Radio in limba germana Bucuresti – Seite 73

Miercuri, 18 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: evenimentele șvabilor bănățeni pentru anul Capitalei Culturale Europene la Timișoara – una dintre prioritățile guvernului pentru 2023 este o nouă lege a educației; Interviu realizat de Adrian Ardelean, redacția emisiunilor în limba germană, Radio România Timișoara

Președintele României Klaus Iohannis primește Premiul Franz Werfel 2023 pentru drepturile omului 2023 – Prin ceremonia de decernare a premiului pe 4 iunie 2023 la Frankfurt, Germania, juriul onorează activitatea amplă și diversă a Președintelui României, care a luptat pentru drepturile omului în diferite funcții, în special pentru minoritățile din România și din întreaga Europă

Actualitatea sibiană: În atenția copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 10 ani: Atelierul de creație de la Teatrul pentru Copii și Tineret Gong își propune în ediția sa în limba germană de joi, 19 ianuarie, confecționarea unor amulet, Sandi Rusu Costea este îndrumătorul ediției „Flinke Finger” – „Degețica“ după H.Ch. Andersen în regia lui Oana Leahu la Teatrul pentru Copii și Tineret Gong (sâmbătă, 21.01.2023 orele 11 și 18) – În 29 ianuarie „mascații” se întorc în Agnita la Fuga Lolelor – Crucea Roșie Filiala Sibiu oferă un nor curs de îngrijire la domiciliu din data de 30 ianuarie 2023

Istoria azi – 1947: publicarea raportului comisiei guvernamentale SUA pentru evaluarea rezultatelor bombardamentelor strategice asupra Imperiului Japonez în timpul Războiul din Pacific (al Doilea Război Mondial). În secţiunile speciale dedicate bombardamentelor atomice de la Hiroshima şi Nagasaki, raportul constată „restabilirea“ supravieţuitorilor. În timp, numărul deceselor considerate o consecinţă a bombardamentelor atomice a depăşit cu mult numărul victimelor din momentul respectiv şi perioada imediat următoare, estimat la câte 80 de mii de decese în fiecare din cele două oraşe știre

Calendarul personalităţilor – 1955: Kevin Costner, actor nord-american – 1914: Arno Schmidt, scriitor german – 1892: Oliver Hardy, actor şi regizor nord-american, membru al cuplului de comici cunoscut publicului român drept „Stan şi Bran“ – 1689: Charles de Montesquieu (Charles-Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu), filozof şi iluminist francez, autorul teoriei privind separarea puterilor în stat (cea legislativă, judiciară şi executivă), în prezent modelul de guvernare al tuturor statelor democratice

Marți, 17 ianuarie 2023

Ghicitoarea zilei

Evenimentul interreligios „Rugăciuni pentru pace” a fost găzduit de Biserica Evanghelică C.A. din București (14 ianuarie 2023) sub auspiciile Secretariatului de Stat pentru Culte. Interviu cu Prim-preotul Bisericii Evanghelice C.A. București, pr. dr. Daniel Zikeli interviu

Seri cu filme germane (Bucureşti, Casa Universitarilor, 17-19 ianuarie 2023, ora 18.30). Un grup de studenţi la germanistică de la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din cadrul Universităţii Bucureşti organizează trei evenimente menite să aducă optimism şi lumină în serile întunecate ale iernii. În fiecare seară va fi proiectat câte un film german, de producţie recentă, ce abordează diferite teme de psihologie. Grupul de studenţi este coordonat de Elisa Moczygemba, lector DAAD

„Cooperare într-o lume fragmentată“ este deviza ediției actuale a Forumului Economic Mondial de la Davos, Elveția (16-20 ianuarie)

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Sărutare şi pupat“

Istoria azi – 1991: începe operatiunea militară „Furtună în deşert“ împotirva regimului din Irak; forța de coaliție la care au participat 35 de națiuni a fost condusă de SUA – 1983: BBC, compania de televiziune britanică finanțată din bani publici, lansează primul program TV matinal, „Breakfast Time“ – 1945: Varşovia este cucerită de Armata Roşie – 1709: Berlin devine reşedinţa regelui prusac Frederic I

