Luni, 17 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Luise Treiber-Netoliczka – O etnografă din Brașov în Regat”. Muzeul de Etnografie din Brașov readuce în atenție fotografiile etnografei Luise Treiber-Netoliczka, realizate acum aproape 90 de ani în satele din nordul județelor Prahova și Buzău. Peste 200 de imagini digitalizate surprind viața de zi cu zi, costumele tradiționale și meșteșugurile vremii. Expoziția documentară „Luise Treiber-Netoliczka – O etnografă din Brașov în Regat ” oferă o privire fascinantă asupra unei lumi apuse și deschide noi perspective pentru cercetare. Interviu cu Dr. Frank Thomas Ziegler, purtătoruL de cuvânt al Comunității Evanghelice C.A. Din Brașov
 
Târgul de Crăciun din Sibiu a fost inaugurat pe 14 noiembrie 2025, promițând vizitatorilor o atmosferă festivă, obiecte de artizanat și delicii culinare. Ediția 2025 pune accent pe autenticitate și experiențe speciale. Managerul târgului, Andrei Drăgan Răduleț, a dezvăluit noile atracții și surprize pentru vizitatori interviu

Forumul Democrat al Germanilor din Arad oferă în luna noiembrie un amplu program care cuprinde, pe lângă evenimentele tradiționale, câteva inițiative noi sinteză

„Tipic DACH: abordare culturală prin dialog și învățare interculturală“, 17-29 noiembrie 2025. Webinarele din seria „Învățare interconectată – Dincolo de granițe“ reprezintă o inițiativă comună a Institutelor Goethe din Bosnia și Herțegovina, Croația, Macedonia de Nord, România, Serbia și Ungaria şi abordează subiecte esențiale pentru predarea limbii germane ca limbă străină (DaF). Webinarele se adresează profesorilor de limba germană din aceste ţări

Istoria azi – 1963: În Austria este inaugurat Podul Europa, care facilitează legătura între Germania și Italia, prin Tirol – 1992: La Bruxelles este parafat un acord prin care România obține statutul de asociat al Comunității Economice Europene – 2003: Arnold Schwarzenegger devine Guvernatorul Californiei

Calendarul personalităţilor – 1902: Constantin Baraschi, sculptor român, membru corespondent al Academiei Române – 1942: Martin Scorsese, regizor american de film –1966: Sophie Marceau, actriță franceză

Duminică, 16 noiembrie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 62   Versetele 7, 8

„De mi-am adus aminte de Tine în aşternutul meu, în dimineţi am cugetat la Tine, că ai fost ajutorul meu și întru acoperământul aripilor Tale mă voi bucura. Lipitu-s-a sufletul meu de Tine şi pe mine m-a sprijinit dreapta Ta.“

Epistola a doua către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 5, versetul 10

„Pentru că noi toţi trebuie să ne înfăţişăm înaintea scaunului de judecată al lui Hristos, ca să ia fiecare după cele ce a făcut prin trup, ori bine, ori rău.”

Sâmbătă, 15 noiembrie 2025

Știri

15 noiembrie 1987: astăzi se împlinesc 38 de ani de când a avut loc Revolta de la Braşov, acţiune de protest politică de origine socială  a muncitorilor întreprinderii de autocamioane Steagul Roşu, cărora li s-au alăturat muncitori de la fabricile „Tractorul Braşov“ şi „Hidromecanica“, elevi, studenţi şi alţi cetăţeni. Manifestanţii au protestat împotriva politicilor economice şi sociale impuse de Partidul Comunist Român (PCR) în Republica Socialistă România

Casa “Iancu de Hunedoara” din Centrul Vechi al municipiului Baia Mare urmează să fie renovată. Clădirea construită în 1446 de către guvernatorul de atunci al Ungariei, Iancu de Hunedoara, pentru soţia sa, Elisabeta, a fost în decursul timpului martora multor  evenimente tipice unui oraş înstărit cu specific minier. Există, de exemplu, documente care atestă existenţa a două familii bogate rivale în Baia Mare, a căror copii s-au îndrăgostit şi trăit o scurtă, dar tragică, poveste de dragoste. Nici locul secret de întâlnire al tinerilor îndrăgostiţi, Balconul, care exista, conform unor schiţe mai vechi, chiar la etajul întâi al Casei Iancu, nu lipseşte din această dramă locală din  secolul al XV-lea. INTERVIU cu autorul şi omul de afaceri Walter Übelhart din Baia Mare.

