Miercuri, 13 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Mult prea puțină campanie, aprope inexistentă, de promovare a evenimentului “Timișoara, Capitală Europeană a Culturii 2023”, atât pe plan național cât și extern, consideră deputatul din partea Minorității Germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganț. Politicianul se află în cursul acestei săptămîni într-o vizită de lucru în Germania și va mai avea discuții și cu fosta președintă a Parlamentului din Bavaria, implicată în mai multe proiecte sociale din România – preluare Radio Timișoara

Vești bune despre biserica protestantă din Vingard (judeșul Alba). Lucrările ample de reparații la acoperiș, sacristie și paratrăznet, începute în luna martie, s-au încheiat și vor asigura noi perspective pentru valoroasa clădire sacră din Unterwald (regiunea istorică ce curpinde sud-estul județului Alba, sud-vestul județului Sibiu și partea central-estică a județului Hunedoara)

Actualitatea sibiană: Primăria Sibiu anunță deschiderea a încă 9 centre fixe pentru recenzare, începând de marți, 12 iulie. Acestea vor funcționa în fiecare zi între ora 09.00 și 19.00. Lista completă a centrelor fixe de recenzare poate fi accesată pe www.sibiu.ro // Evenimentul ASTRA Multicultural, ediția a VII-a, la Muzeul ASTRA din Sibiu, în perioada 13 – 17 iulie 2022. Vor participa ansambluri și grupuri folclorice, artiști, meșteri tradiționali și specialiști în gastronomie din diverse comunități // Raliul Sibiului se desfășoară în perioada 14-16 iulie 2022. În prima seară de concurs se va desfășura parada echipajelor participante, între orele 19.30-20.30 în Piața Mare, urmată de Startul festiv la care concurenții se vor prezenta, împreună cu mașinile lor, trecând din Piața Mare în Piața Mică pe sub emblematicul Turn al Sfatului // Festivalul Internațional de pian ”Carl Filtsch” la Sibiu, ediția a XXVI-a, în perioada 14-22 iulie 2022. Juriul este alcǎtuit din personalitǎţi ale lumii muzicale recunoscute pe plan internaţional; printre ei Tiberiu Soare și Csiky Boldizsar jr. // Spectacol interactiv pentru copii PE URMELE LUI PĂCALĂ – Judecata, la Muzeul in Aer Liber din Sibiu, 16 iulie, ora 11.00 // Muzică în Catedrala Luterană din Sibiu, în fiecare marți de la ora 19:00, vineri de la ora 12:00 și sâmbătă de la ora 19:00 // Stagiunea de concerte estivale ”Plimbări muzicale la Cisnădioara” se reia din nou anul acesta duminică, 17 iulie 2022, ora 17.00, cu concertul Noului Cor de Cameră din Zürich // Evenimentul cultural al verii ”Kultursommer 2022”, organizat în principal de Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania,începe pe 23 iulie. Pe durata a 3 săptămîni se vor desfășura în diferite orașe din Transilvania evenimente festive, prezentări de carte, întâlniri ale sașilor reveniți în vechea patrie, spectacole, ateliere și expoziții.

România este țară invitată la Festivalul de Artă Cinematografică Mecklenburg-Vorpommern, ce se desfășoară în localitatea germană Schwerin (30 august – 4 septembrie 2022). Detalii pe www.filmkunstfest.de

Istoria azi – 1930: debutul primului Campionat Mondial de Fotbal în Uruguay, America de Sud; din Europa au participat doar patru echipe naţionale: România, Franţa, Iugoslavia şi Belgia

Calendarul personalităţilor – 1942: Harrison Ford, actor nord-american – 1920: Hans Blumenberg, filozof german – 1816: Gustav Freytag, scriitor german – 100 î.e.n.: politicianul, strategul militar şi autorul roman Gaius Iuliu Cezar

Marți, 12 iulie 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Programul viitoarelor concerte speciale de la Catedrala Evanghelică din Sibiu, parcurs de Jürg Leutert, directorul muzical al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România: urmează concertul Corului de cameră „Neuer Zürcher Kammerchor“ (dirijor: Beat Schäfer) din Elveția (19 iulie, ora 19). Interviu realizat de Imola Macavei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană    

