Sumarul emisiunii – Seite 24 – Radio Rumänien Bukarest

Joi, 28 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

”Exil și memorie. Cercetări actuale și perspective istorice în Europa de Est” este titlul unei conferințe internationale care se va desfășura la Regensburg (Germania) pe 6-7 octombrie 2023. În centrul atenției se află minoritățile germane din Europa de Est după cel de-al Doilea Război Mondial. Conferința este coorganizată de Universitatea Regensburg

Proiecții de scurtmetraje inovative la Timișoara. Sâmbătă (30 septembrie), începând cu ora 19:00, la HEI (House of European Institutes) vor fi prezentate scurtmetraje europene de animație propuse de centrul Ars Electronica din Linz (Austria). Evenimentul este organizat cu sprijinul Forumului Cultural Austriac din București

Republica Populară Democrată Coreeană și-a modificat Constituția prin stipularea dreptului fundamental la construirea de arme nucleare. Liderul suprem Kim Jong-un consideră că astfel Coreea de Nord își asigură dreptul existență, în contectul provocărilor militare străine și al înființării de către acestea a instalațiilor strategice în regiune

Uniunea Europeană apelează la un Regulament de criză pentru a face față altor crize ale refugiaților. Regulamentul valorifică experiențele din crizele de refugiați în anii 2015 și 2016 și este ultima etapă în definitivarea Sistemului European comun de azil

Filmul de cinema „The Creator“ în regia britanicului Gareth Edwards oferă o perspectivă nouă asupra pericolului reprezentat de inteligența articifială (IA). Părerile publicului sunt împărțite: avem de-a face cu o mutare abilă în interpretarea potențialului IA sau este vorba de o tentativă de a minimaliza consecințe posibile?

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Ce merită căutat“

Istoria azi – 1978: se încheie unul din cele mai scurte pontificat din istorie: Papa Ioan Paul I moare după 33 de zile de la instaurare – 1928: biologul și farmacologul scoțian Alexander Fleming a observat în laboratorul său cum contaminarea cu mucegaiuri Penicillium rubens a unei culturi bacteriene (Staphylococcus aureus) părea să omoare bacteriile. Cercetările sale ulterioare conduc la dezvoltarea agentului antibacterian penicilină – 1885: ca un pas suplimentar către abolirea sclaviei, Brazilia adoptă Lei dos Sexagenários (Legea celor șaizeci de ani), potrivit căreia toți sclavii cu vârsta peste 60 de ani sunt eliberați – 1066: Wilhelm Cuceritorul a debarcat cu o flotă de 600 de vase pe insula Marea Britanie în zona orașului Pevensey, declanșând cucerirea normandă a Angliei

Calendarul personalităţilor – 1934: Brigitte Bardot, actriță franceză – 1924: Siegfried Unseld, scriitor și editor german – 1924: Marcello Mastroianni, actor Italian – 1905: Max Schmeling, pugilist german, campion mondial între anii 1930-1932 la categoria grea – 1882: Vasile Pârvan, istoric, eseist și arheolog român – 1573: Caravaggio, pictor italian, precursor al stilului baroc, considerat unul dintre cei mai mari novatori din istoria picturii

Miercuri, 27 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea politică internă comentată de Deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Muzică în Catedrala Luterană din Sibiu, în fiecare vineri de la ora 12.00 şi în fiecare sîmbătă, începînd cu ora 19.00 // Spectacolul în limba germană, cu traducere în limba română, ”Die Meinen”/„Ai mei”, după textul lui Gorki, în regia lui Dumitru Acriş, la Teatrul Naţional „Radu Stanca“ din Sibiu, vineri, 29 septembrie 2023, de la ora 19.00 // Atelier pentru miniArtiști – Coroana de rege și regină, la Teatrul GONG, Sala Studio, pe 30.09.2023, de la orele 10.00 şi 12.00 // Spectacolul „Cenuşăreasa – doar o poveste?“ la Teatrul GONG, sîmbătă, 30 septembrie 2023, de la ora 11 // La TNRS, piesa de teatru PURICELE IN URECHE de Georges Feydeau, în regiua lui Şerban Puiu, sîmbătă, 30 septembrie 2023, ora 19.00 // Zilele Recoltei in Gusterița la Șura Culturală (30 septembrie – 1 octombrie) // „Omul şi natura. Peisajul cultural transilvănean“ este motto-ul Întîlnirii Saşilor de Pretutindeni din acest an. Evenimentul ajuns la cea de-a 33-a ediţia va avea loc la Saschiz / Keisd în perioada 29 septembrie – 1 octombrie. Programul este pentru toate gusturile şi vîrstele şi include muzică, dansuri, prezentări tematice şi evenimente culturale // A treia ediţie a Concursului de Culturism „Valahia Warriors Championship Amateur“, duminică, 1 octombrie, de la ora 9.00, la Sala Transilvania din Sibiu // Spectacolul în limba germană „Der gesamte Molière (nahezu) / (Aproape) Toate operele lui Molière“, purtând semnătura regizorală a lui Daniel Plier, la Sala Studio (TNRS), joi, 5 octombrie 2023, ora 19.00 //