Peter Jacobi la Muzeul Transilvan din Gundelsheim: Sculptorul și fotograf Peter Jacobi, unul dintre cei mai importanți artiști contemporani de origine transilvăneană, a împlinit 90 de ani pe 11 noiembrie. Cu acest prilej, Muzeul Transilvan din Gundelsheim, în colaborare cu Institutul Transilvănean de la Universitatea din Heidelberg, prezintă până pe 15 martie 2026 expoziția de cabinet „Lumi în imagini // Imagini ale lumii. Colecția de fotografii Peter Jacobi“.

 Pe 9 noiembrie 1989 a căzut Zidul Berlinului – un simbol al separării care a mișcat lumea. Dar betonul lui continuă să trăiască: astăzi, bucăți din zid se află peste tot în lume – de la New York la Seul, de la Cape Town la Buenos Aires. Fiecare spune propria sa poveste despre cum amintirea poate depăși granițele.

Asociația saşilor emigraţi în Germania din Cristian, jud. Sibiu,  s-a alăturat Asociației Sașilor din Transilvania din Germania ca membru. Protocolul de aderare a fost semnat la Bad Kissingen de către președintele federal al Asociaţiei Sașilor din Transilvania din Germania, Rainer Lehni, și președinta Asociaţiei Locului Natal Cristian, Dagmar Baatz..

Istoria azi – 1836:  a fost înființat la Iași Conservatorul Filarmonic și Dramatic, sub direcția lui Gheorghe Asachi, spătarului Vasile Alecsandri (tatăl) și a vornicului Ștefan Catargiu; și-a încheiat activitatea în 1840 a fost înființat la Iași Conservatorul Filarmonic și Dramatic, sub direcția lui Gheorghe Asachi, spătarului Vasile Alecsandri (tatăl) și a vornicului Ștefan Catargiu; și-a încheiat activitatea în 1840– 1928: în SUA a fost introdus primul laborator de defectoscopie de cale ferată – 1987: la Brașov au avut loc manifestațiile spontane ale muncitorilor de la uzinele „Roman“ împotriva regimului ceaușist, manifestații la care s-a alăturat o mare parte din populația orașului.

Calendarul personalităţilor – 1862: Gerhart Hauptmann, dramaturg german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1912  – 1868: Emil Racoviță, biolog, membru al Academiei Române, fondatorul biospeologiei, explorator al Antarcticii  –1867: Anne-Elisabeth de Noailles (născută Brâncoveanu), scriitoare franceză de origine română, contesa De Mathieu, membru de onoare al Academiei Romane

Vineri, 14 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi se deschide Târgul de Crăciun de la Sibiu, cu un concert susținut de Radu Nechifor și Ducu Bertzi la ora 19. Până pe 4 ianuarie 2026, în Piața Mare vor expune 120 de artizani și producători. Târgul de Crăciun de la Sibiu a avut loc pentru prima dată în 2007 și a fost primul de acest fel, după model european. Mai multe informații găsiți pe site-ul targuldecraciun.ro

”Predarea limbii germane în era digitală” – cursul de perfecționare oferit de Institutul Goethe se desfășoară între 16 noiembrie și 4 decembrie la Liceul ”Aurel Lazăr” din Oradea (jud. Bihor), într-o combinație de cursuri online și seminarii cu prezență

Brașovul comemorează mâine, 15 noiembrie, 38 de ani de la revolta anticomunistă din 1987

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1987: începe Revolta de la Brașov; au loc primele proteste la Secția 440 „Matrițe” a Întreprinderii de Autocamioane „Steagul Roșu”. Revolta de la Brașov din 15 noiembrie 1987 a fost o acțiune de protest împotriva politicilor economice și sociale impuse în Republica Socialistă România de către conducerea Partidului Comunist Român; – 1901: medicul austriac Karl Landsteiner identifică cele 3 grupe de sânge (A, B și 0)

Calendarul personalităţilor – 1948: Charles al III-lea, rege al Regatului Unit și al altor țări din Commonwealth; – 1907: Astrid Lindgren, autoare suedeză de literatură pentru copii; –1840: Claude Monet, pictor impresionist francez

Joi, 13 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Sfântul Martin, sărbătoarea lampioanelor la București. A dărui, a împărți, a accepta sunt manifestări ale sufletului care pot fi cel mai bine exprimate în această perioadă a anului. Ca în fiecre an elevii ciclului primar de la Colegiul German Goethe din București au prezentat un spectacol de Sfântul Martin, l-au comemorat împreună cu părinții lor și au prezentat frumoasele felinare confecţionate de ei înșiși. Evenimentul este inspirat din legenda Sfântului Martin de Tours, care spune că întâlnind un om sărman, și-a despicat mantia în două pentru a-l acoperi pe suferind reportaj 