Calendarul personalităţilor – 1942: Cassius Clay, boxer american – 1860: Douglas Hyde, lingvist şi primul preşedinte al Republicii Irlanda – 1820: Anne Brontë, scriitoare engleză – 1706: Benjamin Franklin, politican şi om de ştiinţă nord-american

Luni, 16 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Noutăți editoriale la început de an: a apărut almanahul „Anuar german pentru România“, ediția 2023, publicat de cotidianul național de limbă germană ADZ („Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“)

„Rețeaua sibiană“ creează punți și facilitează dialoguri și contacte între locuitori ai Sibiului și împrejurimilor care prețuiesc contactul cu comunitatea vorbitoare de limba germană. Întânlirile lunare dedicate „persoanelor deschise la minte“ îi vizează pe cei stabiliți de mult în zonă, pe nou-veniți și chiar persoane care plănuiesc să se stabilească aici

Andrei Drăgan Răduleț a devenit cunoscut ca președinte al asociației care organizează Târgul de Crăciun din Sibiu. Pasiunea pentru IT l-a însoțit pe parcursul vieții profesionale, în toate domeniile de activitate abordate. Interviu realizat de Imola Munteanu, redacția emisiunilor în limba germană, Radio România Tg. Mureș

„Ostkurs 2023“, o Academie de vară pentru tineri jurnaliști central- și est-europeni vorbitori de limba germană, este organizată la München de Institutul pentru promovarea tinerilor jurnaliști, ifp, finanțat de Conferința episcopală germană (9-28 iulie 2023). Data limită a înscrierilor este data de 15 februarie

Istoria azi – 1979: ultimul monarh al Iranului, șahul Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr, pleacă în exil ca urmare a izbucnirii la 11 ianuarie a Revoluţiei Iraniene, condusă de liderul politic şi religios ayatolahul Ruhollah Khomeiny – 1920: în SUA intră în vigoare „prohibiţia“: până în 1933, aveau să fie interzise la nivel naţional vânzarea, producerea, consumarea şi transportarea de alcool şi băuturi alcoolice cu un conţinut de alcool mai mare de 0,5%

Calendarul personalităţilor – 1932: Dian Fossey, zoolog american, cunoscută pentru studiile etologice întreprinse asupra unor grupuri de gorile din statul african Rwanda – 1853: Vladimir Sergheievici Soloviov, filozof şi scriitor rus – 1749: Vittorio Alfieri, scriitor italian

Duminică, 15 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 7, versetul 17

De vrea cineva să facă voia Lui, va cunoaşte despre învăţătura aceasta dacă este de la Dumnezeu sau dacă Eu vorbesc de la Mine Însumi.

Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel Capitolul 3, versetul 12

Nu (zic) că am şi dobândit îndreptarea, ori că sunt desăvârşit; dar o urmăresc ca doar o voi prinde, întrucât şi eu am fost prins de Hristos Iisus.

Sâmbătă, 14 ianuarie 2023

Știri

Mâine, 15 ianuarie, este Ziua Culturii Naţionale, sărbătorită în România începând cu anul 2011

15 ianuarie 1850 este data nașterii poetului național Mihai Eminescu (1850-1889): prozator, dramaturg, ziarist și gânditor. Începând cu 2011, ziua naşterii ”poetului naţional şi universal” Mihai Eminescu a devenit Ziua Culturii Naţionale

Prima şedinţă lărgită a conducerii Forumului Democrat al Germanilor din Banatul Montan, care s-a desfăşurat în sfîrşit cu prezenţă fizică după pauza impusă de pandemia COVID-19, a deschis şi anul manifestărilor culturale pentru germanii reşiţeni. Astfel, pe 9 ianuarie 2023, s-a comemorat împlinirea a 125 de ani de la naşterea sciitorului şi etnologului Alexander Tietz, dar a fost stabilit şi cîştigărorul / cîştigătoarea Premiului „Alexander Tietz“ pe 2023, o distincţie oferită anual de FDG din Banatul Montan, în persoana scriitoarei Edith Guip-Cobilanschi (Timişoara)

Dorul de casă, acel sentimentul care exprimă dorința puternică de a revedea locurile natale, casa proprie sau cea părintească, care uneori se manifestă prin stări de disconfort fizic accentuat şi cum poate fi el depăşit

