AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Kategorie: Sumarul emisiunii

Joi, 30 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

ONG-uri sibiene care derulează proiecte în domeniul educației pot solicita finanțări prin programul ”Fonduri pentru un viitor mai bun în comunități”, administrat de Fundația Comunitară Sibiu. Data limită pentru depunerea documentației este 31 octombrie 2025

Apariție editorială în limba germană: ”Bogengang” (”Arcade”) de Joachim Wittstock. Culegerea de poezii și proză lirică a apărut anul acesta la editura sibiană ”Schiller”. Joachim Wittstock este una din vocile importante ale literaturii germane din România. Autorul, născut în anul 1939, trăiește la Sibiu

Economia Germaniei este pusă sub mare presiune de costurile ridicate la energie, birocrația hipertrofiată și situația globală avertizează Ministrul Federal al Economiei, Katherina Reiche (CDU, Partidul Creștin-Democrat). Pentru a contracara efectele negative sunt necesare reforme ample, a mai spus Reiche la Ziua Economiei Externe care a avut loc pe 28 octombrie la Berlin

”Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: ”Scop comun, căi diferite”

Istoria azi – 1724: A fost încheiată zidirea Bisericii Stavropoleos din București, adăugiri ulterioare ce dau forma actuală a edificiului au fost încheiate în anul 1733. Biserica Stavropoleos este unul dintre cele mai importante monumente de arhitectură din perioada fanariotă; – 1938: „Războiul lumilor“ la radio: regizorul nord-american Orson Welles stârnește panică printre ascultătorii postului de radio CBS de pe Coasta de Est a SUA cu adaptarea radiofonică a romanului „Războiul lumilor“ al scriitorului englez Herbert George Wells; – 1973: La Istanbul, președintele turc Fahri Korutürk inaugurează Podul Bosfor, la momentul acela al patrulea pod suspendat din lume ca lungime; – 2015: 64 de persoane au murit și alte peste 160 au fost rănite în urma unui incendiu care a avut loc în clubul Colectiv din București

Calendarul personalităţilor – 1735: John Adams, politician nord-american, primul vicepreședinte (1789-1797) și al doilea președinte al Statelor Unite ale Americii (1797-1801); – 1858: Duiliu Zamfirescu, scriitor român, membru titular și vicepreședinte al Academiei Române; – 1871: Paul Valéry, poet francez; – 1885: Ezra Pound, poet nord-american; – 1960: Diego Maradona, fotbalist și antrenor argentinian

Miercuri, 29 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Între 31 octombrie și 2 noiembrie 2025, Branul devine scena celui mai spectaculos Halloween din Europa de Est. Evenimentul marchează aniversarea de 101 ani a lui Dracuts și aduce trei zile pline de spectacole, petreceri și momente unice care transformă legenda lui Dracula într-o poveste trăită pe viu.

Forumul Democrat al Germanilor din Bacău la 35 de ani de la înfiinţare: cultură, rețea, fiabilitate. Pe 25 octombrie 2025  Forumul Democrat al Germanilor din Bacău și-a sărbătorit cea de-a 35-a aniversare. Recitări de poezie, muzică, dans și o retrospectivă foto au încadrat o retrospectivă asupra istoriei Forumului.

„Frecvența Mann“, epoziția imersivă de artă sonoră ce propune prin „obiecte sonore” și experiențe interactive o abordare inovatoare a temelor centrale ale vieții și creației scriitorului german Thoman Mann la 150 de ani de la nașterea sa, mai poate fi vizitată la Sibiu până la data de 7 noiembrie (Biblioteca Județeană ASTRA, intrarea este liberă). Expoziția itinerantă va fi prezentată și la Cluj-Napoca (4 noiembrie – 17 decembrie, Biblioteca Județeană „Octavian Goga“ Cluj). Expoziția a fost realizată de actorul Dan Vasile și redactorul cultural Octav Avramescu, în colaborare cu Goethe-Institut București  