Grupaj de ştiri actuale din nord-vestul ţării: joi, 13 noiembrie 2025, are loc la Satu Mare tradiționala paradă cu felinare de Sfântul Martin, urmată de „Seara Culturală Germană” din Satu Mare – un program divers care celebrează tradițiile și cultura germană a regiunii sinteză

Forumul Democrat German din Brașov invită astăzi publicul la prezentarea revistei „Seria de interviuri. Dialoguri în comunitatea noastră…”. Proiectul, realizat de tineri implicați, prezintă prin cinci interviuri poveștile și activitatea unor membri ai comunității germane. Scopul este de a face minoritatea germană mai accesibilă tinerelor generații prin întâlniri și relatări personale, consolidând astfel sentimentul de comunitate (ora 19:00)

„LUISE TREIBER-NETOLICZKA. O etnografă brașoveancă în Vechiul Regat“. Muzeul de Etnografie Brașov invită publicul interesat de fotografia etnografică la vernisajul expoziției „Luise Treiber-Netoliczka – O etnografă brașoveancă în Vechiul Regat”, dedicată uneia dintre primele etnografe profesioniste din România interbelică, joi, 13 noiembrie, ora 18:00, la sediul său din Bd. Eroilor nr. 21A

Salonul de toamnă la Anina – Expoziție de artă plastică a Cercului „Deutsche Kunst Reschitza”. Joi, 13 noiembrie 2025, ora 13.00, la Centrul Cultural Muzeistic Anina, va avea loc vernisajul expoziției de artă plastică „Salonul de toamnă”, eveniment ce reunește lucrări realizate de membrii Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”, coordonat de artiștii Doina și Gustav Hlinka, în cadrul Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin. Evenimentul se înscrie în seria manifestărilor culturale dedicate promovării artei contemporane din Banatul Montan

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Un creator puternic”

Istoria azi – 1936: premiera absolută la Viena a dramei „Credinţă, iubire, speranţă” de Ödön von Horváth

Calendarul personalităţilor – 1933: Peter Härtling, scriitor german; – 1850: Robert Louis Stevenson, scriitor scoţian; – 354: Sfântul Augustin din Hippo, filosof și teolog creștin, episcop în nordul Africii, unul din Părinții Bisericii din Antichitatea târzie

Miercuri, 12 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

O dinastie de artiști din istoria muzicală a Banatului este documentată de un nou volum semnat de muzicologul Franz Metz. Martin Novacek și cei patru fii ai săi au activat în secolul al 19-lea și la începutul secolului al 20-lea la Praga, Viena și Timișoara până la Berlin, New York și Helsinki. Prezentarea volumului are loc astăzi la Timișoara (ora 16

„Îngrijire cu suflet“, un proiect-model al Spitalului de Psihiatrie și Îngrijiri Paliative Căpălnaș, județul Arad, va fi realizat prin amenajarea unui centru ce va oferi sprijin fizic și mental în etapele finale ale vieții. Costul total pentru realizarea pavilionului terapeutic multifuncțional cu o capacitate de 30 de locuri se ridică la 13,2 milioane de lei, din care peste 12 milioane de lei provin din subvenții europene și naționale. Lucrările de amenajare vor dura 27 de luni, finalizarea lor este anunțată pentru sfârșitul lunii ianuarie 2028

Politica internă comentată de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Congresul Partidului Social Democrat a încheiat interimatul de la conducerea partidului; – Motivarea Curții Constituționale a României privind neconstituționalitatea Legii pensiilor. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Mai sunt două zile până la deschiderea Târgului de Crăciun din Sibiu, care ăși va aștepta vizitatorii între 14 noiembrie 2025 și 4 ianuarie 2026; – Immersive Museum Sibiu, muzeul dedicat artei digitale și imersive, va putea fi vizitat începând de sâmbătă, 15 nov., ora 10; – Continuă la Sibiu „Brave New Music”, cel mai tânăr festival de muzică nouă din România, până la data de 15 nov. (Sala Thalia); – Programul spectacolelor de teatru din zilele următoare sinteză

Legați de display-uri: rețelele de socializare ne captivează într-o măsură tot mai mare. Este posibil să ne fie afectată capacitatea de atenție și apare întrebarea dacă mai putem să ne concentrăm asupra altor lucruri pentru perioade mai lungi

Istoria azi – 1877: la Friedrichsberg în nordul Germaniei este pus în funcţiune în premieră mondială un oficiu telegrafic cu legătură telefonică

