Radio in limba germana Bucuresti – Seite 106

Marți, 27 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Care stă oleacă dar mai și pleacă“ sinteză

Comisia Europeană a dat luni în judecată AstraZeneca pentru nerespectarea contractului de livrare a vaccinurilor împotriva Covid-19 sinteză

Autoarea, poeta și jurnalista germană Britta Lübbers, din Oldenburg, este câștigătoarea Premiului literar comemorativ Rolf Bossert pentru poezie în limba germană, ediţia 2021. La ediția din acest au participat 169 de aspiranți din nouă țări, informează organizatorii. Înmânarea premiului se va face cu ocazia evenimentului ”Zilele Literaturii Germane” de la Reșița (27-29 august 2021). Acordat pentru prima oară în 2020, Premiul comemorativ Rolf Bossert este singurul premiu din România destinat creaţiei literare în limba germană ştire

Istoria azi – 2005: la Toulouse (Franţa) decolează în primul zbor aeronava Airbus A 380, cel mai mare avion de pasageri din lume – 1521: exploratorul portughez Fernando Magellan moare în Arhipeleagul Filipinelor, expediţia maritimă condusă de el în jurul lumii este dusă la capăt de adjunctul său spaniol, Juan Sebastián Elcano ştire

Calendarul personalităților – 1897: pictorul George Löwendal, supranumit „pictorul Bucovinei“ – 1820: Herbert Spencer, filozof şi sociolog britanic; a formulat înainte de Charles Darwin o teorie evoluţionistă a originii omului – 1791: Samuel F. B. Morse, inventator nord-american. Morse a inventat alfabetul pentru transmiterea semnalelor telegrafice – 1759: Mary Wollstonecraft, scriitoare engleză şi militantă pentru drepturile femeilor ştire

Vineri, 23 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

23 aprilie: Ziua internațională a cărții și a drepturilor de autor, un eveniment anual ce se sărbătorește anual din 1995 la inițiativa UNESCO. Studii recente arată că în perioada pandemiei s-a citit mai mult ca de obicei, la mare căutare fiind și cărțile folosite sinteză

Autoarea, poeta și jurnalista germană Britta Lübbers din Oldenburg primește Premiul literar comemorativ Rolf Bossert pentru poezie în limba germană, ediţia 2021. La ediția din acest au participat 169 de aspiranți din 9 țări, imformează organizatorii. Înmînarea premiului se va face cu ocazia evenimentului ”Zilele Literaturii Germane” de la Reșița (27-29 august 2021). Acordat pentru prima oară în 2020, Premiul comemorativ Rolf Bossert este singurul premiu din România destinat creaţiei literare în limba germană știre

Cele mai importante titluri ale ediției din 23 aprilie a săptămînalului în limba germană ce apare la Sibiu: ”Hermannstädter Zeitung°, prezentate de redactorul/șef al publicației, Beatrice Ungar sinteză

Expresia ”Long Covid”, care face referire la efectele remanente de lungă durată și grave după îmbolnăvirea cu SARS-CoV-2, va face parte din vocabularul nostru sinteză

Istoria azi – 2005: prima postare video pe pagina de internet ‚youtube‘ – 1838: vaporul „Great Western” este prima navă cu aburi ce reuşeşte să traverseze Oceanul Atlantic fără ajutorul velelor – 1516: „Porunca purităţii” privind componenţa berii este decretată de ducele Wilhelm al IV-lea pentru întreg cuprinsul ducatului Bavariei, din sudul Germaniei actuale. La începutul secolului 20, valabilitatea prevederile privind reţetarul berarilor a fost extinsă pe întreg cuprinsul Reichului German. „Porunca purităţii” de la 1516 eset considerată prima lege alimentară din lume știre

Calendarul personalităţilor – 1899: Vladimir Nabokov, scriitor nord-american de origine rusă – 1891: Serghei Prokofiev, compozitor şi pianist rus – 1858: Max Planck, fizician german, laureat în 1918 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1775: Joseph Mallord William Turner, pictor britanic, considerat un precursor al impresionismului – 1564: William Shakespeare, dramaturg şi poet englez știre

Marți, 20 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Apeluri adresate președintelui Rusiei sunt răspunsul Uniunii Europene la situația de securitate din estul Ucrainei. Participanții la reuniunea miniștrilor afacerilor externe din statele membre ale UE consideră comasarea de trupe rusești o situație inacceptabilă ce nu va rămâne fără consecințe, doar că la Bruxelles încă nu este clar cum se vor concretiza sinteză

