Radio Bukarest sendung in deutscher Sprache

Luni, 11 mai 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Mamele, sărbătorite prin muzică şi emoţie la slujba de familie de Ziua Mamei de la Biserica Evanghelică C.A. din Bucureşti. La slujba religioasă de familie dedicată Zilei Mamei în cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România pe 10 mai 2026, femeile au fost în centrul atenției – prin muzică, flori și cuvinte personale. Programul muzical a fost susținut de Corul Quodlibet al Colegiului German Goethe din București, care a interpretat cu sensibilitate cântece despre iubire, familie și căldura căminului reportaj

Weekendul trecut, Timișoara a fost dedicată Europei. Ziua Europei a fost sărbătorită în oraș prin concerte, teatru, sport și numeroase activități participative sinteză

Sărbătoarea Rubarbei din Saschiz, județul Mureș, i-a încântat pe 2 mai atât pe localnici, cât și pe turiști. În jurul bisericii fortificate, comunitatea a sărbătorit cea de-a 13-a ediție a festivalului. Prăjituri, siropuri și dulcețuri fine au fost preparate după rețete vechi de femeile localnice dar sosul de rubarbă pentru pizza este sigur o noutate și probabil unic. Pe lângă specialitățile culinare, meșterii regionali și-au oferit produsele, în timp ce concertele de fanfară și muzica de la orga bisericii au asigurat atmosfera potrivită. Festivalul este organizat în mod tradițional de asociația Vecinătatea Femeilor din Saschiz. Președinta asociației, Diana Schuster-Costea, vorbește despre succesul festivalului și alte proiecte ale asociației. Interviu realizat de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

700 de voluntari sunt necesari pentru buna desfășurare a Maratonului Internațional Sibiu 2026 (29-31 mai). Termenul limită pentru înscrierea voluntarilor este data de 14 mai. Maratonul este cel mai mare eveniment caritabil de alergare din România, anul acesta s-au înscris 10.846 de participanți la cursele din 30 și 31 mai pentru a sprijini 48 de proiecte beneficiare

Pentru a combate mai bine viitoare suspiciuni de fraudă în domeniul Taxei pe Valoarea Adăugată TVA în UE, Parchetul European (EPPO) și Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) vor avea un acces direct la datele naționale privind TVA. Anchetatorilor europeni li se vor acorda puteri suplimentare, au convenit miniștrii de finanțe ai UE la o reuniune de la Bruxelles, pe 5 mai. De asemenea, au convenit să extindă cooperarea dintre autoritățile naționale. Comisia Europeană a propus noile reguli la sfârșitul anului 2025. Înainte de intrarea lor în vigoare, Parlamentul European trebuie să emită un aviz, programat pentru luna iulie. Frauda transfrontalieră în domeniul TVA este o problemă serioasă în UE. Conform celor mai recente estimări ale Comisiei Europene, în anul 2023 deficitul de TVA din Uniune s-a ridicat la aproximativ 128 de miliarde de euro. Deficitul de TVA din UE reprezintă diferența dintre veniturile din TVA preconizate în statele membre ale UE și sumele TVA colectate efectiv de autoritățile fiscale naționale

De ce nu putem lăsa deoparte mobilul. E cunoscut că navigarea timp de ore în șir pe rețelele de socializare poate avea consecințe, de exemplu pentru sănătatea mintală. Majoritatea utilizatorilor știu asta și totuși le vine greu să lase deoparte mobilul. Există trei mecanisme principale care ne tentează să derulăm la nesfârșit, conform unui studiu pe 800 de persoane apărut în revista „Comprehensive Psychiatry“, specializtă în probleme de psihopatologie: 1. Oamenii vor să se simtă mai bine, prin distragerea atenției de la stresul cotidian. 2. Obiceiul: de exemplu, deschidem automat aplicația de social media, chiar dacă, de fapt, voiam să ne uităm la ceva complet diferit. 3. Lipsa de autocontrol: pur și simplu nu ne putem opri. Cercetătorii explică faptul că, dacă sunt înțelese mecanismele din spatele comportamentului problematic, măsurile de prevenire și tratament ar putea fi mai precise

