Luni, 5 iunie 2023

Ghicitoarea zilei

A doua zi de Rusalii în calendarul creștin ortodox neo-iulian, zi liberă nelucrătoare în România. Calendarul Bisericii Ortodoxe Române consemnează în Lunea Pogorârii Sfântului Duh praznicul Preasfintei Treimi. Rusaliile și a doua zi de Rusalii sunt în România zile libere nelucrătoare conform Legii 202 din 2008, publicată în Monitorul Oficial nr, 728 din 28 octombrie 2008

Algocrația, domnia algoritmilor, este în prezent considerată o alternativă pentru tranșarea modului în care omul își rezolvă problemele. Dacă filozofia n-a încetat să spere că omul va lua o decizie morală, tehnologiile digitale vin cu promisiunea unor soluții noi: omul este constrâns să adopte comportamentul corect. Specialiștii în etică avertizează însă, că într-un asemenea viitor nu ne mai încredem în om, ci în algoritm. Domeniul soluțiilor tehnice pentru problemele societății umane vine cu propriul bagaj de noțiuni:

Soluționismul, de exemplu în abordarea problemelor sociale, denumește perspectiva larg răspândită în rândul corporațiilor tehnologice conform căreia sunt necesare doar mijloacele tehnice corespunzătoare și date suficiente, pentru a rezolva orice problemă. Prin această abordare, problema nu este rezolvată prin tratarea cauzelor ei, ci doar este împiedicată manifestarea problemei. Cu alte cuvinte, comportamentul corect este impus prin mijloace tehnice. Astfel, mașina viitorului se va conduce singură, respectând cu strictețe regulile de circulație. Dacă inteligența artificială aflată la volan face imposibilă desconsiderarea regulilor, atunci mai există doar comportament corect, nu și comportament moral

Geofencing, îngrădirea geografică, permite de exemplu localizarea unei trotinete electrice pentru constrângerea persoanei care o folosește în vederea limitării vitezei pe trotuar, de exemplu în funcție de aglomerările de oameni întâlnite în cale. Această măsură este posibilă prin sistemele de poziționare globală dar poate fi activată și în manieră flexibilă, anume acolo unde sunt percepute mai multe telefoane mobile, caz în care apar așa-zisele “geofenced slow-riding zones”, zone de circulație cu viteză redusă, limitate geografic. Astfel este slăbită autonomia omului printr-un concurs de împrejurări implacabil definit în algoritm prin setul de instrucțiuni “dacă-atunci”, ce impune comportamentul corect prin mijloace tehnice

Personal Boundary, limita personală, este raza restrânsă pe care o entitate își pate exercita influența, așa cum se cunoaște deja în lumile virtuale. Avatarul utilizatorului care nesocotește regulile de coexistență se trezește cu mâinile virtuale retezate. Cetățeanul nu poate să se abată de la legi. Apare o societate în care totul este bine, dar nimeni nu mai poate fi bun

Nudging, impulsionarea, apare atunci când modificarea comportamentului nu este impusă prin interdicții, ci făcută să pară atragătoare prin oferta diverselor avantaje. Ar fi un schimb de paradigmă fundamental în filozofia guvernării. Completarea online a unui formular nu poate avansa pe sărite dacă așa ar fi mai oportun, ci doar prin bifarea întocmai a succesiunii prestabilite a etapelor. Nu există persoane cărora să te poți adresa iar programatorii care au creat algoritmul nu sunt vizibili. Comunicarea a fost delegată algoritmului. Arta guvernării algoritmică ar muta astfel chestiunile controversate într-un spațiu în care negocierea nu mai este posibilă

Blockchain și Organizația Autonomă Descentralizată propun organizații în care obiectivele și opțiunile acțiunilor membrilor nu doar că sunt prescrise, ci sunt fixate în programare. Procesele de interacționare umană sunt programate, viitoarea etapă a soluționismului. Totuși, regulile impuse în procedura de guvernare algoritmică sunt încă făcute de oameni.

