat în 1976 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1819: Gustave Courbet, pictor şi grafician francez           știre

Miercuri, 9 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Numiri noi de ambasadori ai României, printre care cea referitoare la Germania, unde Bucureștiul va fi reprezentat la nivel diplomatic de Adriana-Loreta Stănescu şi la Viena, unde noul ambasador al României va fi Emil Hurezeanu – Aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților, membru în Comisia pentru politică externă a Camerei deputaţilor. Preluare Radio România Timișoara, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean           interviu

Actualitatea sibiană – tradiţia „Reţelei sibiene” continuă: a doua zi de vineri a lunii este prilej de întâlnire pentru cei doritori de conversaţie în limba germană (11 iunie, Piaţa Mică nr. 30, ora 19) – Bazar estival al grupului de lucru manual din Turnişor, cu supă de chimeni gătită la faţa locului, la Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA, locaţia gospodăriei de viticultor sas din Şeica Mică (sâmbătă, 12 iunie, orele 11-17) – 12 iunie vine cu Noaptea Europeană a Muzeelor, eveniment marcat de 17 ani la Sibiu.  Poate fi vizitată şi expoziția permanentă a Muzeului Bisericii Evanghelice C.A. din România (str. Mitropoliei nr. 30, intrarea ultimului vizitator este la ora 21.30). În cadrul evenimentului are loc în sala multifuncţională (ora 20) o prezentare în limba română, susţinută de istoricul dr. Gudrun-Liane Ittu, dedicată atât personalităţii lui Samuel von Brukenthal (1721-1803), guvernator al Transilvaniei (1777-1787), colecționar de artă și fondator al muzeului din Sibiu care îi poartă numele, cât şi expoziţiei permanenete a muzeului. Dr. Ittu va susţine marţi, 15 iunie (ora 18) tot în sala multifuncţională prezentarea în limba germană dedicată baronului von Brukenthal  – La sfârşit de săptămână, Muzeul Național Brukenthal găzduiește în curtea Palatului din Piața Mare nr. 4, rapelul celor care s-au vaccinat în perioada 22-23 mai 2021. Se pot prezenta şi cei doritori să se vaccineze prima oară (12-13 iunie, orele 9-19). Imunizarea se va realiza cu vaccinuri produse de companiile Pfizer-BioNTech și Johnson&Johnson       sinteză

Istoria azi – 1815: se încheie Congresul de la Viena, început la 01 nov. 1814, conferinţa marilor state europene prilejuită de căderea împăratului francez Napoleon I, cu scopul de a instaura o nouă ordine europeană. La conferinţă au participat reprezentanţi ai Franţei, Marii Britanii, Austriei, Prusiei şi Rusiei. Statele mijlocii şi medii nu au avut posibilitatea să participe la discuţii              ştire

Calendarul personalităţilor – 1898: Curzio Malaparte, scriitor şi jurnalist italian de origine germană – 1843: Bertha von Suttner, scriitoare austriacă, a fost prima femeie laureată a Premiului Nobel pentru Pace (1905) – 1672: Petru I, supranumit cel Mare, Ţarul Rusiei (1682-1725) şi Împărat al Rusiei (1721 până în 1725, anul decesului)               ştire

Marți, 8 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Republica Federală Germania, prin Ambasada Germaniei la Bucureşti, continuă să sprijine proiectul „Susţinerea cadrelor didactice din învăţământul în limba germană din România“. Proiectul este derulat de Fundaţia Saxonia cu sediul la Râşnov, judeţul Braşov, Germania alocând în acest an suma de 1,215 milioane de euro    reportaj

 Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cea mai bună idee”      sinteză

Astăzi are loc la Reșița vernisajul expozitiei  membrilor cercului de sculptură „Jakob Neubauer” al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, în cadrul proiectului „Luna iunie – luna expozițiilor” ( ora 17.00, Librăria Semn de Carte, Reșița)     ştire

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler        ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1869: Frank Lloyd Wright, architect nordamerican, reprezentant al ”arhitecturii organice”  – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace        ştire

Über eine Million Euro für muttersprachlichen Deutschunterricht in Rumänien

Der Zuwendungsvertrag für die Förderung der Lehrer und Erzieher im deutschsprachigen Schulwesen Rumäniens ist am 4. Juni 2021 am Sitz der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien unterzeichnet worden.

„Über eine Million Euro für muttersprachlichen Deutschunterricht in Rumänien“ weiterlesen

Luni, 7 iunie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Mocănița de pe Valea Hârtibaciului (jud. Sibiu), devenită atracție turistică, și-a reluat sezioner traseul. Aceasta va circula de două ori pe zi între localitățile Hosman și Cornățel în fiecare weekend Interviu cu Joachim Cotaru, reprezentantul Asociației Moara Veche Hosman, care a susținut acest proiect interviu

Autoarea de limbă germană, originară din România (născută în 1977 la Sibiu), Iris Wolff a fost distinsă cu premiul pentru literatură LiteraTour Nord 2021. Premiul este oferit de fundația VGH a Casei de Economii (Sparkasse) a landului Saxonia Inferioară și este dotat cu 15 000 de euro. Decernarea festivă va avea loc pe 8 iulie 2021 la Hannovra știre