Istoria azi – 1997: Campionul mondial la şah, Garri Kasparov, pierde la New York un meci de şase partide împotriva supercomputerului „Deep Blue”. Kasparov a acuzat mai multe nereguli în desfăşurarea meciului. Nu a existat o investigaţie riguroasă a cazului; – 1968: A început construcția primului autoturism românesc, Dacia; – 1950: premiera absolută la Paris a piesei de teatru „Cântăreaţa cheală”, de Eugen Ionescu; – 1867: A fost garantată, prin Tratatul de la Londra, independența și neutralitatea Marelui Ducat de Luxemburg

Calendarul personalităţilor – 1907: Rose Ausländer, poetă ucraineană de limbă germană; – 1904: Salvador Dalí, pictor suprarealist spaniol; – 1720: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, supranumit „Baronul mincinos“, nobil german devenit celebru prin publicarea aventurilor sale imaginare

Marți, 5 mai 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Cercul Regional al Sașilor din Nürnberg a sărbătorit în luna aprilie aniversarea a 75 de ani de la înființare – un moment important care evidențiază nu doar istoria îndelungată, ci și implicarea activă a comunității sașilor emigrați din România în Germania. La eveniment au participat numeroși reprezentanți de rang înalt ai sașilor din Germania, precum și oficiali ai landului federal Bavaria. De peste șapte decenii, această organizație se dedică păstrării tradițiilor și obiceiurilor săsești, contribuind semnificativ la viața culturală din Bavaria. Despre toate acestea discutăm azi cu Werner Henning, consilier local în Nürnberg interviu

Terminal nou la Aeroportul din Baia Mare, aproape de inaugurare. După ani de planificare și lucrări de construcție, noul terminal de pasageri al aeroportului din Baia Mare este aproape gata de deschidere. Proiectul, așteptat de mult timp, promite să îmbunătățească semnificativ conectivitatea regiunii și să sprijine dezvoltarea economică locală. În prezent, se desfășoară ultimele teste tehnice și procedurile de autorizare. Dacă nu apar întârzieri, inaugurarea oficială ar putea avea loc în următoarele săptămâni, marcând un moment important pentru infrastructura de transport din nordul țării

Tradiţii în paşi de dans: Întâlnirea națională a grupurilor de dansuri populare germane pentru copii a avut loc în weekendul trecut la Sighișoara. Aproximativ 140 de copii din diferite regiuni ale țării au participat la eveniment, bucurându-se de un program divers și interactive
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tu, dumneata, dumneavoastră“

Istoria azi – 1891: inaugurarea celebrei săli de concerte „Carnegie Hall“ din New York; – 1921: creatoarea de modă francez Coco Chanel prezintă marca de parfum Chanel No. 5, unul dintre primele parfumuri produse sintetic; – 1964: Consiliul Europei declară ziua de 5 mai ca Ziua Europei

Calendarul personalităţilor – 1813: Sören Aabye Kierkegaard, teolog și filosof danez; – 1818: Karl Marx, filosof și economist german ;– 1846: Henryk Sienkiewicz, scriitor polonez, laureat al Premiului Nobel

Joi, 30 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul Eginald Schlattner are un eveniment dedicat la festivalul literar german Literaturfest München (21-30 aprilie). Nonagenarul Eginald Schlattner este apreciat ca un martor literar important al dictaturii comuniste din România. Scriitorul de limbă germană din România este pastor luteran în satul Roșia, județul Sibiu. La evenimentul de astăzi (ora 18:30, ora Germaniei) participă: scriitorul german Ingo Schulze, președintele Academiei germane pentru limbă și literature din Darmstadt (Germania) și cercetătoarea literară Michaela Nowotnick. Fragmente din romanele autorului vor fi citite de curatoarea festivalului literar, Dana Grigorcea, scriitoare elvețiană de origine română. Evenimentul este moderat de Robert Schwartz, Președinte Director General al Societății Române de Radiodifuziune