Deep Learning, respectiv Machine Learning este procesul de învățare automatizat al unui program de calculator. Regulile nu mai sunt impuse de sus în jos prin condiționarea repetată a algoritmului cu reguli specifice de „dacă-atunci”, ci sistemul de învățare se programează el însuși cu ajutorul unui număr imens de date. Brusc, inteligența artificială știe mai multe decât omul, deoarece prelucrează mai multe date și o face cu o complexitate atât de mare, încât omul nu mai poate urmări șirul logic

Black Box, problema opacității logicii ce produce un rezultat, este un aspect și mai controversat când inteligența artificială are putere de decizie în domeniul social și hotărăște: dacă anumite persoane se califică pentru acordarea de credite; dacă sunt potrivite pentru un loc de muncă; dacă beneficiarii de ajutoare sociale chiar au nevoie de acestea; dacă foști deținuți prezintă un potențial pentru recidivă. În cazuri concrete, inteligența artificială poate lua hotărâri ale căror motive de cele mai multe ori nu ar mai putea fi înțelese pe calea deducției. Educarea inteligenței artificiale rezultă din datele ce îi sunt oferite. Dacă datele sunt pline de prejudecăți, atunci și inteligența artificială va manifesta prejudecăți. Vom ști mereu unde a fost școlită inteligența artificială? La aceasta se adaugă faptul că nu toate culturile sau grupurile de populație au în internet amprente lingvistice egale. Bărbații albi vorbitori de limbă engleză formează majoritatea, astfel că inteligența artificială va prelua mai ales perspectiva acestora asupra mersului lumii. Pentru a preîntâmpina acest neajuns, programatorii sunt tentați să introducă reparații algoritmice pentru a favoriza grupurile cu impact redus în lumea reală. Inteligența artificială devine astfel unealta pentru îmbunătățirea societății. Administrarea datelor devine activism politic, deoarece societatea devine acum mai bună prin faptul că, la nivelul datelor, este făcută să pară mai bună decât este în realitate. Reparația algoritmică este hotărâtă de oameni, dar următoarea etapă va fi aceea în care această ajustare să fie lăsată în seama tehnicii. Inteligența artificială ar putea astfel să protejeze omul de lucrurile pe care și le dorește, dar care îi dăunează. Soluționismul își atinge apogeul atunci când nu doar garantează impunerea normelor morale, ci hotărăște de asemenea asupra modului în care aceste norme sunt identificate. Nu este improbabil ca într-o bună zi tehnica să nu conducă doar autoturisme, ci și societatea. Omul se află în drum spre o societate stabilă în care este constrâns prin mijloace tehnico-sociale să adopte comportamentul corect. Atunci, mijloacele tehnice ar putea fixa și obiectivele societății (umane)

Istoria azi – 1975: Britanicii au votat în favoarea Europei. În primul referendum din istoria Marii Britanii, 67,2 la sută dintre alegătorii Regatului Unit au optat pentru rămânerea pe mai departe în Comunitatea Europeană, la care Marea Britanie aderase de curând (01 ianuarie 1973)

Calendarul personalităţilor – 1900: Dennis Gabor, fizician maghiar, cunoscut pentru inventarea holografiei; laureat în 1971 al premiului Nobel pentru Fizică – 1898: Federico García Lorca, dramaturg şi poet spaniol – 1878: Pancho Villa, revoluţionar mexican – 1723: Adam Smith, economist şi filozof scoţian

Duminică, 4 iunie 2023

Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Preasfânta Treime

Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile)

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia   Capitolul 42, versetul 7

Ca să deschizi ochii celor orbi, să scoţi din temniţă pe cei robiţi şi din adâncul închisorii pe cei ce locuiesc intru întuneric.

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 11, versetul 28

Veniţi la Mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi Eu vă voi odihni pe voi.

Vineri, 2 iunie 2023

Luna iunie ne aduce mijlocul anului calendaristic. Ziua Copilului în prima zi a lunii este o zi de sărbătoare fixă dar luna iunie mai numără şi alte zile deosebite: 8 iunie, Ziua Oceanului Planetar – 20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Preasfânta Treime în data de 4 iunie; Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Pogorârea Sf. Duh la 4 iunie, iar la 5 iunie, Sfânta Treime – 21 iunie, începutul calendaristic al verii, se suprapune anul acesta cu solstiţiul de vară în emisfera nordică. În data de 21 iunie, ziua va fi cea mai lungă din an. După această data, ziua se va scurta iar nopţile vor fi mai lungi. Vara în emisfera nordică se sfârşeşte odată cu Echinocţiul de toamnă, anul acesta la data de 23 septembrie: ziua şi noaptea vor avea aceeaşi durată – 24 iunie: creştinii sărbătoresc Naşterea Sf. Ioan Botezătorul. În mitologia românească, data acestei mari sărbători a verii coincide cu ziua în care se manifestă zânele bune cunoscute sub denumirea de Sânziene

