Sumarul emisiunii – Seite 125 – Radio Rumänien Bukarest

Luni, 6 decembrie 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

6 decembrie, Ziua Sfântului Nicolae din Mira, ocrotitorul celor sărmani și al copiilor, sărbătorită de creștinii bisericilor apusene şi răsăritene, cu excepția bisericilor pe stil vechi, care observă calendarul iulian: aici, Ziua Sfântului Nicolae este sărbătorită în data de 19 decembrie a calendarului gregorian

Centrul Est-European pentru Teologie Protestantă (ZETO) din Sibiu are menirea de a fi o punte de legătură ecleziastică și teologică între lumea protestantă și cea ortodoxă, consideră noul director executiv, Gerhard Servatius-Depner, preot al Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (BECAR) interviu

Din ordinea de zi a celei de-a patra adunări ordinare a reprezentanților FDGR, desfășurată online (3 decembrie): Recensământul populației și locuințelor 2021, modalități de înregistrare online și măsuri pentru asistența seniorilor din mediul rural care nu au acces la mediul online; Studiu de fezabilitate pentru realizarea unui muzeu al etniclor germani din România

Societatea pentru limba germană din Wießbaden, Germania, a ales cuvântul SPĂRGĂTOR DE VAL (Wellenbrecher) ca și cuvânt al anului 2021

Istoria azi – 1994: cu ocazia întrunirii de la Budapesta, „Conferinţa pentru securitate şi Cooperare în Europa” se redenumește „Organizaţia pentru securitate şi Cooperare în Europa”, prin hotărârea celor 53 de şefi de stat şi guverne ai ţărilor membre

Calendarul personalităţilor – 1942: Peter Handke, scriitor austriac,deținător al Premiului Nobel în 2019 – 1731: Sophie von La Roche, scriitoare germană, considerată prima autoare de roman din literatura germană – 1730: Sophie von La Roche, scriitoare germană

Duminică, 5 decembrie 2021

Emisiunea religioasă “Cuvântul de duminică”

Duminica a 2-a din Advent, sărbătorită astăzi de bisericile apusene

“Cuvântul de duminică”, sinteză pornind de la pasajele biblice

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 11, versetul 3

Tu eşti Cel ce vine, sau să aşteptăm pe altul?

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 1, versetul 11

Întru ale Sale a venit, dar ai Săi nu L-au primit.

Sâmbătă, 4 decembrie 2021

Știri

Calendarul de Advent și coronița de Advent – două simboluri ale perioadei de pregătire spirituală pentru Crăciun care începe pentru credincioșii bisericilor apusene cu patru săptămâni înainte de sărbătoarea Nașterii Domnului

Programul concertelor de Advent în parohiile luterane din județul Sibiu

La Făgăraș (jud. Brașov), luminile de Crăciun vor fi aprinse pe 5 decembrie. Evenimentul poate fi urmărit live pe pagina de Facebook a primăriei

Istoria azi – 1920: Este semnat, la Geneva, Protocolul privind constituirea Curții Permanente de Justiție Internațională cu sediul la Haga

Calendarul personalităţilor – 1875: Rainer Maria Rilke, poet austriac – 1866: Vasili Kandinski, pictor și grafician rus

Vineri, 3 dembrie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei

Stadiul renovărilor la Biserica Evanghelică din Rupea. Monumentul, ce datează din secolul al XIV-lea, va intra într-un circuit turistic împreună cu Cetatea Rupea, după încheierea lucrărilor de renovare. Interviu cu consilierul local Karl-Gottfried Hellwig, care precizează, printre altele, că lucrările de reabilitare se vor încheia în luna martie a anului viitor interviu

În Timișoara, brazii de Crăciuin vânduți în ghivece se vor colecta în perioada 3-12 ianuarie la Muzeul Satului Bănățean și vor fi replantați

Cercul de lucru manual al femeilor din parohia evanghelică Mediaș a deschis atelierul de turtă dulce, unde se vor pregăti surpirze copiilor reportaj

Titlurile cele mai importante ale săptămînalului în limba germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul-şef al publicaţiei Beatrice Ungar

Istoria azi – 1967: chirurgul sud-african Christian Barnaard efectuează la Capetown prima operaţie de transplant de inimă – 1920: la sediul de la Geneva (Elveţia) al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU) a fost semnat Protocolul privind constituirea Curţii Permanente de Justiţie Internaţională, cu sediul la Haga (Ţările de Jos) Calendarul personalităților – „Calendarul personalităţilor” – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac – 1857: Joseph Conrad, scriitor englez

Calendarul personalităţilor – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac – 1857: Joseph Conrad, scriitor englez

