Sumarul emisiunii – Seite 172 – Radio Rumänien Bukarest

Joi, 4 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Progresul lucrărilor de reabilitare la Biserica Evanghelică C.A. din Piaţa Huet din Sibiu sinteză

Asociația Federală a Saşilor Transilvăneni din Germania a primit de curând medalia aniversară ”Centenarul Marii Uniri”, acordată de președintele Klaus Iohannis la 25 martie 2020 ştire

Asociația Tinerilor Germani din Transilvania (Deutscher Jugendverein Siebenbürgen), cu sediul la Sighișoara, a editat un CD cu muzică veche, mai puțin cunoscută, pentru dans tradițional german din zona Transilvaniei știre

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – azi: ”Discuții în pereche” sinteză

Forumul Democratic al Germanilor din Brașov își va alege pe 28 martie 2021 noul consiliu de conducere sinteză

Istoria azi – 2018: Fostul spion MI6 Serghei Skripal și fiica sa sunt otrăviți cu Noviciok în Salisbury, Anglia, provocând o revoltă diplomatică care duce la expulzarea în masă a diplomaților din toate țările implicate – 1975: Charlie Chaplin este înnobilat de regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii – 1946: Frank Sinatra lansează primul său album The Voice Of Frank Sinatra – 1877: are loc la Moscova premiera baletului „Lacul lebedelor“ de P.I. Ceaikovschi știre

Calendarul personalităţilor – 1951: Chris Rea, cântăreț englez – 1882: Nicolae Titulescu, jurist, diplomat și om politic român – 1678: Antonio Vivaldi, compozitor şi violonist veneţian știre

Miercuri, 3 martie 2019

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Dezbaterile din Parlament pe marginea Legii Bugetului de Stat pentru 2021 și Legea Asigurărilor Sociale de Stat sunt analizate de deputatul minorității germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganț interviu

Actualitatea sibiană: Teatrul Național „Radu Stanca”, în parteneriat cu Muzeul ASTRA , continuă și în luna martie proiectul: „Tradiții TO GO”. Joi, 4 martie, ora 10:00, se va aborda online subiectul „Babele”, de Serenela Mureșan cu Adrian Matioc; iar marți, 9 martie, ora 10:00, tema „Sfinții 40 de Mucenici”, de Serenela Mureșan cu Marius Turdeanu – Spectacol în limba germană FAȚA DE MĂTASE ARTIFICIALĂ/DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN, autor: Irmgard Keun, joi 4 martie, începând cu ora 19.00, la Teatrul Național ”Radu Stanca” – 101 ani de la nașterea scriitorului Radu Stanca sînt celebrați la Teatrul Național „Radu Stanca”, cu o serie de recitaluri online, oferite de actorii secției române și secției germane, începând cu ora 21:00, în perioada 3 – 5 martie, precum și alte detalii din programul TNRS – Programul spectacolelor și atelierelor de Creație și Povești la Teatrul pentru copii și Tineret GONG sinteză

Istoria azi – 1924: Guvernul turc hotărăşte desfiinţarea Califatului: Turcia se consideră stat laic – 1875: premiera absolută la Paris a operei „Carmen” de Georges Bizet știre

Calendarul personalităţilor – 1847: Alexander Graham Bell, inventator nord-american – 1845: Georg Ferdinand Cantor, matematician german știre

Marți, 2 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Biserica Evanghelică C.A. din România se pregătește și în acest an pentru Ziua Mondială de Rugăciune 2021, care este dedicată de data acesta creștinilor din Vanuatu, o mică națiune insulară din Pacificul de Sud și care va avea loc, la nivel mondial, pe 5 martie 2021. În acest sens a organizat pe 22 februarie o după-amiază de studiu la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch din Sibiu interviu

Apariție editorială: Anuarul „Deutsches Jahrbuch für Rumänien 2021” editat de cotodianul german Allegemeine Deutsche Zeitung für Rumänien stă la dispoziția cititorilor comentariu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Curățenia de primăvară“ sinteză

Istoria azi – 1923: apare la Viena volumul „Bambi: Povestea pădurii“ de scriitorul austro-ungar Felix Salten. Cartea a inspirat filmul de animaţie „Bambi“ din 1942, produs de Walt Disney – 1808: premiera absolută în oraşul german Weimar a comediei „Ulciorul sfărâmat”, de Heinrich von Kleist știre

Calendarul personalităţilor – 1968: Daniel Craig, actor britanic – 1962: Jon Bon Jovi, cântăreț american – 1931: Mihail Gorbaciov, politician rus – 1900: Kurt Weill, componist german știre

Luni, 1 martie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

1 martie şi Mărţişor. Povestea unei tradiții încântătoare pentru întâmpinarea primăverii sinteză

01 martie este Ziua mondială a complimentului. Diferențele culturale dintre popoare au însă efecte mari cu privire la ce este acceptat drept compliment sinteză

