Schlagwort: Emisiunea in limba germana Radio Romania

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Acasă în Făgăraş: Timp de opt ani, Ilse Welther a condus Asociația din Germania a Locurilor Natale Săsești din Transilvania, păstrând însă mereu o legătură strânsă cu orașul natal, Făgăraș. Și în acest an s-a întors la cea de-a doua întâlnire a făgărășenilor, unde a depănat amintiri și a reînnodat legături. Despre ce înseamnă „acasă” și despre păstrarea tradițiilor săsești pentru generațiile viitoare relatează în următorul interviu   INTERVIU

Actualitatea politică internă este analizată şi comentată de Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: La Sibiu începe Creative Buzz #42 – Ediția de vară, 13-16 august 2026, în Piaţa Huet din Sbiu. Şi de data aceasta, se găsesc de cumpărat  produse handmade ale unor artizani veniţi din toată ţara. Intrarea este liberă // Festivalul Concerte pe Acoperiș 2026 @ Filarmonica de Stat Sibiu, la final. Spectacolul de vineri se intitulează „Doomsday Astronaut“ (ora 20.00 pe Terasă), iar în ultima zi, sâmbătă, 15 august 2026, concertul „Sunset Grooves“ este consacrat muzicii DJ Set // Festivalul „Sibiul de Odinioară 2026“ , în perioada 20 – 23 august 2026 , într-o nouă locaţie: Parcul Sub Arini. Ediţia a 13-a include muzică, dans, gastronomie și momente de neuitat // O nouă ediţie a crosului nocturn „Night Cross Challenge 2026“ la Sibiu, vineri, 21 august, pe aleile Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului. Competiţia se adresează persoanelor cu vârste între 5 şi 75 de ani. Participarea este condiţionată de înscrierea în competiţie şi de achitarea unei taxe de participare. Ultima zi de înscriere pentru cei doritori este 17 august, ora 23.59   SINTEZĂ

Întâlnire culturală şi de patrimoniu: cultura şi tradiţia Großschenk / Cincu, la biserica şi muzeul din localitatea braşoveană (12 august 2026, începând cu orele 11.00). Evenimentul face parte din seria de manifestări „Zile de sărbătoare în Transilvania. Din zona Sibiului până în Valea Hârtibaciului, 7-16 august “ şi este organizat de Asociaţia din Germania a saşilor originari din Cincu (HOG Großschenk). Programul zilei include, printre altele, vizitarea expoziţiilor actuale din localitate despre saşii din Transilvania, respectiv, despre cultura, munca şi comunitatea din sat

Biserica Evanghelică C.A. din Bazna, jud. Sibiu, își deschide astăzi porțile pentru localnici și turiști! Începând cu ora 16:00, este programat un eveniment special dedicat istoriei și tradițiilor locale. Manifestarea este organizată de Primăria Bazna, de Asociația Sașilor din Bazna și Parohia Evanghelică C.A. Bazna

Eveniment caritabil „Transilvanian Brunch“ la Aţel, judeţul Sibiu, miercuri, 12 august 2026, cu scopul promovării comunei, susţinerea micilor producători din zonă, salvarea patrimoniului istoric şi natural

Istoria azi – 2000: Submarinul rusesc „Kursk” s-a scufundat în Marea Barents în urma unei explozii cauzată de o torpilă defectă. Lovirea de fundul mării a declanșat detonarea altor torpile. Toți cei 118 marinari și ofițeri de la bordul submarinului au murit

Calendarul personalităţilor – 1887: Erwin Schrödinger, fizician austriac. Este considerat unul dintre părinții fizicii cuantice, laureat al premiului Nobel pentru fizică în 1933, împreună cu fizicianul britanic Paul Dirac; – 1762: Christoph Wilhelm Hufeland, medic şi om de ştiinţă german: faimoasa sa zicală, „Mai bine să previi decât să vindeci”, a devenit o deviză pentru prevenirea bolilor.

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Festivalul Internaţional „Orgile Cetăţii“ , ediţia a V-a,  la Timişoara, în perioada 12 iulie-15 septembrie. Pe durata a două luni, artişti din Italia, Austria, Ucraina, SUA , Ungaria şi România şi-au propus să încânte pulicul timişorean cu muzică variată, în care orgii îi va reveni un rol central în toate interpretările.  Concertele vor avea loc în spaţii reprezentative  pentru viaţa culturală bogată a oraşului sinteză

La sfârșitul săptămânii, sașii transilvăneni din Canada au sărbătorit în Aylmer. Ziua Patriei (Heimattag) a sașilor transilvăneni din Aylmer, Ontario, și-a atins punctul culminant duminică, printr-o ceremonie festivă pe 12 iulie 2026.

În prezent, oferta pentru un city break este mai variată ca oricând. Iar înainte de a alege o destinație, mulți dintre noi caută inspirație pe rețelele sociale. Imaginile spectaculoase, cafenelele cochete și centrele istorice bine conservate influențează tot mai des decizia de călătorie. Unul dintre cele mai apreciate orașe, atât de turiștii români, cât și de cei din străinătate, este Sibiul, o destinație care continuă să atragă vizitatori prin farmecul său și patrimoniul cultural deosebit.