Impulsionrea relațiilor parlamentare bilaterale ale României cu landurile federale germane Bavaria și Baden-Württemberg sunt obiectivul vizitei în Germania pe care o întreprinde în aceste zile deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Slujbă religioasă în grai săsesc la biserica evanghelică C. A. din Cisnădie, cu ocazia Zilei Reformei, la comemorarea începutului Reformei Protestante în anul 1517 (31 octombrie, ora 17); – Invitație la două zile de solitudine și meditație la „Casa Elim”, Casa de Odihnă Elimheim din Cisnădioara. Programul conține prelegeri susținute de Sonja Kunz, profedoară de pedagogie specială. Sesiunea este pregătită de organizația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România (31 octombrie și 1 noiembrie); – „Transylvanian Grand Prix 2025”, eveniment de dans sportiv, reunește Campionatele Mondiale ale Federației Mondiale de dans sportiv, WDSF (Sala Transilvania, 31 oct.-2 nov.); – Festivalul Studențesc de Teatru și Management Cultural, “DATfest”, organizat de studenții Departamentului de Artă Teatrală  din cadrul Universității „Lucian Blaga” din Sibiu, ULBS (31 oct.-9 nov., Festivalul are loc în locații diverse: sediul Departamentului de Artă Teatrală al ULBS; Holul Facultății de Litere și Arte al ULBS; Sala CAVAS; Școala Gimnnazială „Aurel Decei“; Liceul Tehnologic „Ioan Lupaș“ din Săliște, spațiul multufuncțional NOOK); – Organizațiile non-guvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări de până la 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local, prin programul național „Fondul pentru un viitor mai bun în comunități”, gestionat în județul Sibiu de Fundația Comunitară Sibiu. Fundația va acorda 248.000 de lei sub formă de granturi. Sunt eligibile  proiecte educaționale pentru copii și tineri între 0-25 de ani, cu prioritate în mediul rural și urbanul mic (localități sub 50.000 de locuitori). Termenul limită pentru depunerea aplicațiilor este data de 31 octombrie, ora 12; – Concert pentru bebeluși și părinții lor la sediul FDGR (3 nov., ora 12.30); – „Sibiu Jazz Competition”, în organizarea Casei de cultură a studenților Sibiu (Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu, 3-4 nov.); – Pregătiri pentru Târgul de Crăciun din Sibiu (14 nov. 2025 – 4 ian. 2026) sinteză

Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș are un nou site web. Comunitatea din Mediaș își prezintă viața parohială, biserica, cimitirul, muzica și concertele și proiectele de diaconie, oferind un acces ușor la toate informațiile importante despre activitatea comunității.

Pe 31 octombrie, la Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș, va avea loc Church Night – petrecerea de Reformă pentru tineri. Programul include o scurtă slujbă, un film despre Martin Luther, jocuri, muzică, foc de tabără, brownies și grătar.

„Grokipedia“, o alternativă la enciclopedia online „Wikipedia“, a fost lansată de antreprenorul american Elon Musk. Site-ul web Grokipedia, dezvoltat de compania de inteligență artificială „xAI” a antreprenorului, are un design aemănător unui formular de căutare și oferă articole cu referințe la surse. „Versiunea 0.1” a Grokipedia listează la lansare peste 885.000 de articole  

Distincția dintre armele defensive și cele ofensive este o temă recurentă în dezbaterile privind politica de securitate. Atunci când această deosebire devine din ce în ce mai dificilă, apărarea devine atac. Această evoluție duce la un joc riscant cu mize mari, în care toate părțile au mai puțină siguranță, nu mai multă  

Istoria azi –  1946: prezentarea la Paris în premieră absolută a filmului „La Belle et la Bête“ în regia lui Jean Cocteau. Filmul este considerat un precursor al filmului fantastic; – 1928: „Graf Zeppelin“ este primul dirijabil care a traversat în cursă comercială Oceanul Atlantic, de la New York la Berlin; – 1923: Turcia devine republică în urma dizolvării Imperiului Otoman; – 1787: premiera absolută la Praga a operei „Don Giovanni“ de Wolfgang Amadeus Mozart

Calendarul personalităţilor –  1891: Claire Goll, poetă germană; – 1882: Jean Giraudoux, om de litere și diplomat francez; – 1790: Adolph Diesterweg, pedagog german

