Sumarul emisiunii – Seite 187 – Radio Rumänien Bukarest

Luni, 17 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Ferma animalelor de George Orwell, o nuvelă alegorică rămasă actuală și la 75 de ani de la prima ei publicare, în data de 17 august 1945 sinteză

Evoluția în Europa a numărului de cazuri de COVID-19 este greu de apreciat datorită diversității metodelor de efectuare a testelor și de evaluare a rezultatelor folosite de statele membre UE. Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) apreciază totuși că riscul răspândirii rămâne moderat pentru statele ce mențin dispozițiile privind distanțarea fizică și depistarea transmiterii infecției cu virusul SARS-CoV-2 sinteză

Economia celor 19 state din Uniunea Europeană care au adoptat euro ca monedă unică a consemnat o scădere de 12,1 la sută în timpul celui de-al doilea trimestru al anului în curs, perioada cu cele mai severe măsuri de combatere a răspândirii noii coronaviroze. Eurostat, organismul care se ocupă cu statistica Comisiei Europene, a confirmat o primă evaluare în acest sens. Majoritatea experților în economie se așteaptă la o creștere economică pentru toate statele UE în trimestrul următor. Evoluția favorabilă din Zona euro ar fi însă condiționată în mare măsură de cursul pandemiei în plan intern și extern sinteză

Istoria azi – 1939: premiera în SUA a filmului muzical-fantastic Vrăjitorul din Oz, ecranizare a romanului Minunatul Vrăjitor din Oz de Lyman Frank Baum – 1876: premiera absolută la Bayreuth a operei Amurgul zeilor, compusă de Richard Wagner ştire

Calendarul personalităţilor – 1960: Sean Penn, actor și regizor nord-american – 1953: Herta Müller, scriitoare germană de limbă germană și română, originară din România, laureată în 2009 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1943: Robert De Niro, actor nord-american, regizor și producător de film – 1872: Traian Vuia, inventator român, pionier al aviației mondiale – 1601: Pierre de Fermat, matematician francez ştire

Duminică, 16 august 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan Capitolul 11, versetul 40

Iisus i-a zis: Nu ţi-am spus că dacă vei crede, vei vedea slava lui Dumnezeu?

Epistola către Coloseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 3 versetul 15

Şi pacea lui Hristos, întru care aţi fost chemaţi, ca să fiţi un singur trup, să stăpânească în inimile voastre; şi fiţi mulţumitori.

Sâmbătă, 15 august 2020

Știri buletin de știri

Sărbătoarea creștină Adormirea Maicii Domnului în calendarul creștin catolic și ortodox: Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi praznicul. Ca biserici ortodoxe de stil vech, Biserica Ortodoxă Rusă, Biserica Ortodoxă Georgiană și Biserica ortodoxă coptă observă sărbătoarea conform calendarului iulian la data de 28 august. Biserica Apostolică Armeană prăznuiește Adormirea Maicii Domnului la data de 29 august. În România, 15 august este zi de sărbătoare legală comentariu

Sezonul concediilor este marcat anul acesta de restricţiile impuse de pandemie. Fiecare stat stabileşte reguli diferite în funcţie de ţara de provenienţă a turiştilor – o trecere în revistă a situaţiei în cele mai frecventate destinaţii turistice sinteză

Festivalul de la Salzburg împlineşte anul acesta 100 de ani. Ediţia aniversară a început pe 19 iulie şi se va termina pe 31 august sinteză

Calendarul personalităţilor – 1769: Napoleon Bonaparte, care devine, sub numele de Napoleon I, împăratul Franţei – 1771: Walter Scott, scriitor scoţian, autor al primelor romane istorice în literatura de limbă engleză ştire

Istoria azi – 1534: Ignatius de Loyola fondează la Paris „Societatea lui Isus“ (Ordinul Iezuit) ştire

Vineri, 14 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Maria Rampelt, învățătoare si director de școală din Griesheim, în landul federal german Hessa, o fostă absolventă a Liceului Pedagogic din Sibiu, organizează periodic sesiuni de pregătiri profesionale pentru cadre didactice în Transilvania interviu