Asociaţia Acasă în Banat lansează volumul „Morile Banatului. Patrimoniul mulinologic al județelor Timiș și Caraș Severin“ la Timişoara (4 octombrie 2023). Prezentarea cărţii dar şi expoziția itinerantă aferentă va continua în mai multe localităţi din cele două judeţe: 12 octombrie la Reșița, 19 octombrie la Jimbolia, 26 octombrie la Sânnicolau Mare și 7 noiembrie la Oravița

Pe adresa de e-mail ccs@gmail.com a Casei de Cultură a Studenților din Sibiu sunt așteptate până la 1 octombrie producții video scurte pentru participarea la concursul creativ de reels-uri „Alege viața/Spune nu tentațiilor”, o inițiativă pentru prevenirea consumului de substanțe nocive în rândul tinerilor. Mai multe informații se găsesc pe pagina de facebook a instituției

Istoria azi – 1958: premiera la Londra a spectacolului de balet în trei acte „Ondine“, inspirat de basmul cult omonim al scriitorului german Friedrich de la Motte Fouqué (1777-1843); compozitorul german Hans Werner Henze s-a conformat cerinţelor coreografului britanic Frederick Ashton, acceptând în principiu prioritatea dansului în detrimentul muzicii – 1901: premiera absolută la Moscova a Concertului pentru pian nr. 2 în do minor, compus de Serghei Rahmaninov – 1825: inaugurarea Căii ferate Stockton–Darlington, prima cale ferată din lume deschisă traficului public de călători, construită în nord-estul Angliei între Witton Park și Stockton-on-Tees, via Darlington – 1540: Ordinul iezuit a fost aprobat de papa Paul al III-lea, prin Bula „Regimini militantis Ecclesiae”. Acest ordin călugăresc al Bisericii Catolice eset cunoscut şi sub denumirea de Societatea lui Isus (în latină: „Societas Iesu“ sau „Societas Jesu“). Ordinul iezuit se află în serviciul direct al Papei

Calendarul personalităţilor – 1969: Tanja Kinkel, scriitoare germană – 1931: Freddy Quinn, actor şi cântăreţ austriac – 1871: Grazia Deledda, poetă italiană, laureată în 1926 a Premiului Nobel pentru Literatură

Marţi, 26 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

26 septembrie 2023: Ziua Limbilor Europei, o manifestare care celebrează diversitatea lingvistică, multilingvismul şi învățarea limbilor străine pe durata vieții. Ziua Europeană a Limbilor, fixată de Consiliu Europei pentru această zi, are ca obiectiv să atragă atenția publicului asupra importanței învățării limbilor străine și să-l sensibilizeze cu privire la existența și valoarea tuturor limbilor vorbite în Europa, încurajând astfel învățarea lor

Noaptea sinagogilor deschise București 2023 – Patru temple și sinagogi din București și-au deschis porțile publicului larg pe 23 septembrie 2023, un prilej inedit de a afla mai multe despre istoria, tradiția și cultura evreiască reportaj

Iom Kipur, Ziua ispășirii, cea mai însemnată dintre cele trei mari sărbători religioase evreiești, a avut loc anul acesta pe 25 septembrie 2023. Este o sărbătoare deosebit de sobră și austeră, care cuprinde un post absolut de 25 de ore şi care este ţinută în ultima din cele zece „Zile ale Penitenţei“, care încep cu Anul Nou ebraic, Roș Hașana (15 – 17 septembrie 2023)