Fundaţia Hans Lindner din Satu Mare invită tinerii pe durata verii la programul „Vacanţa activă“. „Clubul tehnic pe roţi“, un atelier mobil la care copii din mediul rural învaţă să foloseacă unelte agricole, dar şi activităţile săptămânale de la Clubul Tehnic, funcţionează şi pe durata vacanţei de vară. Suplimentar, există anul acesta posibilitatea urmării unor cursuri de gătit, copt sau conservarea alimentelor.Fundaţia Hans Lindner este prezentă în judeţul Satu Mare din 1997 şi a inițiat și derulat mai multe proiecte socio-umanitare şi programe de dezvoltare, destinate tinerilor

Schimb cultural cu formații de dansuri săsești din Transilvania, în perioada 13 – 16 iulie, la Reghin. Evenimentul,  organizat de Forumul Democrat al Germanilor din localitate, reuneşte grupele de dansuri populare săseşti pentru schimb de experienţă, pentru o cunoaştere mai bună a tradiţiilor străvechi şi multă voie bună

Vara muzicii de orgă în biserica fortificată din Cristian, jud. Sibiu. Iubitorii muzicii se pot bucura și în această vară de concerte deosebite. Din iulie până în septembrie, comunitatea evanghelică din Cristian invită la Vara orgii („Orgelsommer”) organizată în biserica fortificată din Cristian.

Pictura murală a Bisericii din Vinţa este aproape în totalitate reconstituită şi va fi accesibilă publicului. Pentru a fi salvat, edificiul de cult, construit în secolul al XVIII-lea, a fost strămutat din judeţul Alba la Muzeul ASTRA din Sibiu. Picturile de pe pereţii bisericii au fost realizate de renumitul muralist Simion Silaghi-Sãlãjeanu, care a activat în Transilvania în a doua parte a secolului al XVIII-lea și prima jumătate a secolului al XIX-lea

Campionatul Mondial de Fotbal 2026 intră în line dreaptă

Istoria azi – 1930: debutul primului Campionat Mondial de Fotbal în Uruguay, America de Sud; din Europa au participat doar patru echipe naţionale: România, Franţa, Iugoslavia şi Belgia

Calendarul personalităţilor – 1942: Harrison Ford, actor nord-american – 1920: Hans Blumenberg, filozof german – 1816: Gustav Freytag, scriitor german – 100 î.e.n.: politicianul, strategul militar şi autorul roman Gaius Iuliu Cezar

Ştiri

Aproximativ 30 de curatori și prezbiteri ai Bisericii Evanghelice C.A. din România au participat la un weekend de formare organizat la Casa Elim din Cisnădioara, jud. Sibiu. Evenimentul, inițiat de episcopul Reinhart Guib și de curatoarea generală dr. Carmen Schuster, s-a adresat în special noilor aleși și a avut ca scop pregătirea acestora pentru responsabilitățile din comunitățile locale și familiarizarea lor cu structurile și activitatea Bisericii.

Corul Gewandhaus din Leipzig va susține un concert în cadrul seriei „Muzică în Biserica Evanghelică Parohială din Sibiu”, sâmbătă, 11 iulie, la ora 19:00.

Ce facem in weekend? – programul evenimentelor culturale

Omul se consideră cea mai evoluată ființă de pe Pământ. Homo sapiens sapiens poate gândi și vorbi, posedă capacitatea de abstractizare și este înzestrat cu rațiune. Omul are însă adesea carențe la înțelegerea propriilor greșeli și la capacitatea de a ajunge la o nouă perspectivă prin contemplarea lucrurilor

De ce creşte violenţa în trenurile din Germania?

Istoria azi – 1997: Președintele Statelor Unite, Bill Clinton, vine la București într-o vizită scurtă de 8 ore, ocazie cu care s-a lansat parteneriatul strategic bilateral româno-american. Clinton a fost al doilea președinte american în exercițiu care a vizitat România, după vizita din 1969 a președintelui Richard Nixon – 1921: Mongolia îşi proclamă cu sprijin militar ţarist pentru a doua oară independenţa faţă de ţara de ocupaţie China, după proclamarea de la 1911. În urma colaborării cu trupele sovietice, Mongolia avea să adopte la 25 nov. 1924 o constituţie elaborată după modelul constituţiei Uniunii Sovietice, devenind astfel al doilea stat comunist din lume – 1714: Dimitrie Cantemir este ales membru de onoare al Academiei din Berlin. Cantemir a fost domnul Moldovei în două rânduri (martie – aprilie 1693 și 1710 – 1711) și un mare cărturar umanist. Printre ocupațiile sale diverse s-au numărat cele de enciclopedist, etnograf, geograf, filozof, istoric, lingvist, muzicolog și compozitor

Calendarul personalităţilor – 1959: Suzanne Vega, muziciană şi solistă nord-americană – 1920: Yul Brynner, actor nord-american de origine rusă – 1912: Sergiu Celibidache, dirijor român – 1767: John Quincy Adams, politician american, al 6-lea președinte al SUA – 1657: Frederic I al Prusiei, primul rege al Prusiei (1701–1713), născut Frederic al III-lea, prinţ elector de Brandenburg, duce de Prusia 

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Johanna Schenk, săsoaică originară din comuna Ațel, județul Sibiu, a emigrat în Germania după Revoluția din 1989, însă nu a rupt niciodată legătura cu locurile natale. Ea își petrece verile în Ațel, unde se implică activ în viața comunității evanghelice și în păstrarea tradițiilor săsești. Prin participarea la proiecte locale, sprijinirea bisericii și promovarea patrimoniului cultural, Johanna Schenk contribuie la menținerea identității comunității săsești din Transilvania și la transmiterea valorilor acesteia către noile generații. Povestea sa este un exemplu al legăturii puternice pe care mulți sași plecați în Germania o păstrează cu satele lor de origine 

