Duminică, 20 aprilie 2025

Învierea Domnului (Paştele),

sărbătorită astăzi de creștini

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

 Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 28, versetele 5,6

„Iar îngerul, răspunzând, a zis femeilor: Nu vă temeţi, că ştiu că pe Iisus cel răstignit Îl căutaţi. Nu este aici; căci S-a sculat precum a zis; veniţi de vedeţi locul unde a zăcut.”

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 28, versetul 8

„Iar plecând ele în grabă de la mormânt, cu frică şi cu bucurie mare au alergat să vestească ucenicilor Lui.“

Sâmbătă, 19 aprilie 2025

Creștinii consemnează astăzi Sâmbăta Sfântă, în care Domnul Isus Cristos a trecut din moarte la viață. Sâmbăta Sfântă este legată şi de învăţătura creştină despre coborârea Domnului Cristos la iad pentru a-i elibera pe cei drepţi care l-au precedat. Coborârea în străfundurile morții este împlinirea vestirii evanghelice a mântuirii. Răscumpărarea se extinde asupra tuturor celor mântuiți, din orice timp și orice loc. Prin moartea Sa pentru noi, Cristos a învins moartea și pe diavol, ce are stăpânirea morții. Sâmbăta Sfântă este ultima zi a Săptămânii Patimilor, în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Oamenii au inventat multe calendare dar există un Calendar al lui Dumnezeu. Acest lucru este descris în detaliu în Biblie. Soarele, luna și stelele au fost create nu numai pentru a ne da lumină, ci și pentru a determina corect ora și zilele de sărbătoare a lui Dumnezeu. Calendarul lui Dumnezeu este un calendar luni-solar, legat atât de ciclul regulat al fazelor Lunii, cât și de ciclul anual al Soarelui. Mulți oameni cred că totul este complicat dar calendarul lui Dumnezeu este foarte ușor de înțeles. Pe scurt: Fiecare lună începe cu prima semilună vizibilă, așa-numita Lună nouă. Luna plină este întotdeauna la mijlocul lunii iar când nu se mai vede lumina lunii, luna s-a terminat. În acest fel, cele 7 sărbători ale anului, marile Șabaturi anuale, pot fi clar determinate. Calendarul lui Dumnezeu leagă corpurile cerești cu natura și timpul

Prezentare de carte: „Diagnostice digitale. Sănătatea psihică, o tendință social media“ de Laura Wiesböck (Viena, 2025). Fenomenul bolilor psihice autodiagnosticate este exploatat pe rețelele sociale de modele de afaceri generate deseori de experți falși. Autorul consideră diagnosticurile digitale o expresie a societății hiperindividualizate. Confruntat cu îndoielile generate de aspecte neînțelese din societate, individul transformat în luptător singuratic preferă să se autodeclare bolnav decât să pună „sistemul“ sub semnul întrebării. În loc să spere la ajutor din partea unui sistem sanitar supus în mod progresiv privatizării, oamenii caută pe rețele sociale soluții pentru problemele lor și sunt dispuși să plătească pentru ele
 
Istoria azi – 1971: Salyut 1, prima staţie spaţială, este lansată de Uniunea Sovietică pe orbita spaţială terestră; – 1941: premiera absolută la Zürich (Elveţia) a piesei „Mutter Courage şi copiii ei“ a dramaturgului german Bertolt Brecht; – 1936: premiera absolută la Barcelona a Concertului pentru violoncel al compozitorului austriac Alban Berg (1885-1935). Concertul considerat una dintre cele mai importante creaţii muzicale a secolului al 20-lea este ultima compoziţie a lui Alban Berg; – 1920: începe Conferința de la San Remo (19-26 aprilie) pentru administrarea teritoriilor din Orientul Mijlociu ieşite de sub controlul Imperiului Otoman în urma încheierii Primului Război Mondial; – 1805: Războiul de țesut semi-automat al inventatorului francez Joseph Marie Jacquard dă impulsul primei raţionalizări industriale. Prin mecanizarea industriei și scăderea nevoii de lucrători umani, invenţia considerată un vestitor al Revoluţiei Industriale va duce la restructurări sociale însoţie de revolte

Calendarul personalităţilor – 1949: Paloma Picasso, designer francez; – 1932: Jayne Mansfield, actriţă nord-americană; – 1854: Anghel Saligny, inginer constructor român, premergător mondial al științei construcțiilor metalice și de beton armat; membru şi preşedinte al Academiei Române; – 1801: Gustav Theodor Fechner, fizician german, considerat întemeietor al psihologiei experimentale și psihofizicii