Peter Jacobi, sculptor german originar din România, anunță înființarea unei burse la Pforzheim (landul Baden – Württtemberg), în valoare de 30.000 de Euro, pentru artiști tineri și designer. Înformații suplimentare despre înscrieri se găsesc pe www.peter-jacobi-stiftung.de știre

Cinematograful în aer liber pentru mașini revine la modă , odată cu închiderea cinematografelor din cauza pandemiei de Coronavirus sinteză

Istoria azi – 2003: Pe coasta de est a SUA şi în Canada apare o pană de curent ce afectează cel puţin 50 de milioane de oameni – 1976: Femei catolice şi protestante demonstrează împreună la Belfast pentru stoparea războiului civil din Irlanda de Nord – 1945: Capitularea necondiţionată a Japoniei în faţa Aliaţilor ştire

Calendarul personalităţilor – 1946: Wim Wenders, regizor german – 1912: Erwin Strittmatter, scriitor german – 1867: John Galsworthy, scriitor şi dramarurg britanic ştire

Joi, 13 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Hugo Schneider, una dintre personalităţile marcante ale comunităţii săseşti, împlineşte astăzi 85 ani: a fost preşedinte al organizației Mediaş a FDGR şi timp de mulți ani curator la Biserica Sfânta Margareta din localitate interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Sarea din cuvinte“ sinteză

Istoria azi – 13 august, Ziua internaţională a Stângacilor – 1961: începe construcţia Zidului Berlinului, simbol al Războiului Rece – 1942: premiera în Cinematografele din SUA a filmului de desene animate „Bambi”, realizat de studiourile Walt Disney după romanul „Bambi – Poveste de viaţă din pădure“ al autorului austriac Felix Salten – 1876: prima ediţia a Festivalului de operă de la Bayreuth a fost inaugurată cu opera „Aurul Rinului“ de Richard Wagner ştire

Calendarul personalităţilor – 1902: Felix Wankel, inventator şi inginer german; a inventat Motorul Wankel, motor cu ardere internă – 1899: Alfred Hitchcock, regizor şi producător de film britanic – 1872: Richard Willstätter, chimist german, laureat în 1915 al Premiului Nobel pentru chimie pentru sinteza totală a alcaloidului cocaină și, pentru cercetările sale asupra coloranților din regnul plantelor, în special cei ai clorofilei și antocianinelor ştire

Miercuri, 12 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Temele comentate de deputatul minorităţii germane în Parlamentul României Ovidiu Ganţ: şedinţa comună a celor 2 camere ale Parlamentului în care premierul Ludovic Orban prezintă raportul privind măsurile în contextul pandemiei de COVID -19 şi pregătirile FDGR pentru alegerile locale din 27 septembrie 2020 interviu

Pentru a-și putea înregistra candidații la alegerile locale din 27 septembrie a.c., Forumul German din Brașov este nevoit să prezinte liste de susținători: cei care doresc să sprijine candidaturile Forumului pentru Consiliul Judeţean Braşov şi preşedintele acestuia precum şi pentru funcţia de primar al municipiului Brașov şi pentru Consiliul Local al municipiului Brașov, sunt invitați să treacă până în data de 14 august a.c. pe la sediul nostru din Brașov, str. dr. Gh. Baiulescu nr. 2, și să semneze listele pregătite știre

Ministrul federal al Muncii și Afacerilor Sociale, Hubertus Heil, începe astăzi o vizită de lucru de două zile la București, unde va avea întrevederi cu Ministrul Muncii și Protecției Sociale, Violeta Alexandru, cu cu Ministrul de externe Bogdan Aurescu, cu premierul Ludovic Orban și cu reprezentanți ai societății civile știre

