AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Monat: Juli 2023

Luni, 31 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Numărătoarea berzelor în judeţul Sibiu s-a încheiat! Aspectul cel mai important, remarcat de profesorul de geografie Friedrich Philippi (Sibiu), este numărul mare de pui de barză pe cuib, înregistrîndu-se anul acesta 848 de pui ajunşi la maturitate. În 18 localităţi de pe raza judeţului s-au observat cuiburi noi de berze

Despre a dărui şi primi într-un parteneriat pentru viitor. Comuna Cristian (în lb. germană Neustadt) din judeţul Braşov este de 3 ani membră a „Comunităţii Oraşelor din Europa ce se intitulează NEUSTADT (lat. nova civitas)“. Pentru prima dată reprezentanţi ai localităţii din România au participat în luna iulie la întâlnirea anuală a „neustädter-enilor“ europeni, organizată în oraşul bavarez Neustadt an der Donau

Ziua Mondială a Tineretului (ZMT) se desfăşoară la Lisabona (Portugalia), în perioada 1-6 august 2023. Cei 400 de tineri pelerini din România  şi însoţitorii lor vor putea participa pe 2, 3 şi 4 august la programe spirituale în limba română, în cadrul întâlnirilor denumite „Rise Up!“, la Parohia „Sfântul Francisc din Assisi“ din capitala Portugaliei

Istoria azi – 1836: inaugurarea Arcului de Triumf din Paris, Franța – 1857: a fost înființată Școala Națională de medicină și farmacie din București – 1946: începe Conferința de pace convocată la Paris de puterile învingătoare în cel de-al Doilea Război Mondial, pentru pregătirea tratatelor de pace cu Bulgaria, Finlanda, Italia, România și Ungaria (se va încheia la 15 octombrie 1946).

Calendarul personalităților – 1805: Alexis de Tocqueville, publicist și politician francez – 1898: Isidor Isaac Rabi, fizician american, laureat Nobel – 1914: Louis de Funès, actor francez de film – 1933: Cees Nooteboom, scriitor neerlandez

Duminică, 30 iulie 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Cartea lui Iov   Capitolul 19, versetul 27

Pe El Îl voi vedea şi ochii mei Îl vor privi, nu ai altuia. Şi de dorul acesta măruntaiele mele tânjesc în mine.

Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 8, versetele 15, 16

Pentru că n-aţi primit iarăşi un duh al robiei, spre temere, ci aţi primit Duhul înfierii, prin care strigăm: Avva! Părinte! Duhul însuşi mărturiseşte împreună cu duhul nostru că suntem fii ai lui Dumnezeu.

Sâmbătă, 29 iulie 2023

Știri

Începând de astăzi în ”Pepiniera” din Timișoara poate fi văzută o expoziție de fotografii cu machiajele realizate de artista Bojita Ilici pentru personajele din ”Cartea junglei” (regia: Răzvan Mazilu), spectacol al Teatrului German de Stat din Timișoara. Expoziția este realizată cu ocazia Zillei Timișoarei de Teatrul German de Stat și de Casa de Cultură a Municipiului, și poate fi vizionată până pe 31 august   

Localitatea Sântana (jud. Arad) marchează anul acesta mai multe momente istorice: 275 de ani de la fondarea parohiei catolice, 165 de ani de la Marele Incendiu, 155 de ani de la hramul bisericii catolice Sf. Ana și 135 de la inaugurarea monumentului Sfintei Treimi din localitate. Festivitățile se vor desfășura începând de astăzi (29 iulie) până luni (31 iulie)       

”Trio Barroco de Plata” din Argentina va concerta astăzi, începând cu ora 19, în Catedrala evanghelică din Sibiu. Cei 3 muzicieni argentinieni vor prezenta piese din repertoriul de muzică baroc găsite în arhivele din țara lor

Istoria azi – 1836: inaugurarea Arcului de Triumf din Paris, Franța –  1857: a fost înființată Școala Națională de medicină și farmacie din București – 1957: a fost înființată NASA (National Aeronautics and Space Administration), agenție independentă a guvernului Statelor Unite responsabilă cu programul spațial civil, precum și cercetarea aeronautică și aerospațială

Calendarul personalităţilor – 1805: Alexis de Tocqueville, publicist și politician francez – 1937: Daniel McFadden, economist american, laureat al Premiului Nobel pentru economie (2000)