Vineri, 18 aprilie 2025

Ghicitoarea zilei

Creștinii consemnează astăzi Vinerea Sfântă (Patima și moartea Domnului). Este o zi de înstristare, pentru că Mântuitorul a fost răstignit pe cruce. În acest an, creștinii vor sărbători Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Creștinii sărbătoresc astăzi Vinerea  Mare. Această sărbătoare se încheie sâmbătă seara cu sărbătorirea Învierii Domnului. În aceste zile, creștinii de confesiune catolică fac pelerinaje în așa numitele locuri de har. Papa Francisc a declarat anul 2025 ca an sfânt jubiliar, iar episcopii au desemnat locuri de har unde credincioșii pot obține indulgențe. Unul dintre aceste locuri este Bazilica Papală Maria Radna din vestul României.

O slujire liturgică pascală cu preotul luteran Michael Winkler din Hamburg

Programul slujbelor din Vinerea Mare din bisericile luterane din Brașov, Mediaș și București

Istoria azi – 1506: începe construcția bazilicii Sfântul Petru din Roma sub domnia lui Iulius al II-lea – 1906: orașul San Francisco este grav afectat de cutremurul din 1906, cu o magnitudine de 7,8 grade pe scara Richter – 1951: a fost înființată Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului, primul pas către viitoarea Uniune Europeană

Calendarul personalităţilor – 1480: Lucrezia Borgia, fiica papei Alexandru al VI-lea – 1927: Samuel Phillips Huntington, politolog american, cunoscut pentru teza sa referitoare la ciocnirea civilizațiilor

Joi, 17 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Creștinii consemnează astăzi Joia Sfântă (Cina Domnului), cu semnificația instituirii Sfintei Euharistii. Pentru creștinii catolici începe perioada de trei zile (Triduumul Pascal) în care Biserica Catolică comemorează Pătimirile lui Iisus Hristos. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Programul sfintelor liturghii din Săptămâna Mare și Sfânta Sărbătoare a Învierii Domnului la credincioșii romano-catolici din municipiul Reșița și filiale

Ghivece pline de viață: În cadrul atelierului de creație „Flinke Finger”, susținut în limba germană, copii cu vârsta între 6 și 10 ani copiii vor transforma simple ghivece în personaje vesele din natură: buburuze și albine zâmbitoare. Cu pensule și vopsele, fiecare mic artist își va personaliza ghiveciul, dându-i viață prin ochișori jucăuși și antene haioase. Evenimentul va avea loc la Teatrul GONG din Sibiu, pe 17 aprilie 2025, începând cu orele 18:00

Oradea, exemplu de bune practici în utilizarea fondurilor PNRR: Ministrul Cseke Attila și primarul Florin Birta au vizitat șantierul de reabilitare a clădirii Primăriei, acolo unde se desfășoară lucrările de reabilitare energetică a imobilului istoric din Piața Unirii nr. 1. Proiectul este finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), componenta C5 – „Valul renovării”, gestionată de Ministerul Dezvoltării. / Proiectul viitorului tram-tren din Oradea va fi scos la licitație în luna mai. Proiectul viitorului tren metropolitan este menit să asigure conectivitatea municipiului Oradea cu Aeroportul Oradea, localitatea Sânmartin și stațiunile Băile 1 Mai și Felix, comuna Borș și comuna Sântandrei până în Cheresig.
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cu ochii în tolbă“ sinteză

O delegație a consilierilor locali a Uniunii Creștin-Sociale din Bavaria (CSU) din Nürnberg, Germania, a efectuat o vizită de documentare în Banat. Din delegație au făcut parte consiliera locală Helmine Buchsbaum și consilierul local Werner Henning, ambii originari din România. Deputatul FDGR, Ovidiu Ganț, i-a întâmpinat la Timișoara și le-a prezentat istoria minorității germane, preocupările actuale ale acesteia, oportunitățile economice ale Timișoarei și României și activitatea sa parlamentară în contextul relațiilor bilaterale dintre România și Germania

Cerul astonomic al lunii aprilie 2025: Lyridele, ploaia de stele căzătoare al căror vârf de activitate este în noaptea de 21 spre 22 aprilie; vizibilitatea planetelor Jupiter și Marte pe cerul nopții, iar dimineața se văd Venus și Saturn; Carul Mare, o parte din constelația Ursa Mare, înspre nord-est, imediat după ce se înserează