Actualitatea sibiană – în perioada 13-15 august 2020 în Piaţa Mare din Sibiu se desfăşoară festivalul Classics for Pleasure. Anul acesta festivalul sărbătoreşte, pe lângă cei 10 ani de existenţă, şi 250 de ani de la naşterea compozitorului Ludwig Van Beethoven – în curtea Teatrului pentru Copii şi Tineret „Gong”, vineri va avea loc reprezentaţia DaYang şi prinţesa DaYing – ediţia de anul acesta a Târgului Creatorilor Populari, care are loc la Muzeul ASTRA, se va desfăşura între 13 şi 15 august 2020 – Teatrul National „Radu Stanca” Sibiu revine pe scenă în data de 27 august 2020. Primele opt reprezentaţii vor avea loc în aer liber sinteză

Primăria Sibiu redeschide publicului turnurile de pe strada Cetății ştire

În dialog cu ascultătoii: dedicații muzicale sinteză

Istoria azi – 2000: Dramă la bordul submarinului „Kursk“ – 1985: Grav accident aviatic în Japonia a unui avion Boeing 747 – 1984: de patru ori medalia de aur pentru atletul american Carl Lewis – 1896: Americanul George W. Carmack descoperă într-un afluent al rîului Klondike un zăcămînt consistent de aur, iar dorinţa de a face bani foarte repede atrage mii de oameni din SUA, Europa, Australia şi declanşează „Goldrush“ ştire

Calendarul personalităţilor – 1971: Pete Sampras, tennisman american – 1931: Sirikit, regina Thailandei – 1887: Erwin Schrödinger, fizician austriac – 1762: Christoph Wilhelm Hufeland, medic şi om de ştiinţă german ştire

Marți, 11 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

La biserica de pelerinaj Maria Radna Basilica Minor (județul Arad), de Adormirea Maicii Domnului (sâmbătă, 15 august) va fi slujită o Sfântă Liturghie Pontificală de către Iosif Csaba Pál, Episcop diecezan de Timișoara. Va concelebra Antonín Basler, episcop auxiliar de Olomouc (Cehia). Omilia trilingvă în limbile română, maghiară și germană va fi rostită de Părintele canonic Anton Butnaru, paroh de Recaș. Se amintește de împlinirea a 500 de ani de la ridicarea primei biserici în viile Radnei pe locația actuală a bisericii de pelerinaj și de consacrarea în 1820 a lăcașului de cult actual de către arhiepiscopul-primat de Esztergom, Alexander Rudnay ştire

Organizația Mondială a Sănătății le recomandă țărilor europene cu un curs ascendent al cazurilor de COVID-19 să nu atenueze măsurile existente pentru combaterea răspândirii virusului SARS-CoV-2 sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Timpul relaxării“ sinteză

Istoria azi – 1965: Revoltă cu caracter rasial în cartierul Watts din los Angeles (SUA). Cartierul a devenit timp de şase zile o zonă de conflict. Bilanţul a fost de 34 de morţi, sute de răniţi, 4.000 de arestări, sute de clădiri distruse – 1923: Premiul Georg Büchner, în prezent cel mai important premiu literar din Germania, a fost instituit la Darmstadt. Printre oamenii de litere de expresie germană distinşi cu acest premiu se numără şi poeţi originari din România: Paul Celan (1960) şi Oskar Pastior (2006, premiu acordat postum) ştire

Calendarul personalităţilor – 1926: Aaron Klug, biochimist britanic de origine lituaniană şi etnie evreiască, laureat în 1982 al Premiului Nobel pentru Chimie – 1921: Alex Haley, scriitor nord-american – 1897: Enid Blyton, scriitoare britanică – 1815: Gottfried Kinkel, scriitor și revoluționar german – 1778: Friedrich Ludwig Jahn, pedagog și politician german ştire

Luni, 10 august 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Incidentul de săptămâna trecută din capitala Libanului, când o explozie puternică a făcut 150 de victime şi a produs pagube materiale imoprtante, a provocat o criză umaniatară şi politică sinteză

Din 4 septembrie 2020 alte două companii aeriene, pe lângă Tarom, vor opera zboruri între Bucureşti şi Timişoara ştire