Ce fel de expunere la virusul SARS-CoV-2 provoacă o infecție repetată, cum reacționează sistemul imunitar și ce concluzii se pot trage pentru dezvoltarea rezistenței împotriva virusului? Răspunsuri la aceste întrebări sunt așteptate de la studiul de tip Human-Challenge, ce va începe încă din această lună sub supravegherea oamenilor de știință de la Universitatea Oxford din Regatul Unit sinteză

34 milioane de oameni din lumea întreagă riscă să moară de foame, atrage atenția scrisoarea deschisă adresată tuturor guvernelor lumii, semnată de peste 200 de organizații de ajutorare implicate în 58 de state sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Iubirea văzută de alții“ sinteză

Istoria azi – 1844: premiera absolută la Berlin a piesei „Motanul încălţat”, inspirată de basmul omonim publicat în 1797 al omului de litere german Ludwig Tieck – 1840: apare volumul al doilea (primul volum a fost publicat în 1835) al scrierii „Democraţia în America” (De la démocratie en Amérique) de gânditorul politic francez Alexis de Tocqueville, considerat întemeietorul disciplinei politicii comparate – 1611: la Londra are loc primul specatcol atestat documentar cu piesa de teatru „Macbeth“ de William Shakespeare ştire

Calendarul personalităţilor – 1949: Jessica Lange, actriță nord-americană de film – 1893: Harold Lloyd, actor nord-american, cunoscut pentru filmele sale mute de comedii – 1893: Joan Miró, artist plastic spaniol ştire

Luni, 19 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Dr. Paul-Jürgen Porr a fost reales în funcţia de Preşedinte al Forumului Democrat al Germanilor din România, F.D.G.R. Alegerea a avut loc online în cadrul celei de-a doua ședințe ordinare din an a Adunării Reprezentanților F.D.G.R., întrunită online vineri, 16 aprilie 2021. Dr. Porr a fost nominalizat drept candidat de către Consiliul de Conducere şi a obţinut unanimitate de voturi, votul secret fiind acordat prin e-mail. Conform statutului F.D.G.R, mandatul este de 4 ani. ştire

“1700 de ani de viață evreiască în Germania”, un proiect sprijinit de guvernul federal al Germaniei, va fi promovat pe parcursul anului și în România, printr-o colaborare a ambasadelor Germaniei și Israelului la București. Complexul educațional Lauder-Reut din București participă – la invitatia Ambasadelor Israelului și Republicii Federale Germania în România – la acest proiect international, ce se va derula pe tot parcursul anului în colaborare cu școli și universități din România, Israel și Germania reportaj

Istoria azi – 1971: Salyut 1, prima staţie spaţială, este lansată de Uniunea Sovietică pe orbita spaţială terestră –1941: premiera absolută la Zürich (Elveţia) a piesei „Mutter Courage şi copiii ei“ a dramaturgului german Bertolt Brecht – 1936: premiera absolută la Barcelona a Concertului pentru violoncel al compozitorului austriac Alban Berg (1885-1935) – 1920: începe Conferința de la San Remo (19-26 aprilie) pentru administrarea teritoriilor din Orientul Mijlociu ieşite de sub controlul Imperiului Otoman în urma încheierii Primului – 1805: Război Mondial Războiul de țesut semi-automat al inventatorului francez Joseph Marie Jacquard dă impulsul primei raţionalizări industriale. Prin mecanizarea industriei și scăderea nevoii de lucrători umani, invenţia considerată un vestitor al Revoluţiei Industriale va duce la restructurări sociale însoţie de revolte ştire

Calendarul personalităţilor – 1949: Paloma Picasso, designer francez – 1932: Jayne Mansfield, actriţă nord-americană – 1854: Anghel Saligny, inginer constructor român, premergător mondial al științei construcțiilor metalice și de beton armat; membru şi preşedinte al Academiei Române – 1801: Gustav Theodor Fechner, fizician german, considerat întemeietor al psihologiei experimentale și psihofizicii ştire

Duminică, 18 aprilie 2021

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 20, versetul 20

„Deci s-au bucurat ucenicii, văzând pe Domnul.”

