Marți, 22 martie 2022

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei               

160 de tone de ajutoare din Bavaria pentru refugiații ucrainieni  au ajuns în județul Maramureș. La distribuirea ajutoarelor s-au implicat deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, și reprezentanți ai Forumului German din Baia Mare.                

Există o legătură între teatru și jurnalism? O întrebare cu mai multe răspunsuri corecte, consideră actualul Director  Adjunct Artistic la Teatrul de Stat German din Timișoara, Rudolf Herbert interviu

O șansă nouă pentru cetatea fortificată din Bruiu (jud. Sibiu). Responsabilii implicați în salvarea bastionul de sud-est al amsamblului fortificat, inclusiv tencuiala cu inscripții foarte vechi din camerele de slănină din hambar – Fundația Biserici Fortificate, Consistoriul Disctrictual Sibiu și Asociația Comunității din Cârța           

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi   astăzi: „Tentativă și tentație.”       

Istoria azi – 2017: Atac terorist comis în apropierea Parlamentului din Londra, în urma căruia cinci oameni au murit și aproximativ 50 au fost răniți –  2016: Trei explozii s-au produs în Bruxelles (Belgia): două la Aeroportul Zaventem din nord-estul capitalei şi a treia, la distanţă de o oră, în staţia de metrou Maelbeek, în apropiere de sediul Uniunii Europene. Printre răniţi s-au numărat şi patru cetăţeni români – 1945: La Cairo era constituită, Liga Statelor Arabe (Liga Arabă), organizaţie regională doar cu rol politic nu şi de integrare regională. Ţări fondatoare: Egipt, Irak, Iordania, Liban, Arabia Saudită, Siria şi Yemen – 1935: La Berlin  are loc prima emisie TV cu caracter permanent – 1895: Fraţii Louis şi Auguste Lumière făceau pentru prima oară în lume demonstraţia cu o invenţie a lor – filmul cinematografic, prezentat într-un cadru privat, în faţa rudelor şi a prietenilor          

Calendarul personalităţilor – 1947: André Heller, artist austriac – 1941: Bruno Ganz, actor elveţian – 1923: Marcel Marceau, pantomim francez

Luni, 23 august 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Se caută o gospodărie săsească intactă și figuranți pentru o producție de film germană, pentru care Brașovul și imprejurimile lui se vor transforma în platouri de filmare. Din 6 septembrie vor începe la Brașov filmările pentru filmul de televiziune „Ursul/Der Bär“, o productie Schiwago GmbH, în regia lui Thorsten C. Fischer, realizat pentru postul TV ZDF din Germania.   –  Interviu cu producătorul german Martin Lehwald, din cadrul Schiwago GmbH           

23 august, o dată specială în istoria României. 23 august 1944 în istoriografia română: Lovitură de stat versus Revoluţie de Eliberare Socială şi Naţională, Antifascistă și Antiimperialistă – 23 august 1939: semnarea Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între Uniunea Sovietică şi Germania nazistă             

Istoria azi – 1913: este dezvelită la Copenhaga statuia de bornz ”Mica Sirenă”, care a devenit simbolul capitalei daneze; 1927: la Boston au fost executați anarhiștii italieni Sacco și Vanzetti, în ciuda protestelor internationale            

Calendarul personalităţilor – 1924: Ephraim Kishon, scriitor și jurnalist israelian; 1912: Gene Kelly, dansator și coregraf nord-american

Joi, 19 august 2021

Știri       

Ghicitoarea zilei

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Umbra“  

Primăria Baia Mare a publicat spre consultare Documentația de atestare a Municipiului Baia Mare ca stațiune turistică balneoclimaterică de interes național. Odată cu închiderea poluatorilor importanți (S.C. Cuprom S.A. și S.C. Romplumb S.A.) calitatea aerului în Municipiul Baia Mare s-a îmbunătățit semnificativ.      

O selecţie a celor mai noi şi premiate filme se va vedea la Braşov între 20 şi 22 august, în cadrul Caravanei TIFF Unlimited. Impresionantul documentar “România sălbatică”, cel mai popular film românesc la TIFF 2021 şi una dintre cele mai aşteptate producţii ale anului, va fi proiectat în prezenţa regizorilor Dan Dinu şi Cosmin Dumitrache. Programul Caravanei se va încheia duminică, 22 august, cu un cine-concert. Unul dintre cele mai aclamate filme mute, Muguri zdrobiţi (Broken Blossoms), regizat de D.W. Griffith în 1919, va fi acompaniat live de muzica originală a lui DJ DuBase.

