Radio in deutscher Sprache Bukarest – Seite 13

Marți, 7 ianuarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

7 ianuarie, zi liberă nelucrătoare în România, prilejuită de cinstirea tradiției culturale inspirată de personajul biblic Ioan Botezătorul. În istoria bisericii, ziua de astăzi este – după Botezul Domnului (prăznuit la data de 6 ianuarie) – cea mai veche pomenire a Sf. Ioan Botezătorul. Biserica Ortodoxă Română oficiază astăzi Soborul Sf. Prooroc Ioan Botezătorul și Înaintemergătorul Domnului

Calendare vechi și noi și efectele lor asupra civilizatiei europene: calendarul iulian, cel gregorian și calendarul iulian revizuit sau neo-iulian

Invitație la lecturi repetitive: „O mie nouă sute optzeci și patru“ de George Orwell. Romanul publicat în anul 1949 este citat în mod regulat – adesea este menționat doar titlul „1984“ sau numele Orwell – pentru a evidenția critic tendințele către o stare de supraveghere. Termenul Fratele Mare, care apare în roman, este folosit într-un mod similar

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Semnele schimbării de dispoziție“

Istoria azi – 1785: prima traversare a Canalului Mânecii cu un balon cu aer cald: francezul Jean-Pierre Blanchard şi nord-americanul John Jeffries traversează canalul pe distanţa Dover (Anglia)-Calais (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1964: Nicolas Cage, actor nord-american – 1890: Henny Porten, actriță germană – 1502: Papa Grigore al XIII-lea; în anul 1582 a actualizat calendarul iulian

Duminică, 5 ianuarie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Isaia Capitolul 50, versetele 4, 5

Domnul Dumnezeu Mi-a dat Mie limbă de ucenic, ca să ştiu să grăiesc celor deznădăjduiţi. În fiecare dimineaţă El deşteaptă, trezeşte urechea Mea, ca să ascult ca un ucenic. Domnul Dumnezeu Mi-a deschis urechea, dar Eu nu M-am împotrivit şi nici nu M-am dat înapoi.

Isaia Capitolul 55, versetul 1

Cei ce sunteţi însetaţi, mergeţi la apă, şi cei care nu aveţi argint, mergeţi de cumpăraţi şi mâncaţi, mergeţi şi cumpăraţi fără de argint şi fără preţ vin şi grăsime.

Joi, 2 ianuarie 2025

Ghicitoarea zilei

Trecerea în noul an și planurile de viitor merg mână în mână. Dorințele personale și ambiția ne îndeamnă să ne propunem tot felul de obiective pentru schimbări în viața noastră

Plimbarea este un element esential pentru sănătatea noastră. Chiar și un sfert de oră de mers agale ne deconectează de la tensiunile momentului, ne face să întrezărim soluții noi la problemele noastre, ne stabilizzează funcțiile de bază ale organismului și ne face să ne simțim vii în sensul adevărat și bun al cuvântului

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Opțiuni în adresare”

Istoria azi – 1919: la Detroit (SUA) este instalat primul semafor rutier din lume, după o idee a ofițerului de poliție William Potts – 1843: premiera la Dresda a operei „Olandezul zburător“ (limba germană: Der Fliegende Holländer) a compozitorului Richard Wagner pe un libret scris de el însuși – 1635: Academia Franceză, societate dedicată savanților, este înființată la Paris de Ducele de Richelieu, cardinal și om de stat francez

Calendarul personalităţilor – 1920: Isaac Asimov, biochimist nord-american, cunoscut ca autor de literatură științifico-fantastică și de popularizare a științei – 1873: Tereza de Lisieux (limba franceză: Thérèse de Lisieux), călugăriță catolică a Ordinul carmelit (ordin contemplativ călugăresc catolic cunoscut prin austeritatea sa). Este venerată ca sfântă în Biserica Catolică sub numele de „Sf. Tereza a Pruncului Isus și a Sfintei Fețe“ și recunoscută ca Doctor al Bisericii – 1870: Ernst Barlach, sculptor, grafician, poet și dramaturg expresionist german

Duminică, 29 decembrie 2024

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 8, versetele 38,39

Căci sunt încredinţat că nici moartea, nici viaţa, nici îngerii, nici stăpânirile, nici cele de acum, nici cele ce vor fi, nici puterile, nici înălţimea, nici adâncul şi nici o altă făptură nu va putea să ne despartă pe noi de dragostea lui Dumnezeu, cea întru Hristos Iisus, Domnul nostru.

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 6, versetul 33

Căutaţi mai întâi împărăţia lui Dumnezeu şi dreptatea Lui şi toate acestea se vor adăuga vouă.