Marți, 28 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua mulțumirii pentru recoltă și serviciu divin festiv de confirmare la Biserica Evanghelică C.A. din București.  Patru tineri si doi  adulți din București au fost confirmați pe 26 octombrie 2025 la Biserica Evanghelică C.A. din București. Prin acest act, aceștia și-au întărit credința creștină și apartenența la comunitatea creștină, începută odată cu botezul. Totodată, a fost sărbătorită și Ziua Mulțumirii pentru Recoltă reportaj

Cafeneaua Germaniștilor: Emanciparea romilor în presa interbelică. Pe 28 octombrie 2025, Goethe-Institut București invită la o discuție despre rolul presei rome în perioada interbelică. Evenimentul explorează cum autorii romi au folosit jurnalismul pentru a-și afirma identitatea, a promova diversitatea culturală și a se opune tendințelor distructive ale vremii. Loc: Cafeneaua Germanistilor, Goethe-Institut București

Reșița, 28 octombrie 2025 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz”. În cadrul Anului omagial Cardinal Iuliu Hossu și al Anului Fericitului Episcop Martir Valeriu Traian Frențiu pentru Reșița, are loc o prezentare de carte și expoziție documentară. Evenimentul marchează și 77 de ani de la arestarea episcopilor greco-catolici din România, precum și încheierea manifestărilor dedicate celor 150 de ani de la nașterea Fericitului Valeriu Traian Frențiu

Ultimele zile pe Bega înainte de pauza de iarnă. Până vineri, 31 octombrie, vaporetto-urile STPT vor continua să circule pe Bega, oferind o priveliște frumoasă de toamnă, înainte ca acestea să intre în pauza de sezon.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Spațiile târguielii“

Istoria azi – 1958: apare romanul „Mic dejun la Tiffany“ al scriitorului nord-american Truman Capote; – 1886: este inaugurată Statuia Libertăţii din New York. Statuia este un cadou al Franţei făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la dobândirea independenţei Statelor Unite; – 1746: Lima (Peru) a fost devastată de un cutremur de 8,4 grade, unde au decedat peste 6.000 de oameni; – 1869: Dimitri Mendeleev a elaborat Tabelul periodic al elementelor; – 312: în Bătălia de la Podul Milvius (lângă Roma) s-au confruntat împăraţii romani Constantin I şi Maxentius. Constantin a câştigat bătălia, a devenit conducătorul unic al Imperiului Roman şi a pus capăt persecuţiilor creştinilor în teritoriile sale

Calendarul personalităţilor – 1955: William Henry Gates, întreprinzător nord-american, co-fondator (alături de Paul Allen) al companiei producătoare de software Microsoft; – 1903: Evelyn Arthur St. John Waugh, scriitor britanic; – 1974: Joaquin Phoenix, actor american; – 1466: Erasmus din Rotterdam, scriitor, filosof umanist neerlandez

Luni, 27 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Câteva repere de la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt 2025, 15 – 18 octombrie. De la Mariana Gorczyca, secretar general al PEN-Club România, până la scriitori de limbă germană, cu rădăcini româneşti, Ilse Hehn, Horst Samson şi Franz Hodjak, România şi literatura germană din România a fost bine reprezentată la cel mai important eveniment editorial din lume din acest an

Organizațiile neguvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări între 15.000 și 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local. Pe raza judeţului Sibiu, programul este coordonat de Fundaţia Comunitară Sibiu, ce alocă 248.000 lei pentru cele mai bune proiecte ale ONG-urilor stabilite în urma unui concurs

Concert susținut de formația TANNU TUWA în biserica Sf. Gerhard din Cenad (24 octombrie 2025). Evenimentul a fost organizat de Asociația Culturală Pusta sinteză