Istoria azi – 1924: a luat ființă studioul Metro–Goldwyn–Mayer – 1946: Siria a obținut independența sa față de ocupația franceză

Calendarul personalităţilor – 1885: Karen Blixen, romancieră daneză – 1923: Gianni Raimondi, tenor italian

Miercuri, 16 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Candidați pentru Premiul Apollonia Hirscher. Conducerea organizației etnicilor germani din Brașov solicită prin apel public propuneri de nominalizări pentru ediția 2024 a premiului anual și prezintă condițiile de eligibilitate: cei nominalizați trebuie să se fi remarcat prin activitatea onorifică îndelungată în sprijinul comunității germane din Brașov, descendența transilvăneană și domiciliul la Brașov. Propunerile de nominalizare se primesc până la data de 30 aprilie

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Participarea la festivitățile de comemorare a 300 de ani de învățământ în limba germană la Arad, organizate la Liceul Teoretic „Adam Müller Guttenbrunn” din cartierul arădean Aradul Nou; – Întâlnire la Timișoara cu membrii delegației consiliului orășenesc al orașului Nürnberg. Delegația au efectuat o vizită în Banat. Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Participarea la festivitățile de comemorare a 300 de ani de învățământ în limba germană la Arad, organizate la Liceul Teoretic „Adam Müller Guttenbrunn” din cartierul arădean Aradul Nou; – Întâlnire la Timișoara cu membrii delegației consiliului orășenesc al orașului Nürnberg. Delegația au efectuat o vizită în Banat. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Programul liturgic pascal la Catedrala Evanghelică din Sibiu; – Ieșire în natură în a doua zi de Paști: „Osterfest – vânătoare de ouă și drumeție la apus de soare la Zorabia“, prin Programul „Anii Drumeției“ (21 aprilie, ora 15); – „Peisaje de suflet“, expoziție de pictură și grafică semnată de Barbara Niedermaier, poate fi vizitată la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch; – Continuă pregătirile pentru ediția 2025 a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS). Pentru perioada 20-29 sunt prevăzute peste 830 de evenimente

Pentru personaje importante din serialul tv despre aventurile lui Harry Potter, personajul principal al unei serii de cărți foarte populară în întreaga lume, sunt acum cunoscuți actorii care le vor interpreta rolurile: John Lithgow va fi Albus Dumbledore, directorul școlii Hogwarts; Janet McTeer va fi profesoara Minerva McGonagall, șefa Casei Cercetașilor; Paapa Essiedu va fi profesorul Severus Snape, șeful Casei Viperinilor. Încă nu au fost făcuți cunoscuți copiii care îi vor interpreta pe elevii Harry, Ron și Hermione. Filmările pentru realizarea serialului vor începe în vara acestui an la un platou de filmare aflat la nord de Londra

Istoria azi – 1948: „Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică” (OEEC) este înfiinţată la Paris; în 1961 avea să fie redefinită şi redenumită, devenind „Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică” (OECD) – 1914: o dată cu înfiinţarea laboratoarelor Behring din orașele germane Marburg și Bremen începe în producţia în masă a vaccinurilor împotriva tetaniei şi a difteriei

Calendarul personalităţilor – 1844: Anatole France, scriitor francez, laureat în anul 1921 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1896: Tristan Tzara, poet și artist avangardist român, unul dintre iniţiatorii mişcării culturale dadaiste, prin care se propunea negarea valorilor recunoscute ale civilizaţiei – 1921: Peter Ustinov, actor, regizor şi scriitor britanic – 1889: Charlie Chaplin, actor și regizor englez

Marți, 15 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Școala din cetate – ateliere educaționale în bisericile fortificate, un proiect comun dintre Fundația Biserici Fortificate și Asociația De-a Arhitectura, filiala Sibiu. Prin ateliere de creativitate și activități multiple, elevii vor afla detalii despre rolul din trecut al bisericilor fortificate în viața comunității, dar și despre provocările actuale legate de supraviețuirea acestor monumente istorice

Acțiunea ”Color the Village/Colorează Satul – Festivalul Faptelor Bune” (5 – 7 iunie ), un eveniment organizat de Asociația Acasă în Banat, anul acesta pentru a 7-a oară, va da viață și culoare localității Grădinari, județul Caraș-Severin. Începând cu a doua jumătate a lunii aprilie potențialii voluntari sunt așteptați să se înscrie pentru a ajuta la zugrăvirea fațadelor, vopsirea ferestrelor și a porților, sub îndrumarea unui șef de echipă.

