Zum zweiten Mal hat Temeswar die deutsche Gemeinschaft im Banat gefeiert – beim German Fest 2025. Drei Tage lang gab es für die Teilnehmer kulturell, kulinarisch und musikalisch viele Hingucker. Ob Volkslied oder Electro-Swing: Das Festival zeigte, wie vielfältig und lebendig deutsche Kultur heute ist.
Monat: Oktober 2025
Marţi, 7 octombrie 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
Casa de Cultură „Friedrich Schiller” vă invită marți, 7 octombrie 2025, de la ora 17.00, la sediul Casei Schiller din Str. Batiștei 15, București, la evenimentul de lansare și prezentare a volumului Îndumnezeire și etică a iubirii în „Spiritualitatea ortodoxă. Ascetica și mística” a părintelui Dumitru Stăniloae, semnat și prezentat de dr. Jürgen Henkel. Dr. Jürgen Henkel este teolog și pastor evanghelic luteran din Bavaria, editor și redactor al Bibliotecii Teologice Româno-Germane, promotor al relațiilor dintre Biserica Evanghelică Luterană din Germania şi Biserica Ortodoxă Română
Colegiul Național „Diaconovici – Tietz” din Reșița sărbătoarește astăzi 148 de ani de la înființare. Evenimentul reunește elevi, profesori și invitați speciali într-o serie de activități dedicate istoriei și valorilor colegiului. Pe parcursul zilei, elevii vor prezenta momente artistice, expoziții și proiecte educative, menite să evidențieze tradiția și performanța acestei școli de prestigiu din Reșița
Călătorie pe Semeringul bănățean – „Să ne cunoaștem Banatul Montan”: Gara din Oravița a fost astăzi punctul de plecare al unei călătorii pe ruta Oravița–Anina. organizată sub titlul „Să ne cunoaștem Banatul Montan”. Ervenimentul își propune să promoveze frumusețea naturală și patrimoniul istoric al Banatului Montan, prin redescoperirea celei mai vechi linii feroviare montane din România, inaugurată în anul 1863. Pe parcursul celor 34 de kilometri, trenul traversează 14 tuneluri și 10 viaducte, oferind priveliști spectaculoase asupra Munților Aninei și a defileelor abrupte
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Vorbe goale“
Istoria astăzi – 2023: începutul conflictului armat actual dintre statul Israel și organizația palestiniană islamistă sunită Hamas. Hamas lansează dinspre Fâșia Gaza o incursiune în sudul Israelului – 1949: „Zona de Ocupație Estică a Germaniei” se declară stat independent: este proclamată Republica Democrată Germană (RDG); – 1949: premiera absolută la New York (SUA) a piesei de teatru „Moartea unui comis-voiajor”, de Arthur Miller
Calendarul personalităţilor – 1952: Vladimir Putin, lider rus, preşedinte ales al Rusiei între anii 2000-2004, 2004-2008 şi 2012 până în prezent (în perioada 2008-2012 a fost prim-ministru al Rusiei); – 1885: Niels Bohr, fizician danez, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în anul 1922
Luni, 6 octombrie 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
Premiul literar „Rolf Bossert“ pentru 2026. Concursul de poezie se adresează autorilor ce scriu lirică în limba germană. Cei care doresc să se înscrie trebuie să trimită până pe 21 decembrie 2025 şapte poezii nepublicate. Un juriu format din şase membri va decide asupra câştigătorului competiţiei. Înmânarea premiului în valoare de 2000 de euro se va face în cadrul Zilelor Literaturii Germane la Reşiţa, 26-29 martie 2026
55 de ani de carieră muzicală pentru Peter Maffay, unul dintre cei mai cunoscuți muzicieni din Germania contemporană, originar din Braşov. A publicat peste 50 de albume muzicale, a ajuns cu muzica sa de 21 de ori în topul celor mai ascultate albume şi stabileşte astfel un record mondial; este deţinătorul a multe discuri de aur şi platină. Recent a fost premiat de Team Sony Music cu un Disc de Aur penru cele 300. 000 de single-uri vândute cu piesa remixată „Trebuie să treci peste şapte poduri“. Peter Maffay a împlinit pe 30 august vârsta de 76 de ani
Municipiul Satu Mare a câștigat medalia de argint la Concursul Entente Florale Europe 2025, organizat anul acesta în orașul Velenje din Slovenia. Competiția europeană îşi propune să premieze oraşele, comunităţile şi satele care se implică în îmbunătăţirea calităţii vieţii prin crearea de spaţii verzi, sustenabilitate şi angajament
Istoria azi – 1927: premiera absolută la New York a peliculei „The Jazz Singer”, în regia lui Alan Crosland, marchează începutul epocii filmului sonor. Filmul are muzică înregistrată sincronizată și, în mai multe secvențe izolate, sincronizarea buzelor pentru cântec și vorbire
Calendarul personalităților – 1914: Thor Heyerdahl etnograf și aventurier norvegian, devenit celebru datorită Expediției Kon-Tiki din 1947, în care a navigat din America de Sud până în Arhipelagul Tuamotu, pentru a demonstra o teorie științifică privind migrația popoarelor între continentele americane și Polinezia; – 1887: Le Corbusier, architect elvețian, considerat unul dintre pionierii arhitecturii modern; – 1831: Richard Dedekind, mathematician german
Tolle Stimmung beim Wunderkreis in Zeiden
Das Durchlaufen des Wunderkreises in Zeiden bildete den perfekten Abschluss des 35. Sachsentreffens in Zeiden am 20. Sepetmeber 2025. Jung und Alt waren begeistert und machten gerne mit.