Joi, 2 decembrie 2021

Știri

Ghicitoarea zilei

Crăciunul, o sărbătoare învăluită în lumină – comunitatea Bisericii Evanghelice C.A. din Mediaș a dat startul, pe 30 noiembrie 2021, manifestărilor tradiționale de Advent, un anotimp de pregătire spirituală pentru nașterea lui Isus Hristos, printr-o slujbă cu tema “Lumina” și cu un concert de gospel susținut de corul Bisericii Sf. Margareta în colaborare cu participanții la săptămâna muzicală din Seliștat, jud. Brașov reportaj

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „La început de Advent“

Asociația de Femei din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România invită toți iubitorii de muzică de Crăciun la un concert digital de colinde pe platforma ZOOM, care va avea loc pe 3 decembrie 2021 începând cu orele 18:00

Ce ne spun astăzi locurile care trasează viața cotidiană a lui Nicolae Ceaușescu? – Din 2 decembrie până pe 8 ianuarie, artistul german Anton Roland Laub expune la Goethe-Institut București proiectul fotografic LAST CHRISTMAS (OF CEAUȘESCU); vernisajul expoziției are loc astăzi, 2 decembrie 2021, la ora 18:00

Ultima ședință a reprezentanților Forumului Democratic al Germanilor din România din acest an are loc pe 3 decembrie 2021 în format digital

Actualitatea politică internă și internatională comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României – preluare Radio Timișoara, redactor Adrian Ardelean

Istoria azi – 1989: Încheierea „războiului rece”, în urma întâlnirii la nivel înalt de la Malta (2 și 3 decembrie) dintre George Bush, preşedintele SUA, şi Mihail Gorbaciov, preşedinte URSS, consacrată “noii ordini mondiale“ – 1804: Încoronarea lui Napoleon I Bonaparte ca împărat al Franţei de către Papa Pius al VII-lea – 1901: inventatorul american King Camp Gillette a inventat lama de ras

Calendarul personalităţilor – 1891: Otto Dix, pictor şi grafician german expresionist – 1923: Maria Callas, soprană nord-americană de origine greacă – 1935: Nicolae Labiş, poet român, poet–simbol al anilor 1950

Miercuri, 1 decembrie 2021

1 Decembrie, Ziua Națională a României. Sărbătoarea aniversează Unirea Transilvaniei cu România și aminteşte de Marea Adunare Națională de la Alba Iulia, de la 1 decembrie 1918, unde prin voința poporului s-a făptuit unirea provinciilor Basarabia, Bucovina, Transilvania, Banat, Crișana, Maramureș și Sătmar cu Regatul României. ”1 Decembrie” este sărbătorit ca Zi Națională începând cu anul 1990

La Mulți Ani, „Radio Chişinău“! 10 ani de la relansarea oficială în Republica Moldova a postului aparţinând Societăţii Române de Radiodifuziune, “Radio România”

Dublu concert aniversar: Ziua Națională a României și 10 ani de Radio Chișinău, la Sala Radio, miercuri 1 decembrie 2021, începînd cu ora 19.00

Ghicitoarea zilei

Despre vremuri trecute dar şi noutăţi în comunităţile săseşti din jurul oraşului Rupea (judeţul Braşov), cu preotul evanghelic-luteran, pr. Danielis Mare din Rupea interviu

Istoria azi – 1911: are loc la Berlin premiera piesei ”Jedermann” de Hugo von Hofmannsthal, în regia lui Max Reinhardt

Calendarul personalităţilor – 1935: Woody Allen, actor și regizor de film american

Marţi, 30 noiembrie 2021

30 noiembrie, sărbătoare publică în România: Ziua Sfântului Apostol Andrei cel Întâi chemat, Ocrotitorul României (zi de sărbătoare introdusă drept sărbătoare legală prin Legea nr. 147/2012 din 23/07/2012)

Apostolul Andrei este considerat patronul spiritual al românilor. Sfintele Evanghelii, Faptele Apostolilor și tradiția creștină oferă amănunte despre viața sa

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Vremea ușilor deschise”

Istoria azi – România sărbătoreşte astăzi Ziua Sfântului Andrei, zi de sărbătoare nelucrătoare. În calendarul Bisericii Ortodoxe Române este cinstit Sfântul Apostol Andrei, cel Întâi Chemat, Ocrotitorul României – 1854: inginerul şi diplomatul francez Ferdinand Marie de Lesseps primeşte din partea viceregelui Egiptului, Said Paşa, prim aconcesiune pentru construcţia unui canal de legătură dintre Marea Mediterană şi Marea Roşie: Canalul Suez

Calendarul personalităţilor – 1835: Winston Churchill, politician britanic, laureat în anul 1953 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1835: Mark Twain, scriitor nord-american – 1817: Theodor Mommsen, istoric german, laureat în 1902 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1667: Jonathan Swift, scriitor şi eseist anglo-irlandez

