Autor: Monica Strava

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Forumul Democrat al Germanilor din Banat a ales pe 17 aprilie un nou președinte și un nou consiliu de conducere.   sinteză

Lufthansa a decis reducerea mai multor zboruri oe tutele Sibiu, Cluj-Napoca–München, ceea ce a stârnit îngrijorări în mediul economic din Transilvania. Clubul Economic German din Transilvania de Nord atrage atenția că această conexiune este esențială pentru una dintre cele mai dinamice regiuni economice din Europa de Est, facilitând mobilitatea investitorilor, specialiștilor și companiilor internaționale.  În acest context, Clubul Economic German din Transilvania de Nord a transmis o scrisoare către CEO-ul Lufthansa, solicitând reevaluarea deciziei și exprimând deschiderea pentru dialog și identificarea unor soluții sustenabile.

Biserica Evanghelică C.A. din România a salutat legea adoptată în februarie 2026, care permite autorităților locale să interzică sau să limiteze sălile de jocuri de noroc. Reprezentanții bisericii susțin eliminarea acestora din comunități, argumentând că acestea afectează sănătatea fizică, psihică și spirituală a oamenilor și pot provoca probleme sociale și familiale grave. 

Program educațional în biserici fortificate 2026: Programul educațional extrașcolar al Fundației Bisericilor Fortificate „Atelierul școlar” transformă vizita la o biserică fortificată într-o experiență de învățare activă și interactivă, în afara sălii de clasă. Scopul este de a oferi elevilor un contact viu cu patrimoniul cultural – prin explorare directă, metode ludice și activități creative, într-un cadru sigur și bine organizat. Programul evenmimentelot în anul curent.

O nouă producție a Teatrului German de Stat Timișoara (TGST) – ”Muntele Vrăjit” de Thomas Mann. Premeira spectacolului după unul dintre cele mai importante romane ale secolului XX va avea loc pe 23 mai. Adaptarea scenică și regia îi aparțin lui Clemens Bechtel. Premiera din 23 mai marchează un moment important al stagiunii 2025–2026 a TGST și va fi urmată de două alte reprezentații pe 30 și 31 mai 2026, cea din 30 mai fiind inclusă în programul Festivalului Euroregional de Teatru Timișoara (TESZT)

Caravana educațională „Natura la clasă” a debutat pe 15 aprilie și va dura până pe 30 aprilie. Fundația ”Conservation Carpathia” desfășoară și în această primăvară proiectul în școlile din jurul Munților Făgăraș, caravană educațională fiind dedicată elevilor cu vârste cuprinse între 9 și 14 ani. Ediția din acest an are ca temă specii reintroduse în zonă: castorul, zimbrul și vulturul. Elevii sunt chemați să realizeze un proiect vizual despre aceste specii și pot câștiga o tabără în natură sau o excursie tematică de o zi.

Istoria azi – 1799: Premiera, la Weimar, a poemului dramatic „Moartea lui Wallenstein“ de Friedrich Schiller – 1972: La patru zile după lansare, Apollo 16 aselenizează pe Lună. Astronauții au petrecut 2 zile și 23 de ore pe suprafața lunară, timp în care au desfășurat trei activități extravehiculare, în total 20 de ore și 14 minute

Calendarul personalităţilor – 1839: Carol I al României (n. Karl Eitel Friedrich Zephyrinus Ludwig von Hohenzollern-Sigmaringen), domnitor al Principatelor Unite (1866-1881), rege al României (1881-1914) – 1839: Joan Miró, pictor și sculptor spaniol catalan, influențat de suprarealism

Ştiri

Ghicitoarea zilei

A 25-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Școlar și de Tineret de Expresie Germană la Timoşoara, în perioada 6–10 aprilie 2026. Proiectul ce a reunit anul acesta trupe şcolare de teatru din România, Serbia, Croația și Germania, are ca scop promovarea limbii germane și a dialogului intercultural prin intermediul artei teatrale sinteză

Discuție de tip podium la Sibiu: rolul minorității germane în relațiile germano-române Pe 8 aprilie 2026, responsabilul Guvernului Federal al Germaniei pentru problemele etnicilor germani repatriați și ale minorităților naționale, Dr. Bernd Fabritius, a participat la o discuție de tip podium la Sibiu. Evenimentul a fost organizat în comun de Forumul Româno-German pentru Cooperare Bilaterală și Clubul Economic German din Transilvania și a fost dedicat rolului minorității germane din și din România în relațiile germano-române.