Un atelier de linogravură și scriere creativă a fost organizat de Centrul de Formare a Cadrelor Didactice din Sibiu. Au participat cadre didactice din Sibiu și Brașov. Tiparul în linoleum a apărut la începutul secolului al XX-lea și a fost apreciat în mod deosebit de către artiști pentru ușurința în utilizare. În prezent este utilizat frecvent atât în ​​artă, cât și în educația artistică   reportaj

Specificul regional și contextul local, în prim-plan arhitectural. Au început înscrierile pentru ediția 2026 a Premiilor Beta, parte a pilonului Profesie din cadrul Beta – Bienala de Arhitectură din Timișoara, competiție dedicată arhitecturii și mediului construit din euroregiunea Dunăre–Criș–Mureș–Tisa – DKMT, cu județele Timiș, Caraș-Severin, Arad și Hunedoara din România, județele Csongrád-Csanád și Bács-Kiskun din Ungaria și Voivodina din Serbia. Sunt invitați să participe profesioniști și membrii publicului din România, Ungaria și Serbia. Înscrierile se desfășoară până la 9 august 2026  

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Însușirea stelelor“

Sonda spațială chineză „Tianwen-2” s-a apropiat cu succes de asteroidul Kamo’oalewa din apropierea Pământului, după un zbor de 400 de zile. Administrația Națională Spațială a Chinei (CNSA) a anunțat că sonda spațială a ajuns la o distanță de 20 de kilometri și a început explorarea științifică. Sonda este acum pregătită să cartografieze de la mică distanță asteroidul 2016HO3 și să colecteze o cantitate mică de material. Capsula de revenire care conține materialul prelevat urmează să aterizeze pe Pământ spre sfârșitul anului 2027  

Festivalul Internațional de Film Sahara (FiSahara) a lansat un apel la boicotarea filmului „Odiseea“, în regia lui Christopher Nolan. Organizatorii festivalului care tre loc anual în taberele de refugiați sahrawi din Algeria îl acuză pe Nolan că a ignorat dreptul internațional, în special dreptul poporului sahrawi asupra teritoriului și resurselor sale. FiSahara îi solicitase încă de anul trecut regizorului Christopher Nolan să nu folosească imaginile filmate la Dakhla, în Sahara Occidentală. Teritoriul a fost colonie spaniolă până în anul 1975 și este considerat de Națiunile Unite un teritoriu fără autoguvernare. Aici persistă în ultimii 50 de ani un conflict între Maroc și luptătorii pentru independență din Frontul Polisario, o mișcare naționalistă de eliberare sahrawi, susținută de Algeria. Marocul consideră Sahara Occidentală parte integrantă a teritoriului său național. În cinematografele din România, premiera filmului „Odiseea“ este anunțată pentru ziua de 17 iulie  

Morminte vechi de 2.000 de ani, descoperite pe coasta mediteraneană a Egiptului, la aproximativ o sută de kilometri vest de orașul Alexandria. Potrivit Ministerului Egiptean al Turismului și Antichităților, unele dintre mormintele antice descoperite la Marina El-Alamein erau încă intacte. Se presupune că situl este anticul oraș Leukaspis, cunoscut și ca Antiphrae, un port care a înflorit între perioadele elenistică și bizantină 

Istoria azi – 1846: California mexicană este declarată unilateral de către comandantul forţelor militare de pe coasta Pacificului ale Statelor Unite ale Americii, John Drake Sloat, ca fiind parte a SUA. Această acţiune, împreună cu anectarea Texasului de către SUA în 1845, au dus la războiul mexicano-american din 1846-1848, în urma căruia Mexicul a pierdut definitiv cele două teritorii

Calendarul personalităţilor – 1901: Vittorio de Sica, regizor, actor şi producător de film italian, reprezentant de seamă al neorealismului italian; – 1887: Marc Chagall, pictor şi grafician rus; – 1884: Lion Feuchtwanger, scriitor german; – 1860: Gustav Mahler, compozitor şi dirijor german; – 1752: Joseph Marie Charles Jacquard, inventator francez. A construit primul război de țesut semi-automat

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Au început lucrările de restaurare a orgii Wegenstein din Biserica Evanghelică din Cisnădie. Constructorul de orgi Albert Balogh a preluat primele tuburi ale instrumentului, care vor fi curățate și restaurate în atelierul său. Construită în 1944, orga Wegenstein este una dintre cele mai valoroase orgi istorice din Transilvania și a fost realizată după distrugerea vechii orgi în incendiul din 1942. Restaurarea este posibilă datorită donațiilor, iar la finalul lucrărilor instrumentul va răsuna din nou în cadrul slujbelor religioase și al concertelor.

Corul GewandhausChor Leipzig va efectua un turneu în Transilvania în perioada 4–13 iulie 2026, aceasta fiind prima sa deplasare internațională după mulți ani. Turneul are ca scop promovarea dialogului cultural și consolidarea legăturilor dintre tradițiile muzicale germane, române și maghiare.

În perioada 4–5 iulie, la Râșnov are loc prima ediție a Rosenau Rose Fest, un festival dedicat identității orașului și trandafirului – „Regina florilor”, de la care provine și denumirea germană a Râșnovului, Rosenau. Timp de două zile, Cetatea Râșnov și centrul orașului se transformă în spații pline de istorie, cultură și divertisment.

