Luni, 12 iulie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Producătorul german de echipamente auto ZF Friedrichshafen, prezent în România prin companiile TRW Automotive Safety Systems (Timișoara) și TRW Airbag Systems (Roman), intenționează să-și extindă amplasamentul din Timișoara, care va deveni o parte importantă a Centrului global de software al companiei, pregătind și angajări masive, până în 2024             știre

La Alegerile parlamentare din Republica Moldova, care au avut loc duminică, PAS, partidul Maiei Sandu, a câștigăt detașat și are majoritate absolută în Parlament      știre

Istoria astăzi – 1679: în Regatul Angliei, statutul Habeas Corpus, votat de Parlament şi aprobat  de regele Carol al II-lea, asigură drepturi fundamentale pentru populaţie               știre

Calendarul personalităţilor – 1904: Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto), poet şi om politic chilian, laureat în anul 1971 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Raoul Hausmann, pictor, fotograf şi poet austriac; a fost un co-fondator al mişcării dadaiste de la Berlin – 1868: Stefan George, poet german – 1817: Henry David Thoreau, scriitor nord-american             știre

Vineri, 9 iulie 2021

 Știri       buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Zilele culturii germane la Sighișoara, ce s-au desfășurat între 18 și 20 iunie 2021, au stat sub semnul speranței în revenirea treptată la normalitate a vieții culturale. Programul a inclus evenimente live cu prezență fizică și online                reportaj

Orga de la Biserica Evanghelică din Stolzenburg/Slimnic, construită în 1773 de către Johannes Hahn, va fi mutată la Biserica Evanghelică din Sibiu      știre

Istoria azi – 1762: Ecaterina a II-a a Rusiei îşi începe domnia în urma înlăturării de la putere a soţului, Petru al III-lea al Rusiei                 știre

Calendarul personalităţilor – 1913: Georg Picht, pedagog și filozof al religiilor german – 1858: Franz Boas, etnolog nord-american originar din Germania – 1578: Ferdinand al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; sub domnia lui a început Războiul de 30 de ani (1618-1648)             știre

Radio România veranstaltet in Großwardein die erste Gaudeamus-Buchmesse seit Beginn der Pandemie

Foto: gaudeamus.ro

In Großwardein hat heute die vom öffentlichen Hörfunk Rumäniens, Radio România,veranstaltete Buchmesse Gaudeamus Radio România begonnen. Pandemiebedingt ist es in Rumänien die erste Veranstaltung dieser Art seit 15 Monaten.

„Radio România veranstaltet in Großwardein die erste Gaudeamus-Buchmesse seit Beginn der Pandemie“ weiterlesen

Marți, 6 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Se împlinesc 50 de ani de la moartea regelui jazzului Louis Armstrong. Louis Armstrong a fost muzician, trompetist, compozitor și cântăreț de jazz, unul din exponenții cei mai reprezentativi ai „stilului New Orleans” în muzica de jazz cântată în Chicago în aniii 1920 – 1930.    știre

Biblia pentru copii: comunitatea bisericii evanghelice C.A. Sf. Margareta din Mediaș a organizat în perioada 28. iunie – 02. Iulie 2021 un program de educație biblică  pentru copii, în cadrul căreia legenda Turnului Babel a fost preluată și implementată într-un mod creativ și prietenos   reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Fotbal pe înțelesul tuturor“             sinteză

Istoria azi – 1885: naturalistul şi microbiologul francez Louis Pasteur administrează primul vaccin împotriva rabiei                știre

Calendarul personalităţilor – 1946: Sylvester Stallone, actor şi regizor nord-american  – 1946: George Walker Bush, politician nordamerican, cel de-al 43-lea preşedinte al SUA – 1944: Bernhard Schlink, scriitor şi jurist german – 1935: Dalai Lama (al 14-lea Dalai Lama), Tenzin Gyatso, şeful spiritual al tibetanilor şi şeful guvernului tibetan aflat în exil la Dharamsala pe teritoriul Indiei – 1907: Frida Kahlo, pictoriţă mexicană       știre

Admont – eine der beeindruckendsten Klosterbibliotheken der Welt in einer außergewöhnlichen virtuellen Tour

Sehen, hören, fühlen Sie, als wären Sie live vor Ort! Nur für zwei Tage, vom 29. Juni um 11.00 Uhr bis zum 5. Juli um 11.00 Uhr, öffnet das Österreichische Kulturforum für Sie die Türen der größten und einer der schönsten Klosterbibliotheken der Welt – der Stiftsbibliothek Admont in Österreich (Steiermark). Diese kostenlose 3D/VR-Tour wird der rumänischen Öffentlichkeit dank einer außergewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen dem Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, dem Benediktinerstift Admont und Lightcyde Media angeboten.