Ce evenimente aduce luna martie, la noi şi în lumea largă: 3 martie, Ziua protecţiei animalelor sălbatice (UN World Wildlife Day) – 8 martie, Ziua Internaţională Femeii – 09 martie, în calendarul creştin: Sfinţii 40 de Mucenici din Sevastia – 14 martie, Ziua internaţională a constantei matematice Pi, număr transcendental a cărui valoare este raportul dintre circumferința și diametrul oricărui cerc – 19 martie, Ziua Mondială a somnului, iniţiată în 2008 de Asociaţia Mondială a medicinii somnului (World Association of Sleep Medicine, WASM), atrage atenţia asupra importanţei somnului pentru sănătatea omului – 21 martie, Ziua internaţională a pădurii, iniţiată în anul 1971 de Organizația pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite (Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO) – 22 martie, Ziua internaţională a apei – 25 martie, „Buna Vestire“. Sărbătoarea creștină aminteşte momentul în care Arhanghelul Gavriil îi apare Maicii Domnului şi o anunţă că ea, fecioară fiind, va concepe şi va naşte un fiu – 27 martie, Ora Pământului (lb. engleză: Earth Hour), eveniment internațional, organizat în ultima sâmbătă a lunii martie a fiecărui an, între orele 20:30 – 21:30, ora locală. Ora Pământului îşi propune sensibilizarea utilizatorilor de energie electrică față de problema dioxidului de carbon emis în atmosferă la producerea energiei electrice – 28 martie, Duminica Floriilor în calendarul bisericilor apusene – 28 martie, trecerea la ora de vară: ora 3 devine ora 4. În anul 2021, trecerea la ora de iarnă va avea loc în data de 31 octombrie sinteză

Consiliul Județean Timiș va înființa Consiliul Consultativ al Minorităților Naționale – CCMN, pentru proiectele sale viitoare din domeniile cultural, social și administrativ știre

Prima apariție publică de la alegerile prezidențiale din SUA a fostului președinte, Donald Trump, a fost la Conferința Acțiunii Politice Conservative (Conservative Political Action Conference, CPAC), eveniment anual organizat anul acesta la Orlando, în statul federal Florida. Trump refuză în continuare să recunoască înfrângerea de la alegerile prezidențiale din 2020 în favoarea candidatului democrat Joe Biden, pe care îl acuză acum că ar duce SUA spre comunism prin abordări potrivnice intereselor populației în domeniile locurilor de muncă, familiei, frontierelor, energetic, drepturilor femeilor și în domeniul științei sinteză

A început numărătoarea inversă în domeniul schimbărilor climatice? Avertismente din partea unor înalți oficiali ai Organizației Națiunilor Unite (ONU) la apariția Raportului intermediar privind obiectivele climatice naționale. Patricia Espinosa, secretar executiv al secretariatului Convenției-cadru a ONU pentru Schimbările Climatice, numește raportul un „apel de trezire“. Antonio Guterres, Secretar General al Națiunilor Unite, vede în datele raportului un prilej de „alertă cod roșu pentru planetă“ sinteză

„Istoria azi” – 1921: debutul apariţiei sub formă de broşuri în serie a romanului “Aventurile bravului soldat Şveik” de Jaroslav Hasek – 1876: maşina de răcit cu amoniac este brevetată de inginerul german Carl von Linde, care a descoperit și perfecționat principiul de funcționare al frigiderului, prin comprimarea și decomprimarea gazelor știre

„Calendarul personalităţilor” – 1927: Harry Belafonte, muzician şi actor nord-american – 1910: David Niven, actor britanic – 1886: Oskar Kokoschka, pictor şi scriitor austriac – 1810: Frédéric Chopin, compozitor polonez știre

Duminică, 28 februarie 2021

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 39 Versetele 23, 24

Iar eu sărac sunt şi sărman; Domnul se va îngriji de mine. Ajutorul meu şi apărătorul meu eşti Tu; Dumnezeul meu nu zăbovi.

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 16, versetul 33

În lume necazuri veţi avea; dar îndrăzniţi. Eu am biruit lumea.