Zece tineri scriitori din România și Republica Moldova participă la Tabăra de Creație Literară pentru Tineri Scriitori „Petre Stoica”, organizată la Jimbolia, jud. Timiș (25-27 septembrie) și Timișoara (28 septembrie). Tabăra este organizată de Universitatea de Vest din Timișora și Muzeul Presei „Sever Bocu“ din Jimbolia

Viitorul activității culturale constă în apopierea de istoria și cultura ardeleană a tinerilor adulți și tinerilor născuți în Germania, şi constituie unul din principiile călăuzitoare în activitatea lui Kerstin Arz, președinta Asociației culturale a sașilor, cu sediul la München, Germania

Invitație la cinema: în capitală începe astăzi bieff, Festivalul internațional de film experimental de la București (26 septembrie-1 octombrie, Cinema Elvire Popesco și Cinemateca Eforie)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Dincolo de cele lumești“

Istoria azi – 2002: Timișoara a devenit primul oraș din România cu un sistem de iluminare stradală inteligentă: pe perioada nopții, când traficul scade foarte mult, are loc o reducere a nivelului de iluminare, fără a afecta însă siguranța circulației, astfel încât consumul de energie electrică se reduce cu până la 30% – 1991: A patra mineriadă: Minerii revin în Piața Victoriei. Au loc negocieri cu ușile închise, între reprezentanții minerilor și cei ai conducerii țării. Se obține demisia Guvernului Petre Roman, anunțată la orele 12.30 din balconul Palatului Victoria. Seara, minerii încearcă să patrundă în sediul Televiziunii Române – 1969: Formația The Beatles a lansat albumul de studio Abbey Road – 1960: la Chicago (SUA) are loc primul duel electoral televizat din istorie, cu ocazia confruntării dintre candidatul democrat John F. Kennedy şi cel republican, Richard M. Nixon, în timpul campaniei electorale pentru alegerile prezidenţiale din SUA – 1835: premiera la Napoli a operei tragice „Lucia di Lammermoor“ a compozitorului italian Gaetano Donizetti

Calendarul personalităţilor – 1948: Olivia Newton-John, solistă vocală, actriță australiană – 1898: George Gershwin, compozitor şi pianist american – 1897: Papa Paul al VI-lea (1963-1978). A impus reorânduirea liturghiei și deschiderea Bisericii Romano-Catolice către alte confesiuni creștine. Marile sale enciclice, printre care „Populorum Progressio“ (1967) și „Humanae Vitae“ (1968) au avut un ecou larg și au produs controverse – 1889: Martin Heidegger, filozof german – 1888: T.S. Eliot, poet și dramaturg anglo-american, laureat în 1948 al Premiului Nobel pentru Literatură

Luni, 25 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Programul ”Tânărul ambasador” al Forumului Democrat al Germanilor (FDGR) se va desfășura pentru al 3-lea an consecutiv. FDGR oferă tinerilor ocazia să se implice activ, la nivel decizional, în activitatea organizației. Din 2021, doi tineri, cu vârste cuprinse între 16 și 23 de ani, sunt selectați pentru acest program, care se va derula între noiembrie 2023 și august 2024. Solicitările pot fi depuse până pe data de 9 octombrie 2023 la sediul Forumului din Sibiu

Nouă apariție editorială în limba germană la Timișoara: ”Kulturerlebnis Temeswar – Theater, Bücher, Ausstellungen” (”Timișoara culturală – teatru, cărți, expoziții”) a jurnalistei Ștefana Ciortea-Neamțiu a fost lansată în luna septembrie. Volumul a apărut cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice al Guvernului României