Duminică, 5 octombrie 2025
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 12, versetul 20
„Iar Dumnezeu i-a zis: Nebune! În această noapte vor cere de la tine sufletul tău. Şi cele ce ai pregătit ale cui vor fi?“
Epistola întâia către Tesaloniceni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 5, versetul 17
„Rugaţi-vă neîncetat.“
Sâmbătă, 4 octombrie 2025
Știri
Prezentarea emisiunii
Cea de-a 35-a întâlnire a sașilor din Codlea, jud. Brasov, s-a încheiat cu succes, readucând la viață tradiția „Cercului Fermecat” din Codlea. Participantii, au parcurs labirintul Maialisului și s-au bucurat de un corn dulce, iar comunitatea a retrăit amintiri și legătura cu rădăcinile sale
Teatrul Clasic „Ioan Slavici” caută păpuși „Arădeanca”: Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad invită publicul să doneze păpuși fabricate la celebra fabrică „Arădeanca” pentru noul spectacol Arădeanca, scris de Elise Wilk și regizat de Cristian Ban. Donațiile pot fi aduse până pe 18 octombrie 2025, la sediul teatrului.
Cum ne pregătim pentru sezonul rece: sfaturi utile
Trio Zakuska, un ansamblu muzical format din trei muzicieni consacraţi: Daniel Kartmann, Katharina Wibmer şi Frank Eisele, a realizat pe durata verii un turneu artistic în Transilvania. Repertoriul formaţiei include melodii mai vechi şi mai noi din tradiţia muzicală foarte bogată şi inedită a României. REPORTAJ
Istoria azi – 1582: Papa Grigore al XIII-lea aplică Calendarul gregorian în Italia, Polonia, Portugalia și Spania; 4 octombrie a acestui an devine 15 octombrie – 1883: primul tren Orient-Express, având ruta Paris – Varna (Bulgaria) – 1956: Papa Paul al VI-lea ajunge la New York, devenind primul suveran pontif care vizitează Statele Unite. Va ține un discurs la ONU, în care va pleda pentru pace, în condițiile escaladării Războiului din Vietnam
Calendarul personalităţilor – 1921: Valeriu Munteanu, filolog și lexicograf roman – 1946: Susan Sarandon, actriță americană – 1949: Luis Sepúlveda, scriitor si ziarist chilian
Vineri, 3 octombrie 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
3 octombrie este Ziua Unității Germane, Ziua Natională a Republicii Federale Germania. Repere istorice. Ziua Unităţii Germane 2025, în contextul împlinirii a 35 de ani de la reunificarea politică, legislativă, teritorială și administrativă a Germaniei, a fost sărbătorită la Bucureşti pe 2 octombrie 2025 sinteză
Ziua Germaniei la Bocșa, 3 octombrie 2025 – La Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” din Bocșa, jud. Caraș-Severin, are loc, în cadrul Decadei Culturii Germane în Banatul Montan (ediția a 35-a), o manifestare dedicată Zilei Unității Germane. Programul cuprinde o expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, o întâlnire cu scriitorii Doina și Gustav Hlinka, precum și lansarea revistei „Bocșa Culturală” nr. 3/2025
Programul Rețeaua PASCH în România și Republica Moldova: La București a avut loc Conferința Profesorilor de Limbă Germană și a școlilor PASCH (din România și Republica Moldova). Școlile PASCH sunt școli din străinătate care promovează în mod special predarea limbii germane și colaborează strâns cu Germania. La conferință a fost prezentată noua lege a educației din România și impactul asupra învățării celei de-a doua limbi străine. Despre punctele principale ale conferinței relatează Sabine Maya Schlattner, reprezentanta ZFA (Biroul Central pentru învățământ în străinătate al Ambasadei Germaniei) interviu
Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