Luni, 29 noiembrie 2021

Ghicitoarea zilei

Început de Advent pentru creștinii romano-catolici și protestanți. Adventul este un timp de bucurie și liniște, în așteptarea Crăciunului. Adventul începe în a patra duminică dinainte de 25 decembrie. Anul acesta a fost duminica din 28 noiembrie. Odată cu primul Advent începe și noul an bisericesc în calendarul bisericilor apusene

De câți anticorpi este nevoie pentru dobândirea imunității față de noul coronavirus? Testele disponibile arată doar prezența anticorpilor și nu oferă o certitudine absolută asupra situației de fapt. În cazul infecțiiei cu SARS-CoV-2, răspunsul celulelor T poate preveni o formă gravă a bolii, chiar dacă numărul anticorpilor este redus. Acesta variază puternic de la individ la individ, în funcție de constituția lor fizică și antecedentele în materie de sănătate

Reforma agrară a Uniunii Europene a obținut girul Parlamentului European. Începând cu anul 2023, agricultura va fi corelată cu obiectivele UE din domeniul protecției mediului

Istoria azi – 1929: are loc primul zbor aviatic deasupra Polului Sud, efectuat de ofițerul american de marină Richard Evelyn Byrd cu un aparat de zbor Ford Trimotor – 1888: fizicianul german Heinrich Hertz demonstrează în condiţii de laborator existenţa undelor electromagnetice – 1223: Regula de viaţă franciscană este confirmată de Papa Honoriu al III-lea

Calendarul personalităţilor – 1839: Ludwig Anzengruber, scriitor austriac – 1803: Christian Doppler, matematician şi fizician austriac, descoperitorul „Efectului Doppler – 1803: Gottfried Semper, arhitect german – 1802: Wilhelm Hauff, scriitor german – 1797: Gaetano Donizetti, compozitor de operă italian

Duminică, 28 noiembrie 2021

Duminica 1 din Advent, sărbătorită astăzi de bisericile apusene

Pentru bisericile apusene, Adventul este un timp de bucurie și liniște, în așteptarea Crăciunului. Noțiunea de Advent provine din cuvântul latin “adventus”, care înseamnă “venire”. Denumirea întreagă în latină este însă Adventus Domini, cu sensul de “Venirea Domnului”.

Pentru creștinii romano-catolici și protestanți, această parte a anului este un timp de așteptare și pregătire spirituală. Se comemorează nașterea lui Isus din Nazaret, sărbătorită ca Întrupare a Domnului. Adventul le amintește de asemenea creștinilor să stăruie în așteptarea celei de-a Doua Veniri a lui Isus Hristos. Odată cu primul Advent începe și noul an bisericesc.

Adventul începe în a patra duminică dinainte de 25 decembrie, anul acesta în data de 28 noiembrie. În fiecare dintre cele patru duminici de Advent se țin slujbe speciale, în pregătirea Crăciunului.

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 21, versetul 9

Iar mulţimile care mergeau înaintea Lui şi care veneau după El strigau zicând: Osana Fiului lui David; binecuvântat este Cel ce vine întru numele Domnului! Osana întru cei de sus!

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 13, versetul 12

Noaptea e pe sfârşite; ziua este aproape. Să lepădăm dar lucrurile întunericului şi să ne îmbrăcăm cu armele luminii.

Sâmbătă, 27 noiembrie 2021

Funkmagazin, emisiune comună a redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria: librăria de carte germană pentru copii și adolescenți LeseGarten s-a deschis într-o locație nouă la Brașov – Participarea Teatrului German de Stat Timisoara la Festivalul National de Teatru București – Zilele Culturii Austriace la Sibiu – 25 de ani de la înființarea Asociația Autoguvernărilor Germane din comitatul Batsch-Kleinkumanien din Ungaria – Școala în pandemie – Pregătiri pentru sezonul de Advent

Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc mâine prima duminică de Advent, perioadă care precede naşterea Domnului. Cele patru duminici de Advent sunt marcate prin patru lumânări, prinse într-o coroniţă de brad

Istoria azi – 1985: cometa Halley a fost din nou vizibilă de pe Pământ. Cometa traversează sistemul nostru solar odată la 76 de ani – 1941: proclamarea Libanului ca stat independent, de către generalul francez Georges Catroux – 1895: industriaşul suedez Alfred Bernhard Nobel alocă prin testament marea parte a averii sale pentru constituirea unui fond, ale cărui dobânzi anuale să fie acordate în cinci domenii (fizică, chimie, fiziologie sau medicină, literatură, pace) persoanelor ale căror performanţe au adus în anul anterior cel mai mare folos omenirii

Calendarul personalităţilor – 1942: Jimi Hendrix, muzician rock nord-american – 1701: Anders Celsius, matematician şi astronom suedez. Scala de măsurare a temperaturii denumită după el reprezintă cel mai cunoscut rezultat al cercetărilor sale