Istoria azi – 1958: La München încetează din viaţă Gusto Gräser, „profetul nomad din Transilvania“. Sasul născut la Brașov în 1879 era pentru unii intelectuali de marcă din acele vremuri întruchiparea „noului om”; o sursă de inspiraţie, de exemplu, pentru Hermann Hesse. A fost considerat un nou Francisc de Assisi, datorită mesajelor de pace, de iubire, relaţionare armonioasă cu Natura, cu care a colindat prin mai multe oraşe din Europa – 1938: Este inaugurată, la Târgu Jiu, sculptura „Coloana fără sfârșit“ (sau Coloana Infinitului) a artistului român Constantin Brâncuși – 1904: S-a dat în folosință prima linie a metroului din New York City, linie ce leagă primăria orașului de cartierul Harlem – 1726: Premiera mondială a cantatei „Ich will den Kreuzstab gerne tragen“ de Johann Sebastian Bach

Calendarul personalităţilor – 1782: Niccolò Paganini, compozitor, violonist Italian – 1932: Sylvia Plath, poetă, eseistă americană

Duminică, 26 octombrie 2025

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Ieşirea – a doua carte a lui Moise   Capitolul 20, versetele 2, 3

„Eu sunt Domnul Dumnezeul tău, care te-am scos din ţara Egiptului, din casa sclaviei. Să nu ai alţi dumnezei afară de mine!“

Scrisoarea către Evrei   Capitolul 12, versetul 1

„Prin urmare, şi noi, care avem un astfel de nor de martori care ne înconjoară, să îndepărtăm orice povară şi păcatul care ne împresoară, să alergăm cu perseverenţă în lupta care ne stă înainte“

Sâmbătă, 25 octombrie 2025

Știri

25 octombrie. Ziua Armatei Române

Două personalităţi marcante ale comunităţii germanilor din România: dirijorul şi compozitorul Peter Oschanitzky şi istoricul dr. Harald Roth, premiaţi şi onoraţi în ţară pentru activitatea lor profesională

La Essen, Germania, se desfăşoară pînă duminică, 26 octombrie, Târgul de jocuri de masă, în lb.germană: „SPIEL Essen 2025“. Organizatorii evenimentului aşteaptă un număr record de vizitatori, peste 220.000

De ce ne jucăm ? Filozofi, istorici şi psihologi analizează de mult timp jocul, această activitate distractivă întâlnită şi la animale, dar şi la oamenii mari şi mici. Bucuria jocului depăşeşte bariera de vârstă, cultura şi se pierde în negura timpului

Istoria azi — 1927: în urma scufundării vaporului de lux italian Principessa Mafalda în apropierea orașului Porto Seguro (Brazilia), 312 persoane își pierd viața — 1935: a avut loc, la Opera Română, premiera operei bufe „O noapte furtunoasă” de Paul Constantinescu (libretul dupa I.L. Caragiale), sub bagheta lui Ionel Perlea

Calendarul personalităţilor – 1825: Johann Strauss – fiul, compozitor austriac — 1921: Mihai I, rege al României (1927-1930; 1940-1947) — 1931: Annie Girardot, actriță franceză

Vineri, 24 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ultima săptămână a expoziției „Dan Perjovschi. ROMÂNIA – O retrospectivă 1985–2025” la Muzeul Corneliu Mikloși din Timișoara: artă, dialoguri și un final cu sens. Expoziția se încheie duminică, 26 octombrie, după aproape două luni de vizitare și un program amplu de evenimente, tururi și întâlniri cu publicul. În aceste zile, Dan Perjovschi rămâne în expoziție pentru două tururi ghidate, două noi ediții ale Dialogurilor pe Contrasens, un spectacol de teatru susținut, precum și finisajul expoziției, care va marca închiderea oficială a proiectului.

Muzeul de Artă Brașov invită la conferința „Redescoperindu-l pe Hans Mattis-Teutsch. Povestea unui artist vizionar”, susținută de dr. Radu Popica. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 25 octombrie 2025, de la ora 17:00, iar intrarea va fi liberă. 