Sâmbătă, 27 februarie 2021

Știri buletin de știri

Echipa OMS, care a vizitat orașul Wuhan pentru a cerceta originea virusului Sars-Cov-2, a ajuns la concluzia că este foarte puțin probabil ca virusul să fi scăpat dintr-un laborator. Peter Ben Embarek, șeful echipei, a precizat că originea virusului e animală, liliecii sau pangolinii fiind cel mai probabil transmițătorii, dar datele actuale nu permit identificarea ”specimenului gazdă”. E puțin probabil ca liliecii ”vinovați” să fi fost din Wuhan știre

Sub Universitatea Cambridge a fost găsit un cimitir datând din Evul Mediu. Au fost dezgropate 60 de mormânte, iar rămășițele vechi de 1.500 de ani vor ajuta la formarea unei imagini despre viața și obiceiurile din acele vremuri. Fiindcă mulți oameni au fost înmormântați îmbrăcați și în morminte s-au găsit bijuterii și arme, vom puta afla detalii referitoare la alimentația lor și bolile de care sufereau sinteză

Vremea este influențată de presiunea atmosferică. Dar ce este exact presiunea atmosferică și cum influențează schimbările de vreme? sinteză

Istoria azi – 1932: fizicianul britanic James Chadwick descoperă neutronul. Chadwick a fost distins cu Premiul Nobel pentru Fizică în anul 1935 știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Elisabeth Taylor, actriță americană – John1902: John Steinbeck, scriitor american, laureat în 1962 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1888: Lotte Lehmann, soprană germană – 1873: Enrico Caruso, tenor italian – 1861: Rudolph Steiner, filozof şi pedagog austriac, fondator al antroposofiei şi pedagogiei Waldorf – 280: Constantin cel Mare, Împărat Roman (306-337) știre

Vineri, 26 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

La un an de la identificarea primului caz de Covid 19 în România, Dr. Klaus Fabritius, explică în calitate de biolog, cum putem face față provocărilor generate de incertitudine și frică, deoarece virusul corona amenință sănătatea oamenilor, iar veștile proaste din presă și televiziune duc chiar la depresie interviu

Organizația de tineret a Bisericii Evanghelice A. B. din România are ca scop să-i pregătească pe tineri pentru viață și să-i îndrume în credința creștină. Aceasta organizează în perioada 5-7 martie 2021 la Cisnădioara, jud. Sibiu, primul workshop pentru tineri vorbitori de limba germană pe tema „Cine este el cu adevărat?” interviu

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-șef Beatrice Ungar sinteză

Istoria azi – 1948: la Göttingen, Germania, este constituită Societatea Max Planck pentru promovarea științelor – 1901: la Berlin apare primul volum al romanului „Buddenbrooks”, de Thomas Mann, roman menţionat în motivarea juriului Comitetului Nobel la acordarea Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1929 știre

Calendarul personalităţilor – 1954: Leon de Winter, scriitor neerlandez – 1949: Elizabeth George, scriitoare nord-americană știre

Joi, 25 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Fostul manager al Teatrului German de Stat din Timișoara, Lucian Vărşandan, revine, după o luptă de trei ani în justiţie, la conducerea instituţiei interviu

Vocabular german. Limba germană vorbită în fiecare zi – azi: ”Astronomia limbii” sinteză

Vizită oficială a consulului Republicii Federale Germania la Sibiu, Hans Erich Tischler la Brașov: discuțiile au vizat domenii diverse, de la turism la mediul de afaceri, colaborări educaționale și culturale, dar și finalizarea demersului de înfrățire a Brașovului cu orașul Nürnberg, Germania sinteză

Asociația Sașilor Transilvăneni din Germania va organiza și în acest an întîlnirea anuală a sașilor de la Dinkelsühl, Germania, în ediție digitală în perioada 21-22 mai 2021 ştire

Istoria azi – 1956: Nikita Sergheevici Hruşciov, Prim Secretar al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice (U.R.S.S.), prezintă la Congresul al XX-lea al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice „Raportul secret“ prin care denunţa „cultul personalităţii“ care îl înconjurase pe predecesorul său Iosif Vissarionovici Stalin – 1545: originile veneţiene ale teatrului de improvizaţie Commedia dell’arte, inventat de lucrătorii deziluzionaţi din forţa de muncă străină, deveniţi şomeri odată cu declinul Republicii Veneţiene ştire

Calendarul personalităţilor – 1942: Karl May, scriitor german – 1917: Anthony Burgess, scriitor britanic – 1866: Benedetto Croce, filozof, istoric, critic literar şi politician italian – 1841: Auguste Renoir, pictor impresionist francez – 1707: Carlo Goldoni, dramaturg italian ştire

Miercuri, 24 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Duo-ul de artiști plastici „Peles Empire”, reprezentat de Katharina Stöver și Barbara Wolff, este câștigătorul primei burse acordate de Fundația „Peter Jacobi pentru Artă și Design” din Pforzheim, Germania, prin care Peter Jacobi, sculptor, fotograf și artist vizual originar din România, susține artiștii și designerii tineri, care au deja un program de lucru și au nevoie de mijloace financiare pentru a realiza un proiect stire