Vineri, 27 decembrie 2024

Ghicitoarea zilei

Apel pentru donații în vederea restaurării bisericii romano-catolice din comuna Ghizela (Giseladorf), jud. Timiș. Organizația șvabilor originari din Ghizela (HOG) a făcut un apel și a deschis un cont în care cei interesați pot vira banii. Cu fondurile obținute vor fi demarate lucrările de renovare, începând cu acoperișul

”Muzică la Catedrala Luterană din Sibiu”, astăzi, începând cu ora 12:00, la orgă: Sophie Schenk

Despre ”Spărgătorul de nuci”. Baletul, a cărui muzică a fost compusă de Piotr Ilici Ceaikovski, este unul dintre cele mai îndrăgite spectacole în perioada sărbătorilor de iarnă.

Istoria azi – 537: a fost inaugurată Biserica Hagia Sofia din Constantinopol, devenită în 1453 moschee, în 1935 muzeu și în 2020 înapoi moschee – 1816: a avut loc la Iași din inițiativa lui Gheorghe Asachi primul spectacol de teatru în limba română: „Mirtil și Hloe“, pastorala într-un act – 1985: gherilele palestiniene au ucis 20 de persoane în aeroporturile din Roma și Viena

Calendarul personalităţilor – 1517: Johannes Kepler, astronom și astrolog, cel care a descoperit că Pământul și planetele se mișcă în jurul Soarelui, pe orbite eliptice – 1822: Louis Pasteur, chimist și biolog, membru al Academiei Franceze – 1901: Marlene Dietrich, figură legendară a cinematografului, actriță de film, teatru, music–hall, operetă, cântăreață

Joi, 26 decembrie 2024

Creștinii sărbătoresc astăzi A doua zi de Crăciun

Povestea celor mai cunoscute colinde germane: origini, răspândire, răsunet – Alle Jahre wieder – Still, Still, Still – O Tannenbaum (limba română: O, brad frumos!) – Es wird schon gleich dunkel – Kling, Glöckchen, klingelingeling – Morgen kommt der Weihnachtsmann– Fröhliche Weihnacht überall – Lasst uns froh und munter sein – Ihr Kinderlein, kommet – Leise rieselt der Schnee – Es ist ein Ros entsprungen – Stille Nacht, heilige Nacht (limba română: Noapte de vis) – Süßer die Glocken nie klingen – O du fröhliche – Kommet ihr Hirten

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Un șir de zile”

Istoria azi – 1944: premiera absolută la Chicago (SUA) a piesei „Menajeria de sticlă“ de Tennessee Williams – 1898: oamenii de ştiinţă Marie Skłodowska-Curie şi Pierre Curie descoperă elementul radioactiv Radiu – 1662: premiera absolută la Paris a comediei „Şcoala femeilor“ („L’École des femmes“) de Molière

Calendarul personalităţilor – 1883: Maurice Utrillo, pictor francez – 1853: Wilhelm Dörpfeld, arheolog german, considerat unul dintre pionierii stratigrafiei şi al proiectelor arheologice bazate pe documentare grafică

Duminică, 22 decembrie

Duminica a 4-a din Advent sărbătorită astăzi de creştinii romano-catolici şi protestanţi.

Pentru bisericile apusene, Adventul este un timp de bucurie, liniște și pregătire spirituală petrecut în așteptarea Crăciunului. Adventul a început în a patra duminică dinainte de 25 decembrie, anul acesta în data de 1 decembrie. În fiecare dintre cele patru duminici de Advent se țin slujbe speciale, în pregătirea Crăciunului. Duminica a 4-a din Advent este închinată slăvirii Maicii Domnului.

Emisiunea religioasă “Cuvântul de duminică”, pornind de la pasajele biblice

Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 1, versetul 78

Prin milostivirea milei Dumnezeului nostru, cu care ne-a cercetat pe noi Răsăritul cel de Sus

Epistola către Galateni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 4, versetele 4, 5

Iar când a venit plinirea vremii, Dumnezeu, a trimis pe Fiul Său, născut din femeie, născut sub Lege, Ca pe cei de sub Lege să-i răscumpere, ca să dobândim înfierea.

Vineri, 20 decembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Forumul Democrat al Germanilor din Baia Mare se prezintă. INTERVIU cu Walter Übelhart, preşedintele filialei judeţene a FDGR, despre proiectele importante în care s-a implicat cu succes de mai mulţi ani Forumul German. interviu

Ascultați colindul îngerilor – concert caritabil de Crăciun: Fundaţia pentru Cultură şi Patrimoniu Forum ARTE din Brașov organizează în data de 20 decembrie, de la ora 19.30, la Biserica Romano-Catolică Sf. Petru și Pavel din Brașov, concertul caritabil “Ascultați colindul îngerilor, un concert al copiilor pentru copii”, ajuns la cea de-a VIII-a ediție. Coordonator muzical este orgnistul Bisericii Negre dr. Steffen Schlandt.

Informații sctuale din județele Satu Mare și Baia Mare sinteză

„Istoria comunismului din România” devine disciplină obligatorie în şcolile româneşti începând din anul şcolar 2025 – 2026. Ea va fi predată elevilor din clasele a XII-a (învăţământ de zi), respectiv a XIII-a (învăţământ seral şi cu frecvenţă redusă). Ministrul Educaţiei, Ligia Deca, a declarat luni că toţi elevii de liceu vor parcurge disciplina.

