Miercuri, 12 mai 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei              concurs

Chalk Reality cu Dan Perjovschi. Drawing performance. O lecție cu creta pe tablă despre democrație și artă cu artistul Dan Perjovschi, urmată de  discuția “Artă.Politică.Educație.Joseph Beuys 100”, la care participă Dan Perjovschi, Daria Ghiu (istoric de artă și jurnalist) și Joachim Umlauf (director Goethe-Institut București).           știre

Actualitatea sibiană: Filamonica de Stat Sibiu – Sala Thalia – joi, 13 mai: „Rock the Symphony“ (19.00-20.30, dirijor Remus Grama, solist Sorin Petrescu), Teatrul Gong – vineri, 14 mai și sâmbătă, 15 mai, duminică, 16 mai (11.00-11.45) : „Sarea-n bucate“ după Petre Ispirescu (18.00-18.45), sâmbătă, 15 mai: Atelierul de Meșterilit – Lampioanele primăverii (10.00-11.00), duminică, 16 mai, Atelierul de Creat Povești – Omulețul de grâu (10.00-11.00), miercuri, 19 mai, Atelierul de Creație Piticii Pricepuți – Star Wars (18.00-19.00) – Teatrul Radu Stanca – vineri, 14 mai și sâmbătă, 15 mai: „Iepurele alb, iepurele roșu „, de Nassim Soleimanpour (19.00), duminică, 16 mai: „Mici crime conjugale“ premieră, de Eric-Emmanuel Schmitt, (19.00) – Centrul de dialog și cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România: Brukenthal 300 – Idei pentru un monument. Colaje și machete. Expoziție Peter Jacobi – Muzeul Brukenthal: expoziția „Regina Maria şi membrii Casei Regale a României – Colecţia Radu Marţi“            sinteză

Comunitatea săsească din satul Prod, județul Sibiu, a renăscut la viață cu sprijinul comunității evanghelice din landul federal german Saxonia, iar aici va avea loc pe 24 mai 2021 de Rusalii sărbătoarea comunității la inițiativa protopopului dr. Hans-Bruno Fröhlich din Sighișoara      sinteză

Castelul Bran va găzdui un maraton special de vaccinare – Vaccinări de neuitat – timp de o lună, în perioada weekend-urilor, în clădirile Vămii Medievale din incinta Domeniului Bran ştire

Reuniune ABBA: După 40 de ani de la despărțire, trupa ABBA și-a anunțat reuniunea;  Björn Ulvaeus, Agnetha Fältskog, Benny Andersson și Anni-Frid Lyngstad și-au unit din nou talentul și vor lansa curând cinci melodii noi, care vor aduce în prezent amintirile vremurilor trecute            sinteză

Istoria azi – 1941: la Berlin, inginerul german Konrad Zuse dă în funcţiune primul calculator din lume, „Z3“, considerat prima maşină de calcul digitală – 1928: la Köln (Germania) este inaugurată expoziţia „Pressa”, prima expoziţie internaţională dedicată presei; timp de şase luni, expoziţia „Pressa” a avut 5 milioane de vizitatori din Europa, America şi Asia – 1832: la Milano (Italia), opera comică „Elixirul dragostei“ („L’elisir d’amore“) a compozitorului italian Gaetano Donizetti (1797-1848) este prezentată în premieră absolută la „Teatro alla Canobbiana“              știre

Calendarul personalităţilor – 1921: Joseph Beuys, artist plastic şi teoretician al artei german – 1900: Helene Weigel, actriţă germană – 1820: Florence Nightingale, infirmieră britanică, precursoarea serviciului sanitar modern – 1803: Justus von Liebig, chimist și inventator german, considerat fondatorul chimiei organice și aplicațiilor acesteia în agricultură   știre

Sâmbătă, 8 mai 2021

Știri        buletin de știri

Patrimoniu conservat: Hugo Schneider, fost curator al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din Mediaş, relatează despre salvarea caselor parohiale din satele săsești din Transilvania din jurul Mediaș-ului, o inițiativa a Asociației pentru conservarea cetăților fortificate, constituită imediat după decembrie 1989            interviu

