Am 3. Mai 2025 hat in Kronstadt die Vernissage der Ausstellung „Konterfeis zwischen Realität und Fiktion. Skizzen“ der Kronstädter Schriftstellerin und Theatermacherin Dr. Carmen Elisabeth Puchianu stattgefunden.
„Konterfeis zwischen Realität und Fiktion.Skizzen“ weiterlesenAutor: Monica Strava
Das 10. Musikfest Jazz in Church in Bukarest war ein voller Erfolg!
Seit einem Jahrzeht ist Jazz in der Evangelischen Kirche A.B. in Bukarest zu Hause. In diesem Jahr feiert das Jazz in Church Festival seine Jubiläumsausgabe, denn seit zehn Jahren komen Musikliebhaber in der Kirche zusammen, um inspirierende Musik zu genießen. Ein Beitrag von Monica Strava.

Luni, 12 mai
Știri
Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025
Ghicitoarea zilei
Jazz manouche, muzică bizantină și improvizație la festivalul JAZZ IN CHURCH la București (8-11 mai 2025) Iubitul festival JAZZ IN CHURCH a revenit la Biserica Lutherană din București, pentru a zecea ediție. Programul de anul acesta a fost unul extrem de special, cu un mix de artiști recunoscuți pentru contribuția lor în jazz-ul european, precum și cele mai noi și inovative trupe de muzică contemporană.
S-a deschis ”Casa Tehnicii” la Satu Mare. Aici, începând cu luna mai, cei interesați se pot familiariza cu materiale și instrumente, iar sub îndrumarea maiștrilor instructori învață să măsoare, să deseneze și să citească desene tehnice, să folosească scule și aparate, să repare și să asambleze diverse obiecte creative. ”Casa Tehnicii” se adresează elevilor între 10-18 ani și este parte a proiectului „Next Generation“ al Fundației Hans Lindner
Lectură publică la sediul Forumului Democrat German din Sibiu, mâine, ora 14. Heinz Bretz citește fragmente din cartea sa în care povestește biografia mamei sale care a fost deportată la muncă silnică în Uniunea Sovietică după cel de-al Doilea Război Mondial.
Eveniment informativ pentru medicii care vor să profeseze în Germania, mâine la Institutul Goethe din București
În perioada 7–8 mai 2025, echipa Visit Timișoara a organizat două evenimente de promovare. în Budapesta, cu scopul de a consolida prezența orașului de pe Bega pe piața turistică din Ungaria. Acțiunea s-a desfășurat în parteneriat cu o agenție de PR din capitala ungară și a beneficiat de participarea unor reprezentanți importanți din sectorul HORECA din Timișoara.
Impresii de la faza națională a olimpiadei de limbă germană de la Sebeș, jud. Alba
Istoria azi – 1664: Tartuffe, o comedie în cinci acte de Molière, are premiera la Palatul Versailles. Această primă versiune a provocat scandal datorită criticii sale drastice și revoluționare la adresa ipocriziei religioase, care a dus la interzicerea piesei – 1943: a fost terminată construirea clădirii Pentagonului
Calendarul personalităţilor – 1820: Florence Nightingale, infirmieră britanică – 1907: Katherine Hepburn, actriță americană – 1934: Lucian Raicu, eseist și critic literar român, stabilit, după 1986, în Franța
Vineri, 9 mai 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
09 mai, Ziua Europei, sărbătorită în comemorarea Declaraţiei Schuman de la 09 mai 1950, prin care era propusă o nouă formă de organizare a statelor Europei, în forma unei Comunităţi supranaţionale.
Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
Heimatopia – un omagiu adus multiculturalității: Designerul grafic, Anna Maria Walesch, s-a născut în Germania, într-o familie mixtă de sași și unguri, care a emigrat în Germania în anii 1980. Datorită faptului că a crescut într-o familie multiculturală, a făcut-o să aprecieze în mod deosebit culturi diferite și de a dezvolta perspective diferite asupra lucrurilor. Fiind deosebit de interesată de moștenirea culturală săsească, ea a scris cartea “Heimatopia” ca lucrare de licență, un omagiu al unei lumi, pe care a cunoscut-o prin prisma părinților și a bunicilor. interviu
Nils Kugelmann și Shuteen Erdenebaatar au susținut un concert în cadrul celei de-a zecea ediții a festivalului Jazz in Church, desfășurat între 8 și 11 mai 2025 la Biserica Luterană din București. Aceștia au urcat pe scenă joi, 8 mai, începând cu ora 19:00, prezentând un ansamblu format din pian, contrabas, clarinet și clarinet contralto . Shuteen Erdenebaatar, pianistă și compozitoare de origine mongolă, și Nils Kugelmann, basist și compozitor german, au fost remarcați la nivel internațional pentru albumele lor de debut interviu
Următoarea întâlnire a Clubului de literatură și lectură organizat de Institutul Goethe București va avea loc sâmbătă, 10 mai, între orele 11:00-13:00. Discuțiile se desfășoară în limba germană, participanții trebuie să aibă cel puțin nivelul B1. Clubul este moderat de Valentina Morman , la fiecare întâlnire se alege o nouă carte care va fi citită până la următoarea întâlnire. În timpul întâlnirii, cartea este discutată, iar participanții își împărtășesc impresiile de lectură
100 de ani de la înființarea Patriarhiei Ortodoxe Române, marcați de Institutul Cultural ”Titu Maiorescu” din Berlin. Cu această ocazie, Corul Bizantin ”Evloghia” va întreprinde un turneu prin Germania cu următorul program de concerte: vineri (9 mai), ora 18, Biserica Ortodoxă din Dresda/ sâmbătă (10 mai), ora 16, Biserica Ortodoxă din Leipzig/ duminică (11 mai), ora 16, Biserica Ortodoxă din Berlin
Investiții de 8,4 milioane de lei ale operatorului de apă-canal Vital SA din Baia Mare într-o clădire administrativă – Licitație publică pentru achiziționarea de autobuze școlare electrice în județul Bihor
Istoria azi – 1950: Robert Schuman, ministrul de externe al Franței, a propus formarea C.E.C.O..; – 1978: fostul prim-ministru italian creștin democrat, Aldo Moro, a fost ucis după 55 de zile de la răpire, de către grupul terrorist de extremeă stângă „Brigăzile Roșii“ (Brigate Rosse).
Calendarul personalităţilor – 1837: Adam Opel, inginer și industrialist german ; – 1883: José Ortega y Gasset, filosof, scriitor spaniol; – 1895: Lucian Blaga, poet, dramaturg, filozof și eseist român
Heimatopie – ein privates Archiv
Anna Maria Walesch, 27, geboren in Düsseldorf, lebt in Köln und hat siebenbürgische Wurzeln. In ihrem Schaffen beschäftigt sie sich mit Themen wie Heimat, Sprache und Multikulturalität – geprägt durch ihre deutsch-ungarische Familiengeschichte.
„Heimatopie – ein privates Archiv“ weiterlesenJazz in Church Bukarest
Das beliebte Jazz in Church Festival ist für seine zehnte Ausgabe im Mai nach Bukarest zurückgekehrt. Das Festival spielt sich vom 8. bis zum 11. Mai wie immer in der evangelische Kirche A.B. in Bukarest ab. Die Konzerte beginnen jeweils um 19 Uhr.
„Jazz in Church Bukarest“ weiterlesenMiercuri, 7 mai 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
În vizită la Forumul Democrat German din Baia Mare: Patru clase ale secției germane din cadrul Scolii gimnaziale Nr. 1 din Carei, judetul Satu-Mare, au vizitat Forumul Democrat al Germanilor din Baia Mare. Walter Ubelhart, președintele FDG din juețul Bihor și Clara Sinn, președinta FGD Baia Mare, le-au prezentat elevilor istoricul minorității germane din localitate și activitățile pe care le promovează in cadrul Forumului German.
Bihorul investește în transport verde pentru elevi: Achiziția a 22 de microbuze școlare electrice, destinate transportului elevilor din județul Bihor, finanțată prin Administrația Fondului pentru Mediu (AFM), face parte dintr-un program național dedicat reducerii emisiilor și îmbunătățirii calității aerului în zonele rurale.
