Apollonia–Hirscher–Preis für gelebte Tradition und Gemeinschaft  

Musik ist mehr als ein Beruf – sie ist Leidenschaft, Familientradition und ein Stück gelebte Heimat. Ein Leben lang hat der Kronstädter Holzblasinstrumentenreparateur und Klavierstimmer Arnulf Einschenk dafür gesorgt, dass Instrumente ihre Stimme behalten und Musik Menschen miteinander verbindet. Für sein langjähriges Wirken und sein gemeinnütziges Engagement wurde er nun mit dem Apollonia-Hirscher-Preis ausgezeichnet, der jährlich vom Kronstädter Ortsforum und der Heimatgemeinschaft Kronstadt verliehen wird.

Die Feier im Festsaal des Kronstädter Forums am 6. Oktober 2026 wurde auch zu einem besonderen Familienmoment: Sein Enkelsohn Jonathan Arvay griff zur Trompete, begleitet von Nicușor Răducan am Klavier. Die Laudatio hielt Hans Eckart Schlandt, langjähriger Kantor der Schwarzen Kirche und Leiter des Kronstädter Bachchors.

Und noch ein Jubiläum machte diesen Anlass besonders emotional: Das Familiengeschäft „Einschenk Musikinstrumente“ blickt in diesem Jahr auf 130 Jahre Geschichte zurück – 130 Jahre Handwerk, Hingabe und Liebe zur Musik, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Monica Strava war dabei und berichtet.

Fotos: Monica Strava, SRR

„Jugend bewegt Siebenbürgen“ – Das 36. Sachsentreffen in Schönau

Schönau, rumänisch Șona, liegt im Kreis Alba, etwa zehn Kilometer östlich von Blasendorf (Blaj) am linken Ufer der Kleinen Kokel. Der Ort gehört zu den historischen Siedlungen der Siebenbürger Sachsen und wurde bereits im Jahr 1313 erstmals urkundlich erwähnt. Über Jahrhunderte war Schönau eine von Siebenbürger Sachsen geprägte Gemeinde im ehemaligen Kokelburger Komitat. Wie viele siebenbürgisch-sächsische Orte war auch Schönau im 20. Jahrhundert stark von der Auswanderung geprägt. Heute lebt nur noch eine einzige ältere Sächsin im Dorf. Dennoch ist die Verbindung der ehemaligen Bewohner zu ihrem Heimatort bis heute lebendig.

„„Jugend bewegt Siebenbürgen“ – Das 36. Sachsentreffen in Schönau“ weiterlesen

Radio Rumänien und Österreich vertiefen mediale und kulturelle Zusammenarbeit

Radio Rumänien und die Österreichische Botschaft haben am 1. September 2026 in Bukarest ein Memorandum zur Entwicklung einer kulturellen und medialen Partnerschaft unterzeichnet. Das Dokument bereitet die Zusammenarbeit im Hinblick auf das Jubiläumsjahr 2028 vor.

„Radio Rumänien und Österreich vertiefen mediale und kulturelle Zusammenarbeit“ weiterlesen

Deutsche Luftwaffe bei der BIAS 2026 in Bukarest

Am Wochenende ist Bukarest wieder zum Treffpunkt der internationalen Luftfahrt geowrden: Bei der 16. Ausgabe der  Bucharest International Air Show, besser bekannt als BIAS,  kamen Piloten, Luftfahrtunternehmen und zahlreiche Besucher aus dem In- und Ausland zusammen, um zivile und militärische Luftfahrt hautnah zu erleben.

„Deutsche Luftwaffe bei der BIAS 2026 in Bukarest“ weiterlesen

Zwei Stimmen, ein Glaube – verbunden über Grenzen hinweg

Das Bartholomäusfest in Kronstadt ist weit mehr als ein traditionsreiches Gemeindefest. Es steht für gelebten Glauben, für die Verbundenheit der evangelischen Gemeinschaften in Siebenbürgen und für Partnerschaften, die über Ländergrenzen hinweg gewachsen sind. In diesem Jahr erinnerten die Begegnungen zugleich an die langjährige Verbindung zwischen der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien und der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-Schlesische Oberlausitz, die durch das Berliner Missionswerk mitgetragen wird.

„Zwei Stimmen, ein Glaube – verbunden über Grenzen hinweg“ weiterlesen

Glaube verbindet – Festtage in der Bartholomäuskirche Kronstadt

 „Seht auf und erhebt eure Häupter“ – unter diesem Leitwort und dem Gedanken „…weil ihr selbst Gottes Tempel seid“ hat die evangelische  Kirchengemeinde A.B. Bartholomae Kronstadt das diesjährige Bartholomäusfest am vergangenen Wochenende gefeiert.

„Glaube verbindet – Festtage in der Bartholomäuskirche Kronstadt“ weiterlesen

Heimattreffen in Hundertbücheln

Anfang August ist das kleine siebenbürgische Hundertbücheln im Harbachtal erneut zum Treffpunkt von Heimat, Erinnerung und gelebter Gemeinschaft geworden. Zum Heimattreffen kamen zahlreiche  Hundertbüchler  zusammen, Im Mittelpunkt standen das Wiedersehen von Freunden und Familien, der Austausch zwischen den Generationen sowie die Pflege der siebenbürgisch-sächsischen Traditionen.

„Heimattreffen in Hundertbücheln“ weiterlesen