Începând de astăzi, Radio România Cultural îi dedică două săptămâni marelui sculptor Constantin Brâncuși și oferă Timișoarei ghidajul audio al expoziției dedicate operei brâncușiene. Publicul care va vizita expoziția poate scana QR Code-urile afișate în sălile Muzeului Național de Artă din Timișoara, pentru a intra în atmosfera fiecărui spațiu care găzduiește operele lui Constantin Brâncuși. Audio-ghidul produs de Radio România Cultural pentru publicul expoziției este bilingv, iar lectura textelor scrise de Daria Ghiu este făcută de Florin Piersic Jr., în limba română, și de Ana Ularu, în limba engleză. O ediție specială a emisiunii “Arte Frumoase”, realizată de Daria Ghiu, va fi, de asemenea, dedicată lui Constantin Brâncuși. Publicul Radio România Cultural va putea găsi toate aceste programe într-un dosar special, intitulat “Brâncuși, infinitul Europei”, pe site-ul www.radioromaniacultural.ro. Curatoriat[ de Doina Lemny, după o scenografie de Attila Kim, expoziția „Brâncuși: surse românești și perspective universale” își propune să ilustreze particularitatea unui artist care a schimbat fața sculpturii moderne. Deschisă la Timișoara în perioada 30 septembrie 2023 – 28 ianuarie 2024, în contextul Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii, această expoziție reprezintă o revenire simbolică a lui Constantin Brâncuși în țara de origine și poate fi privită ca un prim pas spre o reevaluare globală a moștenirii sale artistice. Organizată de Muzeul Național de Artă din Timișoara, Fundația Art Encounters și Institutul Francez din România, finanțată de Consiliul Județean Timiș, expoziția găzduită de MNArT va aduce în atenția publicului diferite etape ale parcursului artistic al lui Brâncuși, plasându-l pentru prima oară pe marele artist într-un context românesc. Mai multe informații sunt disponibile pe https://brancusi-2023.info

Conferinţa internaţională pentru managementul chimicalelor ICCM5 de la Bonn, Germania (25-29 septembrie) îşi propune conştientizarea mai bună a responsabilităţilor în managementul chimicalelor şi crearea unui acord cadru global pentru managementul durabil în domeniu. Pentru finalul conferinţei este anunţată o declaraţie prin care guverne, economii şi societăţi civile recunosc răspunderea comună pentru reducerea efectelor negative ale utilizării chimicalelor

Istoria azi – 1957: preşedintele SUA, Dwight Eisenhower, trimite trupe militare în oraşul Little Rock din statul federal Arkansas, pentru a facilita frecventarea de către copii de culoare a instituţiei de învăţământ publice Central High School. Intervenţia militară a fost necesară pentru ca localnicii să accepte această măsură de integrare rasială – 1890: președintele SUA, Benjamin Harrison, semnează proiectul de lege privind înființarea Parcului Național Sequoia din California, cu motivația că flora și fauna, inclusiv arborii gigant de sequoia, trebuie protejate și păstrate pentru posteritate – 1872: se inaugurează Gara de Nord din București și se deschide prima linie de cale ferată București-Ploiești – 1529: începe Primul Asediu al Vienei de către turci şi aliaţi moldoveni, armata otomană fiind condusă de Soliman I Legiuitorul. Asediul a fost întrerupt după trei săptămâni, fără cucerirea oraşului

Calendarul personalităţilor – 1913: Maria Tănase, interpretă de muzică populară și lăutărească – 1906: Dimitri Şostacovici, compozitor rus – 1901: Robert Bresson, regizor de film francez – 1897: William Faulkner, scriitor nord-american, laureat în 1949 al Premiului Nobel pentru Literatură

Duminică, 24 septembrie 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Miheia Capitolul 6, versetul 8

Ţi s-a arătat, omule, ceea ce este bun şi ceea ce Dumnezeu cere de la tine: dreptate, iubire şi milostivire şi cu smerenie să mergi înaintea Domnului Dumnezeului tău!

Psalmul 143 Versetul 3

Doamne, ce este omul că Te-ai făcut cunoscut lui, sau fiul omului că-l socoteşti pe el?

Ieremia Capitolul 17, versetul 7

Binecuvântat fie omul care nădăjduieşte în Domnul şi a cărui nădejde este Domnul

Sâmbătă, 23 septembrie 2023

Resfinţirea Bisericii Evanghelice de la Liebling, una dintre puţinele localităţi din Banat unde există germani de confesiune protestantă, cu ocazia încheierii lucrărilor de renovare din interiorul bisericii luterane veche de 200 de ani. Evenimentul ce va avea loc duminică, 24 septembrie 2023, de la ora 10.00, include servicii religioase la biserică şi cimitirul oraşului, comemorarea părăsirii localităţii în direcţia Vestului a 4160 de membrii ai comunitaăţii la data de 22 septembrie 1944, dansuri populare, o paradă a portului popular