Târg de Paște în Piața Sfatului Brașov: În perioada 12-27 aprilie 2025, Piața Sfatului din Brașov devine inima sărbătorilor pascale! Târgul de Paște adună la un loc peste 50 de standuri, pline de produse tradiționale, articole handmade și bunătăți agroalimentare.

Ceremonia Schimbului de Garda din Cetate, ca acum 300 de ani, de la Timisoara, revine. Momente din istora orasului, reconstituite intr-un adevarat spectacol in Piata Unirii. Prima ceremonie din această primăvară e programată în data de 27 aprilie, în Piața Unirii din Timișoara.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Tradiții pascale“

 Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria) de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională

Calendarul personalităţilor – 1894: Nikita Sergheevici Hrușciov, om politic rus. A fost secretar general al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice (URSS) între anii 1953 și 1964. Între anii 1958 și 1964 a fost președinte al Consiliului de Miniștri  al URSS – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian

Luni, 14 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Inițiative private pentru protejarea naturii și importanța lor pentru valorificarea frumuseții Munților Făgăraș; interviu cu prof. Dr. Klaus Fabritius, cercetător la Institutul de Cercetare-Dezvoltare pentru Protecția Plantelor București

”Timișoara. Scurtă istorie a orașului” este titlul traducerii în limba română a volumului semnat de Konrad Gündisch și Tobias Weger, care a apărut în limba germană în 2023. Prezentarea va avea loc astăzi, începând cu ora 18, la Biroul de informații turistice ”Visit Timișoara” în prezența autorilor. Acest eveniment va fi urmat mâine (15 aprilie) de o a doua prezentare la Universitatea de Vest (Biblioteca Eugen Todoran), unde, pe lângă cei doi autori, vor participa prof. univ. dr. Adriana Babeți și docent dr. Alexandru Drăgan

Ateliere de Paște la Institutul Goethe din București. Acestea se vor desfășura în trei zile consecutive (14,15 și 16 aprilie) și își propun să prezinte obiceiurile pascale din Germania

Cu Duminica Floriilor, creștinii au început Săptămâna Sfântă. Este timpul în care creştinii se pregătesc pentru Învierea Domnului Iisus Hristos. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Istoria azi – 1884: a apărut, la Sibiu, publicația politică și culturală Tribuna. – 1935: are loc Duminica Neagră în cadrul Dust Bowl din SUA, numită astfel din cauza norilor de praf întunecați care au acoperit lumina soarelui, cea mai puternică furtună de praf din istorie – 1989: Mangal Shobhajatra, o paradă populară organizată de studenții și profesorii Facultății de Arte Plastice a Universității Dhaka din Bangladesh are loc pentru prima dată (declarat patrimoniu cultural imaterial de către UNESCO în 2016])

Calendarul personalităţilor – 1886: Ernst Robert Curtius, filolog și critic literar german – 1941: Julie Christie, actriță britanică – 1973: Adrien Brody, actor american

Duminică, 13 aprilie 2025

„Duminica Floriilor“, sărbătorită astăzi de creștini. Duminica Floriilor, în toate confesiunile creştine o sărbătoare fără dată fixă, este sărbătorită întotdeauna în ultima duminică dinaintea Paștelui.

În anul 2025, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 21, versetele 8,9

„Şi cei mai mulţi din mulţime îşi aşterneau hainele pe cale iar alţii tăiau ramuri din copaci şi le aşterneau pe cale iar mulţimile care mergeau înaintea Lui şi care veneau după El strigau zicând: Osana Fiului lui David; binecuvântat este Cel ce vine întru numele Domnului! Osana întru cei de sus!“

Sfânta Evanghelie după Matei   Capitolul 11, versetele 28-30

„Veniţi la Mine toţi cei osteniţi şi împovăraţi şi Eu vă voi odihni pe voi. Luaţi jugul Meu asupra voastră şi învăţaţi-vă de la Mine, că sunt blând şi smerit cu inima şi veţi găsi odihnă sufletelor voastre. Căci jugul Meu e bun şi povara Mea este uşoară.“

Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul   Capitolul 22, versetul 20

„Cel ce mărturiseşte acestea zice: Da, vin curând. Amin! Vino, Doamne Iisuse!“

Sâmbătă, 12 aprilie 2025

Știri

Creștinii sărbătoresc mâine „Duminica Floriilor“. Duminica Floriilor este în toate confesiunile creştine o sărbătoare fără dată exactă dar care survine întotdeauna în duminica dinaintea Paștelui. În acest an, creștinii sărbătoresc Învierea Domnului (Paştele) la data de 20 aprilie

