Gemeinsam musizieren macht Spaß!

Seit einem Jahr musizieren die Mädchen und Jungen der Jugendblaskapelle Kronstadt unter der Leitung von Matthias Roos zusammen.  Den ersten Geburtstag feierten sie gebührlich am 9. Mai, dem Europatag, mit zwei Platzkonzerten. Sie hören einen Beitrag unserer Kollegin Monica Strava.

„Gemeinsam musizieren macht Spaß!“ weiterlesen

Vineri, 13 mai 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei             

 Ediția 2022 a Festivalului Intercultural ”ProEtnica” de la Sighișoara (25-28 august) va include și evenimente ale Academiei Interculturale ProEtnica, anunță Volker Reiter, preşedintele Asociaţiei Centrul Educaţional Interetnic pentru Tineret Sighişoara (ibz), iniţiator și organizator al festivalului. Interviu cu Volker Reiter, organizator al Festivalului Intercultural ”ProEtnica”         interviu

Grupul german Lufthansa se așteaptă la un record de vară pentru călătoriile de vacanță din acest an, dar pivește cu îngrijorare conflictul ruso-ucrainian, care va genera o scumpire a biletelor de avion, spune Zlatko Zlatic, directorul economic al Grupului Lufthansa România, Bulgaria și Republica Moldova    interviu

Uniunea Europeană va relaxa măsurile anti-COVID pentru călătoriile aeriene, anunțând că va renunţa la recomandarea privind purtarea măştilor pe aeroporturi şi în avioane, începând de luni, 16 mai 2022

Maialis, o sărbătoare tradițională a sașilor în luna mai, la Sighișoara, pe 14 mai 2022! Cu detalii despre pregătirile intense ale evenimentului și programul din acest an, preotul evanghelic din localitatea Nou Săsesc (Sighișoara), Martin Türk-König

Consulul RFG la Sibiu Kerstin Ursula Jahn a înmânat pe 10 mai 2022 diplomele de limba germana DSD, certificate de Institutul Goethe România, elevilor claselor terminale din cadrul Colegiului Național Johannes Hontersu din Brașov, diplome care le facilitează accesul la universitățile din Germania               

Istoria azi – 1981: la Roma are loc tentativa de asasinare a Papei Ioan Paul al II-lea de către Mehmet Ali Ağca – 1917:  La Fatima în Portugalia, trei copii, cu vârste între 7 şi 10 ani, au avut viziuni cu Fecioara Maria – 1846: Statele Unite declară război Mexicului – 1607: au fost puse bazele primei colonii englezeşti în Lumea Nouă, de către căpitanul John Smith şi un batalion de soldaţi debarcaţi în Virginia, la Jamestown   

Calendarul personalităţilor – 1950: Stevie Wonder, cântăreţ, multi-instrumentist, compozitor şi producător nord-american – 1938: Ludovic Spiess, tenor român, fost ministru al Culturii şi director al Operei Naţionale din Bucureşti – 1938: Eberhard Schoener, pianist şi compozitor german – 1907: Daphne du Maurier, scriitoare britanică – 1717: Maria Terezia a Austriei, conducătoarea Țărilor Ereditare Austriece între anii 1740-1780. Fără a fi încoronată cu coroana Sfântului Imperiu Roman, este cunoscută ca împărăteasă datorită căsătoriei cu Francisc Ștefan de Lorena, ales în demnitatea de împărat romano-german în 1745, cu numele de Franz I Stephan. Din același an și după moartea împăratului în anul 1765, Maria Terezia a purtat titlul de împărăteasă a Sfântului Imperiu Roman până la decesul ei din 1780

Die Geschichte des ältesten Dokumentes in rumänischer Sprache

Der Brief des Neacșu aus Câmpulung ist das älteste bekannte Dokument in rumänischer Sprache. Der Brief wurde am 29./30. Juni 1521 vom Kaufmann Neacșu Lupu in Câmpulung in kyrillischer Schrift verfasst und an Johannes Benkner, dem damaligen Stadtrichter von Kronstadt  adressiert. Er enthält Informationen über einen bevorstehenden osmanischen Angriff auf die Walachei und möglicherweise auch auf Siebenbürgen.

„Die Geschichte des ältesten Dokumentes in rumänischer Sprache“ weiterlesen

Joi, 5 mai 2022

Știri    

Ghicitoarea zilei       

Programul vizitei de lucru la Bucureşti a Președintelui Germaniei, Frank-Walter Steinmeier, a inclus şi o întâlnire cu reprezentanţi ai minorităţii etnicilor germani din România. Au participat preşedintele Forumului democrat al germanilor din România (FDGR), Paul-Jürgen Porr, şi episcopul Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (BECAR), Reinhardt Guib

Forumul Cultural Austriac invită pe 10 mai 2022 la vernisajul expoziției itinerante Almost… Aproape – o călătorie în jurul lumii la Viena, o expoziție de fotografie Wojciech Czaja la Muzeul Municipiului Bucuresti-Palatul Suțu   