Olimpiada de limbă și literatură germană maternă pentru clasele VII-XII, faza naţională, se desfăşoară în perioada 15-18 aprilie 2026 la Braşov. Ceremonia de deschidere va avea loc miercuri, 15 aprilie, la Centrul Cultural Reduta, iar probele de testare a cunoştinţelor de limba germană sunt programate pentru joi

Concurs de eseuri „Mineralele din viața noastră”, ediţia a VI-a, la Baia Mare. Elevii de liceu interesaţi de ştiinţă, natură şi minerale, pot opta pentru una dintre cele două teme propuse: „O incursiune în lumea unui mineral“ sau „Mineralele care ne construiesc lumea“. Lucrările elevilor sunt aşteptate până pe 15 aprilie 2026. Detalii pe pagina de internet a Muzeului Judeţean de Mineralogie „Victor Gorduza” din Baia Mare, www.muzeuminbm.ro

Președintele Băncii Mondiale, Ajay Banga, avertizează asupra unei crize globale majore a ocupării forței de muncă. În opinia sa, în următorii ani ar putea lipsi până la 800 de milioane de locuri de muncă în țările în curs de dezvoltare. Contextul este că, în următorii 10 până la 15 ani, aproximativ 1,2 miliarde de oameni din aceste țări vor ajunge la vârsta de muncă. La ritmul actual de creștere economică, ar putea fi create însă doar aproximativ 400 de milioane de locuri de muncă noi, ceea ce ar genera un deficit masiv.

Forumul Democrat al Germanilor Timişoara organizează miercuri, 15 aprilie, o şedinţă comună la care sunt aşteptaţi să participe membri organizaţiei din oraş. Pe agenda discuţiilor se regăsesc, printre altele, raportul de activitate pe 2025 al preşedintelui, bilanţul contabil pentru anul trecut, alegerea unui nou comitet de conducere  şi a unui nou preşedinte

Noua ediție de primăvară a „Foilor Bisericești” ale Bisericii Evanghelice C.A. din România a apărut și este disponibilă de acum online, gratuit și în format color. Ediția poate fi descărcată și citită pe site-ul Bisericii Evanghelice. După cum anunță redacția, și această ediție oferă din nou o varietate de reportaje interesante, interviuri și perspective asupra vieții bisericești din Transilvania.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Odată cu trecerea timpului“  

Istoria azi – 1884: a apărut, la Sibiu, publicația politică și culturală Tribuna. – 1935: are loc Duminica Neagră în cadrul Dust Bowl din SUA, numită astfel din cauza norilor de praf întunecați care au acoperit lumina soarelui, cea mai puternică furtună de praf din istorie – 1989: Mangal Shobhajatra, o paradă populară organizată de studenții și profesorii Facultății de Arte Plastice a Universității Dhaka din Bangladesh are loc pentru prima dată (declarat patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO în 2016]).

Calendarul personalităţilor – 1886: Ernst Robert Curtius, filolog și critic literar german  – 1941: Julie Christie, actriță britanică  – 1973: Adrien Brody, actor american

Ghicitoarea zilei

Creștinii ortodocşi consemnează astăzi Vinerea Mare. Este o zi de înstristare, pentru că Mântuitorul a fost răstignit pe cruce. În acest an, creștinii ortodocşi vor sărbători Învierea Domnului (Paştele) la data de 12 aprilie   

Ziua Curatorilor Bisericii Evanghelice C.A. din România 2026 la Sibiu: Trei teme au preocupat cei aproximativ 50 de participanți la Ziua Curatorilor din acest an, desfășurată martie la Sibiu. Motto-ul a fost „Construim viitorul – trăim comunitatea, noi structuri – asociații parohiale”. S-a discutat despre comunitatea trăită în cadrul asociațiilor parohiale, despre stadiul procesului de transformare din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România și despre modul în care parohiile își organizează relațiile cu asociațiile locului natal din Germania.

Fundația Cetăți Bisericești a Bisericii Evanghelice C.A. din România a deschis la începutul lunii aprilie  2026 sezonul turistic la Cisnădioara, jud. Sibiu. Aproximativ 800 de vizitatori s-au bucurat de vremea însorită. Seria de târguri continuă sâmbătă, 12 aprilie, la Agnita.

Implicare, schimbare și comunitate. La 31 de ani de la înființarea Cercului de lucru al femeilor (Frauenarbeit) din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. la sediul Palatului Episcopal din Sibiu , 38 de reprezentante din toate districtele bisericii s-au reunit pentru adunarea anuală. Sub motto-ul „Iată, Eu fac toate lucrurile noi”, ele au privit cu recunoștință spre trecut și, în același timp, cu speranță spre viitor. Pe lângă momentele inspiraționale și schimbul intens de idei, în centrul atenției s-au aflat și alegerile: femei noi, dedicate, au fost alese în conducere, în timp ce altele și-au luat rămas-bun

Istoria azi – 1946: femeile din Japonia își exercită pentru prima oară dreptul de vot la alegerile pentru Camera Reprezentanților a Dietei Naționale. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1944 în Franţa. Femeile din România dobândesc egalitatea în drepturi deplină în privința votului odată cu adoptarea Constituției României din 1948; – 1912: Vasul Titanic a plecat în primul și singurul voiaj dintre Southampton, Anglia și New York, SUA – 1998: Semnarea acordului istoric privind Irlanda de Nord. La ora 16,36 GMT, la Belfast, după 32 de ore de negocieri neîntrerupte sub președinția ex-senatorului american George Mitchell, guvernele Regatului Unit și Irlandei și partidele politice din Irlanda de Nord au încheiat un acord privind noua administrație a provinciei, menit să pună capăt celor aproape trei decenii de conflicte, soldate cu peste 3.200 de morți. Acordul, salutat unanim de marile puteri mondiale, deschide calea celei mai mari schimbări în statutul politic al insulei după împărțirea sa, în 1921