Biserica Evanghelică C.A. din România continuă și în această vară seria „Muzică în bisericile fortificate„, concertele fiind programate în fiecare vineri pe parcursul lunii iulie în diferite biserici evanghelice din județul Sibiu             ştire

Tot mai mulţi tineri se află în căutarea unui loc de muncă la aproape două săptămâni de la încheierea examenului de Bacalaureat, numărul de aplicări pentru joburile entry level şi cele din categoria „fără experienţă” crescând cu aproximativ 20% faţă de aceeaşi perioadă a anului trecut, conform unui comunicat al eJobs  

Autoritățile vor reveni la raportarea zilnică a noilor cazuri de COVID-19   

De ce este „Mona Lisa“ cel mai cunoscut portret? La această întrebare va răspunde diseară Leonard Velcescu, doctor în istoria artei, la conferința „Arta Renașterii Italiene. Leonardo da Vinci și Mona Lisa-Gioconda. Cum a ajuns tabloul Mona Lisa să fie opera cea mai renumită din lume și cea mai vizitată de la Muzeul Luvru“ (Casei de Cultură „Friedrich Schiller”, ora 18). Evenimentul se va desfășura în limba română. Intrarea este liberă           

Centura Satu Mare a fost deschisă circulației, proprietarii de terenuri afectați de construirea șoselei așteaptă acum plata despăgubirilor pentru terenurile expropriate     

La Brașov, cetățenii nerecenzați pot completa chestionarele pentru Recensământul Populației și Locuințelor într-unul din cele cinci puncte fixe de recenzare din oraș. Acestea vor funcţiona până la finalul perioadei de recenzare, respectiv 17 iulie 2022      

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Căldură mare, mon cher!“            

Istoria astăzi – 1679: în Regatul Angliei, statutul Habeas Corpus, votat de Parlament şi aprobat  de regele Carol al II-lea, asigură drepturi fundamentale pentru populaţie

Calendarul personalităţilor – 1904: Pablo Neruda (pseudonimul lui Neftalí Ricardo Reyes Basoalto), poet şi om politic chilian, laureat în anul 1971 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Raoul Hausmann, pictor, fotograf şi poet austriac; a fost un co-fondator al mişcării dadaiste de la Berlin – 1868: Stefan George, poet german – 1817: Henry David Thoreau, scriitor nord-american  

Luni, 11 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Asociația Gutenberg este singura organizație studențească pentru vorbitori de limba germană din România. Fondată în 2009 a organizat nenumărate proiecte care promovează dezvoltarea personală, comunitară și nu în ultimul rând sprijină tinerii care doresc să învețe limba germană. Annamaria Lăzărescu, reprezentanta Asociației Gutenberg despre proiectele în desfășurare. Interviu realizat de Imola Macavei, secția emisiunilor în limba germană, Radio România Tg. Mureș

A XXVI-a ediție a Festivalului international de interpretare pianistică și compoziție ”Carl Filtsch” de la Sibiu va avea loc anul acesta între 14-20 iulie. Juriul este format din muzicieni din România, Germania și Austria

Crește numărul oamenilor cu alergii provocate de alimente specifice. Alergia alimentară duce la o reacție de apărare imunologică a organismului, spre deosebire de intoleranța alimentară, unde sistemul imunitar nu este implicat în reacțiile corpului uman

Frenezia cotidianului este periculoasă. La suprasolicitare, oamenii foarte ocupați nu au timp de comportament responsabil pentru mediu și empatie. În lumea muncii nu există considerația potrivită pentru resursa timpului. Percepția umană a timpului nu se orientează după ceas, ci după ritmurile naturii. Lumea muncii este dominată de timpul mecanic. Există însă timpul biologic, un ritm asemeni fluxului și refluxului mărilor și oceanelor, alternanței zilei și nopții, succesiunii anotimpurilor, cu creșterea limitată și regresul ecosistemelor, tensiune și relaxare. Oamenii sunt ființe biologice, nu mașini. Sunt marcați de ritmuri lente care facilitează regenerarea, creativitatea și responsabilitatea. În prezent, lumea muncii este însă caracterizată de un ritm alert, criza de timp și frenezia sunt autodistructive. Gospodărirea premiselor naturii din jurul și interiorul nostru presupune o abordare mai bună a elementului de legătură dintre cele două, timpul