Armin Laschet, candidatul Uniunii CDU/CSU la funcția de cancelar al Germaniei, promite implicarea sa în rezolvarea inechităţii sociale generată de Legea pensiilor din Germania pentru emigranţii şi imigranţii tîrzii de origine germană ştire

Muzeul Central al Şvabilor Dunăreni din Ulm (Germania) amînă redeschiderea sa, prevăzută iniţial pentru luna noiembrie a acestui an, pentru luna februarie 2022. În acest moment muzeul este supus unui amplu proces de modernizare ce vizează atît oferta expoziţională cît şi siguranţa turiştilor ştire

Istoria azi – 1979: primele alegeri pentru Parlamentul European; 1914: canalul Panama este traversat de primul vas. Lucrările de construcție au durat 33 de ani ştire

Calendarul personalităţilor – 1848: Paul Gauguin, pictor francez; 1940: Tom Jones, cântăreț ştire

Duminică, 6 iunie 2021

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă

Osea   Capitolul 6, versetul 1

Veniţi să ne întoarcem către Domnul, căci numai El, după ce ne-a rănit, ne tămăduieşte, iar după ce ne-a bătut, ne leagă rănile noastre.

Sfânta Evanghelie după Ioan   Capitolul 7, versetul 37

Iar în ziua cea din urmă – ziua cea mare a sărbătorii – Iisus a stat între ei şi a strigat, zicând: Dacă însetează cineva, să vină la Mine şi să bea.

Sâmbătă, 5 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Situația actuală a pandemiei permite o relansare treptată a turismului, rămân totuși anumite reglementări. Acestea diferă de la țară la țară și pot fi consultate pe siteurile de specialitate   sinteză

Spaima de injecții poate duce în unele cazuri la atacuri de panică – modalități de tratament           sinteză

Istoria azi – 1968: a fost asasinat Robert F. Kennedy, candidat la alegerile prezidențiale din SUA și fratele președintelui John F. Kennedy, asasinat în 1963       știre

Calendarul personalităților – 1723: Adam Smith, economist și filozof scoțian; 1898: Federico García Lorca, poet și dramaturg spaniol știre

Gregorianische Musik heute

Ein Orgelfestival besonderer Art hat in der Zeitspanne vom 23. bis zum 31. Mai 2021 in der Bukarester Kathedrale St. Josef stattgefunden. Das Orgelfestival “Cantus Ecclesiae” hat sich vorgenommen dem Publikum die Schönheit der Orgelmusik vorzustellen, die von Themen der gregorianischen Musik inspiriert ist.

„Gregorianische Musik heute“ weiterlesen

Vineri, 4 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Cum este receptată astăzi muzica de factură gregoriană? Festivalul de orgă “Cantus Ecclesiae”, ce avut loc recent la Catedrala Sf. Iosif, din Capitală, a prezentat publicului larg frumusețea muzicii de orgă izvorâtă din imaginația diverșilor compozitori ce au avut ca sursă de inspirație teme ale muzicii gregoriene. Obiectivul principal al festivalului a fost de a motiva tinerii organiști, studenți ai instituțiilor de profil din țară, să-și însușească în repertoriul lor lucrări de inspirație gregoriană și să promoveze această muzică și în alte concerte. Interviu cu dr. Steffen Schlandt, profesor la Universtiatea “Transilvania”, din Brașov             interviu

Pe 4 iulie Statele Unite sărbătoresc Ziua Independenței. Este data la care cele 13 colonii americane își declarau, în 1776, independența față de Regatul Marii Britanii, eveniment care a condus la nașterea SUA ca entitate suverană              știre

Din cauza vremii ploioase, termenul de înscriere pentru concursul ptr copii, de pictat pe asfalt, organizat de Organizația tinerilor germani din județul Satu Mare și Forumul Democrat al Germanilor din Oradea, s-a prelungit pînă pe 6 iunie   ştire

Pelerinaj la Bazilica Maria Radna, pentru celebrarea Sfântului Alois de Gonzaga (Patronul tinerilor și al studenților), pe 5 iunie. Evenimentul este organizat de Pastorația universitară Timișoara ”Vino şi vezi“               ştire

Începînd din luna mai funcţionează pentru locuitorii comunelor Râșnov și Cristian din județul Brașov un nou centru Europe Direct, de informare si evenimente pe tematici UE. Centrul deschis zilnic între orele 13.00 și 17.00 aduce, intr-un limbaj accesibil, informații europene de interes local si personal. Centru de informare si dialog pe teme europene face parte din reteaua EUROPE DIRECT, coordonată la nivel național de Reprezentanța Comisiei Europene în România               ştire

Istoria azi – 1989: Masacrul din Piața Tiananmen pune capăt protestelor socio-politice din Beijing, capitala republicii Populare Chineze – 1934: în Germania este oferită spre vânzare în premieră mondială hrană pentru sugari produsă la scară industrală, în colaborare cu pediatrul prof. dr. Günther Malyoth din München     ştire

Calendarul personalităților – 1941: Klaus Michael Grüber, regizor de teatru german – 1867: Carl Gustaf Emil Mannerheim, militar și politician finlandez. A fost cel de al șaselea președinte al Finlandei (1944–1946) – 1867: Alfred Vierkandt, sociolog german, reprezentant als sociologiei formale         ştire