993 de ani de la înfiinţarea Diecezei Romano-Catolice la Cenad, judeţul Timiş. Programul manifestărilor (23 şi 24 septembrie 2023) include, printre altele, ridicarea copacului de Chirvai, un film documentar despre istoria comunei

Social Media şi influenţa lor asupra stării noastre de nefericire / fericire. Cîteva explicaţii şi sfaturi ale unor cercetători germani de la Institutul Leibniz de Cercetare a Educaţiei şi Informarea Educaţională din Frankfurt pe Main (Germania)

23 septembrie 2023: Echinocţiul de toamnă – momentul astronomic care marchează începutul toamnei. Cerul nopţii din luna septembrie permite observarea cu ochiul liber a celei mai apropiate galaxii de Calea Lactee: Galaxia Andromeda

Istoria azi – 1973: Fostul președinte argentinian Juan Perón a revenit la putere – 1905: Norvegia și Suedia semnează „tratatul de la Karlstad”, dizolvând pașnic Uniunea între cele două țări-1846: astronomul german Gottfried Galle descoperă planeta Neptun

Calendarul personalităţilor – 1949: Bruce Springsteen, cântăreț american – 1943: Julio Iglesias, cântăreț spaniol – 1941: Sofia Vicoveanca, interpretă română de muzică populară – 1930: Ray Charles, cântăreț american

Vineri, 22 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Dârlos, satul situat la 4 km de Mediaş şi atestat documentar pentru prima dată în anul 1317, între uitare şi speranţă. Singurele proiecte la care se lucrează acum în localitate sînt construcţia unei capele şi cîteva lucrări de pietruire a unor alei. Sătenii îşi pun mari speranţe în implicarea politicienilor locali pentru rezolvarea problemelor lor în cadrul proiectului Mediaş Metropolitan

Banii şi situaţia financiară – motiv de stress la cei mai mulţi români

Visul „Pelican” devenit realitate. În zilele de 23 și 24 septembrie 2023, se deschide frontiera dintre România-Serbia, pentru vapoarele care navighează pe Bega.

Din culisele hitului german „Über sieben Brücken musst du gehen“ a trupei KARAT

Sfârșit de săptămână cu „BULZ Fest” la Căsuța MGS din Munții Cindrelului. Accesul este un prilej de drumeție. Există trasee marcate din satul Râu Sadului: cel cu punct galbenă pe fond alb și cel cu punct roșu duc din sat către Căsuța MGS. Dificultatea este ușoară spre medie, durata drumeției este de aproximativ o oră și 45 de minute (23-24 septembrie)

În perioada 21-24 septembrie 2023 Grupul de Lucru al Organizațiilor de Tineret Germane din România e.V. organizează la Timi;oara întâlnirea grupurilor de dans a formațiilor de dans popular german sub deviza „De la tineri pentru tineri”

Politică, filozofie şi poezie sînt temele centrale ale Târgului de Carte de la Frankfurt (ediţia a 75-a, 18-22 octombrie 2023). Ţara invitată de onoare este Slovenia. Organizatorii evenimentului anunţă că deja s-au vîndut mai bilete decît la ediţia din 2019, înainte de pandemia de Coronavirus

Istoria azi – 1869: premiera absolută la München a operei „Aurul Rinului” (das Rheingold) a compozitorului german Richard Wagner. Împreună cu cele trei drame muzicale “Walkiria” (Die Walküre), ”Siegfried” și “Amurgul zeilor” (Götterdämmerung) opera “Aurul Rinului” face parte din tetralogia „Inelul Nibelungilor” (Der Ring des Nibelungen)

Calendarul personalităţilor – 1918: Hans Scholl, luptător în rezistenţa antinazistă germană, membru fondator al grupului de rezistenţă „Trandafirul alb“ (Die weiße Rose) – 1905: Eugen Sänger, inginer austriac, pionier al aeronauticii şi zborurilor spaţiale – 1791: Michael Faraday, fizician şi chimist englez, descoperitorul inducţiei electromagnetice

Joi, 21 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

consolid8 Festival reunește în acest weekend la Brașov actorii ecosistemului antreprenorial pe teme legate de tehnologie, impact și sustenabilitate. Avem nevoie de o comunitate orientată către soluții verzi, care să garanteze un viitor sustenabil, este de părere președintele asociației Smart Cities Brașov, Cristian Macedonschi