Noutăți din nord-vestul României: la Satu Mare, Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord Vest a ales o nouă conducere; – În județul Satu Mare vor fi implementate anul acesta măsuri de protecție ample împotriva inundațiilor; – La Baia Mare, noul terminal al Aeroportului Internațional Maramureș va fi inaugurat cel târziu în luna iunie; –Suspendarea din funcție a arhitectului-șef din Baia Mare face imposibilă emiterea unor documente importante pentru proiectele de construcții și blochează procedurile de aprobare; – În județul Maramureș a crescut la 29 numărul urșilor care pot fi vânați; – Oradea mizează pe dezvoltare urbană verde: a fost semnat contractul pentru amenajarea Grădinii Urbane Nufărul sinteză

Principalele știri din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Prezentare de carte: „Patrimoniu preindustrial şi industrial în Romania“ de Volker Wollmann (publicat la Sibiu în anul 2025), al 11-lea volum din seria dedicată de autor acestei tematici. Întreprinderile și localitățile s-au influențat reciproc de-a lungul secolelor: au contribuit la dezvoltarea reciprocă sau dispariția unei întreprinderi a fost principala cauză a declinului unei localități, până la dispariția completă. Patrimoniul documentat este deseori ultima mărturie a dezvoltării industriale

Niciun continent nu se încălzește la fel de repede ca Europa, începând cu anul 1980 de două ori mai repede decât media globală, conform raportului „Starea climei în Europa 2025“ („European State of the Climate 2025“) prezentat de Centrul European de Prognoză Meteo pe Termen Mediu (ECWMF), programul european Copernicus de monitorizare a Pâmântului și Organizația Meteorologică Mondială (OMM). Prezentarea generală avertizează cu privire la consecințele pentru societate și ecosistemele din întreaga Europă

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Morala, un fir călăuzitor“

Istoria azi – 1904: inventatorul german Christian Hülsmeyer obţine brevetul de invenţie pentru dispozitivul „telemobiloscop“, ce anticipa funcţiile de bază ale radarului; – 1902: premiera absolută la Paris a operei „Pelléas et Mélisande“ de Claude Debussy, după un libret de Maurice Maeterlinck

Calendarul personalităţilor – 1946: Ulla Hahn, scriitoare germană; – 1911: Luise Rinser, scriitoare germană; – 1870: Franz Lehár, compozitor austriac de origine maghiară; – 1777: Carl Friedrich Gauß, matematician, fizician și astronom german; – 1651: Jean Baptiste de la Salle, preot catolic francez şi pedagog, întemeietorul congregaţiei religioase „Fraţii şcolilor creştine“

Miercuri, 22 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Instituțiile sociale și sediile organizațiilor minorităților naționale vor fi scutite de taxe locale, potrivit unei măsuri obținute în coaliția de guvernare de deputații comunităților evreiască și germană. Alte teme abordate de deputatul FDGR Ovidiu Ganț în interviul acordat programului în limba germană de la Radio Timișoara au fost: Olimpiada de germană de la Brașov și Ziua Prieteniei româno-germane.

Actualitatea sibiană: Programul atelieror de creaţie pentru copii organizate la teatrul GONG din Sibiu – ESTE Filmul de Miercuri prezintă filmul La Petite Vendeuse de soleil (1999), regizat de Djibril Diop Mambéty. Proiecția va avea loc miercuri, 22 aprilie, de la ora 20:00, la CineGold Sibiu. Eveniment realizat în parteneriat cu Institutul Francez din România – oferta de spectacole a teatrului GONG și a Teatrului Naţional Radu Stranca Sibiu – concert Ada Milea şi Bobo Burlăcianu la Sibiu pe 24.aprilie 2026 – Micul târg de produse hand – made, Artizan Huet, organizat de Primăria Sibiu începând din 2022, revine și în acest an în centrul orașului, în Piața Huet. Prima ediție din 2026 se desfășoară în perioada 25-26 aprilie 2026 – Liceul de Artă Sibiu invită la Concursul de interpetare instrumentală „Timotei Popovici“, ediția a XX-a. Instrumente: vioară, corzi grave, chitară clasică și harpă, în data de 25 aprilie 2026, – Pe 25 aprilie scriitoarea Tatiana Țîbuleac își lansează cel mai recent roman,
Când ești fericit, lovește primul (Editura Cartier) la librăria Humanitas Constantin Noica Sibiu, la ora 16.00. Participă, alături de autoare, scriitorul Radu Vancu.-Începând cu luna mai 2026, Austrian Airlines mărește frecvența zborurilor pe ruta Sibiu – Viena de la 5 la 7 pe săptămână. sinteză