„Admont – eine der beeindruckendsten Klosterbibliotheken der Welt in einer außergewöhnlichen virtuellen Tour“ weiterlesen

Joi, 17 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Pensiunile turistice au fost puternic afectate de pandemie. Soții Katharina și Hermann Kurmes, proprietarii pensiunii turistice “Villa Hermani”, din satul Măgura, relatează cum au trecut prin această dificilă perioadă interviu

La Institutul Goethe din București se inaugurează expoziția „Lovers in the Night” a artistei germane Kristin Wenzel. Vizitatorii expoziției străbat o lume de imagini aflată la granița dintre o noapte strălucitoare și amețitoare de petrecere și o plimbare misterioasă prin pădure, care trezește așteptări pline de bucurie, dar care poate ascunde în același timp și dezamăgiri amare. Expoziția se va închide pe 17 iulie 2021       ştire

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Foarfeca“    sinteză

Porsche Engineering a inaugurat la Timișoara cel de-al doilea sediu din România. Compania își propune să angajeze aproximativ 50 de persoane în Timișoara în 2021 și are un obiectiv pe termen mediu de 200 de specialiști în centrul de acolo. Porsche Engineering va angaja într-o primă instanță experți în dezvoltare și testare de software, care vor lucra la o varietate de proiecte auto. Activitatea se va concentra pe tendințe precum funcțiile de conducere extrem de automatizată (HAD), învățare automată, managementul virtual al energiei și caroserie și habitaclu inteligente     știre

Orga din Saschiz, construită în anul 1786 de Johannes Prause, va fi restaurată cu ajutorul unor fonduri puse la dispoziție de Biserica Evanghelică din Germania. Lucrările de restaurare se vor finaliza în 2023               știre

Se împlinesc 120 de ani de la înfăptuirea reformei de ortografie a limbii germane de către lingvistul Konrad Duden    știre

Istoria azi – 1944: Islanda se proclamă republică parlamentrară independentă – 1925: Tratatul de la Geneva (numele complet: Tratat privind interzicerea utilizării în război a gazelor asfixiante, otrăvitoare sau asemănătoare precum și a mijloacelor bacteriologice) este semnat de 27 dintre cele 40 de state participante la Conferința traficului cu armament – 1901: la Berlin, Conferinţa pentru Ortografia Unitară a Limbii Germane declară obligatorii regulile ortografice elaborate de filologul şi lexicologul german Konrad Duden    ştire

Calendarul personalităţilor – 1917: Dean Martin, actor nord-american – 1911: Viktor Platonovici Necrasov, scriitor sovietic; romanul său „În tranşeele Stalingradului” (1946) este considerat una dintre cele mai bune relatări literare a realităţilor celui de-al Doilea Război Mondial – 1898: Maurits Cornelis Escher, artist plastic şi grafician olandez – 1818: Charles Gounod, compozitor francez          ştire

Miercuri, 9 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Numiri noi de ambasadori ai României, printre care cea referitoare la Germania, unde Bucureștiul va fi reprezentat la nivel diplomatic de Adriana-Loreta Stănescu şi la Viena, unde noul ambasador al României va fi Emil Hurezeanu – Aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților, membru în Comisia pentru politică externă a Camerei deputaţilor. Preluare Radio România Timișoara, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean           interviu

Actualitatea sibiană – tradiţia „Reţelei sibiene” continuă: a doua zi de vineri a lunii este prilej de întâlnire pentru cei doritori de conversaţie în limba germană (11 iunie, Piaţa Mică nr. 30, ora 19) – Bazar estival al grupului de lucru manual din Turnişor, cu supă de chimeni gătită la faţa locului, la Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA, locaţia gospodăriei de viticultor sas din Şeica Mică (sâmbătă, 12 iunie, orele 11-17) – 12 iunie vine cu Noaptea Europeană a Muzeelor, eveniment marcat de 17 ani la Sibiu.  Poate fi vizitată şi expoziția permanentă a Muzeului Bisericii Evanghelice C.A. din România (str. Mitropoliei nr. 30, intrarea ultimului vizitator este la ora 21.30). În cadrul evenimentului are loc în sala multifuncţională (ora 20) o prezentare în limba română, susţinută de istoricul dr. Gudrun-Liane Ittu, dedicată atât personalităţii lui Samuel von Brukenthal (1721-1803), guvernator al Transilvaniei (1777-1787), colecționar de artă și fondator al muzeului din Sibiu care îi poartă numele, cât şi expoziţiei permanenete a muzeului. Dr. Ittu va susţine marţi, 15 iunie (ora 18) tot în sala multifuncţională prezentarea în limba germană dedicată baronului von Brukenthal  – La sfârşit de săptămână, Muzeul Național Brukenthal găzduiește în curtea Palatului din Piața Mare nr. 4, rapelul celor care s-au vaccinat în perioada 22-23 mai 2021. Se pot prezenta şi cei doritori să se vaccineze prima oară (12-13 iunie, orele 9-19). Imunizarea se va realiza cu vaccinuri produse de companiile Pfizer-BioNTech și Johnson&Johnson       sinteză