Noutăți din nord-vestul României: Ambasadorul Chinei în România, Chen Feng, a vizitat Satu Mare; – Aeroportul Oradea își extinde rețeaua de rute cu noi conexiuni directe către Roma-Fiumicino și Dortmund; – Programul școlar gratuit de distribuire a laptelui, fructelor și produselor de panificație va continua în județul Bihor până în anul 2029; – Consiuliul local Oradea a prelungit valabilitatea Planului Urbanistic General al Municipiului Oradea; – Festivalul Medieval Oradea revine în Cetatea Oradea în perioada 3-5 iulie; – La Baia Mare, proiectul de reabilitare a Pieței Izvoare rămâne blocat de situația juridică nerezolvată; – Tribunalul Cluj a anulat contractul de 122 de milioane de lei pentru execuția aquaparkului din Baia Mare   sinteza

La Sibiu, programul „ASTRA Adolescent” al Bibliotecii Județene ASTRA Sibiu continuă pînă la sfârșitul lunii.  Sub genericul „ASTRA sunt eu, ASTRA ești tu!”, programul estival creat pentru adolescenți cu vârste cuprinse între 14 și 18 ani oferă întâlniri cu profesioniști din literatură, jurnalism, artă, drept, sănătate, tehnologie și medicină. Prin ateliere interactive, dezbateri și experiențe culturale, proiectul urmărește să consolideze competențele socio-culturale ale adolescenților, să stimuleze gândirea critică și să promoveze lectura ca formă de dialog între generații. Programul complet al întâlnirilor din acest an poate fi consultat pe canalele de comunicare ale bibliotecii, participarea la toate activitățile este gratuită  

În luna iunie, temperaturile la suprafața mării au fost mai ridicate decât oricând pentru această perioadă a anului, anunță programele UE de monitorizare a schimbărilor climatice și a mediului marin. Temperatura medie globală la suprafața mării a fost de 20,86 grade la data de 21 iunie, depășind nivelurile maxime din 2023 și 2024. În ultimele luni, în mai multe regiuni marine au fost înregistrate temperaturi neobișnuit de ridicate iar efectul este amplificat de fenomenul climatic natural El Niño, care se manifestă în prezent. Conform previziunilor, noul record va afecta tiparele meteorologice și clima la nivel mondial, precum și ecosistemele marine  

Premiul Internațional pentru Clădiri Înalte (Internationaler Hochhaus Preis, IHP) este decernat o dată la doi ani la Frankfurt pe Main, în Germania. Pentru ediția din acest an au fost confirmate 30 de nominalizări pentru participanți din 12 țări, de pe cinci continente. Conform Muzeului german de arhitectură, co-organizator al competiției, premiul va fi acordat unei clădiri înalte care îmbină într-un proiect-model sustenabilitatea exemplară, designul exterior, calitățile spațiale interioare, precum și aspectele sociale și de planificare urbană. Criteriile suplimentare includ tehnologia inovatoare de construcție și eficiența costurilor.  Cerința este ca clădirea înaltă să aibă o înălțime de 100 de metri și să fi fost finalizată în ultimii doi ani. Premiul va fi acordat în data de 3 noiembrie

Istoria azi – 1962: preşedintele Franţei, Charles de Gaulle, declară independenţa Algeriei; – 1953: alpinistul austriac Hermann Buhl escaladează în premieră mondială vârful Nanga Parbat din Munţii Himalaya; – 1928: la Londra, Studiourile Baird transmit în premieră mondială imagini color televizate; – 1866: Prusia învinge Austria în bătălia de la Königgrätz (Hradec Králové, oraş din actuala Republică Cehă); – 1863: eşecul ofensivei sudiştilor împotriva confederaţilor în bătălia de la Gettysburg. Bătălia a hotărât soarta Războiului Civil American (1861-1865), chiar dacă acesta a mai continuat timp de doi ani; – 1608: oraşul Quebec (Canada) este înfiinţat de exploratorul francez Samuel de Champlain

Calendarul personalităţilor – 1939: Brigitte Fassbaender, mezzosoprană germană;  – 1937: Tom Stoppard, scriitor şi dramaturg britanic; – 1883: Franz Kafka, scriitor ceh de limbă germană; – 1875: Ferdinand Sauerbruch, chirurg german; a perfecţionat proteze şi metode operatorii noi. Este considerat unul dintre cei mai de seamă chirurgi ai secolului al XX-lea

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Deputatul din partea minorităţii germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ, s-a aflat săptămâna trecută în vizită de lucru în Bavaria. Atât la München cât şi la Nürnberg a avut întrevederi cu politiceni locali şi regionali germani şi a vizitat Centrul Bisericesc Român Ortodox din München (CBROM).  În interviul realizat cu jurnalistul Adrian Ardelean el analizează criza politică actuală din România, dar şi importanţa vizitei in România a Preşedintelui Israelului, Isaac Herzog. Preluare Adrian Ardelean, Radio România Timişoara, secţia emisiunilor în limba germană