Epistola întâia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel

Capitolul 15, versetul 20

„Dar acum Hristos a înviat din morţi.”

Sâmbătă, 17 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Vitamina ”solară” D: rolul ei deosebit de important ptr sănătatea umană, simptomele deficienței și modalitățile de administrare sinteză

Istoria azi – 1935: premiera absolută la Berlin a peliculei „Voievodul ţiganilor” în regia lui Karl Hartl, ecranizare a operetei omonime de Johann Strauss (fiul), pe un libret scris de Ignatz Schnitzer – 1907: premiera absolută la Stockholm a dramei „Visul” a dramaturgului suedez August Strindberg – 1521: teologul german Martin Luther se înfăţişează Dietei de la Worms înaintea împăratului romano-german Carol Quintul pentru a-şi susţine tezele reformatoare privind ritul creştin romano-catolic ştire

Calendarul personalităţilor – 1897: Thornton Wilder, scriitor nord-american – 1885: Karen Blixen, scriitoare daneză ştire

Vineri, 16 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Dirijorul olandez Theo Wolters colaborează deja de mai mulți ani cu orchestre de renume din România. Cu ocazia concertului Filarmonicii de Stat Târgu Mureș a vorbit despre dificultățile cauzate de pandemie, cu care se confruntă marile săli de concerte din Olanda, preum și despre îndelungata sa colaborare cu orchestre prestigioase din România. interviu

Cele mai importante titluri ale ediției din 16 aprilie a săptămînalului în limba germană ce apare la Sibiu: ”Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar sinteză

HiSky anunță lansarea celui de-al doilea zbor de linie ce va decola de la Aeroportul Internațional Satu Mare. Începând cu 1 mai 2021, vor fi două zboruri săptămânale spre Frankfurt (Germania). Cursele vor fi operate în zilele de luni și sâmbătă, cu aeronave de tip Airbus A320. ştire

Apreciatul dirijor vienez Sascha Goetzel aduce pe scena Sălii Radio ”trio-ul” legendar de compozitori care a scris istoria muzicii vieneze la final de sec. XVIII și început de sec. XIX: HAYDN-MOZART-BEETHOVEN.Vineri, 16 aprilie, de la 19.00, se transmite în direct de la Sala Radio, exclusiv pe calea undelor, un concert prezentat de Orchestra Națională Radio, cu participarea violoncelistului Răzvan Suma, solist al Orchestrelor și Corurile Radio. Concertul va fi transmis LIVE pe toate frecvenţele Radio România Cultural şi Radio România Muzical și în streaming live pe Internet, pe site-urile www.radioromaniacultural.ro și www.romania-muzical.ro ştire

Istoria azi – 1948: „Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică” (OEEC) este înfiinţată la Paris; în 1961 avea să fie redefinită şi redenumită, devenind „Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică” (OECD) – 1914: o dată cu înfiinţarea laboratoarelor Behring începe în Germania producţia în masă a vaccinurilor împotriva tetaniei şi a difteriei – 1871: împăratul Germaniei Wilhelm I. ratifică Constituţia Reichului German ştire

Calendarul personalităţilor – 1844: Anatole France, scriitor francez, laureat în anul 1921 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1896: Tristan Tzara, poet și artist avangardist român, unul dintre iniţiatorii mişcării culturale dadaiste, prin care se propunea negarea valorilor recunoscute ale civilizaţiei – 1921: Peter Ustinov, actor, regizor şi scriitor britanic – 1889: Charlie Chaplin, actor și regizor englez ştire

Miercuri, 14 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Actualitatea politică internă comentată de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României, Secretarul Biroului Permanent al Camerei Deputaților. interviu, preluare Radio România Timișoara, Secția Emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean

Consiliul de Conducere al Forumului Democratic al Germanilor din județul Brașov recomandă membrilor și simpatizanților Forumului să redirecționeze 3,5% din impozitul pe venit din anul 2020 instituțiilor sociale ale minorității germane din România, cum ar fi Căminul pentru seniori „Blumenau” din Brașov, azilul de bătrâni Schweischer, Căminul pentru Varstinici „Dr.-Carl-Wolff” din Sibiu știre