După expozițiile de mare succes din Polonia, Lituania și România – cele 150 de lucrări din expoziția unică ”Surprinzătorul Dali” au ajuns și în județul Satu Mare, fiind expuse pentru prima oară la Muzeul Municipal din Carei – Castelul Károlyi, iar în perioada 16 august – 10 octombrie 2021  la Muzeul de Artă din Satu Mare. Expoziția „Surprinzătorul Dali” este formată din lucrări ale Colecției particulare Kesauri, respectiv opere originale realizate de Salvador Dali, pe care artistul a ales să le imprime prin mai multe metode: litografii, serigrafii, ceramică, tapiserii, lucrări în bronz, argint, aur.           

La Centrul German „Alexander Tietz“, din Reșița, poate fi văzută expoziția de fotografii ale maestrului fotograf reșițean Hermann Stephanus Heel. Expoziția este dedicată Zilei mondiale a fotografiei, sărbătorită pe 19 august.           

Istoria azi – 1964: Satelitul „Syncom 3” este propulsat de SUA cu o rachetă în orbita terestră. Destinat transmiterii știrilor, „Syncom 3” a fost primul satelit cu traiectorie geostaționară   

Calendarul personalităţilor – 1946: Bill Clinton, politician nord-american, al 42-lea preşedinte al SUA – 1883: Coco Chanel, creatoare franceză de modă – 1871: Orville Wright, pionier al aviației nord-americane          

Marți, 8 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Republica Federală Germania, prin Ambasada Germaniei la Bucureşti, continuă să sprijine proiectul „Susţinerea cadrelor didactice din învăţământul în limba germană din România“. Proiectul este derulat de Fundaţia Saxonia cu sediul la Râşnov, judeţul Braşov, Germania alocând în acest an suma de 1,215 milioane de euro    reportaj

 Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cea mai bună idee”      sinteză

Astăzi are loc la Reșița vernisajul expozitiei  membrilor cercului de sculptură „Jakob Neubauer” al Forumului Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin, în cadrul proiectului „Luna iunie – luna expozițiilor” ( ora 17.00, Librăria Semn de Carte, Reșița)     ştire

Istoria azi – 1984: ţările fostului bloc comunist, cu excepţia României, boicotează Jocurile Olimpice de la Los Angeles (SUA) – 1979: prima escaladare fără rezerve de oxigen a Vârfului Everest, cel mai înalt punct de pe Pământ (8848m), de către alpiniştii Reinhold Messner şi Peter Habeler        ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Thomas Pynchon, scriitor nord-american – 1869: Frank Lloyd Wright, architect nordamerican, reprezentant al ”arhitecturii organice”  – 1884: Harry S. Truman, politician american, al 33-lea preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1945-1953) – 1828: Henri Dunant, filantrop elveţian, fondatorul organizaţiei Crucea Roşie Internaţională, a fost în 1901 alături de Frédéric Passy primul laureat al Premiului Nobel pentru Pace        ştire

Sâmbătă, 22 mai 2021

Știri        buletin de știri

OpenStreetMap Workshop la Goethe-Institut, din București, astăzi, orele 14.00-15.00. Există nenumărate pagini de internet unde se pot vizualiza hărți, naviga sau căuta cele mai recente puncte de interes dintr-o anumită zona, dar aproape niciun site nu o face fără a colecta datele personale pentru a le revinde ulterior. La workshopul OpenStreetMap participanții învață cum se navighează în siguranță               știre

Creştinii catolici și protestanți sărbătoresc mâine Coborârea Sfântului Duh, descrisă în Biblie în cartea „Faptele apostolilor“. Această sărbătoare creştină mai este cunoscută şi drept „Rusalii“ sau „Cincizecime“. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește în acest an Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile) la data de 20 iunie. În România, Rusaliile şi a doua zi de Rusalii observate conform calendarului creștin ortodox sunt zile de sărbătoare nelucrătoare                 știre