Vineri, 28 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Muzicianul Robert Kraus a emigrat la începutul anilor 1990, împreună cu familia, în Germania, dar limba română și influențele muzicale românești sunt un element important în producțiile sale interviu

Cotidianul central de limbă germană „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“ a inițiat o nouă rubrică pentru a încuraja lectura printre tinerii vorbitori de germană. În fiecare lună este prezentată o carte pentru copii și tineret. Rubrica este susținută de Institutul Goethe București, care pune la dispoziție cărțile existente în biblioteca institutului 

Lucrările de restaurare la orga bisericii evanghelice din Cristian (jud. Sibiu) au fost finalizate. Din această săptămână, instrumentul istoric este în stare perfectă de funcționare, inaugurarea festivă va avea loc pe 12 august. Restaurarea a fost realizată de firma  Construcții de Orgi și Tâmplărie din Hărman (jud. Brașov)

Principalele subiecte din ediție de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1540: Cancelarul britanic Thomas Cromwell este executat din ordinul regelui Henric al VIII-lea fiind acuzat de trădare. În aceeași zi, Henric al VIII-lea se căsătorește cu cea de-a cincea soție, Catherine Howard – 1821: Peru își declară independența față de Spania

Calendarul personalităţilor – 1804: Ludwig Feuerbach, filosof german, unul din precursorii marxismului – 1902: Karl Popper, filosof englez de origine austriacă – 1951: Santiago Calatrava, arhitect spaniol, artist și inginer constructor

Joi, 27 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Actualitatea sibiană: a XVI-a ediție a festivalului ARTmania se va desfășura între 28 și 30 iulie la Sibiu, în Piața Mare. Detalii despre program pe site-ul festivalului – continuă seria concertelor ”Muzică în Catedrala Luterană”, vineri, 28 iulie, începând cu ora 12:00 – în perioada 28-30 iulie 2023 va avea loc cea de-a XI-a ediție a ”Târgului Frumos. Ceramic. Utilitar”, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, având ca temă Ceramica de Kuty – la Centrul Cultural Ion Besoiu, trupa de dans Microbis va aniversa 30 de ani, pe 28 iulie, la ora 19:00 – ”Concerte pe acoperiș”, seria de 14 concerte, organizate de Filarmonica de Stat din Sibiu, vor avea loc între 30 iulie și 12 august. Detalii pe site-ul Filarmonicii de Stat – ”Micăsasa cu bun gust pe via Transilvanica”, un eveniment gastronomic organizat pe 30 iulie în satul Micăsasa, care prezintă preparate culinare locale – ediția de anul acesta a festivalului ”Cântecele munților” (1-7 august) aduce în Piața Mare 600 de artiști din 8 țări. Intrarea este liberă, programul complet pe www.traditiisibiene.ro – biletele pentru festivalul George Enescu Sibiu 2023 (9-20 septembrie) au fost puse deja în vânzare prin platforma iabilet.ro

4 Nations for Europe. Aşa se intitulează spectacolul pregătit de  Orchestra Federală de Tineret a Germaniei – Bundesjugendorchester – pentru turneul din România şi Republica Moldova. Pe 27 iulie va avea loc la Teatrul Național din Bălţi (MD), un concert de muzică de cameră, pe 28 iulie tinerii muzicieni vor evolua la Chișinău (MD) în Piața Catedralei Mitropolitane, în aer liber (muzică de cameră). Urmează două concerte în ţară: la Timişoara (29 iulie) şi Arad (30 iulie). Orchestra include şi muzicieni din România, Republica Moldova și Ucraina

Adăpostul pentru animale „Smeura” din județul Argeș, administrat de ONG-ul german Tierhilfe Hoffnung, continuă campania de sterilizare gratuită a câinilor în localităţile argeşene Cepari şi Boteni (pe 27 iulie), respectiv Goleşti (pe 28 iulie). Smeura este unul dintre cele mai mari adăposturi de animale din lume, unde sunt îngrijiți peste 6.000 de câini și sute de pisici, multe dintre animalele de aici sunt adoptate în Germania.