Universitatea de Vest din Timișoara (UVT) invită vineri, 24 aprilie, la un eveniment cultural de înalt nivel. Sub titlul „Premiul Herder în memorie și istorie”, va avea loc, la ora 18:00, în Aula Magna a universității, un dialog public cu scriitorii Ana Blandiana și Emil Hurezeanu. Evenimentul va fi moderat de scriitorul și criticul literar Mircea Mihăieș.

Festivalul Jazz in Church revine la București pentru ediția a XI-a, care va avea loc între 23 și 26 aprilie 2026, la Biserica Luterană. Programul din acest an reunește artiști de prim-plan ai jazzului internațional și ai muzicii contemporane, propunând patru seri de concerte construite în jurul improvizației, dialogului și explorării sonore.

Istoria azi – 1884: a apărut, la Sibiu, publicația politică și culturală Tribuna. – 1935: are loc Duminica Neagră în cadrul Dust Bowl din SUA, numită astfel din cauza norilor de praf întunecați care au acoperit lumina soarelui, cea mai puternică furtună de praf din istorie – 1989: Mangal Shobhajatra, o paradă populară organizată de studenții și profesorii Facultății de Arte Plastice a Universității Dhaka din Bangladesh are loc pentru prima dată (declarat patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO în 2016]).

Calendarul personalităţilor – 1886: Ernst Robert Curtius, filolog și critic literar german – 1941: Julie Christie, actriță britanică – 1973: Adrien Brody, actor american

Miercuri, 15 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Partidul pro-european Tisza al lui Peter Magyar a câștigat alegerile parlamentare din Ungaria duminica trecută și deține peste două treimi din locurile din noul parlament de la Budapesta. Prezența la vot a fost la fel de mare ca la primele alegeri de după căderea comunismului. Cu toate acestea, pentru organizațiile minorităților naționale, aceasta înseamnă că niciuna dintre ele nu a trecut pragul electoral. Discutăm astăzi despre acest subiect astăzi cu Ovidiu Gant, deputatul FDGR in Parlamentul României.

Actualitatea sibiană: Muzeul Național Brukenthal din Sibiu, prin compartimentul Muzeul de Istorie Naturală, anunță o Expoziție Micologică în perioada 17 aprilie – 15 mai. Această expoziție temporară realizată prin intermediul celor de la Ciuperci Norocoase va fi o incursiune multidisciplinară în lumea fungilor. – Programul atelieror de creaţie pentru copii organizate la teatrul GONG din Sibiu – oferta de spectacole a teatrului GONG (Castelul Zânei Nopţii 16.04., Degeţica de Hans Christian Andersen 18.04. – oferta de spectacole a Teatrului Naţional Radu Stranca Sibiu (Puricele ăn ureche, Dincolo de uitare, Sunt o babă comunistă, Neânţelegerea) – programul concertelor la Sibiu (Ştefan Hruşcă 18.04., Ada Milea şi Bobo Burlăcianu 24.04) – Săptămâna Academică Tranilvăneană va avea loc în acest an între 21 şi 26 septembrie 2026 la Sibiu – Cercul de lucru al femeilor din cadrul BECAr organizează pe 25 aprilie 2026 un atelier de ceramică la Cisnădioara, jud. Sibiu- Compania de transport aerian Wizz Air urmează să suspende trei curse care plecau de pe aeroportul din Sibiu, motivând decizia prin numărul redus de pasageri care călătoresc pe aceste rute. sinteză

„The Listening Room”: Audiții de teatru sonor german, la Pavilionul Goethe din Bucureşti. Teatrul Național Radiofonic anunță lansarea The Listening Room, o serie de audiții cu public organizată în avanpremiera celei de-a XIV-a ediții a Festivalului Internațional Grand Prix Nova. Evenimentele se vor desfășura săptămânal, în perioada 16 aprilie – 11 iunie, la Pavilionul Goethe din Bucureşti. Selecția din acest an este dedicată Germaniei și cuprinde cinci producții sonore de elită, premiate la nivel internațional pentru inovație.