Calendarul evenimentelor astronomice importante în anul 2023. În noul an toate planetele vor fi vizibile pe cerul nopţii, dar nu în aceeaşi perioadă de timp

Istoria azi – 1943: la Casablanca (Maroc), preşedintele S.U.A. Franklin Delano Roosevelt şi premierul britanic Winston Churchill se întâlnesc pentru o conferinţă secretă de zece zile privind strategia viitoare a forţelor aliate pe continentul european

Calendarul personalităţilor – 1941: Faye Dunaway, actriţă nord-americană – 1909: Joseph Walton Losey, regizor de film nord-american – 1896: John Dos Passos, scriitor nord-american

Joi, 12 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Specialiști și reprezentanți ai autorităților din România și Germania vor participa la München, pe 17 ianuarie 2023, la o sesiune de discuții având ca temă bisericile fortificate săsești din Transilvania, în special posibilitățile unei mai bune prezervări a acestora

Recepţia tradiţională la începutul Anului Nou, 2023, a Bisericii Evanghelice C.A. din România a avut loc pe 10 ianuarie, la Palatul Episcopal din Sibiu. În prezenţa invitaţilor Episcopul B.E.C.A.R., Reinhard Guib, a anunţat decizia Consistoriului Superior de a dedica anul 2023 Muzicii Sacrale

“Camionul de Crăciun”, un proiect umanitar al Fundaţiei M&V Schmidt, al Fundaţiei Tabaluga și al Asociației germane “Die Johanniter e.V.”, a vizat familiile categoriilor sociale vulnerabile din localităţile braşovene Bunești, Criț, Viscri, Roadeș, Meșendorf, Rupea și Fișer. Astfel, s-au împărţit în preajma Crăciunului 2022, pentru al 6-lea an consecutiv, peste 1000 de pachete, cu alimente de bază, produse de igienă și rechizite pentru copii

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Astrul și steaua“

Cartea autobiografică a Prinţului Harry, cu titlul original „Spare“ (lb.română: ”Rezervă”), a apărut şi în România şi poate fi achiziţionată la librării pentru suma de 99 lei. În format digital preţul volumul este de 50 Lei. Cartea dezvăluie multe detalii intime despre Familia Regală Britanică: Harry vorbeşte despre Camilla, Regina Consoartă, ca fiind o „mamă vitregă rea“ şi despre profunda însingurare a tatălui său

Istoria azi – 1951: intră în vigoare Convenția cu privire la prevenirea și reprimarea genocidului, adoptată de Adunarea Generală a ONU, la 9 decembrie 1948. România a aderat la Convenție la 3 noiembrie 1950 – 2004: cel mai mare transatlantic din lume, RMS Queen Mary 2, își face călătoria inaugurală

Calendarul personalităţilor – 1729: Edmund Burke, filosof și om politic britanic – 1876: Jack London, scriitor englez – 1949: Haruki Murakami, scriitor japonez

Marţi, 10 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cea mai cunoscută conjuncție adversativă“

Reșița și „Capitala Europeană a Culturii, Timișoara – 2023”: Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița au în planul lor de activități din acest an mai multe evenimente dedicate proiectului „Timișoara: Capitala Europeană a Culturii, 2023“

Timișoara 2023, mai mult decât un foc de artificii: doi ani mai târziu decât plănuit inițial, Timișoara intră în haina de Capitală Europeană a Culturii cu o promisiune și o invitație: să fie lumină în oraș și prin oraș. De ce Timișoara și ce va rămâne după acest an?

Thomas Perle – scribul orașului la Timișoara, Capitala Culturală Europeană 2023: scriitorul și dramaturgul Thomas Perle va relata timp de cinci luni, începând cu luna mai 2023, despre cele mai importante evenimente din Timișoara, în calitate de scrib al orașului, o inițiativă a Forumului Cultural German pentru Europa de Est din München, pentru a face cunoscută publicului larg moștenirea culturală comună a germanilor și a vecinilor lor din acele regiuni din Europa Centrală și de Est în care au trăit sau mai trăiesc și germanii

Istoria azi – 1994: ratificarea la Bruxelles de către consiliul NATO a documentului de referinţă „Parteneriatul pentru Pace“, privind deschiderea NATO faţă de fostele statele comuniste din Estul Europei, foste membre ale Pactului de Varşovia – 1946: are loc la Londra prima Adunare Generală a ONU. Participă toţi reprezentanţii a 51 de naţiuni, membre cu drepturi depline ale ONU