Ghicitoarea zilei

„Profeţii“ din natură: un altfel de buletin meteo ce se bazează pe observarea comportamentului animalelor şi plantelor în anumite condiţii meteorlogice

Prima ediţie a festivalului de blues „Sibiu Blue Nights“ (31 martie – 01 aprilie 2023). Interviu cu Marius Dobra, fondatorul quartetului Marius Dobra Blues Band (Austria), cap de afiş în prima zi a festivalului

Istoria azi – 1957: apel public către puterile nucleare pentru încetarea testelor nucleare, semnat de 2000 de oameni de ştiinţă nord-americani. Iniţiatorul apelului a fost chimistul nord-american Linus Pauling, laureat în 1954 al Premiului Nobel pentru Chimie. Angajamentul lui Linus Pauling a determinat Comitetul Nobel să îi acorde în anul 1963 Premiul Nobel pentru Pace – 1953: Principesa Elizabeth Alexandra Mary este încoronată la Londra ca Regină a Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord; ceremonia de încoronare a fost unul dintre primele evenimente mediatice internaţionale – 1946: Italia devine republică parlamentară unitară: monarhia a fost abolită în urma unui referendum constituţional – 1924: Congresul SUA votează în favoarea legii privind acordarea cetăţeniei pentru populaţia indigenă (cunoscută drept „indieni nord-americani“) iar preşedintele SUA, Calvin Coolidge, o semnează în aceeaşi zi. De asemenea, membrii populaţiei indigene îşi puteau exprima apartenenţa la un trib şi puteau solicita un paşaport. Aveau să mai treacă 40 de ani până ce populaţia indigenă a SUA să dobândească dreptul de vot în toate statele federale

Calendarul personalităţilor – 1920: Marcel Reich-Ranicki, critic de literatură german – 1899: Lotte Reiniger, creatoare germană de filme de animaţie; „Aventurile Prinţului Ahmed” (1926) este considerat cel mai vechi film de animaţie de lung metraj (durata: 65 min.) păstrat până în prezent – 1904: Johnny Weissmuller, înotător și actor american născut la Timișoara – 1857: Edward Elgar, compozitor britanic – 1840: Thomas Hardy, scriitor şi arhitect britanic

Joi, 1 iunie 2023

Ghicitoarea zilei

„Ani albi – romanul unui timp pierdut“: seară literară la Sibiu cu participarea autoarei Karin Bruder, scriitoare germană originară din Brașov. În centrul acţiunii romanului se află o fetiţă născută la Cernăuţi în anul 1930.

Ceremonia de la Brașov de acordare a premiilor pentru concursul creativ „Imaginează o mascotă pentru Biserica Neagră”. Concursul destinat copiilor și tinerilor, a fost co-organizat de Parohia Bisericii Negre și Forumul local Brașov al FDGR  

Oferta taberelor de vară la Universitatea Copiilor Bărcuț, prezentată de Alina Depner, manager cultural al Institutului pentru Relații Externe din Stuttgart și referent de presă al Centrului pentru Tineret din Seliștat, jud. Brașov  

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tot ce ţine de copii“

Istoria azi – 1 iunie: România sărbătorește astăzi Ziua internațională a copilului – 1957:  s-a înființat, la București, Muzeul Literaturii Române. A fost fondat de criticul și istoricul literar Perpessicius, care a fost și primul director al instituției – 2004: Adunarea Generală al ONU, declară anul 2005, ca An Internațional al Fizicii, în amintirea împlinirii a 100 de ani de la publicarea celebrelor lucrări ale lui Albert Einstein

Calendarul personalităţilor –  1926: Marilyn Monroe, actriță, model și cântăreață americană – 1937: Morgan Freeman, actor şi regizor de film nord-american