EUNIC (European Union National Institutes for Culture) reunește pe 23 septembrie 2023 institutele culturale europene la București pentru a sărbători împreună Ziua Europeană a Limbilor. Pentru acest eveniment Institutul Goethe din București a pregătit un program special pentru copii şi adulţi

Până la 1 octombrie sunt așteptate pe adresa de e-mail ccs@gmail.com a Casei de Cultură a Studenților din Sibiu producții video scurte pentru participarea la concursul creativ de reels-uri „Alege viața/Spune nu tentațiilor”, o inițiativă pentru prevenirea consumului de substanțe nocive în rândul tinerilor. Mai multe informații se găsesc pe pagina de facebook a instituției

„Vocabular german”. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Mărul în istoria culturii”

Istoria azi – 21 septembrie, „Ziua internaţională a Păcii“, stabilită prin rezoluţia din 28 sept. 2001 a Adunării generale a Organizţiei Naţiunilor Unite – 21 septembrie, „Ziua Europeană a Cooperării” – 21 septembrie, „Ziua Internaţională de Luptă împotriva Bolii Alzheimer“ – 1983: primul telefon mobil portabil din lume, modelul 8000X, este pus în vânzare cu prețul de 3995 de dolari de compania de telecomunicaţii „Motorola“ din SUA – 1893: premiera absolută la Berlin a comediei „Blana de castor“ a dramaturgului şi scriitorului german Gerhart Hauptmann, laureat în 1912 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1799: la Paris, inginerul francez Philippe Lebon obţine brevetul pentru primul sistem public de încălzire şi iluminare cu gaz fabricat din cărbune, apă şi aer

Calendarul personalităţilor – 1950: Bill Murray, actor nord-american – 1947: Stephen King, scriitor nord-american – 1934: Leonard Cohen, poet şi cantautor canadian – 1931: Dem Rădulescu, actor român – 1919: Gheorghe D. Marinescu, matematician român – 1866: Herbert George Wells, scriitor britanic – 1792: Johann Peter Eckermann, scriitor german

Miercuri, 20 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Timp de cinci luni, o sută de opere în valoare de jumătate de miliard de euro vor fi expuse la Timișoara în cadrul expoziției „Brâncuși: surse românești și perspective universale“, considerată cel mai important dintre evenimentele Capitalei Culturale Europene 2023. La Muzeul de Artă din Timișoara au fost investiți 2,5 milioane de euro în sistemul de securitate destinat protecției exponatelor. Expoziția va putea fi vizitată între 30 septembrie 2023 și 24 ianuarie 2024

Maraton de teatru la Sibiu și Timișoara: festivalul „25 de ore de teatru non-stop“ va oferi între 23 și 24 septembrie un număr de 11 reprezentații în cinci locații din Sibiu. O săptămână mai târziu (între 30 septembrie și 1 octombrie), festivalul va avea loc și la Timișoara, în cadrul Programului cultural național Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023

Sărbătoarea toamnei de la Bod (jud. Brașov), cu surprize pentru mic și mare, acompaniate de muzică de fanfară, va avea loc sâmbătă, 23 august. Evenimentul este organizat de Forumul local Bod al FDGR, cu sprijinul Departamentului pentru relații interetnice de pe lângă Secretariatul general al Guvernului României