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria) de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională

Calendarul personalităţilor – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian

Luni, 13 aprilie 2026

Evenimente importante care au avut loc de-a lungul timpului în România – 1862: A intrat în vigoare legea presei; 1889: A început să funcționeze prima agenție de presă din România, „Agenția Română“

1742: A avut loc, la Dublin, premiera oratoriului „Messia“ a compozitorului german Georg Friedrich Händel. Este o lucrare muzicală în limba engleză pentru orchestră, cor și soliști, reprezentând o celebrare a vieții, patimilor, învierii și gloriei lui Iisus Hristos. Este renumit pentru corul „Hallelujah”, fiind o capodoperă a muzicii baroce, des interpretată de Crăciun și Paște

Ziua Iepurașului la Centrul Cultural Ion Besoiu din Sibiu, astăzi, între orele 12:00 – 18:00. Pentru cei mici au fost pregătite proiecții de filme cu iepurași celebri și multe alte surprize.

Luni, 6 aprilie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

În Săptămâna Floriilor, un grup al Asociației Comunităților Săsești a Locului Natal din Germania şi din cadrul Asociaţiei Transilvăneni din Germania și Austria, a efectuat o excursie educațională la București. Vizita, organizată împreună cu operatorul de turism Holzmedia și coordonată de Stefan Bichler, le-a oferit participanților ocazia de a descoperi istoria și viața culturală a României. Din delegație a făcut parte și Hermann Ongert, vicepreședinte al Asociației Comunităților Locului Nataldin din Germania. Cu această ocazie a vorbit despre impresiile călătoriei și despre importanța dialogului dintre Germania și România.

Luni, 6 aprilie 2026, a doua zi de Paște. Predica episcopului Bisericii Evanghelice C.A. din România, Reinhart Guib

Zi de Sărbătoare în calendarul creştin romano-catolic și protestant: A doua zi de Paşti

Odată cu sărbătoarea Învierii Domnului, creștinii romano-catolici și protestanți numără Duminicile Paștelui rămase până la Coborârea Sfântului Duh (Rusalile). Calendarul romano-catolic include și Paștele în această numărătoare, în timp ce calendarul protestant începe numărătoarea de la Duminica a 2-a a Paștelui. În acest an, creștinii romano-catolici și protestanți vor sărbători Coborârea Sf. Duh (Rusaliile) în data de 24 mai. Biserica Ortodoxă Română va sărbători Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile) în data de 31 mai, zi în care creștinii greco-catolici vor sărbători Duminica Coborârii Sfântului și de Viață Dătătorului Spirit (Cincizecimea. Rusaliile)

Istoria azi – 1896: la Atena începe prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne: Jocurile Olimpice de vară din 1896 – 1789: George Washington este ales de Colegiul electoral să devină primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii

Calendarul personalităţilor – 1889: Gabriela Mistral, poetă din Chile, laureată în 1945 a Premiului Nobel pentru literatură – 1878: Erich Mühsam, scriitor german

Marți, 24 martie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Germana în Europa. Pe 20 martie 2026 a avut loc la București prezentarea celui de-al patrulea raport privind situația limbii germane. Intitulat „Germana în Europa. Diversitate, norme lingvistice și uzul limbii”, care abordează evoluțiile actuale și provocările legate de limba germană în context european. La eveniment au participat coordonatoarele proiectului, Christa Dürscheid și Rita Franceschini, vicepreședintă a Academiei Germane pentru Limbă și Literatură. Germanista Christa Dürscheid vorbește despre cele mai importante rezultate ale studiului, despre importanța diversității lingvistice și despre perspectivele de viitor ale limbii germane în Europa interviu

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: “ Biologia o consideră mărirea ireversibilă a unui organism

Alegeri la Forumul Democratic al Germanilor din Satu Mare. Duminica trecută au avut loc alegerile pentru conducerea Forumului Democrat al Germanilor din Satu Mare. Au fost aleși 21 de membri în noul consiliu, care vor reprezenta interesele minorității germane în următorii patru ani.