O expresie vie a credinței: grupul de tineret al Bisericii Luterane din București s-a implicat în organizarea liturghiei în a doua duminică din Postul Paștelui, Duminica Reminiscere. Relația dintre Dumnezeu și om, conform pasajului biblic „Dar Dumnezeu Își arată dragostea față de noi prin aceea că, pe când eram noi încă păcătoși, Cristos a murit pentru noi.” (Romani 5,8), a fost impulsul spiritual al evenimentului reportaj

Prognoza meteo pentru Paște, conform regulilor înțelepciunii populare

Formația de dansuri populare germane ”Enzian” participă azi la „Alaiul Primăverii”, Reșița, ediția a XXXIX-a, o manifestare ce pune în prim plan promovarea portului popular autentic

Istoria azi – 1961: cosmonautul sovietic Iuri Alexeievici Gagarin efectuează primul zbor cu echipaj uman pe orbita Pământului – 1954: stilul muzical Rock ’n‘ Roll dobândeşte notorietate odată cu succesul melodiei „Rock around the Clock“, lansată de formaţia „Bill Haley & His Comets“. Melodia înregistrată la New York în data de 12 aprilie 1954 este o variantă a unui cântec rock din 1952, realizat în cheie blues – 1945: moare preşedintele SUA Franklin Delano Roosevelt, unicul deţinător a patru mandate prezidenţiale – 1774: la Berlin are loc premiera absolută a piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german

Calendarul personalităţilor – 1956: Herbert Grönemeyer, muzician și actor german – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine – 1823: Aleksandr Ostrovski, dramaturg rus – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez

Vineri, 11 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Business & Local Community, ediția aIX-a – un eveniment de referință pentru comunitatea de afaceri din Satu Mare. Reprezentanții investitorilor, autorităților locale și comunității s-au reunit pentru a analiza aspecte ce țin de dezvoltaterea economică și socială a județului. Înâlnirea a fost organizată de Asociația Economică Germano-Română pentru Regiunea de Nord Vest, DRWSM, și de Asociația Camera Meșteșugarilor Satu Mare / Primăria din municipiul Baia Mare s-a împrumutat cu peste 23 milioane lei pentru a finanța mai multe proiecte urgente din agenda de lucru: reabilitarea termică a mai multor blocuri, modernizarea unor locuințe sociale / Lucrările de construcție a pasajului subteran de la Bulevardul Decebal din Oradea au ajuns aproape de final. Autoritățile preconizează sfârșitul lunii aprilie ca termen de deschidere pentru circulația autovehiculelor

Mai multe evenimente sunt pregătite de comunitatea germanilor din județul Brașov pentru acest an: bazarul de Paște (sâmbătă, 12 aprilie), o excursie comună în natură a membrilor comunității (în luna iunie), întâlnirea anuală a sașilor de pretutindeni, care se va ține la Codlea (septembrie 2025), festivitatea înmânării Premiului ”Apolonia Hirscher” pe 2025, tabără de muzică pentru Fanfara de Tineret, ghidări turistice în limbile română și germană pe durata sezonului estival în orașul vechi

Olimpiadele Comunicării, ediția a IX-a, se intitulează concursul online ce se adresează elevilor claselor a XI-a și a XII-a și care este organizat de Facultatea de Științe ale Comunicării din Timișoara. Termenul limită de înscriere pentru concurs este 28 aprilie. Proba pentru elevii vorbitori de limba germană constă din redactarea unui eseu în limba germană și traducerea unui text din limba germană în limba română

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1961: începe procesul Eichmann în Israel. El este acuzat ca fiind unul dintre organizatorii așa-zisei soluții finale (omorârea evreilor în lagărele naziste). La 31 mai 1962, este executat. – 1970: de la Centrul Spațial Kennedy din Cape Canaveral, NASA lansează misiunea lunară Apollo 13 cu Jim Lovell, Jack Swigert și Fred Haise la bord. După explozia unuia dintre cele două rezervoare de oxigen din modulul de serviciu, a treia aterizare pe Lună trebuie să fie abandonată. Cei trei astronauți sunt aduși în siguranță înapoi pe Pământ într-o operațiune dramatică de salvare care a primit atenție mondială

Calendarul personalităţilor – 1871: Theodor Pallady, pictor român – 1891: Serghei Prokofiev, compozitor și pianist rus