Miercuri, 31 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Sărbătoarea Comunității cu ocazia Sfintelor Rusalii (28 mai în calendarul protestant și romano-catolic) la Biserica Evanghelică C.A. din București: serviciu religios festiv cu Sfânta Împărtășanie, urmat de o scenetă biblică prezentată de grupa de tineret a comunității și serbarea din curtea bisericii   reportaj

Vizita de stat în România a președintelui Republicii Federale Germania, Frank-Walter Steinmeier, a inclus și o călătorie la Timișoara. Despre semnificația prezenței în oraș a președintelui Steinmeier se pronunță deputatul FDGR, Ovidiu Ganț, și primarul Dominic Fritz. Din delegația germană a făcut parte și Peter Maffay, cunoscutul muzician german originar din România. Reportaj cu înregistrări realizate de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană  

„Viva la Strada“, festival la Timișoara (1-4 iunie). Prima ediție aduce pe străzile centrului vechi defilări zilnice cu Giganții Cataloniei, păpuși uriașe cunoscute în lumea întreagă ca ambasadori ai culturii și tradițiilor populare catalane. Festivalul, un proiect al Teatrului pentru Copii și Tineret „Merlin”, aduce și spectacole de teatru pentru mic și mare la Bastionul Theresia  

Actualitatea sibiană: De la cel mai mare Street Food Festival din Sibiu la cel mai mare party-festival al orașului: #WEARESIBIUTIFUL a devenit SUMMER BREAK FESTIVAL, cu spectacole în două locații: parcul Sub Arini și stadionul municipal (31 mai-5 iunie) – Târgul  de jucării de la Muzeul ASTRA (1-4 iunie) revine cu ateliere demonstrative, de data aceasta cu participarea a 29 de meșteri populari din România și din Republica Moldova. Această ediție a Târgului de Jucării oferă în premieră și o componentă gastronomică ,,Gusturile Copilăriei”: la trei vetre și trei mese se pot implica adulți și copii – Program special la Teatrul pentru copii și tineret Gong: ateliere de creație și spectacole de teatru – „Împreună în timp”, spectacol caritabil intergenerațional dedicat familiilor monoparentale, organizat de Asociația POT SĂ AJUT. Intrarea este liberă, se recomandă rezervarea locului (Centrul Cultural „Ion Besoiu“, 1 iunie, ora 16) – Festivalul Deliciilor Turcești & Fructelor de Mare la Sibiu (Piața Habermann Markt, 2-4 iunie, zilnic între orele 12-22) – Concurs de mountain biking pentru copii la Arena Platoș Păltiniș. Proba de downhill (DH) reprezintă etapa I a Cupei Velociped (3-4 iunie, cu activități programate între orele 11-17)

Istoria azi – 1975: este înfiinţată Agenţia Spaţială Europeană, cu sediul la Paris – 1873: arheologul german Heinrich Schliemann descoperă la Hisarlık Tepe („Dealul palatului“ în limba turcă) un tezaur considerat „comoara“ regelui Priam, ultimul rege al Troiei antice. Descoperirea a fost făcută pe teritoriul provinciei actuale Çanakkale din Anatolia,  Turcia

Calendarul personalităţilor – 1945: Rainer Werner Fassbinder, regizor şi actor german

Marți, 30 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

„Primăvara culturală germană la Reșița“, ediția a 21-a a ciclului de manifestări (30 mai-9 iunie), este inaugurată astăzi la Centrul Cultural German „Alexander Tietz“ din Reșita, cu vernisajul expoziției „Cinste ție, copilărie!“ a elevei Natalia Georgia Pojar

Anuala de artã și știință NEO ART CONNECT (NAC), ediția 1: Institutul Goethe București organizează astăzi (orele 15-19) prima conferință din cadrul platformei naționale și rețelei de artă și știință, inițiată de Galeria Galateca și Asociația Culturală Neo Art România

Președintele Forumului Democratic al Germanilor din România FDGR, dr. Paul-Jürgen Porr, a primit Steaua de Onoare a Federației Sașilor din Germania pentru merite deosebite, în cadrul Întâlnirii Anuale a Sasilor din Germania de la Dinkelsbühl, Germania (26-27 mai)

Seară de lectură cu Wolfgang Klein, astăzi (ora 18), în cafeneaua literară Erasmus din Sibiu: autorul german originar din Sibiu își prezintă romanul “Așteptându-l pe Dracula”