Cetatea Făgăraș intră într-un nou proces de restaurare. Trei bastioane, turnul porții, corpurile de gardă și castelul vor fi reabilitate, iar spațiile vor fi adaptate pentru expoziții, evenimente și activități administrative. Proiectul, început în 2023, continuă cu lucrări în valoare de 8,5 milioane de lei

Parohia Evanghelică A. B. Sibiu a plantat o pădure. În cadrul angajamentului pentru protejarea creației, parohia a plantat 20.100 de puieți pe un teren de 3 hectare lângă autostrada A1 lângă Sibiu. Dintr-un sol degradat se va naște o pădure care va rămâne un patrimoniu viu pentru decenii.

Cantina școlară de la Colegiul Național „Johannes Honterus” din Brașov a fost inaugurată pe 20 martie 2026. Noua facilitate funcționează zilnic și oferă meniuri accesibile elevilor, profesorilor și publicului larg. Situată în apropierea Biserica Neagră, cantina reprezintă un proiect modern care îmbunătățește condițiile din cadrul liceului și sprijină alimentația sănătoasă a elevilor.

Istoria azi – 1999: începe „Operațiunea Forțele Aliate“, numele de cod pentru bombardamentele NATO în Iugoslavia, operațiune militară condusă de NATO împotriva Republicii Federale Iugoslavia în timpul Războiului din Kosovo. Bombardamentele au durat din 24 martie 1999 până pe 11 iunie 1999 – 1882: medicul german Robert Koch anunţă public la Berlin identificarea agentului patogen al tuberculozei – 1955: premiera absolută la New York a dramei „Pisica pe acoperişul fierbinte”, de Tennessee Williams

Calendarul personalităţilor – 1960: Nena, cântăreaţă germană – 1927: Martin Walser, scriitor german – 1926: Dario Fo, dramaturg şi regizor italian, laureat în 1997 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1897: Wilhelm Reich, psihanalist austriac stabilit în 1939 în SUA – 1494: Georgius Agricola, om de știință considerat părintele mineralogiei

Sâmbătă, 21 martie 2026

Ştiri

Ziua Internațională a Pădurilor este sărbătorită anual pe 21 martie, fiind instituită de ONU în 2012 pentru a conștientiza importanța tuturor tipurilor de ecosisteme forestiere. Această zi promovează gestionarea durabilă, plantarea de arbori și protejarea biodiversității, esențiale pentru purificarea aerului, apei și sănătatea umană. În această zi sunt încurajate activități precum plantarea de copaci, organizarea de campanii de conștientizare și simpozioane.

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” din Sibiu invită publicul să marcheze Ziua Mondială a Sindromului Down printr-un gest simbolic și un eveniment dedicat incluziunii. Astăzi, de la ora 16:00, va avea loc atelierul „Ne jucăm prin teatru”, coordonat de actorii Alexandra Șerban și Adrian Prohaska, organizat în parteneriat cu Asociația T.E.O Sibiu. Ziua Mondială a Sindromului Down este celebrată anual pe 21 martie,.Evenimentul își propune să crească gradul de conștientizare și să promoveze acceptarea și incluziunea persoanelor cu sindrom Down. Cu această ocazie, reprezentanții teatrului lansează și o invitație inedită: purtarea de șosete desperecheate, un simbol internațional al diversității și al unicității fiecăruia.

Istoria azi –1804: Codul Civil Napoleonian (sau Codul civil francez) este adoptat de Prim-Consulul Republicii Franceze, Napoleon Bonaparte. Codul Civil Napoleonian este prima culegere de legi democrată a epocii moderne şi a servit drept model pentru majoritatea codurilor de legi din Europa epocii moderne

Calendarul personalităţilor – 1960: Ayrton Senna, pilot brazilian de Formula 1 – 1839: Modest Musorgski, compozitor rus – 1763: Jean Paul, scriitor german – 1685: Johann Sebastian Bach, compozitor german