Bucureştiul şi alte 20 de judeţe, afectate de furtună

Actualitatea sibiană: Festivalul ZILELE HUNGARIKUM, despre tradiţiile maghiare culinare şi culturale, începe pe 3 iulie şi este organizat în Muzeul în Aer Liber ASTRA din  Dumbrava Sibiului. Unul dintre cele mai aşteptate puncte din program, concursul de gătit gulaş, va avea loc sâmbătă, 4 iulie, între orele 7.00 şi 16.00. În acest an se pot înscrie echipe formate din minim două  persoane // Sibiu Fashion Days 2026, pe 3 şi 4 iulie, la Casa Altemberger, Sibiu // La Sibiu se desfăşoară „Zilele muzicale româno-americane 2026“, ediţia cu numărul 23, în perioada 29 iunie – 8 iulie 2026. Cele mai multe concerte vor avea loc în Parcul Cetăţii, iar accesul la eveniment este gratuit // Turul Ciclist al Sibiului, Sibiu Cycling Tour 2026, la care participă 26 de echipe din Europa, America de Nord și Africa, începe pe 4 iulie, de la orele 10.00 // Spectacolul „Poţi şi tu, pot şi eu“, recomandat copiilor cu vârsta peste 2 ani, va fi prezentat sâmbătă, 4 iulie (orele 11.00 şi 18.00) // Lansare de carte: „Petru în atelierul de invenții al bunicului”, de Cosmina Bârză, la Biblioteca ASTRA Sibiu, sâmbătă, 4 iulie // Comedia „Noaptea Minţii“ la Oldies Pub din Sibiu cu Flavius Buzilă, joi, 9 iulie 2026 // Târgul de meşteşuguri contemporane „Made Here“, dedicat producătorilor, meșteșugarilor și brandurilor independente, poate fi vizitat în Piaţa Huet, Sibiu, începând de vineri, 10 iulie 2026 // Din nou spectacolul „FAUST“ de J.W. Goethe, în regia lui Silviu Purcărete, la Fabrica de Cultură – Sala Faust, Sibiu, vineri, 10 iulie 2026   sinteză

Final de stagiune la Teatrul German de Stat Timişoara (TGST). Colectivul artistic a avut în perioada 2025-2026 şase premiere şi 97 de reprezentaţii, a desfăşurat o activitate susţinută în proiecte educative menite să apropie publicul tânăr de lumea teatrului şi a continuat colaborarea cu ansambluri din alte ţări. Noua stagiune va începe cu musicalul musicalul „Sister Act“, de Alan Manken, în regia, coregrafia și cu costumele lui Răzvan Mazilu, vineri, 18 septembrie 2026

Compania low-cost Wizz Air suspendă temporar, începând cu 15 septembrie, zborurile pe ruta Braşov-Nürnberg. Măsura a fost luată din considerente ce ţin de contextul economic actual în industria transportului aerian de persoane

Iulie este a șaptea lună a anului în calendarul gregorian, are 31 de zile și este numită după omul de stat roman Iulius Cezar, responsabil pentru reforma calendarului din 46 î.Hr. Zile speciale din cursul lunii iulie: prima sâmbătă din iulie, anul acesta 4 iulie: Ziua internațională a cooperativelor; – 6 iulie: Ziua internatională a sărutului; – 11 iulie: Ziua Mondială a Populației; – 20 iulie: calendarele multor confesiuni creștine îl pomenesc pe Sf. Profet Ilie; la aceeași dată este sărbătorită Ziua explorării spațiale; – 26 iulie: Ziua Mondială a bunicilor și vârstnicilor, zi inițiată de Papa Francisc pentru cinstirea Sf. Ioachim și Ana, părinții Fecioarei Maria, în conformitate cu indicația calendarului bisericesc romano-catolic pentru sărbătoarea din cea de-a patra duminică a lunii iulie, anul acesta 26 iulie. În calendarul Bisericii Ortodoxe Române și în cel al Bisericii Greco-Catolice, Sfinții Ioachim și Ana sunt prăznuiți la 9 septembrie, la o zi după sărbătoarea Nașterii Maicii Domnului (8 septembrie); – 30 iulie: Ziua internatională a prieteniei  

Istoria azi – 1997: expiră tratatul din 1898, încheiat între Curtea imperială a Chinei şi Marea Britanie, privind concesionarea pe durata a 99 de ani a insulei Hong Kong din sudul Chinei şi teritoriilor împrejmuitoare. Hong Kong este retrocedat guvernului de la Beijing şi devine regiune administrativă specială a Republicii Populare Chineze – 1990: înfăptuirea uniunii monetare, economice şi sociale dintre Republica Federală Germană (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG), în urma unificării politice – 1944: reprezentanţi ai 44 de state hotărăsc la Bretton Woods (SUA) înfiinţarea instituţiilor financiare cunoscute astăzi drept Fondul Monetar Internaţional (FMI) şi Banca Mondială – 1903: la Paris se dă startul ediţiei întâi a competiţiei cicliste anuale „Tour de France”

Calendarul personalităţilor – 1934: Sydney Pollack, regizor nord-american  – 1818: Ignaz  Philipp Semmelweis, medic maghiar; a descoperit cauzele febrei puerperale – 1804: George Sand, scriitoare franceză – 1742: Georg Christoph Lichtenberg, scriitor şi naturalist german – 1646: Gottfried Wilhelm Leibniz, filozof german

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Comunitatea Evanghelică C.A. din Mediaș organizează, începând de astăzi și până pe 26 iunie, o nouă ediție a „Zilelor Biblice pentru Copii”. Timp de cinci zile, cei mici sunt invitați să participe la o serie de activități educative și recreative, menite să le apropie valorile creștine prin joc, muzică și ateliere creative. Evenimentul își propune să ofere copiilor un spațiu sigur de socializare și învățare pe perioada vacanței de vară. 