Ziua Mamei, sărbătoare în cinstea mamei și a maternității, sărbătorită în acest an mâine (duminică, 9 mai) în spaţiul cultural german. Data sărbătorii nu este una fixă şi este stabilită pentru a doua duminică a lunii mai. În România, Ziua Mamei este sărbătorită în prima duminică a lunii mai: în acest an, a fost în data de 02 mai        sinteză

România marchează mâine atât „Ziua Europei“, cât şi „Ziua Independenţei de Stat“ – la 9/21 mai 1877, sesiunea extraordinară a Adunării Deputaţilor a proclamat Independenţa de Stat a României faţă de Imperiul Otoman – şi „Ziua Victoriei Coaliţiei Naţiunilor Unite în cel de-Al Doilea Război Mondial“      sinteză

Istoria azi –  1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler        ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1912: Gertrud Fussenegger, scriitoare austriacă – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace    ştire

Vineri, 7 mai 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei         concurs

Sâmbătă, 8 mai, ora 17.00, la Parcul Municipal Cetatea Deva, va avea loc un concert al Filarmonicii de Stat Sibiu. În program sunt lucrări de Mozart, Brahms, Sibelius, Koster ș.a.     știre    

Perspectivele ocrotirii orgilor cu valoare istorică din lăcașurile de cult ale Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (B.E.C.A.R.), prezentate de Steffen Schlandt, cantor și organist la Biserica Neagră din Brașov. Steffen Schlandt este un bun cunoscător al orgilor din bisericile B.E.C.A.R., multe dintre ele cu valoare istorică, și este preocupat de prezervarea lor           interviu

La Brașov, construcția unui centru educațional multifuncțional aparținând bisericii romano-catolice va începe pe un teren din vecinătatea Teatrului „Sică Alexandrescu”, unde în anul 1987 a fost amenajat un parc pe locația unui cimitir. Proiectul construcției centrului educațional a fost aprobat de Consiliul local Brașov încă din anul 2019. Durata lucrărilor de construcție este de doi ani ştire

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar. Preluare Radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei                sinteză

Istoria azi –  1824: are loc la Viena premiera Simfoniei a IX-a de Ludwig van Beethoven    ştire

Calendarul personalităţilor  – 1833: Johannes Brahms, compzitor german, reprezentant de seamă al romantismului în muzică – Pitor Ilici Ceaikovski, compozitor rus – 1711: David Hume, filozof scoțian, adept al empirismului și reprezentant de seamă al iluminismului scoțian   ştire

Luni, 26 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei              concurs

Buletin meteo  știre

Maratonul vaccinării la Timișoara s-a încheiat, în total fiind imunizate 6.722 de persoane sinteză

Grupul regional Mediaș s-a reunit într-o ședință online, pentru a discuta modalitățile de conservare a patrimoniului bisericesc din Mediaș, jud. Sibiu și comunele adiacente  sinteză

Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania, găzduiește expoziția „… skoro damoi! Speranță și disperare. Sașii în lagărele de muncă sovietice 1945-1949“, care este deschisă publicului până pe 15 august 2021 sinteză

Lungmetrajul „Nomadland” a câştigat premiul Oscar pentru cel mai bun film, duminică seară, la Los Angeles, în cadrul celei de-a 93-a ediţii a galei de decernare a premiilor atribuite de Academia de film americană (AMPAS)           sinteză

Cultura memoriei în Germania și Franța: Probleme actuale legate de activitatea memorialistică în Franța și Germania și relațiile complexe dintre Franța și Germania, discutate online în limba franceză de Corrine Defrance de la Centrul Național Francez de Cercetări Științifice (CNRS), și Joachim Umlauf, directorul Goethe Institut București, în cadrul evenimentului Rendezdezvous@Goethe transmis astăzi începând cu ora 18 prin live Stream pe Facebook Goethe-Institut Bukarest. Corinne Defrance va prezenta și biografia lui Françoise Frenkel, librar și scriitoare de origine evreiască, pe care Defrance o va publica în curând. Rendezvous@Goethe este un eveniment online organizat periodic de Goethe-Institut București, în care oameni de cultură germani, români și europeni sunt aduși față în față pentru a discuta pe diverse teme (26 aprilie, ora 18, eveniment în limba franceză, live stream pe Facebook Goethe-Institut Bukarest)      ştire