Istoria azi” – 1979: prima stație spațială a Americii, Skylab, este distrusă la reintrarea în atmosfera Pământului deasupra Oceanului Indian – 1921: Mongolia îşi proclamă cu sprijin militar ţarist pentru a doua oară independenţa faţă de ţara de ocupaţie China, după proclamarea de la 1911. În urma colaborării cu trupele sovietice, Mongolia avea să adopte la 25 nov. 1924 o constituţie elaborată după modelul constituţiei Uniunii Sovietice, devenind astfel al doilea stat comunist din lume – 1714: Dimitrie Cantemir este ales membru de onoare al Academiei din Berlin

Calendarul personalităţilor – 1959: Suzanne Vega, muziciană şi solistă nord-americană – 1920: Yul Brynner, actor nord-american de origine rusă – 1912: Sergiu Celibidache, dirijor român – 1888: Carl Schmitt, filozof german – 1767: John Quincy Adams, politician american, al 6-lea președinte al SUA – 1657: Frederic I al Prusiei, primul rege al Prusiei (1701–1713), născut Frederic al III-lea, prinţ elector de Brandenburg, duce de Prusia

Duminică, 10 iulie 2022

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola întâia către Timotei a Sfântului Apostol Pavel, Capitolul 6, versetul 8

Ci, având hrană şi îmbrăcăminte cu acestea vom fi îndestulaţi.

Isaia, Capitolul 43, versetul 1

Nu te teme, căci Eu te-am răscumpărat şi te-am chemat pe nume, al Meu eşti!

Sâmbătă, 9 iulie 2022

Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș a găzduit pe 3 iulie 202 concertul de improvizație: Confluențe Orient-Occident ALI ASGHAR RAHIMI & FRIENDS, completat de texte de Mawlana Jalaludin Rumi și Hildegard von Bingen    reportaj

„Mare“ și „mic“ în proverbe și locuțiuni verbale germane

Prezentare de carte. „Promisiunea egalității”, de Christian Lammert și Boris Vormann (Frankfurt pe Main, 2022): Perspective viitoare pentru  promisiunea neonorată a egalității în societățile democratice. Egalitatea este un element central al democrației. Ideea egalității este o piesă importantă pentru legitimitatea puterii politice în democrațiile reprezentative. Democrațiile liberale trebuie să afirme principiul egalității, dacă doresc sprijinul cetățenilor. Problema apartenenței la societatea celor egali este disputată până în prezent, după cum arată mulțimea mișcărilor sociale. În domeniul economic, discrepanțele sunt și mai problematice. Inegalitatea economică prea pronunțată poate dăuna democrației. Redistribuirea social-politică în plan intern a resurselor ar putea întări legitimitatea statului și mulțumi cetățenii, însă această abordare este mai curând o excepție. În schimb, democrațiile au creat adesea structuri pentru exploatarea altora, în scopul creării de resurse suplimentare de care să beneficieze  membrii societății celor egali: expansiuni teritoriale sau exploatarea coloniilor de către nordul global. Acest model își atinge în prezent limitele. Se conturează două posibilități: retragerea într-un stat național exclusiv, cu închiderea frontierelor; restrângerea societății celor egali și redefinirea ei etnică – sau, pentru legitimarea politicii și dominației mondiale prin ideea egalității: regândirea în accepție globală a egalității și democrației, reajustarea drepturilor omului și cetățenești, regularizarea mai pronunțată a piețelor și reconsiderarea globală a redistribuirii; drept bază ar trebui acceptată cooperarea dintre statele naționale, la sistemele fiscale și de transfer

Istoria azi – 1762: Ecaterina a II-a a Rusiei îşi începe domnia în urma înlăturării de la putere a soţului, Petru al III-lea al Rusiei

Calendarul personalităţilor – 1913: Georg Picht, pedagog și filozof al religiilor german – 19090: Ida Ehre, actriță și regizoare austro-germană – 1858: Franz Boas, etnolog nord-american originar din Germania – 1578: Ferdinand al II-lea, Împărat al Sfântului Imperiu Roman; sub domnia lui a început Războiul de 30 de ani (1618-1648)