În Oradea, cetățenii au decis ce proiecte vor fi finanțate din bugetul orașului anul viitor. De asemenea, se lansează acolo un program special de instruire pentru a-i pregăti pe seniori pentru lumea digitală. În Baia Mare, totul se rezumă la cifre: Orașul înregistrează venituri mai mari, dar un important proiect de mediu – rezervația de bizoni planificată în Băiuț – a trebuit să fie oprit pentru moment. Vești bune pentru părinți și copii la Satu-Mare: Popularul program de catering școlar va continua în ciuda creșterii prețurilor sinteză

Istoria azi — 1945: Prin Carta Organizației Națiunilor Unite se înființează numită Organizația Națiunilor Unite — 1931: A fost inaugurat podul George Washington, care leagă New York City de orașul Fort Lee, New Jersey, traversând râul Hudson — 1260: Catedrala Notre-Dame de Chartres din orașul Chartres, Franța a fost sfințită în prezența regelui Ludovic al IX-lea

Calendarul personalităţilor – 1882: Emmerich Kálmán, compozitor maghiar — 1933: Draga Olteanu-Matei, actriță română (d. 2020) — 1943: Theodor Stolojan, politician român — 1947: Kevin Kline, actor american — 1953: Christoph Daum, jucător și antrenor german de fotbal (d. 2024)

Joi, 23 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Heidi Mößner este noua președintă a Asociației Centrului Cultural Transilvan „Castelul Horneck” din Gundelsheim, Germania. Sâmbătă, 18 octombrie 2025, a avut loc la Castelul Horneck din Gundelsheim adunarea generală ordinară a Centrului Cultural Transilvan „Castelul Horneck” (SKSH). Întâlnirea a făcut parte din weekendul cultural „Aniversări și Comemorări”, care a avut loc la castel în perioada 17-19 octombrie 2025

Conferinţa „Cities of Tomorrow 2025“ , va avea loc pentru prima dată la Timişoara, pe 23 şi 24 octombrie 2025. Evenimentul este organizat de Camera de Industrie şi Comerţ româno-germană şi va aborda subiecte precum arhitectura și dezvoltarea urbană, sustenabilitate, soluţii inteligente pentru oraşele viitorului. Printre vorbitorii invitaţi la eveniment se numără prof. Vicente Carabias-Hütter, îndrumător de proiecte la Facultatea pentru Ştiinţe Aplicate din Zürich şi responsabilul pentru Smart Cities din partea oraşului Winterthur, Elveţia; dar şi Christian Nußmüller, de la Instituţia de Planificare Urbană a oraşului Graz, Austria

Lansare de carte: Educație religioasă pentru minorități în România. Studiul Gundei Wittich, publicat  la editura Schiller din Sibiu  în 2025, abordează un subiect anterior în mare parte neexplorat: educația religioasă pentru minoritățile naționale și confesionale din România – adică domeniul în care politica educațională, lingvistică și religioasă se intersectează într-un mod special. Pornind de la o perspectivă europeană largă, autoarea conectează generalul cu specificul – discursul educațional european cu realitatea trăită a școlilor locale.

Firma cu specific agricol „Land.Luft“, înfiinţată de Fundaţia germană „Hans Lindner“ la începutul anilor 1990 în municipiul Satu Mare, s-a implicat în mai multe proiecte educaţionale pentru tinerii dezavantajaţi din punct de vedere social. Prin activităţile sale, firma urmăreşte o colaborare strînsă cu fermierii, vecinii, şcolile  şi autorităţile din zonă pentru că o agricultură bună are nevoie, printre altele, şi de mulţi oameni

Regizorul german Moritz Müller-Preißer participă cu filmul său „Gods Other Plan“ la Astra Film Festival, ediţia a 32-a, 17-26 octombrie 2025, Sibiu interviu

Slujba festivă de Ziua Recunoștinței și confirmare la Biserica Luterană din Bucureşti. Comunitatea evanghelică din bucureşti sărbătoreşte pe 26 octombrie 2025, de la ora 10.00, Ziua Recunoștinței și, în același timp, să îi binecuvântează pe confirmanzii care își mărturisesc credința în acest an.

Spectacolul de teatru „Crocodil“ de Elise Wilk şi Art-Terapie cu actriţele Mihaela Alexandru şi Sabina Brânduşe, azi, la Casa de Cultură din Codlea

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ziduri de toate felurile”

Istoria azi – 1707:  prima ședință a parlamentului Regatului Unit al Marii Britanii  –  1956: mii de unguri protestează împotriva influenței și ocupației sovietice în țara lor, începe „Revoluția ungară din 1956”.