Comunitatea Bisericii Evanghelice C.A. din Turnișor, Sibiu, a marcat începutul lunii mai prin tradiționala Serbare de Mai și pregătește o surpriză de Ziua Mamei, care va fi serbată pe 8 mai 2022           

Compania Continental România susține peste 140 de locuri în cadrul școlilor profesionale în sistem dual la Timișoara, Carei și Sibiu în anul școlar 2022-2023  

Șase ani de curățenie de primăvară în peisajul bisericilor fortificate din Transilvania: Fundația Biserici Fortificate cu sediul la Sibiu lucrează de la înființarea în anul 2016 la păstrarea acestui patrimoniu cultural. În timp, activitățile celor opt membri ai fundației au ajuns să depășească limitele domeniului renovărilor, cu implicarea în turismul de specialitate, proiecte educative și culturale

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tot ce e lemnos“       

Istoria azi – 5 mai, Ziua Europei, pentru comemorarea înfiinţării în 1949 a Consiliului Europei. Organizația internațională, interguvernamentală și regională cu sediul la Strasbourg este independentă de Uniunea Europeană. Consiliul Europei este diferit și de Consiliul European sau de Consiliul Uniunii Europene – 1981: prima centrală solară din Europa începe livrarea de energie electrică în reţeaua locală din Adrano (insula Sicilia, Italia)

Calendarul personalităţilor – 1846: Henryk Sienkiewicz, scriitor polonez, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (1905) – 1818: Karl Marx, filozof şi sociolog german – 1813: Søren Kierkegaard, filozof danez

Marți, 26 aprilie 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Acțiuni umanitare ale Fundației Hans Lindner din Satu-Mare. Fundația, înființată în urmă cu 25 de ani, se implică activ în sprijinirea refugiaților ucrainieni

Astăzi este ultima zi în care sibienii și turiștii mai pot vizita Târgul de Paști din Piața Mare (Sibiu)  

Academia Evanghelică Transilvania din Sibiu marchează 30 de la ani de la înființarea instituției și 20 de ani de la deschiderea Centrului de conferințe „Hans Bernd von Haeften“ printr-o conferință cu titlul: De la minoritate la minoritate. Literatura de limbă germană din România între est și vest, în perioada 29 aprilie – 01 mai 2022 la sediul Academiei Evanghelice Transilvania din Sibiu            

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cine e conducător?”         

Forumul Democratic al Germanilor din Reșița invită membri și simpatizanții Forumului, astăzi, 26 aprilie 2022, la o serbare de Paști, care va începe la ora 17:00 la sediul FDG Reșița      

Teatrul de Stat German din Timișoara invită  pe 26 și 27 aprilie la piesa Leonce și Lena de Georg Büchner               

Asociaţia pentru Promovarea şi Dezvoltarea Turismului în judeţul Timiş a nominalizat oraşele Timişoara şi Buziaş ca destinaţii ale anului 2022, la categoriile City Break, respectiv Localităţi Turistice       

Istoria azi – 1945: a fost adoptată Carta Națiunilor Unite (a intrat în vigoare la 24 octombrie 1945); 1986: s-a produs accidentul de la centrala nucleară de la Cernobîl, aflată la 200 km de Kiev              

Calendarul personalităţilor – 1798: Eugène Delacroix, pictor francez; 1889: Ludwig Wittgenstein, filosof englez de origine austriacă             

Joi, 14 aprilie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Biblioteca Austria București a împlinit 30 de ani de la înființare. Aceasta face parte dintr-o rețea internațională de biblioteci care pun la dispoziția celor interesați cărți și materiale în limba germană cu referire la Austria. Activitatea bibliotecii Austria ”Hugo von Hofmannsthal” din București este coordonată și de Biblioteca Centrală Universitară       reportaj

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: ”Pentru speranță și inocență”

Creștinii catolici și protestanți consemnează astăzi Joia Sfântă (Cina Domnului), cu semnificația instituirii Sfintei Euharistii. Pentru creștinii catolici începe perioada de trei zile (Triduumul Pascal) în care Biserica Catolică comemorează Pătimirile lui Isus Cristos. În acest an, creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 17 aprilie 

În Săptămâna Mare a Paștelui Catolic, Reinhart Guib, episcopul Bisericii Evanghelice C. A. din România, cheamă la rugăciune comună pentru pace, printr-un marș al păcii organizat la Sibiu în semn de solidaritate și bună comuniune ”pentru a contrasta vărsarea de sânge din Ucraina”

Istoria azi – 1955: lexicograful și publicistul american Noah Webster și-a însușit drepturile de autor ale primei ediții a dicționarului care-i poartă numele; 1999: o grindină puternică lovește orașul Sydney din Australia, provocând daune asigurate de 2,3 miliarde de dolari, cel mai costisitor dezastru natural din istoria Australiei

Calendarul personalităţilor –  1803: Friedrich von Amerling, pictor austriac; 1941: Julie Christie, actriță britanică