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tingirea, cu și fără capac“

Istoria azi – 1814: arheologul german Heinrich Schliemann descoperă situl oraşului antic Troia la Hisarlık (Anatolia, Turcia) – 1431: Ioana d’Arc, luptătoare pentru liberatea Franţei în ultima parte a Războiul de o sută de ani (1337-1453), moare arsă pe rug la Rouen, condamnată de un tribunal al Inchiziţiei

Calendarul personalităţilor – 1907: Elly Beinhorn, aviatoare şi jurnalistă germană – 1814: Mihail Bakunin, revoluționar rus, activist și teoretician al mișcării anarhiste

Luni, 29 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

A doua zi de Rusalii în calendarul bisericesc al creștinilor de rit catolic și protestant. De Rusalii, creștinii sărbătoresc Coborârea Sfântului Duh, descrisă în Biblie în cartea „Faptele apostolilor“. Creştinii de toate riturile consideră Rusaliile momentul Întemeierii Bisericii. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește în acest an Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile) la data de 4 iunie

Va rămâne zborul un dăunător al climei? E-kerosenul, rutele de zbor ecologice și aeronavele noi pot face zborul mai ecologic.

Lufthansa creează noi  tarife de călătorie ecologice: Zborul este considerat cea mai dăunătoare formă de transport pentru mediu, de aceea  Lufthansa a inițiat primi pași pentru a reduce emisiile din zbor

Prezentare de carte la cafeneaua literară Erasmus din Sibiu: autorul german de origine română Wolfgang Klein își va prezenta romanul – Așteptându-l pe Dracula – pe 30 mai 2023 la cafenaua literară Erasmus din Sibiu

Drepturile copiilor – posibilități și limite este tema viitoarei ediții a Discuțiilor sibiene, anunțată pentru 31 mai, cu o zi înainte de Ziua internațională a copilului (sediul FDGR, ora 18.30). Eveniment susținut în limbile română și germană, cu traducere simultană. Discuțiile sibiene sunt o serie de dezbateri inițiată de FDGR Sibiu. Convenția asupra Drepturilor Copilului a fost adoptată de către Adunarea Generala a Națiunilor Unite la data de 20 noiembrie 1989. Convenția a fost asumată și de România prin adoptarea  Legii nr. 18/1990 pentru ratificarea Convenției cu privire la drepturile copilului, lege publicată în Monitorul Oficial nr. 314 din 13 iunie 2001

Premiul „Stefan Jäger“ pentru anul 2022 va fi conferit doamnei Oana Eremie (26 de ani), profesoară de istorie la Liceul Teoretic Nikolaus Lenau din Timișoara, pentru merite deosebite în activitățile dedicate tineretului, promovarea limbii germane și cultivarea tradițiilor etnicilor germani din Banat. Ceremonia de acordare a distincției va avea loc la Opera Națională Română Timișoara (3 iunie, ora 11). Fundația  timișoreană „Stefan Jäger“ acordă începând din anul 1997 acest premiu pentru excelența tineretului bănățean în cultură, artă și păstrarea tradițiilor

Istoria azi – 1453: Constantinopole, capitala Imperiului Roman de la Răsărit, este cucerit de către armata otomană condusă de sultanul Mehmet al II-lea; evenimentul marchează sfârşitul Imperiului Bizantin

Calendarul personalităţilor – 1958: Annette Bening, actriţă nord-americană – 1917: John Fitzgerald Kennedy, om politic nord-american, al 35-lea preşedinte al S.U.A.(1961-1963) – 1894: Josef von Sternberg, regizor de film austriac – 1892: Alfonsina Storni, poetă argentiniană – 1880: Oswald Spengler, filozof și istoric german

Duminică, 28 mai 2023

Coborârea Sfântului Duh, Rusaliile, sărbătorite astăzi de creștinii catolici și protestanți

Biserica Ortodoxă Română sărbătorește în acest an Pogorârea Sf. Duh (Cincizecimea sau Rusaliile) la data de 4 iunie.