Pentru reabilitarea Cetății Râșnov sunt necesare lucrări suplimentare față de cele prevăture acum doi ani, când cetatea a intrat în restaurare, printr-un proiect european. Primăria Râșnov a lansat o licitație în valoare de 1.253.115 lei pentru realizarea lucrărilor suplimentare la Incinta de Vest a Cetății Râșnov. Pentru acest contract, ofertele pot fi despuse până pe 8 iunie. Se vor realiza intervenții neanticipate în momentul în care a fost pregătită documentația și se vor corecta lucrări executate greșit.                  știre

O nouă facilitate turistică stă la dispoziţia turiştilor în Staţiunea Turistică Vama Buzăului. În fiecare weekend, un trenuleţ turistic va circula pe traseul Rezervaţia „Valea Zimbrilor – Vama Buzăului” şi Cascada „Urlătoarea”. Preţul unui bilet este de 10 lei. Plăcările din Vamă sunt la orele 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, iar de la Cascada „Urlătoarea”, la orele 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00.                  știre

Parlamentarii europeni au decis joi să dea undă verde Regulamentului privind înființarea Centrului European pentru Cibernetică, cu sediul la București. Centrul va fi prima agenție europeană care se va instala în țara noastră de la momentul aderării în Uniunea Europeană          știre

ENGIE România a finalizat achiziţia unui parc fotovoltaic operaţional, cu o capacitate instalată totală de 5,46 MWp, de la o companie deţinută de doi investitori germani. Parcul fotovoltaic este amplasat în partea de sud a României, în satul Nenciuleşti din judeţul Teleorman.      știre

Parlamentul European și statele membre ale blocului comunitar au ajuns la un acord, joi, în privința certificatului verde, care are rolul de-a înlesni călătoriile în spațiul Uniunii Europene. Denumirea oficială a acestui documentul va fi „certificat COVID digital al UE” sinteză

Istoria azi – 1972: preşedintele american Richard Nixon efectuează prima vizită a unui preşedinte SUA în Uniunea Sovietică – 1878: Adunarea Naţională a României declară independenţa faţă dee Imperiul Otoman – 1813: premiera absolută la Veneţia a operei „Italianca în Alger“ (L’italiana in Algeri) de Gioacchino Rossini; rondelul „Pensa alla patria, e intrepido“ (lb. rom.: Gândeşte-te la patrie, cutează) avea să devină în deceniile următoare un simbol muzical al mişcării de unificare a Italiei, realizată în cele din urmă în 1870               știre

Calendarul personalităţilor –  1924: Charles Aznavour, cântăreţ, compozitor şi actor francez – 1907: Laurence Olivier, actorul britanic – 1891: Johannes Robert Becher, poet expresionist şi politician german – 1859: Arthur Conan Doyle, medic şi scriitor britanic; a creat personajul Sherlock Holmes, primul detectiv care apare într-o serie de romane poliţiste – 1813: Richard Wagner, compozitor german; personalitate proeminentă a romantismului muzical, compozitorul a lucrat timp de 26 de ani la realizarea tetralogiei „Inelul Nibelungilor“ (Der Ring des Nibelungen)      știre

Joi, 20 mai 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Atestatul de limba germană DSD oferă șanse suplimentare pentru un loc de muncă bine plătit în România sau studiul și formarea profesională în străinătate. Situația celor două unități de învățământ din Târgu Mureș care sunt centre de examinare pentru dobândirea atestatului DSD II , corespunzător nivelului european B2 / C1, necesar pentru studiul în Germania, este prezentată de Fabrice Liesegang, consilier de specialitate la biroul din București al Centralei pentru școlile din străinătate din cadrul Ministerului federal al Administrației din Germania. În România, Ministerul Educaţiei Naţionale recunoaşte DSD II ca examen care certifică nivelul de competenţe lingvistice pentru absolvenţii învăţămăntului liceal de stat, certificatele putând fi echivalate astfel încât posesorii lor să nu mai trebuiască să susţină examenul de competenţe lingvistice într-o limbă străină în cadrul examenului de Bacalaureat        interviu