Vineri, 20 martie 2026

Ştiri

Ghicitoarea zilei

Implicare, schimbare și comunitate. La 31 de ani de la înființarea Cercului de lucru al femeilor (Frauenarbeit) din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. la sediul Palatului Episcopal din Sibiu , 38 de reprezentante din toate districtele bisericii s-au reunit pentru adunarea anuală. Sub motto-ul „Iată, Eu fac toate lucrurile noi”, ele au privit cu recunoștință spre trecut și, în același timp, cu speranță spre viitor. Pe lângă momentele inspiraționale și schimbul intens de idei, în centrul atenției s-au aflat și alegerile: femei noi, dedicate, au fost alese în conducere, în timp ce altele și-au luat rămas-bun interviu

#staisigurpenet / Hărțuirea online vizează cu precădere femeile și fetele. În mediul digital pot fi întâlnite atât abuzuri grave, cât și jigniri și mesaje umilitoare. „Radio România” continuă campania de conștientizare „Stai sigur pe net!”, care își propune să crească în rândul tinerilor gradul de conștientizare cu privire la pericolele utilizării internetului sinteză

Ziua Internaţională a Poeziei, sărbătorită în întreaga lume pe 21 martie, este celebrată şi de elevii clasei a IX-a C, secţia cu predare în limba germană, de la Colegiul Național „Diaconovici – Tietz“ din Reşiţa (20 martie 2026). Întâlnirea cu poezia se face într-un mod interactiv, spune coordonatoarea proiectului prof. Sonia Maria Chwoika

Interkulinar – Bucătăria culturilor, un eveniment despre multiculturalitate gustată, la propriu, la Timişoara, 21 martie, de la ora 11. Forumul German al Tineretului Bănăţean invită la Casa Adam Müller-Guttenbrunn la descoperirea „gustului“ tipic al oraşului; fiecare participant la întâlnire este aşteptat să aducă mâncare din bucătăria şi cultura proprie, cu scopul cunoaşterii mai bine a elementelor specifice comunităţilor etnice din Timişoara. Programul include şi un tur culinar al oraşului prin vizitarea unor pieţe şi cafenele cu tradiţie în domeniul gastronomiei

Noutăţi din nord-vestul ţării: Cristian Valer Beșeni, cu experienţă în administraţie şi sistemul medical, este noul subprefect al județului Satu Mare; ultimele pregătiri înainte de startul ediţiei din 2026 a Târgului de Paşte, 27 martie – 12 aprilie, în Piaţa Libertăţii din Satu Mare; proiectul „Bridge2EastCE – Dezvoltarea interregională a regiunilor de frontieră printr-un cadru de guvernanță consolidat la periferia estică a Europei Centrale”, în perioada februarie 2026 – ianuarie 2028, începe să fie implementat de autorităţile din judeţul Satu Mare; bilanţ impresionant la Spitalul Clinic Județean de Urgență Bihor; se investeşte în continuare în infrastructrura de apă şi a apei uzate la nivelul judeţului Bihor; un nou concert caritabil de excepţie la Oradea, „Lumină din Lumină“, pentru strângerea de fonduri pentru fundaţia MiIhai Neşu; Aquapark-ul din Baia Mare începe să prindă contur; Primăria Baia Mare face rost de bani prin vânzarea platformei industriale falimentare Romplumb din Ferneziu sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 2003: începutul Războiului din Irak, cunoscut și ca Al Doilea Război din Golf (20 martie 2003 – 18 decembrie 2011), prin invadarea Irakului de către o coaliție condusă de Statele Unite. Războiul a răsturnat guvernul irakian al lui Saddam Hussein, președinte al Irakului (1979-2003) și prim-ministru al Irakului (1979-1991 și 1994-2003); – 1852: La Boston apare romanul „Coliba unchiuluiTom” al autoarei nord-americane aboliționiste Harriet Beecher Stowe, operă de referinţă cu mesaj antisclavagist

Calendarul personalităţilor – 1828: Henrik Ibsen, dramaturg norvegian; – 1820: Alexandru Ioan Cuza, primul domnitor al Principatelor Unite (1859-1866) și al statului național România; – 1770: Johann Friedrich Hölderlin, poet german știre