Vineri, 8 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Un atelier de imprimat imagini pe ceramică este ideea de afaceri a lui Herbert și Jessica Andrae, întorși din Germania în Sighișoara natală reportaj

Festivalul portului popular în Satu Mare. Sâmbătă, 9 iulie 2022, cu începere de la ora 13:30 și duminică, 10 iulie, de la ora 10:00, va avea loc cea de-a II–a ediție a Festivalului portului popular în Satu Mare (Trachtenfest), organizată de Forumul Democrat al Germanilor din Satu Mare, în parteneriat cu Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Satu Mare, cu sprijinul Consiliului Județean Satu Mare, cu ocazia împlinirii a 15 ani de existență a grupului de dans șvăbesc „Gute Laune” și a 10 ani de existență a chorului bărbătesc șvăbesc: „Schwäbischer Männerchor Großkarol-Petrifeld-Sathmar”

Organ Nights Brașov 2022: după 4 concerte dedicate tinerei generații urmează 5 concerte cu organiști cu rădăcini săsești din România, care vor performa în fiecare sâmbătă la Biserica Neagră – pe 9 iulie concertează Erich Türk din Cluj, conf.dr. la Academia de Muzică Gheorghe Dima și un oaspete permanent al concertelor de orgă din toată România dar și din alte țări europene

Brigitte – Ina Kuchar – Zawadzki, o autoare germană cu rădăcini medieșene, cunoscută mai ales pentru cartea ei de bucate cu specific tradițional săsesc, a încetat din viață la vîrsta de 88 de ani

Istoria azi – 1997: Organizaţia Tratatului Atlanticului de Nord – NATO – stabileşte extinderea spre est prin invitarea Poloniei, Cehiei şi Ungariei să adere la organizație – 1936: se deschide aeroportul din Frankfurt pe Main

Calendarul personalităţilor – 1890: Walter Hasenclever, poet și dramaturg german – 1939: John Davison Rockefeller, industriaș și filantrop nord-american – 1867: Käthe Kollwitz, graficiană şi artistă plastică germană – 1838: Ferdinand von Zeppelin, general de cavalerie german, constructorul dirijabilului – 1621: Jean de la Fontaine, scriitor francez, cunoscut pentru fabulele sale – 1885: Ernst Bloch, filozof neomarxist german

Joi, 7 iulie 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei             

Rugăciune pentru pace în Ucraina: Biserica Evanghelică C.A. Sf. Margareta din Mediaș invită în fiecare vineri la ora 12.00 la o scurtă rugăciune pentru pace în Ucraina sub motto-ul: Muzică – Liniște – Rugăciune, conceput de comunitatea Bisericii Evnaghelice C.A. din Mediaș și de refugiații ucrainieni din Mediaș              reportaj

Conducătoarea și dirijoarea ansamblului vocal-instrumental pentru copii și tineret „Canzonetta“ din Brașov, Ingeborg Acker, este distinsă cu Premiul Apollonia Hirscher pentru anul 2021. Premiul destinat personalităților locale săsești cu merite deosebite pentru comunitate este acordat anual de Forumul local Brașov al FDGR și organizația etnicilor germani din Brașov emigrați în Germania

Conducerea Forumului local Satu Mare și-a ales președintele și vicepreședinții. În funcția de președinte a fost reales pentru un mandat de patru ani Ștefan Kaiser, membru al Consiliului Județean Satu Mare

Investigarea rolului emoțiilor în spațiul public contemporan, cu expoziția „The Internal Fire“ a Biroului de Cercetări Melodramatice (Irina Gheorghe și Alina Popa). Vernisajul are loc diseară la Institutul Goethe București (ora 19)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Situația”

Istoria azi – 1846: California mexicană este declarată unilateral de către comandantul forţelor militare de pe coasta Pacificului ale Statelor Unite ale Americii, John Drake Sloat, ca fiind parte a SUA; această acţiune, împreună cu anectarea Texasului de către SUA în 1845, au dus la războiul mexicano-american din 1846-1848, în urma căruia Mexicul a pierdut definitiv cele două teritorii                        