Actualitatea politică internă, văzută de Ovidiu Ganț, deputatul FDGR în Parlamentul României. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Sibiu Music Fest cu dans, distracție și delicii culinare (Piața Mare, 22-23 septembrie, zilnic între orele 14-23) – „Libertatea, responsabilitatea, viața sunt perspective existențiale asupra sărăciei și educației”, serie de prelegeri la sediul Institutului de Teologie Protestantă al Universității „Lucian Blaga” din Sibiu. Este posibilă participarea online (Aula Institutului, 23 septembrie, ora 8:45) – atelier de pictură în aer liber la Rășinari, coordonat de artistul Cătălin Precup. Punct de întâlnire este stația de autobuz din centrul localității, în fața primăriei. Participanții vin cu propriile materiale de pictură, echipați cu haine potrivite condițiilor meteo posibile și scăunel. Participarea este gratuită. Informații actualizate pe facebook, la „Atelier de pictură în aer liber la Rășinari” (23 septembrie, ora 15) – oferta reprezentațiilor teatrale și evenimentelor de stand-up comedy din următoarele zile, la Sibiu și Cisnădie – sfârșit de săptămână cu „BULZ Fest” la Căsuța MGS din Munții Cindrelului. Accesul este un prilej de drumeție. Există trasee marcate din satul Râu Sadului: cel cu punct galbenă pe fond alb și cel cu punct roșu duc din sat către Căsuța MGS. Dificultatea este ușoară spre medie, durata drumeției este de aproximativ o oră și 45 de minute (23-24 septembrie) – haine și lucruri de dat sunt așteptate la Bazarul caritabil pentru Hospice-ul de copii Carl Wolff din Sibiu; vor fi predate în ziua de 7 octombrie, orele 9-14, la sediul FDGR Sibiu. Sunt binevenite și donații, cei doritori sunt așteptați la la secretariatul FDGR, de luni până vineri, orele 9-15 – pe adresa de e-mail ccs@gmail.com a Casei de Cultură a Studenților din Sibiu sunt așteptate până la 1 octombrie producții video scurte pentru participarea la concursul creativ de reels-uri „Alege viața/Spune nu tentațiilor”, o inițiativă pentru prevenirea consumului de substanțe nocive în rândul tinerilor. Mai multe informații se găsesc pe pagina de facebook a instituției – curs de caligrafie organizat de organizația de femei a Bisericii evanghelice de confesiune augustană din România – Centrul cultural german din Sibiu organizează cursuri de limbă germană și română. Cursurile se vor desfășura în perioada 2 octombrie -14 decembrie, înscrierile se fac până la sfârșitul lunii septembrie

Istoria azi – 1946: începe prima ediţie a Festivalului internaţional de film de la Cannes (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1934: Sophia Loren, actriţă italiană – 1908: Alexander Mitscherlich, psihanalist şi sociolog german –1878: Upton Sinclair, scriitor, jurnalist şi reformator social nord-american – 1866: George Coşbuc, poet român

Marţi, 19 septembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Ce calități trebuie aibă un bucătar șef, ne dezvăluie bucătarul șef german Ralf B. Meneghini, care a fost plăcut impresionat de bucătaria românească interviu

Bursă pentru studenţi ai minorităţii germane: Ambasada Germaniei la București acordă şi în 2023 burse pentru studenţii minorităţii germane care studiază la o universitate din România (bachelor, master sau doctorat)

Institutul Goethe București invită astăzi la o nouă serie de întâlniri online cu autori germani, astăzi începând cu orele 20:00 cu autorul Norris von Schirach, care va vorbi despre romanul său “Beutezeit” (Editura Penguin, 2022), un roman de mare actualitate despre o societate post-sovietică care se scufundă într-o mocirlă de corupție și teroare

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Complex dar nu complicat“

Cîntăreţul britanic Roger Whittaker, cunoscut publicului prin melodiile „Durham Town“ (1969) sau „Albany“ şi „The Last Farewell“ (1975), a încetat din viaţă la vîrsta de 87 de ani. O mare comunitate de fani din Germania deplînge dispariţia artistului, care a declarat într-un interviu pentru portalul „Planet Interview“, printre altele, că, „germanii şi cu mine iubim şlagărele“. Roger Whittaker a cîntat nenumărate melodii în limba germană fără să o vorbească

Istoria azi – 1996: Încetează din viaţă la Castelul Horneck (Germania), istoricul german originar din Cisnădie, Gustav Gündisch. El este autorul a mai multor lucrări despre istoria germanilor din Transilvania. În anul 1999 Liceul Teoretic din Cisnădie a fost numit după marele cercetător. Clădirea şcolii se găsește pe locul în care a fost construită în secolul al XIV-lea prima școală din localitate – 1973: Întronarea regelui Carl al XVI-lea Gustaf al Suediei – 1946: Se fondează Consiliul Europei în urma unui discurs ținut de Winston Churchill la Universitatea din Zürich – 1941: Al Doilea Război Mondial: În timpul războiului împotriva Uniunii Sovietice, trupele germane cuceresc capitala ucraineană Kiev – 1783: primul zbor al unui balon cu echipaj are loc la Versailles

Calendarul personalităţilor – 1948: Jeremy Irons, actor de teatru şi film britanic – 1911: William Golding, scriitor britanic, lautreat în 1983 al Premiului Nobel pentru Literatură