Obiectivele turistice din România sunt redescoperite de români, ca efect colateral al restricţiilor impuse de pandemie. Un exemplu este şi zona de agrement a municipiului Topliţa din judeţul Harghita, cu cele două ştranduri cu apă mezotermală. Prinicpalele atracţii turistice locale sunt ştrandurile Bánffy şi Urmánczy, precum şi castelul Urmánczy, construit între anii 1903-1906 după proiectul arhitectului Giacomuzzi Virgilio, originar din Tirolul de Sud sinteză

Istoria azi – 1920: Tratatul de la Sèvres (Franţa), semnat de reprezentanţi ai Puterilor Aliate şi ai Imperiului Otoman la sfârşitul Primului Război Mondial, a redus teritoriul imperiului la o zecime din întinderea anterioară – 1793: La Paris are loc inaugurarea Muzeului Luvru, primul muzeu public al Franţei. Fosta reşedinţă regală şi colecţiile de artă ale Casei Regale fuseseră declarate proprietate naţională în timpul Revoluţiei franceze (1789-1799) ştire

Calendarul personalităţilor – 1878: Alfred Döblin, psihiatru şi scriitor german – 1868: Hugo Eckener, pionier german al aviaţiei, promotor al curselor aviatice cu zepelinul. În 1924 a efectuat prima traversare a Oceanului Atlantic cu o asemenea aeronavă. Între anii 1928 şi 1937 a efectuat aproxomativ 70 de călătorii cu zepelinul în America de Nord şi America de Sud – 1865: Alexandr Konstantinovici Glazunov, compozitor rus ştire

Duminică, 09 august 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 10, versetul 7

Şi mergând, propovăduiţi, zicând: S-a apropiat împărăţia cerurilor.

Epistola către Evrei a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 12, versetul 2

Cu ochii aţintiţi asupra lui Iisus, începătorul şi plinitorul credinţei, Care, pentru bucuria pusă înainte-I, a suferit crucea, n-a ţinut seama de ocara ei şi a şezut de-a dreapta tronului lui Dumnezeu.

Sâmbătă, 8 august 2020

Știri buletin de știri

Organizația Sibiu a FDGR prezintă sibienilor candidații proprii pentru primărie și preşedinţia consiliului județean, pentru alegerile locale din acest an. Participă și candidații FDGR pentru consiliul local și consiliul județean. Candidații vor răspunde întrebărilor alegătorilor (09 august, începând cu ora 11.15, în curtea Casei Teutsch din Sibiu) știre

Organistul brașovean Steffen Schlandt și organista sibiană Ursula Philippi vor susține pe 8 august 2020, împreună, un concert de orgă la Biserica Neagră din Brașov, în cadrul evenimentului Organ Nights Brașov 2020 știre

Președintele american Donald Trump a anunțat că va participa la videoconferința donatorilor pentru Liban, convocată de președintele Franței Emmanuel Macron pentru duminică 9 august 2020 știre

Primele rezultate ale studiului mondial COH-FIT despre efectele pandemiei au fost date publicității. Institutul de Psihiatrie ”Socola” din Iași este partener oficial al acestui studiu, la care mai participă 200 de oameni de știință din peste 40 de țări și șase continente sinteză

De ce este sănătos să consumăm și pe durata verii alimente gătite, nu neapărat fiebinți, pentru o sănătate perfectă, din perspectiva Medicinii Tradiționale Chineze sinteză

Cercul Hula Hoop – o modalitate foarte eficientă de a obține un abdomen plat și frumos reliefat sinteză

Istoria azi – 1974: Preşedintele american Richard F. Nixon demisionează în urma scandalului Watergate – 1945: URSS declară război Japoniei1884: inventatorii nord-americani George Eastman şi William Walker patentează primul negativ flexibil, pe un suport de nitroceluloză, cunoscut sub denumirea de „roll film“ ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Dustin Hoffman, actor nord-american – 1902: Paul Adrien Maurice Dirac, fizician britanic, laureat în 1933 al Premiului Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicianul asutriac Erwin Schrödinger – 1883: Emiliano Zapata, revoluţionar mexican, erou naţional al Mexicului – 1732: Johann Christoph Adelung, lingvist şi filozof german ştire