Forumul internațional „Timișoara Forum for European Values” va fi organizat la Toamnă de Primăria Timișoara în parteneriat cu Ministerul Afacerilor Externe. Forumul va aborda teme precum statul de drept, extinderea Uniunii Europene și cooperarea regională     sinteza

Un tur de lectură prin patru orașe românești a oferit un nou impuls dialogului intercultural și teologic româno-german. Au fost prezentate următoarele trei lucrări de referință teologică: „Îndumnezeire si etică a iubirii în ‘Spiritualitatea Ortodoxă. Ascetica și mistica’ a părintelui Dumitru Stăniloae”, de pr. prof. h. c. dr. Jürgen Henkel; „Națiuni, culturi și religii în România“, de pr. pen. dr. Dieter Brandes, publicată în limba germană; „Sfinți ai ținuturilor românești” de protos. dr. Ioan Popoiu, publicată în limba germană. Turneul de lectură (7-10 2026) din orașele Sibiu, Cluj-Napoca, București și Constanța este prezentat de pr. prof. h. c. dr. Jürgen Henkel, membru al „Ex fide lux – Institutul germano-român pentru teologie, știință, cultură și dialog“. Interviu realizat de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisisunilor în limba germană     

Germania și Franța vor înființa un centru comun de inteligență artificială. Institutul național de cercetare în informatică și automatică (INRIA) din Franța și Centrul german de cercetări pentru inteligență artificială (DFKI) vor înființa împreună până la sfârșitul anului un centru franco-german pentru inteligență artificială, IA. Obiectivul central al noii instituții  va fi asiguraea independenței Uniunii Europene în dezvoltarea și utilizarea IA  

Consecințe previzibile ale noilor reglementări ale UE privind ingineria genetică. Parlamentul European a relaxat regulile privind utilizarea ingineriei genetice. Etichetarea pentru produsele realizate din anumite plante modificate genetic nu va fi obligatorie în supermarketuri, vor exista mai puține teste de mediu și vor fi brevete pentru noi soiuri de plante, deoarece noile norme ale UE vor permite brevetarea soiurilor modificate. Criticii se tem că acest aspect ar putea consolida și mai mult influența pe piață a câtorva mari producători de semințe. Noile reguli se referă la așa-numitele Noi Tehnici Genomice (NGT), cum ar fi tehnica de inginerie genetică CRISPR-Cas, supranumită „foarfecele genetic”. Spre deosebire de ingineria genetică clasică, aceste metode nu implică inserarea de ADN străin în plante. Modificările au fost deja confirmate de statele membre ale UE și urmează să fie aplicate de la mijlocul anului 2028  

Restaurarea frontonului vestic al Partenonului de pe Acropola din Atena, finalizată după 200 de ani. A fost îndepărtată definitiv și schela exterioară de pe partea de vest a templului antic. Astfel, fațada de vest a Partenonului poate fi văzută în întregime pentru prima dată în mai bine de două secole. Partenonul este un templu grecesc antic dedicat zeiței Atena, situat pe Acropola din Atena. Ruinele atrag anual milioane de turiști din întreaga lume  

Istoria azi – 1970: În Statele Unite ale Americii, Președintele Richard Nixon a semnat cel de-al 26-lea amendament al Constituției, prin care vârsta începând de la care le era permis cetățenilor să voteze era stabilită la 18 ani; – 1815: Napoleon I abdică a doua și ultima dată. Armatele aliate ale Rusiei, Austriei, Prusiei și Angliei au impus abdicarea și exilul împăratului Franței (1804-1814 și 1815), pe Insula Sfânta Elena

Calendarul personalităţilor – 1949: Meryl Streep, actriţă nord-americană; – 1944: Klaus Maria Brandauer, actor şi regizor austriac; – 1906: Billy Wilder, scenarist, regizor şi producător de film nord-american de origine austriacă; – 1898: Erich Maria Remarque, scriitor şi pacifist german;  – 1767: Wilhelm von Humboldt, filozof, lingvist şi politician german

Ştiri

Armonii corale, întâlniri pline de căldură și spirit de comunitate: pe 6 iunie, Biserica Bartolomeu din Brașov a găzduit întâlnirea corurilor Bisericii Evanghelice C.A. din România. În centrul evenimentului nu s-au aflat competiția sau perfecțiunea, ci bucuria de a cânta împreună și de a împărtăși pasiunea pentru muzică între generații. Manifestarea a fost organizată și finanțată de inițiativa „Corurile ajută corurile”, în colaborare cu gazdele locale. În materialul următor vă invităm să descoperiți atmosfera unei zile pline de muzică, comuniune și întâlniri inspiratoare. Ascultați în continuare impresiile de la această întâlnire deosebită.

 Pe 16 iunie 2026, la München, a avut loc celebrarea a 15 ani de activitate a Fundației Bisericilor Fortificate, eveniment dedicat protejării patrimoniului cultural săsesc din Transilvania. La festivitate a participat și Michael Schmidt. În cadrul evenimentului, Fundația Michael Schmidt a fost apreciată pentru contribuția sa la conservarea patrimoniului săsesc, iar Săptămâna Haferland a fost evidențiată pentru rolul său în promovarea și revitalizarea comunităților și tradițiilor săsești din Transilvania.