Calendarul personalităţilor – 1902: Vittorio de Sica, regizor, actor şi producător de film italian, reprezentant de seamă al neorealismului italian – 1887: Marc Chagall, pictor şi grafician rus – 1884: Lion Feuchtwanger, scriitor german – 1860: Gustav Mahler, compozitor şi dirijor german – 1752: Joseph-Marie Jacquard, inventator francez, a inventat primul război de țesut semi-automat

Miercuri, 6 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Temele discutate în ultima săptămână de activitate a Parlamentului României prezentate de Ovidiu Ganț, deputatul FDGR în Parlamentul României

Actualitatea sibiană: Retrospectiva celei de-a 29-a ediții a Festivalului International de Teatru de la Sibiu (FITS); Ieri a început cea de-a noua ediție a turneului de beach volleyball ”Sibiu Sands”, organizat de Asociația Eco Sport Team și Agenția Grey Projects în Piața Mică din Sibiu (5-10 iulie); Zilele muzicale româno-americane continuă la Sibiu cu cea de-a 19-a ediție (4-10 iulie), sunt programate concerte în Piața Mare, la Sala Thalia, pe Esplanada Filarmonicii sau în Biserica Evanghelică din Piața Huet; Vinfest va avea loc în perioada 8-10 iulie, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, iar în deschiderea din acest an va avea loc un concert al formației Zdob și Zdub (vineri, 8 iulie, ora 21:00)

Astăzi, începând cu ora 20:30 la Cinema Elvire Popesco din București, poate fi văzut un film de referință pentru istoria cinematografiei austriece. Este vorba de lungmetrajul de ficțiune, realizat de renumita artistă austriacă Valie Export în 1977, pe tema teoriei conspirației în societățile contemporane.

6 iulie, Ziua internaţională a sărutului. Cîteva obiceiuri legate de sărut pe diferitele meridiane ale lumii.

Istoria azi – 1189: Richard I „Inimă de Leu“ devine rege al Angliei – 1415: a fost ars pe rug reformatorul religios ceh Jan Hus (condamnat ca eretic); erou național al poporului ceh; creator al limbii literare cehe

Calendarul personalităţilor – 1907: Frida Kahlo, pictoriță mexicană – 1935: Tenzin Gyatso, al 14-lea Dalai Lama, exilat în India din 1959, laureat al Premiului Nobel pentru Pace

Marți, 5 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Între criză și speranță. Provocările pentru turismul la bisericile fortificate: între frica de pandemie și război, se intitulează prima rundă de discuții, în format hibrid live/online, despre reluarea turismului la obiectivele turstice săsești din satele transilvane (5 iulie 2022, ora 20, la Palatul Episcopal din Sibiu). Participă Cătălin Mureșan, directorul unei agenții de turism, parteneră a Fundației Biserici fortificate

Comunitatea germanilor din Sighișoara se pregătește pentru evenimentul cultural al verii, organizat de Forumul Regional Transilvania al FDGR, ”Vara culturală Transilvană 2022” (23.07 – 15.08). Interviu cu Andrea Rost, coordonatoarea grupului de dans popular tradițional săsesc din Sighișoara și vicepreședintă a Forumului Regiional Transilvania. Preluare Radio România Târgu-Mureș, Emisiunea în limba germană, redactor: Imola Macavei

Zilele Muzicale Româno-Americane, la Sibiu, în perioada 4-10 iulie, includ concerte programate în Piața Mare, la Sala Thalia, pe esplanada Filarmonicii sau în Biserica Evanghelică, dar și momente-surpriză în spații neconvenționale, prin scurte recitaluri de percuție intitulate „Sibiu Music Stops“

Considerat la un moment dat cel mai bătrân florar din Europa, Alois Weil din Arad a încetat din viață la vârsta de 94 de ani. Doar cu câteva zile înaintea decesului, acest mare iubitor de flori a început pregătirea bulbilor celor 500 de mii de lalele ce vor împodobi Timișoara, capitala cultruală europeană 2023

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi astăzi: „Ce aduce ziua”

Istoria azi – 1865: înfiinţarea la Londra a organizaţiei de caritate „Misiunea Creştină“, redenumită „Armata Salvării“ în 1878. Fondator a fost predicatorul metodist William Booth. În prezent, organizaţia se implică în 132 de țări și are în lume 1,7 milioane de membri şi aderenţi