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Faptele apostolilor   Capitolul 2, versetele 1-4

Şi când a sosit ziua Cincizecimii, erau toţi împreună în acelaşi loc. Şi din cer, fără de veste, s-a făcut un vuiet, ca de suflare de vânt ce vine repede, şi a umplut toată casa unde şedeau ei. Şi li s-au arătat, împărţite, limbi ca de foc şi au şezut pe fiecare dintre ei. Şi s-au umplut toţi de Duhul Sfânt şi au început să vorbească în alte limbi, precum le dădea lor Duhul a grăi.

Psalmul 67   Versetul 10

Ploaie de bunăvoie vei osebi, Dumnezeule, moştenirii Tale. Ea a slăbit, dar Tu ai întărit-o.

Sâmbătă, 27 mai 2023

Știri

Traducerea în limba română a romanului „Moartea în ungherele liniştite ale vieţii“ de Oliver Bottini va fi lansată astăzi la Bookfest (ora 15:30). Oliver Bottini, născut la Nurnberg în 1965, a studiat literatură germană şi psihologie. Ca autor de romane a fost distins cu mai multe premii germane pentru literatură poliţistă. Autorul este invitat la Salonul Internaţional Bookfest de anul acesta

Voluntar la Biserica Neagră din Brașov: Deja devenit o tradiție, programul “Ghizilor voluntari din Biserica Neagră” își deschide porțile și în acest an, iar tinerii voluntari participă până în luna iunie la cursurile obligatorii despre arta, religia și istoria Bisericii Negre. reportaj

La Mannheim (Germania) a fost deschisă în luna aprilie una dintre cele mai mari expoziţii de flori, amenajări peisagistice şi horticultură, BUGA 2023 (Bundesgartenschau). Expoziţia poate fi vizitată până pe 8 octombrie 2023

Creştinii catolici şi protestanţi sărbătoresc mâine Coborârea Sfântului Duh, cunoscută şi ca „Rusalii“

Istoria azi – 1703: Țarul Petru cel Mare a fondat orașul Sankt Petersburg – 1937:  a fost inaugurat Podul Golden Gate, la acea vreme podul suspendat cu cea mai mare distanță între stâlpii de susținere din lume. Podul Golden Gate leagă orașul San Francisco de orașul Sausalito, fiind situat peste strâmtoarea Golden Gate ce face legătura între Oceanul Pacific (la vest) și Golful San Francisco (la est) – 2004: orașele Sibiu și Luxemburg au fost desemnate „capitale europene ale culturii“ pentru anul 2007, de către miniștrii pentru educație, tineret și cultură din cele 25 de state membre UE întruniți la Bruxelles

Calendarul personalităţilor –  1923: Henry Kissinger, diplomat american, laureat al Premiului Nobel  pentru Pace pentru contribuția sa decisivă la încetarea devastatorului conflict din Vietnam  – 1975: Jamie Oliver, bucătar britanic, gastronom și autor de cărți

Vineri, 26 mai 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Sociologul german Anton Sterbling își aduce aminte de scriitorul bănățean Richard Wagner și de tinerețea lor comună la Periam (jud. Timiș)    interviu

Anina/Steierdorf împlinește 250 de ani de existență. Festivitățile, programate pentru luna iunie, includ și refacerea primei case construită în localitate de coloniștii austrieci. 

La cea de-a treia vizită pe care președintele Germaniei Frank-Walter Steinmeier a făcut-o la Sibiu, de această dată în calitate de președinte al Germaniei, a fost marcată o premieră: a fost primul șef de stat german care a amintit, la Sibiu, despre diaspora românească drept o legătură între cele două state

„Îmi place să fiu aici pentru că rădăcinile, care sunt încă vii, înseamnă foarte mult pentru mine”, a declarat cântărețul și compozitorul german de origine română Petter Maffay, care îl însoțește pe președintele federal german în călătoria sa în România

„Să nu uităm rădăcinile!“ este deviza Zilelor culturale germane sătmărene (26-29 mai)

Stagiu de pregătire pentru jurnaliști de limbă germană din Europa de Est la radioul public din Bavaria Bayrischer Rundfunk

Istoria azi – 1896: a fost publicat pentru prima oară indicele bursier Dow Jones Industrial Average – 1986: Comunitatea Europeană adoptă steagul european.

Calendarul personalităţilor –  1566:  Mehmed al III-lea, sultan otoman – 1877:  Isadora Duncan, dansatoare americană – 1926: Miles Davis, cântăreț american de jazz, compozitor și conducător de orchestra