Sărbătoarea Coroanei la Cârța, pe 28 iunie 2026.  Comunitatea sașilor din Cârța va celebra pe 28 iunie   tradiționala Sărbătoare a Coroanei (Kronenfest), unul dintre cele mai importante evenimente ale patrimoniului cultural săsesc. Manifestarea va începe la ora 12:00 cu o slujbă religioasă, urmată de la ora 14:00 de parada festivă, fanfara din Turnișor și dansuri populare săsești. Evenimentul simbolizează recunoștința pentru roadele naturii, solidaritatea comunității și păstrarea tradițiilor moștenite. Participarea copiilor și tinerilor din localitate confirmă continuitatea acestui valoros patrimoniu cultural, transmis din generație în generație

Istoria azi –  20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – 1940: la Bucureşti a fost inaugurat Institutul de Antropologie – 1925: la Moscova este înfiinţată agenţia de ştiri TASS a Uniunii Sovietice (URSS)  – 1837: Victoria devine regină a Regatului Unit

Calendarul personalităţilor –  1887: Kurt Schwitters, artist plastic şi poet german – 1884: Johannes Heinrich Schultz, medic psihiatru, fondatorul antrenamentului autogen – 1819: Jacques Offenbach, compozitor franco-german

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Concert de orgă la Biserica Evanghelică „Sfântul Bartolomeu” din Brasov. Vineri, 19 iunie, de la ora 19:00, un renumit organist va susține concertul de închidere al ediției din acest an a seriei de recitaluri „Abendmusiken”, la Biserica Evanghelică Sfântul Bartolomeu.Concertul marchează încheierea seriei de muzică de seară din acest an și promite o experiență muzicală deosebită pentru iubitorii muzicii de orgă și ai patrimoniului muzical european.

Pentru extinderea colaborării în rețea: Sediul FDGR din Sibiu a fost vizitat de Cristina Arheit-Zapp, membră în conducerea Federației asociațiilor argentiniano-germane F.A.A.G. și președinta Consiliului consultativ al comunităților vorbitoare de limbă germană IBDG, înființat în luna februarie a acestui an, care servește drept platformă pentru comunitățile de limbă germană din afara Europei și pentru statele succesoare ale fostei Uniuni Sovietice. Discuțiile cu președintele FDGR, Paul-Jürgen Porr, și președintele executiv al FDGR, Benjamin Józsa, în calitatea sa de purtător de cuvânt al Grupului de lucru pentru minoritățile germane AGDM,  s-au axat în principal pe activitatea de arhivă, munca de tineret și conservarea limbii germane în comunitățile respective. În Argentina trăiesc aproximativ 3 milioane de oameni cu rădăcini germane. Comunitățile germane cele mai mari sunt în provinciile Buenos Aires, Entre Ríos, Córdoba, Chaco și Misiones  

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Participarea la Timișoara la ceremonia acordării Medialiei de Onoare a FDGR domnului Peer Gebauer, fost ambasador la București al Republicii Federale Germania; – Participarea la întâlnirea Grupului parlamentar al minorităților naționale cu premierul desemnat Adrian Veștea. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană  

Actualitatea sibiană: Din programul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, FITS (19-28 iunie), tema ediției prezente este „Suflet“. La cele 848 de spectacole și evenimente anunțate participă peste 5000 de artiști din 83 de țări. În cadrul festivalului va avea loc evenimentul „Contemporary Circus & Outdoor Arts“ (24-26 iunie) organizat sub egida rețelei europene Circostrada și dedicat artiștilor români de circ contemporan și artele spectacolului de stradă. Vor fi prezentate trei spectacole sinteza

Criza climatică amenință 1,1 miliarde de copii. Fondul pentru Copii al Națiunilor Unite (UNICEF) arată în raportul anual privind riscurile climatice pentru copii faptul că secetele, temperaturile extreme, inundațiile și furtunile au afectat viața a aproximativ 1,1 miliarde de copii din întreaga lume. Cei mai expuși riscurilor sunt copiii din regiunea africană Sahel, din Bangladesh, Myanmar și Pakistan. Copiii din aceste zone adesea nu pot fi hrăniți corespunzător. Grădinițe și școli sunt frecvent distruse de fenomene meteorologice extreme iar orele nu pot fi ținute pentru perioade lungi de timp  

Premiu pentru un proiect cultural de cursă lungă: Pentru proiectul interpretării integrale a lucrărilor vocale compuse de Johhan Sebastian Bach (1685-1750), Fundația J. S. Bach din St. Gallen (Elveția) a primit Medalia Bach a orașului german Leipzig. Fundația elvețiană intenționează să interpreteze integral până în anul 2028 lucrările vocale ale compozitorului. Muzica vocală a lui Bach cuprinde peste 250 de compoziții – cantate, oratorii și liturghii. Fundația oferă concerte vocale lunare începând din anul 2006. Festivalul Bach de la Leipzig consideră că, prin combinația de concert, analiză și documentare digitală, proiectul este un caz model de educație muzicală durabilă care permite o nouă abordare a operelor lui Bach. Spectacolele sunt filmate și disponibile gratuit în întreaga lume pe platforma online bachipedia.org  

Istoria azi – 1944: Islanda se proclamă republică parlamentrară independent; – 1925: Tratatul de la Geneva (numele complet: Tratat privind interzicerea utilizării în război a gazelor asfixiante, otrăvitoare sau asemănătoare precum și a mijloacelor bacteriologice) este semnat de 27 dintre cele 40 de state participante la Conferința traficului cu armament; – 1901: la Berlin, Conferinţa pentru Ortografia Unitară a Limbii Germane declară obligatorii regulile ortografice elaborate de filologul şi lexicologul german Konrad Duden

