Anlässlich des 80.Gedenktages der Deportation derRumäniendeutschen in die Sowjetunion haben das Goethe-Institut Bukarest und die Germanistikabteilung an der Fremdsprachenfakultät der Universität Bukarest am 3. Februar 2025 zur Literaturausstellung „Kluge Hände“ eingeladen. Die Ausstellung ist das Ergebnis der intensiven Lektüre vonHerta Müllers Roman „Atemschaukel“.
„Literaturausstellung zu Herta Müllers „Atemschaukel“ in Bukarest“ weiterlesenLokalnachrichten aus Sathmar
Am 28. Januar 2025 haben der Deutsch-Rumänische Wirtschaftsverein (DRW) der Region Nordwest sowie die Handwerkskammer Sathmar zum Jahresauftakt der beiden Wirtschaftsvereinigungen eingeladen.
„Lokalnachrichten aus Sathmar“ weiterlesenZur Zeit: Jugend – Was bewegt uns im Alltag?
Die fünfte Auflage der Zeitschrift für Jugend und Studierende „Zur Zeit: Jugend”, die in Kronstadt unter der Leitung von Petra Antonia Binder entstand, ist am vergangenen Mittwoch, dem 22. Januar 2025, in der Buchhandlung Cărturești in Kronstadt vorgestellt worden. Die jungen Autoren lasen aus ihren Texten und beantworteten anschließend die Fragen des Publikums.
„Zur Zeit: Jugend – Was bewegt uns im Alltag?“ weiterlesenLokalnachrichten aus Neustadt und Sathmar
Mit Lokalnachrichten aus Neustadt und Sathmar hören Sie Arthur Glaser. Die heutigen Themen: Sanierung des zentralen Platzes „Piața Revoluției“ in Neustadt; – Rückgang der Passagierzahlen beim Internationalen Flughafen Maramuresch (AIM) für 2024; – Um 6% mehr Passagiere sind 2024 beim Internationalen Flughafen Sathmar verzeichnet worden; – Alarmierende Zahl von Missbrauchsfällen im Kreis Satu Mare im vergangenen Jahr; – Im Sathmarer Stadtteil Micro 16 haben die Sanierungsarbeiten im „Parcul Liniștii“ begonnen.
Lokalnachrichten aus Sathmar und Neustadt
Über den Erfolg des Recyclings, das „Museum der Computerspiele“ in Sathmar und einen anstehenden Investitionsfonds in der Region Nordwest sowie kostenpflichtige Ladestationen in Neustadt berichtet unser Kollege Arthur Glaser.
Lokalnachrichten aus Sathmar und Neustadt

Zur Fortsetzung des Schutzes des Kulturerbes im Kreis Sathmar, zu bevorstehenden Gedenkveranstaltungen zur Deportation der Deutschen zur Zwangsarbeit in die Sowjetunion sowie der sich zuspitzenden Finanzlage in Neustadt berichtet Arthur Glaser.
Geschichte der Deutschen in Baia Mare
Die Stadt Baia Mare liegt im Nordwesten des Landes und hieß früher, je nach Verwaltung, auf deutsch Frauenbach oder Großneustadt, Neustadt oder Neustadtl und auf ungarisch Nagybánya oder Asszonypataka. Durch die reichen Vorkommen an Silber, Kupfer, Gold war die Stadt für die Herrscher der Zeit schon vor Jahrhunderten ein wichtiger Ort wo Geld gemacht werden konnte.
„Geschichte der Deutschen in Baia Mare“ weiterlesenNeujahrsansprache des Bischofsvikars der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Dr. Daniel Zikeli
Die Sendung in deutscher Sprache beim öffentlich-rechtlichen Rundfunk in Bukarest strahlt auch in diesem Jahr die Neujahrsansprache des Bischofsvikars der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, Dr. Daniel Zikeli, aus.

Frohe Weihnachten!
Weihnachtsbotschaft mit Pfarrer Dr. Daniel Zikeli, Bischofsvikar der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien, Stadtpfarrer der der evangelischen Kirchengemeinde Bukarest.

Lebkuchenbacken in Mediasch
Lebkuchen werden schon seit dem 12. Jahrhundert gebacken und dienten früher nicht nur zum Genuss. Durch die Verwendung zahlreicher Gewürze beim Backen haben sie auch eine Tradition als Heilmittel bei Krankheiten.
„Lebkuchenbacken in Mediasch“ weiterlesen