Istoria azi – 1971: este înființată organizația non-guvernamentală umanitară internațională Médecins Sans Frontières (Medicii fără Frontiere), care se implică în regiunile în care au loc războaie și în țări în curs de dezvoltare afectate de boli endemice

Calendarul personalităţilor – 1852: Ion Mincu, arhitect și deputat, promotor al unui stil românesc în arhitectură, cunoscut și ca arhitectură neo-românească – 1809: Andrei Șaguna, mitropolit ortodox al Transilvaniei, promotor al drepturilor românilor ortodocși din Marele Principat al Transilvaniei, fondator al Gimnaziului Românesc din Brașov, membru de onoare al Academiei Române

Joi, 19 decembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu organizează un concurs pentru ocuparea unui post de asistent de cercetare științifică (normă întreagă, pe perioadă nedeterminată) în domeniul filologie, specializarea limba și literatura germană în România. Dosarele de concurs se depun la secretariatul Institutului până la finalul lunii decembrie 2024. Proba scrisă se va desfășura în data de 21 ianuarie 2025, interviul va avea loc în data de 30 ianuarie 2025. Informații suplimentare se pot obține la secretariatul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu

Opera lui Albert Kristof-Krausz într-o expoziție la Muzeul Național de Artă din Timișoara. Vernisajul va avea loc astăzi, 19 decembrie 2024, la ora 18:00, în Galeria Arcada. Expoziția „Kraus-Expresii ale modernismului” își propune promovarea acestei personalități importante pentru cultura locală, prezentând publicului o perspectivă asupra scenei artistice din perioada interbelică. Inițiativa face parte dintr-un demers mai amplu al Muzeului Național de Artă Timișoara de a readuce în atenția publicului local generația interbelică de artiști și arhitecți care au contribuit la identitatea culturală multietnică a orașului

Concert de Crăciun la Bistrița. Mâine, 20 decembrie, corurile ”Viva la Musica” din Cluj și ”Appassionata” din Bistrița vor oferi, începând cu ora 18, la Palatul Culturii din localitate un concert de Crăciun

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „În semn de prietenie“

Istoria azi – 1997: a avut loc premiera filmului Titanic (regia James Cameron), unul dintre cele mai scumpe filme, care s-a situat pe primul loc în lista filmelor cu cele mai mari încasări din toate timpurile în anii 1997-2018 și a primit 11 premii Oscar – 2016: atentat islamist produs la un târg de Crăciun din Berlin, 12 persoane au decedat iar peste 50 au fost accidentați grav. Atentatul a fost comis de un cetățean tunisian care se afla ilegal în Germania și avea legături cu rețeaua teroristă Stat Islamic

Calendarul personalităţilor – 1816: Italo Svevo, scriitor și dramaturg italian – 1915: Edith Piaf, cântăreața franceză – 1980: Jake Gyllenhaal, actor american

Marți, 17 decembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

ALL IN, DAR ÎNCOTRO? Asociația de Tineret a Bisericii Evanghelice C.A. din România a organizat ultima întâlnire a anului pe 7 decembrie 2024 la Brașov. Grupul de tineri din congregația luterană din Brașov a pregătit un program variat pentru tinerii participanți. Programul a cuprins jocuri de grup, provocări și un raliu de oraș. Punctul culminant al zilei a fost o slujbă specială pentru tineret și botez sub motto-ul: „All in, dar încotro?” reportaj

Slujba religioasă festivă cu ocazia Crăciunului, intitulată “ De acasă pentru acasă“, difuzată anul acesta pentru a 5-a oară la rând pe canalul de YouTube al Asociaţiei Saşilor Transilvăneni din Germania, va fi transmisă din biserica evanghelică din Agnita (jud. Sibiu). Preoţii luterani Dietrich Galter (protopop la Sibiu) şi Alfred Dahinten (protopop la Sebeş) au pregătit un program frumos şi diversificat pentru saşii plecaţi din vechea patrie, ce va include alocuţiunea festivă rostită de Episcopul B.E.C.A.R, Reinhart Guib, dar şi imagini în premieră despre nou-renovata biserică din Agnita. Evenimentul online poate fi urmărit din toate colţurile lumii, marţi, 24 decembrie, începând cu ora 15, ora României

Pentru copii, un workshop de decupaje şi colaje 3D din hârtie, la Centrul Cultural German Braşov. Sub îndrumarea caricaturistului Romeo Csato, copiii vor fi încurajaţi să creeze, printre altele, felicitări de Crăciun inedite şi amuzante

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi despre „Soluţii pentru corectarea vederii“

Istoria azi – 1903: Fraţii Wright (Wilbur şi Orville) din SUA reuşesc pentru prima oară în istoria aeronauticii să efectueze un zbor dirijat cu un aparat de zbor cu motor mai greu ca aerul

Calendarul personalităţilor – 1930: Armin Mueller-Stahl, actor german – 1770: Ludwig van Beethoven, compozitor german