Istoria azi – 1992: Regele Mihai efectuează prima vizită în România după 1989; a fost primit cu entuziasm la București – 1986: S–a produs accidentul de la centrala nucleară de la Cernobîl, aflată la 200 km de Kiev – 1933: S-a înființat Gestapo, poliția secretă a Germaniei naziste – 1925: publicarea postumă la Berlin a fragmentului de roman „Procesul“ de Franz Kafka (1883-1924) – 1920: La Cluj este înființat primul institut speologic din lume          ştire

Calendarul personalităţilor – 1889: Ludwig Josef Johann Wittgenstein, filozof şi logician austriac – 1798: Eugène Delacroix, pictor şi grafician francez, considerat cel mai de seamă reprezentant al romantismului – 1787: Ludwig Uhland, scriitor german – 121: Marc Aureliu, împărat roman şi filozof stoic            ştire

Sâmbătă, 24 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Thomas Șindilariu, subsecretar de stat la Departamentul pentru Relații Interetnice, relatează despre proiectele instituției pentru anul în curs          interviu

Pe măsură ce tot mai multe țări ridică restricțiile de călătorie pentru cei vaccinați, lumea se deschide iar călătoriilor: destinații de vacanță 2021                sinteză

Istoria azi –1990: Telescopul spațial Hubble este plasat pe orbită în jurul Pământului – 1801: premiera absolută la Viena a oratoriului „Anotimpurile”, compus de Joseph Haydn     ştire

Calendarul personalităţilor – 1942: Barbra Streisand, cântăreaţă şi actriţă nord-americană – 1934: Shirley MacLaine, actriţă nord-americană – 1883: Jaroslav Hašek, scriitor ceh          ştire

Miercuri, 21 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei              concurs

Actualitatea sibiană: Teatrul Radu Stanca: “Tradiții to Go” (online) – o serie de povestiri, mituri și legende ce se ascund atât în spatele calendarului creștin, cât și în spatele tradițiilor păgâne pe care încă le mai regăsim în prezentul nostrum – Teatrul Gong: 25.04 – live-stream, ora 11.00: “Atelierul de Meșterit – Cuib de păsărele”, 28.04 – live-stream, ora 18.00: “Atelierul de creație Piticii pricepuți – Brățările prieteniei – Academia Evanghelică Transilvania: 24.04 – Primul Mic dejun al bărbaților online din 2021, tema “Existența artistică în perioada pandemiei”  (referent Cristoph Zehender), Micul dejun al bărbaților poate fi urmărit pe canalul de YouTube al Academiei Evanghelice Transilvania https://youtu.be/eRREiEKavIs sau pe pagina de facebook https://www.facebook.com/EvangelischeAkademie7B – Primăria Municipiului Sibiu: se pot depune solicitările de finanțări nerambursabile din fonduri publice pentru activități cultural non-profit, de interes general, pentru anul 2021. Termen final de depunere: 12 mai 2021, ora 13.00, detalii pe https://cultura.sibiu.ro/agenda_culturala.html – Muzeul ASTRA: 20-25.04 – “Despre albine și stupi – Animații și activități cu specific apicol & Sărbătoarea Deltei, ediția a V-a & Bazar de primăvară ” (“Bazarul de primăvară” este organizat de Cercul de lucr al femeilor evanghelice din Turnișor (Handarbeitskreis Neppendorf)     sinteză

Actualitatea politică internă comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților           interviu

Astăzi se împlinesc 332 de ani de la puternicul incendiu care a distrus parţial Biserica Sfânta Maria din Braşov, fumul şi flăcările înegrind atunci zidurile bisericii, numele popular al lăcaşului de cult devenind Biserica Neagră, denumire oficializată abia în secolul al XIX-lea                sinteză