Femeile tinere din România susțin în mai mare măsură politicile sociale și democrația, concluzia unui studiu prezentat de biroul din România al fundației germane Friedrich-Ebert-Stiftung. Studiul „Tinerii din România. Diferențe de gen, participare politică și susținerea valorilor democratice“ este bazat pe un sondaj efectuat în 12 țări din Europa de Sud-Est, realizat de IPSOS, companie de cercetare de piață pe bază de chestionare online. Studiul poate fi consultat online
Subiecte de interes de politică internă și externă, abordate de deputatul FGDR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: – Rezultatul primului tur al alegerilor prezidențiale din România; – în Germania, Oficiul Federal pentru Protecția Constituției consideră partidul politic Alternativă pentru Germania (AfD) drept „organizație de extremă dreapta confirmată“. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană
Actualitatea sibiană: „Înrădăcinați la Sibiu. Deschiși față de lume“ este deviza ediției din acest an (9-11 mai) a întâlnirii sibienilor de pretutindeni, cunoscută drept „Întâlnirea din Piața Huet”; repere din programul evenimentelor; – Programul spectacolelor de teatru și atelierelor de creațșie pentru copii din următoarele zile
Prezentare de carte: „Viitorul sentimentelor: subiectivitatea marchează tehnologia“, de Eva Illouz. Sociologa franco-israeliană consideră internetul o mașinărie gigantică a tehno-capitalismului, care realizează profituri uriașe din materia brută a subiectivității, sentimentelor și avidității noastre. Traducerea în limba germană a volumului a fost publicată anul acesta la Stuttgart
Istoria azi – 1948: începe Congresul Europei (7-10 mai) la Haga (Ţările de Jos), considerat prima mişcare federalistă din istoria europeană. Evenimentul a fost dedicat dedicat unificării diverselor mişcări europene şi întăririi rolului Europei în lume. Congresul de la Haga sub conducerea fostului premier britanic Winston Churchill a avut drept consecinţă înfiinţarea Consiliului Europei (5 mai 1949) şi a generat mişcarea europeană. Principalul punct de discuţii al Congresului Europei din 1948 a fost problema cedării suveranităţii statale către instituţii europene supraordonate
Calendarul personalităţilor – 1939: Volker Braun, scriitor şi dramaturg german; – 1919: Eva Perón, politiciană argentiniană; – 1901: Gary Cooper, actor nord-american; – 1840: Piotr Ilici Ceaikovski, compozitor rus; – 1833: Johannes Brahms, compozitor romantic german; – 1711: David Hume, filozof şi istoric scoţian
Unterwegs auf der Via Transilvanica
Die Via Transilvanica ist ein 1.400 km langer Wanderweg, der 2.000 Jahre Geschichte Siebenbürgens von Putna bis Drobeta Turnu-Severin zeigt. Es handelt sich um ein Projekt von Tăşuleasa Social, einer Nichtregierungsorganisation, die sich mit Umwelt-, Bildungs-, Sozial- und Kulturfragen befasst.
„Unterwegs auf der Via Transilvanica“ weiterlesenVineri, 2 mai 2025
Ghicitoarea zilei
Germania sprijină și în acest an cadrele didactice din învățământul în limba germană din România cu 495.000 milioane de euro. Ambasadorul Germaniei, Dr. Peer Gebauer, și directorul general al Fundației Saxonia, Klaus-Harald Sifft, au semnat pe 30 aprilie 2025 la Ambasada Germaniei din București, acordul de finanțare pentru proiectul „Susținerea cadrelor didactice din învățământul în limbă germană din România”, care promovează limba germană la nivel de limbă maternă în școlile și în instituțiile de învățământ de stat din România și contribuie astfel la diminuarea deficitului de cadre didactice calificate.
Brașovul a fost desemnat cel mai frumos oraș din țară, devansând mari centre urbane și confirmându-și statutul de destinație turistică de top. Cu aer medieval, peisaje spectaculoase și o atmosferă primitoare, Brașovul continuă să inspire și să atragă vizitatori din toată lumea, conform publicației capital.ro
La galeria INSPIRATIO din Brașov are loc pe 3 mai 2025 (17:00) are loc vernisajul expoziției de grafică „Portrete între realitate si ficțiune” a artistei brașoveane Carmen Elisabeth Puchianu
Austria își spune povestea prin imagini și simboluri la Romanian Design Week 2025 (16-25 mai 2025). Oficiul Național de Turism al Austriei participă la secțiunea Design Flags cu expoziția Austriada. 70 de ani de călătorii ilustrate, o incursiune vizuală în felul în care Austria și-a construit și rafinat imaginea de brand turistic în ultimele șapte decenii.