Calendarul personalităţilor – 1847:  Joseph Pulitzer, jurnalist nord-american – 1913: Stefan Heym, romancier german  – 1952: Steven Seagal, actor american de acțiune, producător

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Pentru a marca împlinirea a 30 de ani de la înfiinţarea secţiei speciale, ce oferă absolvenţilor de liceu o diplomă de bacalaureat bilingv româno-german, la Colegiul German Goethe din Bucureşti şi 25 de ani de existenţă a unor clase similare la Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau“ din Timişoara, a apărut o broşură informativă  despre începuturile şi dezvoltarea ulterioară a acestui concept educaţional. Publicarea cărţii a fost susţinută financiar de Asociaţia din Germania a Şvabilor Bănăţeni şi de Asociaţia „Prietenii Şcolii Lenau“, iar editori sunt foştii directori ai secţiilor speciale Frank Lembke (Timişoara) şi Elmar Wulff (Bucureşti)

Se strâng donaţii pentru repararea carilonului din Turnul Catedralei luterane din Sibiu. Cei care cunosc şi istorii legate de ansamblul de clopote sunt aşteptaţi la redacţia săptămânalului de limba germană din Sibiu, Hermannstädter Zeitung, pentru a fi consemnate

Doi politiceni germani, deputatul Stephan Mayer (CSU), preşedintele Asociaţiei Alungaţilor de etnie germană din Europa de Est şi Hartmut Koschyk, preşedintele Fundaţiei „Verbundenheit“, au vizitat săptămâna trecută comunitatea germană din Banat    sinteză

Târguri de Paşte 2026 în România

Concert Pascal susţinut de Corul „Viva la Musica“ sub bagheta dirijorului prof. Francisc Mureşan, la Biserica Evanghelică din Cluj-Napoca (marţi, 7 aprilie, de la orele 19.00). Organizatorul evenimentului, Forumul Democrat al Germanilor din Cluj-Napoca, invită înainte începând cu ora 17.00, la o după-amiază petrecută împreună de celebrare a Sfintei Sărbători de Paşte

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cum ne merge”

Istoria azi – 1948: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii; – 1795: Convenţia Naţională din Franţa stabileşte metrul ca unitate de măsură pentru lungime

Calendarul personalităţilor – 1924: Johannes Mario Simmel, scriitor, jurnalist şi scenarist austriac; – 1915: Billie Holiday, cântăreaţă de jazz din SUA; – 1770: William Wordsworth, poet romantic englez

Ştiri

Creștinii romano-catolici și protestanți consemnează astăzi Sâmbăta Sfântă, în care Domnul Isus Cristos a trecut din moarte la viață. Sâmbăta Sfântă este legată şi de învăţătura creştină despre coborârea Domnului Cristos la iad pentru a-i elibera pe cei drepţi care l-au precedat. Coborârea în străfundurile morții este împlinirea vestirii evanghelice a mântuirii. Răscumpărarea se extinde asupra tuturor celor mântuiți, din orice timp și orice loc. Prin moartea Sa pentru noi, Cristos a învins moartea și pe diavol, ce are stăpânirea morții. Sâmbăta Sfântă este ultima zi a Săptămânii Patimilor, în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului. În acest an, creștinii romano-catolici și protestanți sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 5 aprilie

Paștele în Germania și Transilvania: Modernitate versus Tradiție: Paștele, cea mai importantă sărbătoare a creștinătății, este celebrat prin contraste fascinante între Germania și Transilvania. În timp ce în Germania sărbătoarea s-a modernizat, păstrând simboluri precum iepurașul și masa în familie, în Transilvania tradițiile rămân mult mai vibrante și arhaice

Ziua Mondială de Rugăciune 2026: Reghinul s-a rugat pentru Nigeria. Comunitatea ecumenică din Reghin s-a alăturat în 2026 mișcării globale „Ziua Mondială de Rugăciune”, un eveniment internațional dedicat solidarității feminine. Anul acesta, liturghia a fost dedicată Nigeriei, punând în lumină cultura, credința și provocările cu care se confruntă femeile din această țară. Credincioasele din Reghin au celebrat alături de comunități din întreaga lume, transformând rugăciunea într-un mesaj de unitate și sprijin social. reportaj

Istoria azi –  1949: semnarea Tratatului Atlanticului de Nord, alianţă militară occidentală, de către miniştrii de externe ai SUA, Marii Britanii, Franţei şi ai altor nouă state – 1081: Alexios I Comnen urcă pe tronul Bizanţului (1081-1118). Apelul său adresat Apusului şi mai ales Papei, pentru ajutor împotriva invadatorilor turci şi selgiucizi, avea să declanşeze cruciadele

Calendarul personalităţilor –  1957: Aki Kaurismäki, regizor finlandez – 1932: Andrei Tarkovski, regizor şi autor rus – 1914: Marguerite Duras, scriitoare şi scenaristă franceză – 1785: Bettina von Arnim, scriitoare germană