Calendarul personalităţilor – 1889: Jean Cocteau, scriitor, pictor şi regizor francez – 1879: Wanda Landowska, pianistă poloneză – 1857: Clara Zetkin, politiciană germană, activistă pentru drepturile femeilor

Luni, 4 iulie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Despre lumea în care trăim, cu scriitorul Jan Koneffke. Născut în 1960 la Darmstadt (Germania), scriitorul de limbă germană Jan Koneffke se mișcă în trei limbi și culturi: germană, română și italiană, perspectiva sa fiind marcată de nunațe subtile și înțelegere față de lumea în care trăim. Seria de eseuri este realizată cu sprijinul Institutului Goethe București     eseu

Informări din cadrul consfătuirii online a reprezentanților Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) de vineri, 1 iulie: s-a finalizat rectificarea de buget, s-a ținut cont de toate propunerile Forumurilor regionale – au fost virate sumele ce revin FDGR din fondurile alocate pentru sprijinirea organizațiilor cetățenilor aparținând minorităților naționale – localitățile ce au în componența populației cetățeni aparținând minorităților naționale participă la distribuirea fondurilor din Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR) – situație incertă în privința fondurilor din bugetul federel al Germaniei pentru îndemnizațiile destinate cadrelor didactice din școlile cu predare în limba germană – vizita delegației Consiliului Europei (CoE) din domeniul Convenției cadru pentru protecția minorităților naționale

Insigna cu merit de argint a Republicii Austria, acordată doamnei Rohtraut Wittstock din București, fost redactor șef (2008-2020) al cotidianului național de limbă germană „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ (ADZ). Distincția a fost înmânată de ambasadoarea Austriei, Adelheid Folie, la reședința proprie

80 de copii și adolescenți din familii defavorizate ale comunelor brașovene Budila și Târlungeni petrec o săptămână de vacanță pe litoral cu ajutorul Asociației “Aici pentru Tine”. Vacanța nesperată a devenit posibilă datorită sprijinului oferit de programul de finanțare „Active Citizen Fund Romania“, arată Adina Gál,  membru fondator al asociației

„Localnicii din zonele de turism ecologic tratează cu responsabilitate problema deșeurilor“, este unul din obiectivele proiectului „Pentru Eco și Turism“ (PET), susținut de „Asociația de Ecoturism din România“ (AER). La proiect participă și asociația „Măgura Eco Turistică“ din comuna Moeciu (jud, Brașov). Localnicul Hermann Kurmes salută colaborarea bună cu primăria comunei Moeciu și a orașului Zărnești, și cu rangerii Administrației Parcului Național Piatra Craiului

Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România) salută decizia Uniunii Europene (UE) de a acorda Republicii Moldova statutul de țară candidată la aderarea la UE. Conform AHK România, în anul 2021, schimburile comerciale ale Republicii Moldova (MD) cu România (RO) și Germania (DE) au decurs astfel: în relațiile cu RO, MD a importat în valoare de 1,3 miliarde euro și a avut exporturi de 722 milioane euro; în relațiile cu DE, MD a importat în valoare de 446 milioane euro și a avut exporturi de 264 milioane euro. Directorul general AHK România, Sebastian Metz, îi urează Republicii Moldova mult succes în urmarea  parcursului european (în relațiile cu DE, RO a importat în valoare de 18,3 miliarde euro și a avut exporturi de 14,8 miliarde euro)

Istoria azi  – 1913: chimistul Fritz Klatte obţine în Germania brevetul de invenţie pentru metoda de producţie a PVC-ului (Policlorura de vinil), material termoplastic cu structură amorfă – 1776: Ziua Independenţei, cunoscută şi ca „4 iulie“; Ziua Naţională a Statelor Unite ale Americii comemorează adoptarea în orașul nord-american Philadelphia de către cele 13 colonii britanice din America a Declaraţiei de independenţă din 4 iulie 1776, în care a fost declarată independenţa faţă de Regatul Marii Britanii 

Calendarul personalităţilor– 1807: Giuseppe Garibaldi, luptător pentru formarea statului unitar italian – 1804: Nathaniel Hawthorne, scriitor nord-american – 1715: Christian Fürchtegott Gellert, poet german