Sechs Persönlichkeiten haben letzte Woche im Rahmen des Temeswarer Stadtfestes den Titel „Ehrenbürger der Stadt Temeswar“ erhalten. Doch auch junge Talente des „Ion Vidu“ Kunstgymnasiums, des Pedagogischen Gymnasiums und das Robotics-Team des „C.D. Loga“ wurden im Rahmen der Veranstaltung geehrt.
Übergabe des Titels „Ehrenbürger der Stadt Temeswar“ an Elisabeta Moldovan, eine der sechs ausgezeichneten Persönlichkeiten des Jahres 2026, Foto: Anca Micluța-Herbei
Bei der International Student Week Temeswar 2026, kurz ISWinT, vom 29 Juli – 8 August, treffen sich 140 Studierende aus 40 verschiedenen Ländern um gemeinsam Ideen und Projekte zu entwickeln sowie den kulturellen Austausch zu fördern.
Die 5. Ausgabe des Temeswarer Triathlon hat auch in diesem Jahr zahlreiche Sportlerinnen und Sportler aus dem In- und Ausland angezogen. Über 1.000 Teilnehmende aus 23 Ländern traten in verschiedenen Kategorien gegeneinander an. Auch Amateur- und Kinderangebote zählten zum Programm.
Ştiri
Ghicitoarea zilei
În fiecare zi de luni, iubitorii de muzică se pot bucura de un concert de seară plin de atmosferă în Biserica Sfânta Margareta din Mediaș, în cadrul seriei de concerte „Vara Organistică Mediaș” (Orgelsommer Mediasch). După ce săptămâna trecută oaspeți au fost cei din Duo Kitharsis, astăzi în program este un concert coral deosebit: Corul Gewandhaus din Leipzig (GewandhausChor Leipzig) va concerta alături de Corul de Familie din Mediaș reportaj
Tinerii români interesați de politică și de activitatea parlamentară din Germania se pot înscrie la ediția 2027 a Programului Internațional de Burse Parlamentare, organizat de Bundestagul German. Programul se adresează cetățenilor români cu studii universitare finalizate, care au sub 30 de ani, dețin cunoștințe de limba germană de minimum nivel B2 și sunt implicați în activități civice sau sociale. Bursa oferă participanților oportunitatea de a cunoaște îndeaproape activitatea Parlamentului Federal al Germaniei și de a efectua un stagiu în biroul unui deputat din Bundestag
Tradiții la borcan, cu Forumul Democrat al Germanilor din Brașov. Forumul Democrat al Germanilor din Brașov organizează marti, 7 iulie, între orele 14:00-18:00, o nouă ediție a evenimentului „Uși deschise: cafea, prăjituri, conversații”, dedicat de această dată conservelor preparte în casă. Participanții sunt invitați să descopere rețete tradiționale, să schimbe experiențe despre prepararea dulcețurilor și murăturilor și să ia parte la un scurt concurs de cultură generală despre tradițiile Transilvaniei
Casa de Cultură „Friedrich Schiller”, sub egida Primăriei Municipiului București, în colaborare cu Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS), invită joi, 9 iulie 2026, ora 17.00, la sediul Casei Schiller, la evenimentul de lansare a volumului „Uciși, dar neînfrânți. Generali români victime ale închisorilor comuniste“, semnat de col. (r) Remus Macovei
Și în acest an, festivalul inimilor, „Festivalul Inimilor”, a atras sute de vizitatori la Timișoara cu numeroase spectacole impresionante. Timp de cinci zile, ansambluri din 13 țări diferite și-au prezentat tradițiile, dansurile și cultura în fața publicului sinteză
Istoria azi – 1885: naturalistul şi microbiologul francez Louis Pasteur administrează primul vaccin împotriva rabiei
Calendarul personalităţilor – 1946: Sylvester Stallone, actor şi regizor nord-american; – 1946: George Walker Bush, politician nordamerican, cel de-al 43-lea preşedinte al SUA; – 1944: Bernhard Schlink, scriitor şi jurist german; – 1935: Dalai Lama (al 14-lea Dalai Lama), Tenzin Gyatso, şeful spiritual al tibetanilor şi şeful guvernului tibetan aflat în exil pe teritoriul Indiei; – 1907: Frida Kahlo, pictoriţă mexicană
Auch dieses Jahr hat das Festival der Herzen „Festivalul Inimilor“ mit zahlreichen beeindruckenden Aufführungen, hunderte Besucher nach Temeswar gelockt. Fünf Tage lang präsentierten Ensembles aus 13 verschiedenen Ländern ihre Tradition, Tänze und Kultur den Besucherinnen und Besuchern. Darünber berichtet unsere Banater Korrespondetin Anca Micluța-Herbei.
Zum 1. September legt der Intendant des Deutschen Staatstheaters Temeswar (DSTT), Lucian Vărșăndan, sein Amt nieder. Nach der Ankündigung seines Rücktritts zog er in einem an den Stadtrat Temeswar gerichteten Brief Bilanz über seine Amtszeit und präsentierte die Entwicklung des DSTT.
Diesen Herbst veranstaltet die Stadtverwaltung Temeswar das Pilotprojekt „Timișoara Forum for European Values“, ein internationales Forum, bei dem europäischer Dialog und Zusammenarbeit im Mittelpunkt stehen. Die Leitgedanken des Projekts stellt im Folgenden unsere Mitarbeiterin Anca Micluța-Herbei vor.
Am 11. Juni wurde im Festsaal des Adam-Müller-Guttenbrunn-Hauses in Temeswar die „Ehrennadel in Gold“ an den ehemaligen deutschen Botschafter in Bukarest, Herrn Dr. Peer Gebauer, verliehen. Die Veranstaltung wurde musikalisch an der Violine von einer Schülerin des „Ion Vidu“ Kunst-Gymnasiums begleitet.
„Ehrennadel in Gold an den ehemaligen deutschen Botschafter in Rumänien, Dr. Peer Gebauer“ weiterlesenDie junge Pianistin Alice Bălan begeisterte das Publikum im Adam- Müller- Guttenbrunn Haus in Temeswar mit einem anspruchsvollen Programm. Die Studentin der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom spielte auf dem Klavier Werke von Beethoven, Wagner/Liszt und Enescu und bereitete sich damit auch gleichzeitig auf ihre Teilnahme am internationalen Musikwettbewerb George Enescu diesen Herbst in Bukarest vor.
Foto: Anca Micluța-Herbei
Bienen und Schmetterlinge leisten einen sehr wichtigen Beitrag für unsere Umwelt. Das Wochenendcamp BeeGreen möchte diese faszinierende Welt sichtbar machen und Kinder sowie Jugendliche dazu einladen, Natur zu erforschen, kreativ zu werden und gemeinsam neue Lösungen für den Schutz dieser Artenvielfalt zu entwickeln.