Calendarul personalităţilor – 1929: Grace Kelly, actriţă americană de film; – 1929: Michael Ende, scriitor german; – 1908: Hans Werner Richter, scriitor german; – 1840: Auguste Rodin, sculptor francez

Marţi, 11 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Sfântului Martin – Creștinii romano-catolici și evanghelici sărbătoresc astăzi Ziua Sfântului Martin, dedicată episcopului Martin de Tours, trecută în calendarele bisericești ale celor două confesiuni la data de 11 noiembrie. Confesiunea evanghelică nu recunoaște cultul sfinților dar Ziua Sfântului Martin este păstrată și în calendarul ei, deoarece Sfântul Martin este patronul onomastic al reformatorului Martin Luther

ROVINHUD Wine Show 2025 la Timișoara – eveniment caritabil. Timișoara a găzduit  între 7-8 noiembrie 2025 a 10-a ediție a ROVINHUD Wine Show, un salon de vinuri unic, organizat integral pe bază de voluntariat. Profitul strâns va sprijini persoane cu dizabilități, în special copii, prin terapii și echipamente speciale. Viticultorul Jakob Kripp a fost prezent la acest festival, pentru a susține această cauză nobilă interviu

20.000 de lei pentru Centrul de Îngrijire a Copiilor din Sibiu. La târgul caritabil organizat de Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu, pe 11 octombrie, s-au strâns aproximativ 20.000 de lei pentru Centrul de Îngrijire a Copiilor al Asociației Dr. Carl Wolff. Donația a fost înmânată recent directoarei Ortrun Rhein

Acum 102 ani, pe 12 noiembrie 1923, George Enescu a dirijat premiera Suitei Carpatine de Paul Richter la Brașov. Muzicienii au fost atât de impresionați de Enescu, încât l-au numit membru de onoare al Societății Filarmonice. În amintirea acestui eveniment, Filarmonica Brașov îi omagiază pe cei doi muzicieni joi, 13 noiembrie, ora 19:00, în Sala Mare Patria, cu concertul „Paul Richter întâlnește George Enescu”

”Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „În cursul evenimentelor”

Istoria azi – 2004: decesul la Paris al liderului palestinian Yasser Arafat (75 ani), co-laureat în 1994 al Premiului Nobel pentru Pace împreună cu politicienii isarelieni Iţhak Rabin şi Şimon Peres

Calendarul personalităţilor – 1929: Hans Magnus Enzensberger, scriitor german – 1928: Carlos Fuentes, scritor mexican – 1922: Kurt Vonnegut, romanicier nord-american – 1821: Feodor Dostoievski, scriitor rus

Luni, 10 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Întâlnire la  Pécs, Ungaria, a membrilor Funkforum, în perioada 7-9 noiembrie 2025. Concluzii ale ediţiei din acest an. Asociaţia Funkforum reuneşte reprezentanţi mass-media de limba germană din Ungaria, România şi Serbia

Diaspora română din Italia, Spania, Germania, Franța și Marea Britanie s-a schimbat în ultimele două decenii, nu doar ca număr, ci și ca nivel de educație și integrare profesională, arată cercetările profesorului Dumitru Sandu de la Universitatea din București,

În jurul zilei Sfântului Martin, în  comunitățile evanghelice din Transilvania au loc din nou numeroase parade cu felinare și sărbători dedicate Sfântului Martin.

La Timişoara mai poate fi vizitată până pe 15 noiembrie expoziția „Fă-mă, Doamne, Subțire și Înaltă”, o formă nouă şi inedită a colecției de folclor transilvănean culeasă de compozitorul Béla Bartók. Curatorul expoziţiei Lucian Ban, împreună cu violonistul american Mat Maneri și muzicianul român Alin Rotariu, actualizează muzica ţărănească de altă dată cu improvizaţia jazzului contemporan

„Orizonturi pe două roţi”. Timişoreanul Oliver Wehry a scris şi  publicat o carte despre experienţele trăite în călătoriile sale pe două roţi prin America de Sud, Asia şi India. sinteza

Istoria azi – 2004: a murit Yasser Arafat, om politic, unul dintre cei mai cunoscuţi lideri arabi, preşedintele Autorităţii Naţionale Palestiniene şi lider al Organizaţiei pentru Eliberarea Palestinei – 1989: în euforia accesului liber dintre Republica Democrată Germană (RDG) şi Republica Federală Germania (RFG), prin deschiderea Zidului dintre Berlinul de Est şi Berlinul de Vest, populaţia începe cu demolarea acestuia –   1977: la prima conferinţă mondială XEROX din Boca Raton (Florida) este prezentat oficial primul computer personal cu mouse şi display grafic