Calendarul personalităţilor – 1905:  Felix Bloch, fizician elvețian, laureat Nobel în anul 1952  – 1940:  Pelé, jucător brazilian de fotbal, considerat a fi cel mai mare jucător din toate timpurile – 1954: Ang Lee, regizor, scenarist și producător de film taiwanez

Miercuri, 22 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Decizia judecătorilor CCR privind reforma pensiilor magistraţilor este analizată şi comentată de deputatul din partea minorităţii germane din România, secretarul Camerei Deputaţilor, Ovidiu Ganţ

Muzeele de la sat din regiunea Banatului şi a Banatului Montan vor putea fi vizualizate online, atât de pe un smartphone cât şi de pe orice PC, pe prima platformă virtuală dedicată muzeelor de la sat, www.muzeedelasat.ro. De la lansare, în 2021, platforma a inclus până acum 92 de obiective culturale, muzee şi colecţii din mediul rural, din 89 de sate din Moldova, Muntenia, Dobrogea, Maramureș și Oltenia. Ieri s-a încheiat etapa de documentare şi prelucrare a datelor strânse din spaţiul bănăţean. Proiectul „Muzeul – de pe uliță pe ecran” urmăreşte includerea obiectivelor de acest tip din întreaga ţară.

Concert Bernhard Schüler – Pian Solo la Braşov (miercuri, 22 octombrie2025, la Sala Studio, din cadrul Rectoratului Universității Transilvania. Bernhard Schüler este compozitor și liderul formaţiei de jazz TRIOSENCE, apreciată pentru stilul numit „songjazz“. Evenimentul este organizat de Centrul Cultural German din Braşov în colaborare cu Universitatea Transilvania

Actualitatea sibiană: Astra Film Festival 2025 la Sibiu, detalii despre programul evenimentului care se încheie duminică, 26 octombrie // Spectacolul GREUTATEA UNUI CORP de Victoria SZPUNBERG la Centrul Cultural Habitus, vineri, 24 octombrie 2025 // Piesa „Cocoșatul de la Notre Dame“, în regia lui Elena Nicolau și Sergiu Roban, la Teatrul Radu Stanca, 24.10.2025 // Transilvanian Brunch la Miercurea Sibiului, sâmbătă, 25 octombrie. Este ultimul eveniment din cadrul programului FortiVacation pe 2025. Programul zilei include un bufet cu specialităţi locale, o vizită la biserica fortificată şi la muzeul din casa parohială, dans şi muzică // La Teatrul GONG, Atelierul de Creat Povești – Măști și zâmbete, coordonat de Diana Ribana, sâmbătă, 25 octombrie, orele 10:00 şi 12:00 // Spectacolul pentru copii DEGEŢICA după H. C. Andersen la Teatrul GONG, pe 25 şi 26 octombrie // Concert inedit cu 108 boluri tibetane, în acompaniamentul gong-urilor, la reprezentaţia „108 Antique Singing Bowls Orchestra – A Sound Experience“ de la Muzeul de Artă Contemporană, sâmbătă, 25 octombrie // Piesa „Take, Ianke și Cadâr“ la TNRS – Sala Mare, sâmbătă, 25 octombrie // Un nou concert din cadrul seriei „Eu sunt sunet“, un proiect educativ, la Sediul FDGR, Sala Oglinzilor, pe 26 octombrie // Proiectul cultural Piano Rocks plays Metallica, ediţia a XII-a la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, duminică, 26 octombrie // Piesa Neguțătorul din Veneția, după William Shakespeare, la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, marţi, 28 octombrie // Lansare de carte: „Consulatul Lunii sau Adelina și crocodilii de mlaștină” de Matei Vișniec, miercuri, 29 octombrie, un eveniment din cadrul Festivalului Poets in Transylvania // Atelier de Creație „Piticii pricepuți”- Pregătiri de carnaval, miercuri, 29 octombrie, la Teatrul GONG, Sala Studio // Organizațiile non-guvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări între 15.000 și 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local. Pe raza judeţului Sibiu, programul este coordonat de Fundaţia Comunitară Sibiu, ce acordă 248.000 lei pentru cele mai bune proiecte ale ONG-urilor, stabilite în urma unui concurs sinteză