Actualitatea sibiană – Muzeul ASTRA din Sibiu organizează în perioada 24-25 februarie 2021 un atelier inedit despre producerea tăriei, rachiului, ilustrând tot drumul fructelor de la cules până la obținerea licorii, eveniment organizat în Casa din Bălănești Gorj, și în aria Povarnei din Sârbești, Gorj – Cu ajutorul comunității locale, spectatori sau agenți economici, fațada și terasele Sălii Thalia vor fi împodobite cu mușcate și petunii curgătoare. În schimbul florilor spectatorii vor primi bilete gratuite la evenimentele organizate de Filarmonica Sibiu – Teatrul GONG din Sibiu oferă în weekend două ateliere online de confecționare de mărțișoare și felicitări pentru copii între 6 și 10 ani – Întâlnirile cu actorii Naționalului sibian marchează finalul lunii, în perioada 24 – 28 februarie, cu noi momente pregătite special pentru public! De miercuri până duminică este oferit episodul „Tradiții TO GO” despre „Dragobete”, cel mai recent spectacol lectură prezentat online de actorii Secției Germane, șapte momente artistice „Actori.SB.Online – Daruri teatrale” și patru spectacole la TNRS – Sala Mare sinteză

Variantele actuale de coronavirus nu necesită vaccinuri noi, ci respectarea măsurilor de combatere a răspândirii noii coronaviroze; medicina are în platformele de vaccinuri instrumentele necesare pentru contracararea prin vaccinuri adaptate a eventualelor mutații; intervalele de timp dintre prima vaccinare și rapel trebuie respectate; nu se recomandă renunțarea la rapel, doar pentru a vaccina cât mai mulți oameni: concluzii ale conferinței de presă virtuale organizate de Science Media Center cu participarea a trei cercetători germani de renume: virologul prof. dr. Marylyn Addo de la clinica universitară Hamburg-Eppendorf (UKE), biochimistul Klaus Cichutek, președintele Institutului Paul Ehrlich (PEI) și imunologul Uğur Şahin, director general al companiei Biontech. Science Medical Center este un birou de presă independent dedicat mijlocirii de expertiză științifică, prin știri, către populație sinteză

Combaterea încălzirii globale, încadrată ca prioritate supremă a Organizației Națiunilor Unite (ONU): solicitarea din partea celor 54 de state membre în Grupul de prietenie Climă și Securitate a fost adresată la o dezbatere online deschisă, de către ministrul federeal de externe al Germaniei, Heiko Maas sinteză

Istoria azi – 2008: Fidel Castro se retrage din funcția de președinte al Cubei, după aproape cincizeci de ani. Îi succede fratele său, Raul Castro – 1960: A început procesul intentat „pentru crimă de uneltire contra ordinii sociale“ unor intelectuali acuzați că au citit și răspândit operele lui Mircea Eliade; principalii inculpați erau Constantin Noica, Constantin Dinu Pillat, Al. O. Teodoreanu și Nicolae Steinhardt – 1876: premiera absolută la Oslo (Norvegia) a poemului dramatic „Peer Gynt”, de Henrik Ibsen – 1538: Tratatul de pace de la Oradea, prin care se pune capăt luptelor dintre Ioan Zapolya și Ferdinand de Habsburg pentru stăpânirea Transilvaniei ştire

Calendarul personalităţilor – 1926: Erich Loest, scriitor german – 1922: Richard Hamilton, pictor britanic – 1896: Agnes Mary Field, regizoare de film, considerată un pionier al filmului pentruu copii – 1842: Arrigo Boito, compozitor și scriitor italian – 1786: Wilhelm Grimm, filolog şi scriitor romantic german – 1500: Carol Quintul (Carol al V-lea), împărat romano-german (1519-1556) și rege al Spaniei, cu titulatura „Carol I”, (1516-1556) ştire

Marți, 23 februarie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, face câteva observații pe marginea proiectului de buget pe 2021 interviu

Noi sancțiuni impotriva Rusiei ca urmare a încarcerării opozantului rus Aleksei Navalnîi, au decis luni ministrii de externe ai UE. UE va aplica pentru prima dată prevederile așa-numitei Legea Magnitsky, ce permite sancționarea oficialilor ruși pe care îi consideră că au încălcat drepturile omului, înghețându-le bunurile și interzicându-le să intre în țările membre ai UE și SUA sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Măcăne și fuge“ sinteză

Istoria azi – 1918: crearea „Armatei Roşii“ (Armata Roşie a Muncitorilor şi Ţăranilor), forţele armate ale Uniunii Sovietice (URSS). Cu organizarea a fost însărcinat Lev Davidovici Troţki, revoluţionar bolşevic şi intelectual marxist rus. Din 1946, armata URSS este denunmită oficial „Armata Sovietică“ ştire

Calendarul personalităţilor – 1899: Erich Kästner, scriitor german – 1883: Karl Jaspers, filozof german – 1834: Gustav Nachtigal, medic german şi explorator al Africii Centrale şi de Vest – 1685: Georg Friedrich Händel, compozitor german – 1443: Matia Corvin, rege al Ungariei între anii 1458-1490 ştire