Calendarul personalităţilor – 1911: Viktor Platonovici Necrasov, scriitor sovietic. Romanul său „În tranşeele Stalingradului” (1946) este considerat una dintre cele mai bune relatări literare a realităţilor celui de-al Doilea Război Mondial; – 1898: Maurits Cornelis Escher, artist plastic şi grafician olandez; – 1818: Charles Gounod, compozitor francez

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Parohia Evanghelică C.A. Bartolomeu din Brașov organizează sâmbătă, 13 iunie, de la ora 19:00, concertul „Cantate Domino”, la Biserica Evanghelică Bartolomeu. Publicul va putea asculta Corul de Copii „Cantus Junior”, dirijat de Isabel Solzaru, alături de Paul Cristian la orgă. Programul include lucrări de Antonio Vivaldi, George Frideric Handel, Wolfgang Amadeus Mozart și alți compozitori consacrați.

Colegiul German Goethe din Bucuresti sărbătorește vara. Colegiul German Goethe din București organizează în acest weekend două evenimente dedicate elevilor, părinților și prietenilor școlii. Sâmbătă, între orele 9:00 și 12:00, în curtea colegiului va avea loc tradiționala petrecere de vară, cu jocuri, înghețată și activități recreative. Duminică, de la ora 17:00, la Biserica Evanghelică din București, elevii colegiului vor prezenta spectacolul „Goethe Musical”, coordonat muzical de Adelina Oltean. Organizatorii îi invită pe toți cei interesați să participe la cele două evenimente care pun în valoare spiritul comunității și talentul elevilor.

Trei zile de creativitate, muzică și atmosferă comunitară sunt oferite începând de astăzi în centrul Timișoarei la festivalul cultural alternativ „Launmomentdat în parc“ (Parcul Regina Maria, 12-14 iunie, zilnic orele 12-23). La spațiul cultural deschis pentru muzică, artă și film participă zilnic artiști locali și artizani iar după încheierea programului zilei sunt anunțate afterparty-uri  

Noutăți din nord-vestul României: La Satu Mare este extinsă rețeaua de colectare a deșeurilor textile; centrul orașului va găzdui curând Samfest Jazz & Wine (19-21 iunie); – județul Maramureș a realizat anul trecut un record în valorificarea fondurilor europene la investiții în infrastructură, sănătate și educație; la baia Mare va fi construit centrul multifuncțional cultural-sportiv „SporTin”,  pentru copii și tineri din cartierul Vasile Alecsandri; – La Oradea, ateliere interactive pentru elevii din clasele I-VIII vor fi oferite în timpul vacanței prin programul „Vacanța la Muzeu” al Muzeului Țării Crișurilor

Marele altar neogotic al Bisericii Negre din Brașov a fost criticat în trecut pentru lipsa valorii artistice. Seria de evenimente „Patrimoniul cultural de aproape” din 9 iunie a demonstrat că acest altar este de fapt o capodoperă foarte sofisticată, bine gândită din punct de vedere teologic. Argumentele au fost prezentate de dr. Frank-Thomas Ziegler, responsabilul de presă și relații publice al Bisericii Evanghelice din Brașov. Interviu realizat de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană  

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef adjunct Ruxandra Stănescu. Înregistrare realozată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Luna trecută a fost a doua cea mai caldă lună mai la nivel global de când au început înregistrările: doar luna mai de acum doi ani a fost mai caldă, conform programului european Copernicus de observare a Pământului. În luna mai a acestui an, temperatura medie a aerului la suprafață la nivel global a fost de 15,81 grade Celsius, cu 0,55 grade peste media pentru această lună din perioada de referință 1991-2020. Într-un comunicat al programului se afirmă că, în viitor, extremele climatice vor deveni normalitate în Europa: încălzirea neobișnuită continuă la nivel global 

Ministerul Culturii din Italia a eșuat în instanță în încercarea sa de a recupera o pictură a Madonei și de a împiedica licitația acesteia. Pictura fusese datată eronat de minister ca fiind cu 500 de ani mai recentă, cifra 3 fiind identificată greșit drept cifra 8. Prin urmare, pictura înfățițându-i pe Madonna și Pruncul nu datează din 1850, ci din 1350. Ministerul permisese exportul tabloului deoarece a considerat că era o operă de artă de „importanță minoră”. Eroarea a fost descoperită abia în timpul restaurării în străinătate. Odată cu datarea s-a schimbat și valoarea estimată a picturii: în loc de 38.000 de euro, casa de licitații Christie’s estimează acum pictura la aproximativ o jumătate de milion de euro. Cu toate acestea, instanța a autorizat licitația din Elveția

Istoria azi – 1990: Republica Sovietică Federativă Socialistă Rusă îşi declară independenţa; – 1991: Boris Elţîn devine primul preşedinte liber ales al Republicii Sovietice Federative Socialiste Ruse; – 1550: a fost fondat oraşul Helsinki, în prezent capitala Finlandei; – 1934: la Londra au fost inaugurate trecerile de pietoni

Calendarul personalităţilor – 1924: George Herbert Walker Bush, politician nord-american republican, als 41-lea preşedinte al S.U.A. (1989-1993); – 1890: Egon Schiele, grafician şi pictor austriac