Istoria azi – 1797: Francezul André-Jacques Garnerin a efectuat în premieră mondială o săritură cu parașuta dintr-un balon – 1883: a fost inaugurată Opera Metropolitan din New York City, unul dintre centrele culturii muzicale mondiale. Cu acest prilej s-a interpretat opera Faust, a compozitorului francez Charles Gounod (1818-1893) – 1968: Apollo 7 a aterizat conform planului, coborând în Oceanul Atlantic după ce a orbitat de 163 de ori în jurul Terrei

Calendarul personalităţilor – 1811: Franz Liszt, compozitor și pianist maghiar – 1844: Sarah Bernhardt, actriță franceză – 1919: Doris Lessing, scriitoare engleză, laureată a premiului Nobel în anul 2007

Marţi, 21 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Unității Germane sărbătorită la Casa de Cultură „Friedrich Schiller“ din București: Forumul Democrat al Germanilor din București a invitat pe 14 octombrie 2025 la sărbătorirea Zilei Unității Germane la Casa Schiller. Sub motto-ul „Reunificare, Europa unită, lbertate și democrație“, au participat reprezentanți din politică, cultură și minoritatea germană pentru a comemora evenimentele istorice din 1990 – și totodată pentru a reflecta asupra importanței unei Europe unite în prezent reportaj

Gală dedicată maestrului Peter Oschanitzky. La Opera Naţională din Timişoara a fost celebrat, printr-o gală specială, destinul artistic al unuia dintre cei mai importanți muzicieni ai Timișoarei – dirijorul și compozitorul Peter Oschanitzky. De la pupitrul Operei timișorene și al Filarmonicii „Banatul”, până la Opera din Osijek, Peter Oschanitzky a împletit arta dirijatului cu cea a compoziției și a formării de generații de muzicieni. Recunoscut internațional, laureat al Premiului „Pantheon” (Italia) și Doctor în Muzică al Universității Belford (SUA), maestrul rămâne un simbol al eleganței, pasiunii și dăruirii pentru muzică sinteză

Două evenimente importante la Reșița: Comemorare poetică și muzicală dedicată lui Nikolaus Lenau și Ziua Națională a Austriei. Pe 24 octombrie 2025, ora 16:00, Biblioteca Germană „Alexander Tietz” din Reșița găzduiește un eveniment special dedicat Zilei Naționale a Austriei (26 octombrie) și comemorării a 175 de ani de la trecerea în eternitate a poetului austriac Nikolaus Lenau, născut în Banat. Evenimentul oferă publicului ocazia de a celebra cultura austriacă și de a cunoaște moștenirea literară a poetului Nikolaus Lenau, unul dintre cei mai importanți scriitori de limbă germană din Banat

Framing the Other. Migrație și alteritate în cinematografia germană, franceză și română. Acest proiect cinematografic organizat de Centrul Cultural German, Institutul Francez si de Cinema ARTA din Cluj-Napoca, este o invitație de a explora, prin cinema și dialog, una dintre cele mai relevante teme ale prezentului: migrația și alteritatea. Într-o lume marcată de crize, polarizare și schimbări sociale, proiectul aduce în prim-plan filmul nu doar ca un act artistic, ci ca pe un spațiu de întâlnire și înțelegere. Pe 23 si 24 octombrie publicul este invitat să descopere un program amplu, alcătuit din proiecții de film, discuții și mese rotunde, masterclass-uri, ateliere de educație media și muzică

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ceartă și împăcare”

Istoria azi – 1520: Ferdinand Magellan descoperă strâmtoarea care-i va purta numele – 1945: în Franța femeile obțin dreptul la vot

Calendarul personalităţilor – 1687: Nicolaus Bernoulli, matematician elvețian – 1833: Alfred Nobel, chimist și industriaș suedez, inventatorul dinamitei și fondatorul Premiului Nobel – 1971: Dizzy Gillespie (John Birks Gillespie), trompetist, compozitor și bandleader american de jazz