Calendarul personalităţilor – 1923: Ingeborg Drewitz, scritoare germană – 1916: Sune Bergström, biochimist suedez, laureat al Premiului Nobel pentru Fiziologie sau Medicină în 1982, împreună cu suedezul Bengt Samuelsson şi englezul Sir John Robert Vane – 1858: Heinrich Zille, grafician şi caricaturist german – 1797: Annette von Droste-Hülshoff, scriitoare germană

Luni, 9 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Expoziţia „Lemn și om – o poveste de viață din Brașov și sud-estul Transilvaniei”, poate fi vizitată la Muzeul Civilizației Urbane a Brașovului pînă în luna februarie 2023. Pe unele obiecte casnice şi de mobilier expuse se pot observa semnele vecinătăţilor, acea formă de organizare a saşilor pentru ajutorarea reciprocă a membrilor comunităţii.

Apariții editoriale cu susţinerea financiară a Forumului Regional Transilvania de Nord: ”Istoria învățământului german din Vișeul de sus (județul Maramureș)”, purtând semnătura fostului preot catolic, scriitorul și etnologul originar din România, Anton-Josef Ilk și ”Urme sătmărene – patrie de două ori”, de Rudi Holzberger.

Observarea păsărilor sălbatice de pe domeniul Muzeului în aer liber din Dumbrava Sibiului, precum și hrănirea lor pe timp de iarnă, un proiect al Muzeului ASTRA Sibiu în perioada decembrie 2022 – februarie 2023, o alternativă la lipsa posibilităţii de a practica sporturile de iarnă din cauza temperaturilor ridicate. Pentru copiii participanţi la hrănirea păsărilor, organizatorii au pregătit o surpriză.

Istoria azi – 1960: Începe construcţia barajului Assuan, în Egipt – 1908: încetează din viaţă umoristul german Wilhelm Busch, cunoscut pentru povestirea „Max şi Moritz” – Tratatul de la Iași este semnat de Imperiul Rus și Imperiul Otoman, la sfârșitul războiului ruso-turc dintre (1787-1792). Tratatul a confirmat creșterea puterii rusești în zona Mării Negre – 1789: premiera în orașul german Mainz a dramei „Egmont” de Johann Wolfgang Goethe

Calendarul personalităţilor – 1941: Joan Baez, cântăreaţă şi activistă nord-americană – 1913: Richard M. Nixon, preşedinte al SUA (1969-1974) – 1908: Simone de Beauvoir, scriitoare şi feministă franceză – 1890: Kurt Tucholsky, scriitor şi publicist german – 1890: Karel Čapek, scriitor ceh – 1878: John B. Watson, psiholog nord-american, considerat fondatorul behaviorismului

Duminică, 8 ianuarie 2023

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Psalmul 144 Versetul 18

Aproape este Domnul de toţi cei ce-L cheamă pe El, de toţi cei ce-L cheamă pe El întru adevăr.

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 8, versetul 32

Şi veţi cunoaşte adevărul, iar adevărul vă va face liberi.

Sâmbătă, 7 ianuarie 2023

Gândurile bune, promisiunile și jurămintele de schimbare în bine la început de an au o istorie de patru mii de ani

Anecdota ca poveste de viață în care umorul se manifestă ca semn al inteligenței: anecdote cu dramaturgul german Bertolt Brecht, umoristul german Wilhelm Busch, politicianul nord-american Abraham Lincoln, scriitorul britanic William Somerset Maugham, scriitorul nord-american Mark Twain și filozoful german Gotthold Ephraim Lessing

Calendare vechi și noi și efectele lor asupra civilizatiei europene: calendarul iulian, cel gregorian și calendarul iulian revizuit

Istoria azi – 1785: prima traversare a Canalului Mânecii cu un balon cu aer cald: francezul Jean-Pierre Blanchard şi nord-americanul John Jeffries traversează canalul pe distanţa Dover (Anglia)-Calais (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1964: Nicolas Cage, actor nord-american – 1890: Henny Porten, actriță germană – 1502: Papa Grigore al XIII-lea; în anul 1582 a actualizat calendarul iulian