Istoria azi – 2 mai: România sărbătorește astăzi Ziua Națională a Tineretului, zi de sărbătoare lucrătoare; – 1936: premiera absolută la Moscova a operei „Petrică și lupul“, de Sergei Prokofiev
Calendarul personalităţilor – 1886: Gottfried Benn, scritor german; – 1772: Novalis, scriitor romantic german; – 1729: Ecateria a II-a a Rusiei, cunoscută și ca Ecaterina cea Mare, împărăteasă a Rusiei; – 1660: Alessandro Scarlatti, compozitor italian
Miercuri, 30 aprilie 2025
Știri
Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025
Ghicitoarea zilei
Dr. Bernd Fabritius (CSU- Uniunea Creștin – Socială din Bavaria, Germania) a fost nominalizat pentru funcția de Delegat al Guvernului Federal German pentu Problemele Emigranților și a Minorităților Naționale în viitorul guvern ce va fi condus cel mai probabil de președintele CDU, Friedrich Merz. Anunțul a fost făcut de leaderul CSU, dr. Markus Söder, în cadrul unei ședințe a conducerii partidului din 28 aprilie. Bernd Fabritius, originar din Agnita, Sibiu, a mai ocupat această demnitate în perioada 2018 – 2022
La galeria INSPIRATIO din Brașov are loc pe 3 mai 2025 (17:00) are loc vernisajul expoziției de grafică „Portrete între realitate si ficțiune” a artistei brașoveane Carmen Elisabeth Puchianu
Corul bărbătesc al șvabilor din Carei, Petrești și Satu Mare a înregistrat un al doilea CD de muzică, cu o durată de 55 de minute și 15 melodii tradiționale germane și șvăbești. Pregătirile corului pentru a găsi tonul perfect, sub îndrumarea dirijorului Szilveszter Lörincz, au durat aproape un an.
Recital vocal „Lumină și iubire”, cu participarea sopranei Yolanda Constantinescu și a pianistului Ieronim Buga, la Casa ”Friedrich Schiller” din București (miercuri, 30 aprilie)
Actualitatea sibiană: Spectacolul Unchiul Vanea după A. P. Cehov la Teatrul Radu Stanca, Sibiu, joi, 1 mai 2025 // Program pentru copii la Teatrul GONG, Sibiu, pe 3 mai 2025: Atelierul de Creat Povești – Povești pictate pe sticlă și spectacolul Albă ca Zăpada și cei Șapte Pitici, după Frații Grimm // Piesa BĂRBATE, TRECI LA FAPTE! de Ray Cooney & John Chapman, în regia lui Șerban Puiu, la TNRS – Sala Mare, pe 3 și 4 mai 2025 // Detalii din programul „Liber în aer liber” lansat de Consiliul Județean Sibiu pentru iubitorii de drumeții și petrecerea timpului liber în natură, pentru primul weekend din luna mai 2025
Istoria azi – 1991: ultimul automobil marca Trabant părăsește uzina producătoare din Zwickau, Germania. Între 1958 și data de 30 aprilie 1991 au fost produse 3.069.099 de unități – 1983: încetează din viaţă la vârsta de 93 ani Lore Connerth (n.1890, Sibiu), pedagog şi fondatoarea Muzeului Transilvan din Gundelsheim – 1904: inventatorul german Christian Hülsmeyer obţine brevetul de invenţie pentru dispozitivul „telemobiloscop“, ce anticipa funcţiile de bază ale radarului – 1902: premiera absolută la Paris a operei „Pelléas et Mélisande“ de Claude Debussy, după un libret de Maurice Maeterlinck – 1803: Napoleon I Bonaparte cedează SUA pentru suma de 60 milioane de franci teritoriul Louisianei de pe continentul nord-american
Calendarul personalităţilor – 1946: Ulla Hahn, scriitoare germană – 1911: Luise Rinser, scriitoare germană – 1870: Franz Lehár, compozitor austriac de origine maghiară – 1770: Carl Friedrich Gauß, matematician, fizician și astronom german – 1651: Jean Baptiste de la Salle, preot catolic francez şi pedagog, întemeietorul congregaţiei religioase „Fraţii şcolilor creştine“