Actualitatea sibiană: Alegerea președintelui Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) și al Consiliului de conducere al organizației, pe ordinea de zi a Adunării ordinare a reprezentanților FDGR (online, 16 aprilie, ora 16) – Asociația de Femei a Bisericii Evanghelice C.A. din România invită sâmbătă, 17 aprilie 2021, la o drumeție între Biertan și Richiș, jud. Sibiu, pe Via Transilvanica – Asociația Prietenii Mocăniței anunță reluarea programului mocăniței, care, în luna aprilie va circula în fiecare weekend între Hosman și Cornățel, cu două curse dus-întors pe zi – Teatrul pentru Copii și Tineret Gong prezintă astăzi Atelierul de Creație „Piticii pricepuți“ cu Claudia Benchea, la care se confecționează un cățel simpatic și o broscuță săritoare prin tehnica origami (miercuri, 14 aprilie, orele 18-18:30) – La Sibiu continuă seria ofertelor culturale gratuite pe platforma Scena Digitală găzduită de Teatrul național Radu Stanca Sibiu (TNRS) – Laboratorul de Analize Medicale din cadrul Spitalului de Pneumoftiziologie Sibiu oferă persoanelor interesate posibilitatea efectuării unui TEST ANTICORPI IgG COVID 19 cantitativi sinteză

Istoria azi – 1783: premiera absolută la Berlin a piesei de teatru „Nathan Înţeleptul” de Gotthold Ephraim Lessing ştire

Calendarul personalităţilor – 1925: Rod Steiger, actor nord-american – 1889: Arnold Joseph Toynbee, filozof al culturii britanic – 1886: Ernst Robert Curtius, romanist german – 1629: Christiaan Huygens, fizician, matematician şi astronom olandez ştire

Luni, 12 aprilie 2021

Știri buletin de știri

Prezentare de carte în limba germană: ”Dumnezeu mă vrea aici. Radu Carp in dialog cu Eginald Schlattner” (Ludwigsburg, 2020), carte apărută inițial în limba română (București, 2018). Traducerea din română în germană a fost realizată de Edith Konradt sinteză

Proiectul impozitului minim global este urmărit în continuare de miniștrii de finațe ai mai multor țări puternic industrializate. Se urmărește și contracararea practicii uzuale în rândul marilor companii digitale, de a muta câștigurile în țări cu un nivel scăzut de impozitare. În principiu, toate propunerile proiectului urmăresc ca multinaționalele să nu mai fie impozitate acolo unde își au sediul, ci acolo unde fac afaceri sinteză

Fermentarea în diversitatea tehnicilor culturale cunoscute se bucură de atenție sporită în rândul bucătarilor amatori sinteză

Alimentația sănătoasă pe scurt în recomandările Centrului german de cercetări oncologice (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ): legume și fructe proaspete, produse cereale integrale, mai puțină carne, mai ales mai puțin alcool și nu prea mult zahăr sinteză

Istoria azi – 1961: cosmonautul sovietic Iuri Alexeievici Gagarin efectuează primul zbor cu echipaj uman pe orbita Pământului – 1954: stilul muzical Rock ’n‘ Roll dobândeşte notorietate odată cu succesul melodiei „Rock around the Clock“, lansată de formaţia „Bill Haley & His Comets“. Melodia înregistrată la New York în data de 12 aprilie 1954 este o variantă a unui cântec rock din 1952, realizat în cheie blues – 1945: moare preşedintele SUA Franklin Delano Roosevelt, unicul deţinător a patru mandate prezidenţiale – 1774: la Berlin are loc premiera piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german știre

Calendarul personalităţilor – 1956: Herbert Grönemeyer, muzician și actor german – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine – 1823: Aleksandr Ostrovski, dramaturg rus – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez știre

Duminică, 11 aprilie 2021

Emisiunea în limba germană:

Creștinii catolici și protestanți

sărbătoresc astăzi

Duminica a 2-a a Paştelui

Biserica Ortodoxă Română consemnează Duminica a patra din Postul Sfintelor Paști

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 21, versetul 7

„Şi a zis lui Petru ucenicul acela pe care-l iubea Iisus: Domnul este! Deci Simon-Petru, auzind că este Domnul, şi-a încins haina, căci era dezbrăcat, şi s-a aruncat în apă.”

Sfânta Evanghelie după Ioan

Capitolul 21, versetul 12

„Iisus le-a zis: Veniţi de prânziţi. Şi nici unul din ucenici nu îndrăznea să-L întrebe: Cine eşti Tu?, ştiind că este Domnul.”