Animalele din cadrul grădinii zoologice din Brașov sunt încă în program de iarnă, datorită temperaturilor scăzute                sinteză

Istoria azi – 1995: Exploratorul Teodor Negoiță devine primul român care atinge Polul Nord, în cadrul unei expediții ruse de cercetare – 1944: Femeile din Franța și-au câștigat dreptul de vot – 1895: A fost promulgată Legea minelor, care prevedea, pentru prima dată în România, separarea drepturilor de proprietate asupra subsolului de drepturile de proprietate asupra solului, statul preluând proprietatea asupra zăcămintelor minerale și metalifere – 1689: Un mare incendiu cuprinde Biserica Neagră din Brașov, distrugând acoperișul și mobilierul din interior – 753 î.H.: întemeierea Romei, conform istoricului roman Marcus Terentius Varro (116 î.H.-27 î.H.)               știre

Calendarul personalităţilor – 1926: Elisabeta a II-a, suverana Regatului Unit şi a altor cincisprezece state din cadrul Comunităţii Naţiunilor (Commonwealth), organizaţie interguvernamentală a 53 de state independente. Suverana împlneşte astăzi 95 de ani – 1916: Anthony Quinn, actor nord-american de origien mexicană  – 1864: Max Weber, sociolog german, autorul eseului „Etica protestantă şi spiritul capitalismului“ (1904) – 1816: Charlotte Brontë, scriitoare britanică  știre

Joi, 15 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei   concurs

Andrea Rost, noua vicepreședintă a Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania (DFDS), relateaza despre proiectele culturale ale  forumului pe anul acesta, precum și despre proiectul de mare anvergura „Vara culturală transilvăneană”, care va avea loc in perioada iulie-august 2022               interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mersul într-o anumită formație“               sinteză

Ziua Mondială a Artei marchează anual, la data de 15 aprilie, contribuţia artelor la dezvoltarea culturii universale. Iniţiativa de a marca această zi aparţine Asociaţiei Internaţionale a Artei, în cadrul celei de a XVII-a Adunări generale de la Guadalajara (Mexic) şi a fost marcată pentru prima dată în anul 2012. Ziua a fost aleasă în memoria umanistului italian Leonardo da Vinci, născut la 15 aprilie 1452               știre

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale. 164 de state sunt membre ale OMC, cea mai recentă aderare a fost cea a Afganistanului, în iulie 2016. Există 27 de ţări cu statut de observator. Director general al OMC este începând cu data de 01 septembrie 2013 diplomatul brazilian Roberto Azevêdo – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria), de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională. În prezent, există peste 400 de Sate ale Copiilor în 132 de ţări. În România, SOS Satele Copiilor România a fost înfinţată la data de 26 noiembrie 1990. Sate SOS există la Cisnădie (jud. Sibiu), Bucureşti şi Hemeiuş (jud. Bacău)   ştire

Calendarul personalităţilor – 1938: Claudia Cardinale, actriță italiană – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian               ştire

Marți, 13 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea  zilei             concurs

Premierul Florin Cîțu a anunțat marți dimineață că, începând de astăzi, capacitatea de vaccinare anti-COVID în România a ajuns la 115.000 de persoane pe zi           știre

Cât de mare este  pericolul de infectare cu virusul SARS-CoV-2 în spații deschise                sinteză

10 sfaturi utile pentru a depăși frustrarea provocată de pandemia de Coronavirus             sinteză

Comerțul echitabil cu cărți și apărarea drepturilor autorilor, două idei dezbătute astăzi online de scriitoarea Nina George, președinta Consiliului European al Scriitorilor, și dr Joachim Umlauf, directorul institutului Goethe din București. Discuția  este parte a evenimentelor online Rendezvous @ Goethe, organizate periodic de Goethe-Institut București, la care sunt invitați oameni de cultură germani, români și europeni pentru a discuta pe diverse teme de actualitate (livestream pe facebook, ora 18)             știre