Lărgirea prevederilor Legii nr. 232 din 5 noiembrie 2020 pentru modificarea și completarea Decretului-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurată cu începere de la 6 martie 1945, precum și celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri – Posibilități pentru organizarea de activități culturale, artistice și de divertisment desfîșurate în spații închise, conform Hotărârii de Guvern nr. 29 din 14.05.2021 privind propunerea adoptării unor măsuri de relaxare în contextul evoluției pandemiei de COVID-19 – Aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților. Preluare Radio România Timișoara, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Astrid Weisz     interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Povestea pălăriei“    sinteză  

Istoria azi – 325: Primul Sinod (Conciliu) Ecumenic a fost convocat de Împăratul Constantin cel Mare (280-337) la Niceea, în provincia Bitinia din Asia Mică; Sinodul a adoptat 20 de hotărâri, inclusiv „Crezul de la Nicaea“, Canonul Sfintei Scripturi (Biblia) şi a stabilit ţinerea Paştilor   ştire

Calendarul personalităţilor – 1928: Sigrid Undset, scriitoare norvegiană, laureată în 1928 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1921: Wolfgang Borchert, scriitor german – 1916:  Corneliu Coposu, jurist şi om politic, membru al Partidului Naţional Ţărănesc (PNȚ) până la interzicerea acestuia în 1947. A fost deținut politic timp de 17 ani, în faza stalinistă a regimului comunist din România. După Revoluția din 1989 a reîntemeiat oficial PNȚ sub numele de Partidul Național Țărănesc Creștin Democrat și a fost președinte al PNȚCD-ului între 1990 și 1995 – 1908: James Stewart, actor nord-american – 1799: Honoré de Balzac, scriitor francez – 1860:  Eduard Buchner, chimist german, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie pe anul 1907, pentru lucrările sale privind fermentaţia alcoolică fără drojdii. În timpul Primului Război Mondial a fost rănit de o grenadă lângă Focșani și a decedat în urma rănii suferite. Pe 14 august 1917 a fost înmormântat în cimitirul soldaților germani de la Focșani       ştire

Joi, 13 mai 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Creştinii catolici și protestanți sărbătoresc astăzi Înălţarea Domnului, cu semnificația înălțării la cer a lui Isus Cristos, la 40 de zile după Învierea Domnului. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Înălțarea Domnului (Ispasul) în data de 10 iunie      sinteză

De astăzi în Germania intră în vigoare noi reglementări la intrarea în țară – pentru persoanele imunizate este eliminată obligativitatea carantinării la domiciliu   sinteză

Asociația de Femei din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România organizează pe 29 mai 2021 o zi muzicală de mai la Cisnădioara, jud. Sibiu, sub îndrumarea organistei Bisericii Evanghelice C.A. din Medias, Edith Toth            interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „La numărătoare“              sinteză

Istoria azi – 1981: la Roma are loc tentativa de asasinare a Papei Ioan Paul al II-lea de către Mehmet Ali Ağca – 1917:  La Fatima în Portugalia, trei copii, cu vârste între 7 şi 10 ani, au avut viziuni cu Fecioara Maria – 1846: Statele Unite declară război Mexicului – 1607: au fost puse bazele primei colonii englezeşti în Lumea Nouă, de către căpitanul John Smith şi un batalion de soldaţi debarcaţi în Virginia, la Jamestown    știre

Calendarul personalităţilor – 1950: Stevie Wonder, cântăreţ, multi-instrumentist, compozitor şi producător nord-american – 1938: Ludovic Spiess, tenor român, fost ministru al Culturii şi director al Operei Naţionale din Bucureşti – 1907: Daphne du Maurier, scriitoare britanică – 1717: Maria Terezia a Austriei, conducătoarea Țărilor Ereditare Austriece între anii 1740-1780. Fără a fi încoronată cu coroana Sfântului Imperiu Roman, este cunoscută ca împărăteasă datorită căsătoriei cu Francisc Ștefan de Lorena, ales în demnitatea de împărat romano-german în 1745, cu numele de Franz I Stephan. Din același an și după moartea împăratului în anul 1765, Maria Terezia a purtat titlul de împărăteasă a Sfântului Imperiu Roman până la decesul ei din 1780            știre

Marți, 27 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Care stă oleacă dar mai și pleacă“             sinteză

Comisia Europeană a dat luni în judecată AstraZeneca pentru nerespectarea contractului de livrare a vaccinurilor împotriva Covid-19             sinteză