Istoria azi – 3 octombrie, „Ziua Unităţii Germane, Ziua naţională a Republicii Federale Germania (RFG), în comemorarea reunificării Germaniei, înfăptuită oficial la 03 octombrie 1990 – 1969: inaugurarea de către autoritățile Republicii Democrate Germane (RDG) a Turnului de televiziune din Berlinul de est – 1952: Explozia primei bombe atomice britanice pe Trimouille Island, una dintre cele 174 insule ale arhipeleagului Montebello din nord-vestul continentului australian
Calendarul personalităţilor – 1925: Gore Vidal, scriitor nord-american – 1897: Louis Aragon, scriitor francez – 1889: Carl von Ossietzky, scriitor şi pubilicist german, laureat în 1935 al Premiului Nobel pentru Pace
Deutsche Botschaft Bukarest feiert 35 Jahre Einheit – Dank an Landsleute in Rumänien
Die Deutsche Botschaft in Bukarest hat gestern den Tag der Deutschen Einheit in der rumänischen Hauptstadt begangen. Zum Empfang im JW Marriott Hotel waren zahlreiche hochrangige Gäste aus Politik, Diplomatie, Wirtschaft, Kultur und Medien eingeladen.
„Deutsche Botschaft Bukarest feiert 35 Jahre Einheit – Dank an Landsleute in Rumänien“ weiterlesenPASCH-Netzwerk: Chancen für Sprache und Demokratiebildung
In Bukarest haben Ende September das PASCH-Netzwerk und Fit-Schulen Schulleiterinnen und Schulleiter zusammengebracht, um zentrale Fragen rund um das Deutschlernen und die Schulentwicklung zu diskutieren. Im Mittelpunkt standen dabei nicht nur die Gemeinsamkeiten und Besonderheiten des Deutschen Sprachdiploms, sondern auch die Auswirkungen des neuen Bildungsgesetzes auf den Fremdsprachenunterricht.
„PASCH-Netzwerk: Chancen für Sprache und Demokratiebildung“ weiterlesenJoi, 2 octombrie 2025
Știri
Ghicitoarea zilei
Ziua Unității Germane, sărbătorită la Bucureşti. Ambasada RF Germania invită la sărbătorirea Zilei Unităţii Germane, ce marchează reunificarea Germaniei în urmă cu 35 de ani. Evenimentul din Bucureşti are loc azi, 2 octombrie, începând cu ora 18:00, în prezența unor oaspeți de rang înalt
Peronul 3 – pași către amintiri: În prima zi a celei de-a 35-a întâlniri a sașilor din Codlea, a fost prezentat spectacolul de dans performativ „Peronul 3” al dansatoarei Heike Schuster. Prin dans și mișcare, artista a inițiat o explorare creativă pe urmele bunicii sale, Rosa Lukesch, pe drumul deportării, având drept referințe amintiri de despărțire, pierdere și noi începuturi. Titlul „Peronul 3” simbolizează plecarea și incertitudinea viitorului interviu
A început „DECADA CULTURII GERMANE ÎN BANATUL MONTAN“, pe durata a zece zile calendaristice, în perioada 1-17 octombrie 2025. Organizatorul evenimentului, Forumul Democrat al Germanilor din judeţul Caraş-Severin, promite un program bogat în evenimente culturale ce permit o privire spre trecut dar şi spre ceea ce va veni, şi noutăţi pentru toate gusturile. Detalii din program
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Ce merită căutat“
Istoria azi – 1997: Statele membre ale Uniunii Europene adoptă Tratatul de la Amsterdam, în completarea Tratutului de la Maastricht; – 1954: La Conferința de la Londra a miniștrilor de externe, se decide reînarmarea Republicii Federale Germania și aderarea ei la NATO; – 1409: Este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, județul Hunedoara
Calendarul personalităţilor – 1935: Paul Goma, scriitor român; – 1904: Graham Greene, scriitor britanic; – 1869: Mahatma Gandhi, militant politic şi social indian, inițiatorul mișcărilor de revoltă nonviolente, considerat părintele independenței Indiei. Mahatma Ganghi este onorat oficial în India drept Părinte al Naţiunii; – 1452: Richard al III–lea, rege al Angliei