Calendarul personalităţilor– 1925: Richard Burton, actor britanic – 1888: Andrei Tupolev, constructor de avioane sovietic – 1887: Arnold Zweig, scriitor german – 1849: Carl Wolff, economist, jurnalist și politician sas născut în Sighişoara. Între 1871-1874 a lucrat ca jurnalist al cotidianului vienez Neue freie Presse. În anul 1874 a preluat conducerea ziarului Siebenbürgisch-Deutsches Tagesblatt din Sibiu. A fost de asemenea director al Casei de Economii din Sibiu, iar din 1895 membru fondator al cooperației Raiffeisen din Sibiu – 1759: Friedrich Schiller, scriitor şi erudit german – 1483: Martin Luther, teolog german şi reformator protestant

Duminică, 9 noiembrie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Luca   Capitolul 12, versetul 36

„Şi voi fiţi asemenea oamenilor care aşteaptă pe stăpânul lor când se întoarce de la nuntă, ca, venind, şi bătând, îndată să-i deschidă.”

Ecclesiastul   Capitolul 12, versetul 13

“Iată pe scurt; tot ceea ce ai auzit aceasta este: Teme-te de Dumnezeu şi păzeşte poruncile Lui! Acesta este lucru cuvenit fiecărui om.”

Sâmbătă, 8 noiembrie 2025

Știri

520 de milioane de copii din întreaga lume au trăt anul trecut într-o zonă de conflict sau de război, cu 47 de milioane mai mult ca anul trecut, arată un raport al organizației neguvernamentale internaționale „Salvați copiii“. Raportul menționează că Națiunile Unite au documentat în 2024 aproape 42.000 de infracțiuni împotriva copiilor, comise în conflicte, reprezentând o creștere de o treime față de anul precedent. Conform expetrților, numărul cazurilor neraportate este însă mult mai mare

O ceremonie specială a marcat la Strasbourg cea de-a 75-a aniversare a Convenţiei pentru apărarea Drepturilor Omului şi a Libertăţilor fundamentale (CEDO). Respectarea principiilor Convenției este supravegheată de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CtEDO). Reputația instanței a avut însă de suferit de-a lungul anilor, deoarece unele hotărâri ale CtEDO au fost criticate public de mai multe țări, cel mai recent pentru interpretarea dată Convenției Europene a Drepturilor Omului în problemele de migrație. În plus, se întâmplă în mod repetat ca hotărârile privind drepturile omului să nu fie puse în aplicare

Despre puterea rușinii și a stingherelii: A simți rușine este profund uman dar ce ne face să simțim rușine este determinat cultural. Rușinea servește la impunerea regulilor sociale însă poate fi folosită în mod abuziv și ca instrument politic al puterii. Există și punctul de vedere care consideră că este o eroare fundamentală să credem că rușinea ar fi cauzată din exterior. Conform acestei perspective, similar sentimentului de vinovăție, există un mecanism psihologic intern care este eficient în cazurile de rușine sau politețe. Acest mecanism ia în considerare doar aparențele. Prin urmare, nu ar fi vorba despre legi morale, ci despre legi orientate spre păstrarea aparenței

Istoria azi – 1913: premierea absolută la München a dramei “Woyzeck” de Georg Büchner; – 1895: descoperirea razelor electromagnetice denumite “raze X” de către fizicianul german Wilhelm Conrad Röntgen, în prezent cunoscute drept “raze Röntgen”; – 1887: inventatorul de origine germană Emil Berliner înregistrează în SUA brevetul de invenţie pentru “Aparatul de redare a sunetului cu placă sonoră turnantă”, devenit cunoscut sub denumirea de “Gramofon”; – 397: Martin de Tours, supranumit Martin cel Milostiv, al treilea episcop de Tours, moare la Candes. Martin de Tours este unul din cei mai populari sfinți în Biserica Catolică, venerat de asemenea ca sfânt în Biserica Ortodoxă și în Biserica Anglicană

Calendarul personalităţilor – 1935: Alain Delon, actor francez; – 1922: Christiaan Barnaard, chirug sud-african. În anul 1967 a realizat cu succes în fruntea unei echipe de specialişti primul transplant de inimă; – 1923: Jack Kilby, fizician nord-american, a inventat circuitul integrat în anul 1958; – 1916: Peter Weiss, scriitor german; – 1909: Katherine Hepburn, actriţă nord-americană; – 1900: Margaret Mitchell, scriitoare nord-americană, autoarea romanului „Pe aripile vântului“. Apărut în anul 1936, este considerat romanul cu cel mai mare tiraj din secolul al 20-lea ȘTIRE