Autoarea, poeta și jurnalista germană Britta Lübbers, din Oldenburg, este câștigătoarea Premiului literar comemorativ Rolf Bossert pentru poezie în limba germană, ediţia 2021. La ediția din acest au participat 169 de aspiranți din nouă țări, informează organizatorii. Înmânarea premiului se va face cu ocazia evenimentului ”Zilele Literaturii Germane” de la Reșița (27-29 august 2021). Acordat pentru prima oară în 2020, Premiul comemorativ Rolf Bossert este singurul premiu din România destinat creaţiei literare în limba germană         ştire

Istoria azi – 2005: la Toulouse (Franţa) decolează în primul zbor aeronava Airbus A 380, cel mai mare avion de pasageri din lume – 1521: exploratorul portughez Fernando Magellan moare în Arhipeleagul Filipinelor, expediţia maritimă condusă de el în jurul lumii este dusă la capăt de adjunctul său spaniol, Juan Sebastián Elcano              ştire

Calendarul personalităților – 1897: pictorul George Löwendal, supranumit „pictorul Bucovinei“ – 1820: Herbert Spencer, filozof şi sociolog britanic; a formulat înainte de Charles Darwin o teorie evoluţionistă a originii omului – 1791: Samuel F. B. Morse, inventator nord-american. Morse a inventat alfabetul pentru transmiterea semnalelor telegrafice – 1759: Mary Wollstonecraft, scriitoare engleză şi militantă pentru drepturile femeilor               ştire

Joi, 15 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei   concurs

Andrea Rost, noua vicepreședintă a Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania (DFDS), relateaza despre proiectele culturale ale  forumului pe anul acesta, precum și despre proiectul de mare anvergura „Vara culturală transilvăneană”, care va avea loc in perioada iulie-august 2022               interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mersul într-o anumită formație“               sinteză

Ziua Mondială a Artei marchează anual, la data de 15 aprilie, contribuţia artelor la dezvoltarea culturii universale. Iniţiativa de a marca această zi aparţine Asociaţiei Internaţionale a Artei, în cadrul celei de a XVII-a Adunări generale de la Guadalajara (Mexic) şi a fost marcată pentru prima dată în anul 2012. Ziua a fost aleasă în memoria umanistului italian Leonardo da Vinci, născut la 15 aprilie 1452               știre

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale. 164 de state sunt membre ale OMC, cea mai recentă aderare a fost cea a Afganistanului, în iulie 2016. Există 27 de ţări cu statut de observator. Director general al OMC este începând cu data de 01 septembrie 2013 diplomatul brazilian Roberto Azevêdo – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria), de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională. În prezent, există peste 400 de Sate ale Copiilor în 132 de ţări. În România, SOS Satele Copiilor România a fost înfinţată la data de 26 noiembrie 1990. Sate SOS există la Cisnădie (jud. Sibiu), Bucureşti şi Hemeiuş (jud. Bacău)   ştire

Calendarul personalităţilor – 1938: Claudia Cardinale, actriță italiană – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian               ştire

Sâmbătă, 10 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Maria Terezia a Austriei, o susținătoare a vaccinului împotriva variolei. După ce s-a îmbolnăvit de variolă, reușind să supraviețuiască, și patru dintre copiii ei au murit din cauza acestei boli, Maria Theresia a încurajat vaccinareaa împotriva variolei sinteză

Cât de mare este pericolul de infectare cu virusul Corona în spații deschise? Concluzii ale cercetătorilor din Germania, Austria, China, Iran și Statele Unite ale Americii sinteză

Istoria azi – 1946: femeile din Japonia dobândesc dreptul de vot. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1941 în Franţa. Femeile din România îşi exercită dreptul de vot începând cu anul 1938    știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Omar Sharif, actor egiptean – 1913: Stefan Heym, scriitor german – 1877: Alfred Kubin, pictor, grafician şi scriitor austriac – 1847: Joseph Pulitzer, jurnalist şi editor nord-american. Dispoziţiile sale testamentare au dus la înfinţarea facultăţii de jurnalistică „Columbia University“ (1912) şi instituirea Premiului Pulitzer (1917) – 1755: Samuel Hahnemann, medic german, fondatorul homeopatiei          știre