Centrul cultural german din Sibiu invită la un concurs de eseuri pentru promovarea limbii și culturii germane, la care sunt invitate să participe cadrele didactice care predau în limba germană. obiectivul concursului constă atât în prezentarea modalităților de predare a limbii germane, respectiv alcătuirea orelor din programul școlar, cât și a posibilităților de motivare a elevilor pentru învățarea limbii germane. Data limită a înscrierii este 15 mai       știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi.  Astăzi: „Luna capriciilor“                 sinteză

Istoria azi – 1955: vaccinul împotriva poliomielitei este autorizat de guvernul SUA pentru campanii de vaccinare la scară largă în rândul populaţiei         știre

Calendarul personalităţilor –  1965: Gari Kasparov, şahist rus; în 1985 a devenit cel mai tânăr campion mondial la şah – 1906: Samuel Beckett, scriitor şi dramaturg irlandez, laureat în 1969 al Premiului Nobel pentru Literatură  – 1885: György Lukács, filozof maghiar – 1743: Thomas Jefferson, om de stat nord-american, primul ministru de externe al Statelor Unite ale Americii (SUA), preşedinte al SUA (1801-1809). A redactat „Declaraţia de independenţă a Statelor Unite ale Americii“ (iulie 1776) şi a fondat în 1819 instituţia de învăţământ superior „University of Virginia“              știre

Sâmbătă, 10 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Maria Terezia a Austriei, o susținătoare a vaccinului împotriva variolei. După ce s-a îmbolnăvit de variolă, reușind să supraviețuiască, și patru dintre copiii ei au murit din cauza acestei boli, Maria Theresia a încurajat vaccinareaa împotriva variolei sinteză

Cât de mare este pericolul de infectare cu virusul Corona în spații deschise? Concluzii ale cercetătorilor din Germania, Austria, China, Iran și Statele Unite ale Americii sinteză

Istoria azi – 1946: femeile din Japonia dobândesc dreptul de vot. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1941 în Franţa. Femeile din România îşi exercită dreptul de vot începând cu anul 1938    știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Omar Sharif, actor egiptean – 1913: Stefan Heym, scriitor german – 1877: Alfred Kubin, pictor, grafician şi scriitor austriac – 1847: Joseph Pulitzer, jurnalist şi editor nord-american. Dispoziţiile sale testamentare au dus la înfinţarea facultăţii de jurnalistică „Columbia University“ (1912) şi instituirea Premiului Pulitzer (1917) – 1755: Samuel Hahnemann, medic german, fondatorul homeopatiei          știre

Marți, 6 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei              concurs

Andrea Rost, din Sighișoara, este noul vicepreședinte al Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania. Andrea Rost a fost aleasă în această funcție în locul lui Thomas Șindilariu. Postul său a rămas vacant în urma numirii sale în funcția de Subsecretar de Stat în Departamentul pentru Relații Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului României                sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Obieiuri pascale      sinteză

Purpurul – nu doar de Paște cea mai scumpă culoare din lume     sinteză

Centrul Cultural German Iași invită joi, 8 aprilie 2021, la o nouă întâlnire online din seria „Achtung Literatur!“, cu scriitoarea multipremiată Iris Wolff (Germania), discuția bilingvă având ca punct de plecare cel mai recent roman al autoarei, Die Unschärfe der Welt, nominalizat printre altele la Premiul de Carte German 2020 și premiat în 2021 cu Premiul Evangelic de Carte și Premiul LiteraTour Nord.              știre

Istoria azi – 1992: a început asediul oraşului Sarajevo de către armata sârbă condusă de Slobodan Miloşevici. În aceeaşi zi, Comunitatea europeană recunoştea independenţa Bosniei-Herţegovina – 1990: Ion Raţiu este ales preşedinte al PNŢCD – 1896: la Atena începe prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne: Jocurile Olimpice de vară din 1896 – 1789: George Washington este ales de Colegiul electoral să devină primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii       știre

Calendarul personalităţilor – 1889: Gabriela Mistral, poetă din Chile, laureată în 1945 a Premiului Nobel pentru literatură – 1878: Erich Mühsam, scriitor german       știre