Istoria azi – 1815: se încheie Congresul de la Viena, început la 01 nov. 1814, conferinţa marilor state europene prilejuită de căderea împăratului francez Napoleon I, cu scopul de a instaura o nouă ordine europeană. La conferinţă au participat reprezentanţi ai Franţei, Marii Britanii, Austriei, Prusiei şi Rusiei. Statele mijlocii şi medii nu au avut posibilitatea să participe la discuţii              ştire

Calendarul personalităţilor – 1898: Curzio Malaparte, scriitor şi jurnalist italian de origine germană – 1843: Bertha von Suttner, scriitoare austriacă, a fost prima femeie laureată a Premiului Nobel pentru Pace (1905) – 1672: Petru I, supranumit cel Mare, Ţarul Rusiei (1682-1725) şi Împărat al Rusiei (1721 până în 1725, anul decesului)               ştire

Gregorianische Musik heute

Ein Orgelfestival besonderer Art hat in der Zeitspanne vom 23. bis zum 31. Mai 2021 in der Bukarester Kathedrale St. Josef stattgefunden. Das Orgelfestival “Cantus Ecclesiae” hat sich vorgenommen dem Publikum die Schönheit der Orgelmusik vorzustellen, die von Themen der gregorianischen Musik inspiriert ist.

„Gregorianische Musik heute“ weiterlesen

Vineri, 4 iunie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Cum este receptată astăzi muzica de factură gregoriană? Festivalul de orgă “Cantus Ecclesiae”, ce avut loc recent la Catedrala Sf. Iosif, din Capitală, a prezentat publicului larg frumusețea muzicii de orgă izvorâtă din imaginația diverșilor compozitori ce au avut ca sursă de inspirație teme ale muzicii gregoriene. Obiectivul principal al festivalului a fost de a motiva tinerii organiști, studenți ai instituțiilor de profil din țară, să-și însușească în repertoriul lor lucrări de inspirație gregoriană și să promoveze această muzică și în alte concerte. Interviu cu dr. Steffen Schlandt, profesor la Universtiatea “Transilvania”, din Brașov             interviu

Pe 4 iulie Statele Unite sărbătoresc Ziua Independenței. Este data la care cele 13 colonii americane își declarau, în 1776, independența față de Regatul Marii Britanii, eveniment care a condus la nașterea SUA ca entitate suverană              știre

Din cauza vremii ploioase, termenul de înscriere pentru concursul ptr copii, de pictat pe asfalt, organizat de Organizația tinerilor germani din județul Satu Mare și Forumul Democrat al Germanilor din Oradea, s-a prelungit pînă pe 6 iunie   ştire

Pelerinaj la Bazilica Maria Radna, pentru celebrarea Sfântului Alois de Gonzaga (Patronul tinerilor și al studenților), pe 5 iunie. Evenimentul este organizat de Pastorația universitară Timișoara ”Vino şi vezi“               ştire

Începînd din luna mai funcţionează pentru locuitorii comunelor Râșnov și Cristian din județul Brașov un nou centru Europe Direct, de informare si evenimente pe tematici UE. Centrul deschis zilnic între orele 13.00 și 17.00 aduce, intr-un limbaj accesibil, informații europene de interes local si personal. Centru de informare si dialog pe teme europene face parte din reteaua EUROPE DIRECT, coordonată la nivel național de Reprezentanța Comisiei Europene în România               ştire

Istoria azi – 1989: Masacrul din Piața Tiananmen pune capăt protestelor socio-politice din Beijing, capitala republicii Populare Chineze – 1934: în Germania este oferită spre vânzare în premieră mondială hrană pentru sugari produsă la scară industrală, în colaborare cu pediatrul prof. dr. Günther Malyoth din München     ştire

Calendarul personalităților – 1941: Klaus Michael Grüber, regizor de teatru german – 1867: Carl Gustaf Emil Mannerheim, militar și politician finlandez. A fost cel de al șaselea președinte al Finlandei (1944–1946) – 1867: Alfred Vierkandt, sociolog german, reprezentant als sociologiei formale         ştire