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: “ Avantajele odihnei“

Istoria azi – 1656: Baruch Spinoza, în vârstă de 24 de ani, este exclus din comunitatea ebraică datorită vederilor sale interpretate drept eretice – 1974: Afacerea Watergate: Camera Reprezentanților a SUA decide punerea sub acuzare a președintelui Nixon – 2018: cea mai lungă eclipsă totală de Lună din secolul XXI găsește Luna la apogeu în cel mai îndepărtat punct al orbitei sale în jurul Pământului. În același timp, Marte se găsește în cel mai apropiat punct de Pământ al orbitei sale în jurul Soarelui în ultimii 15 ani, la doar 57,6 milioane de kilometri distanță de Pământ. Următoarea dată când Marte se va afla atât de aproape de Pământ va fi în anul 2035

Calendarul personalităţilor – 1824: Alexandre Dumas–fiul, scriitor francez – 1940: Pina Bausch, balerină și coregrafă germană

Miercuri, 26 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – participarea la hramul bisericii catolice din Deta (jud. Timiș) și la expoziția care ilustrează istoria Cortinei de Fier, unul dintre exponate fiind un fragment din Zidul Berlinului (expoziția ”Zidul Berlinului – O graniță prin Germania”, la Memorialul Revoluției din Timișoara). Interviu realizat de Adrian Ardelean, redactor Radio România Timișoara, Redacția emisiunilor în limba germană

Nou program de master în limba germană la UBB Cluj. Facultatea de Studii Europene a Universității Babeș-Bolyai din Cluj oferă, începând cu anul universitar 2023-2024, un nou program de master de 2 ani în limba germană în domeniul ”Cultură Politică și Studii Globale”. Cei interesați trebuie să cunoască limba germană cel puțin la nivelul B1. Înscrierile vor avea loc între 4-8 septembrie 2023   
 
O nouă rundă de ”Conversații sibiene”, astăzi, începând cu ora 18:30. Tema discuțiilor va fi ”Moștenire naturală cu viitor? Transilvania între natură și urbanitate”, invitați ai acestei ediții sunt Dietmar Gross (director forestier), Hermann Kurmes (ghid turistic), Hans Hedrich (politolog, activist de mediu) și Wilhelm Tartler (apicultor). ”Hermannstädter Gespräche” sunt un proiect al Forumului Democrat al Germanilor (FDGR), sprijinit de Institutul pentru Relații Externe Stuttgart (ifa), care își propune abordarea  în discuții publice a unor teme de actualitate pentru societate. Evenimentul va avea loc la sediul FDGR din Sibiu și beneficiază de traducere simultană în limba română

Concluziile conferinţei „O pledoarie pentru Transilvania“ desfăşurată la Sibiu , joi, 20 iulie. Moderatorul discuţiilor, Alfred Theil, originar din Sighişoara, fondatorul şi preşedintele Asociaţiei „Nachhaltig Handeln e.V. “ (Să acţionăm sustenabil) din Bubenreuth (Germania) şi al unei platforme de discuţii despre sustenabilitate în Transilvania, prezintă cîteva idei practice pentru dezvoltarea viitoare a diferitelor zone din Transilvania. Interviu realizat de Gabriela Mezei, Radio România Tg.- Mureș, Redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1887: L. L. Zamenhof editează prima carte despre limba planificată Esperanto, în limba rusă – 1921: intră în vigoare Tratatul de la Trianon între Puterile Aliate și Ungaria. Recunoașterea pe plan internațional a unirii Transilvaniei, Banatului, Crișanei și Maramureșului cu România (semnat la 4 iunie 1920)

Calendarul personalităţilor – 1721: Samuel Brukenthal, guvernator al Transilvaniei, colecționar de artă – 1856: George Bernard Shaw, dramaturg și eseist englez, laureat al Premiului Nobel– 1945: Helen Mirren, actriță engleză

Marți, 25 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Premiul „Firma de Aur“ pentru Asociaţia „Dr. Carl Wolff“ a Bisericii Evanghelice C.A. din Romania, din Sibiu. Asociația îngrijeşte bolnavii incurabil, oferă asistenţă medicală şi sprijin adulţilor şi copiilor a căror şansă la viaţă este minimă, prin cele doua centre Hospice Adulţi si Hospice Copii. Părerile utilizatorilor de internet au fost în proporţie de peste 85 % pozitive în ceea ce priveşte activitatea centrelor de îngrijit adulţi şi copii

Vernisajul expoziției de artă vizuală „Revelația Windy“, realizată de Windy Bircu (Danemarca), la Casa de Cultură „Friedrich Schiller “ din Bucureşti, marţi 25 iulie 2023, ora 18.00. Participă pictori, critici de artă, jurnalişti, buni cunoscători ai stilului Windy

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Ce poate furtuna“

Istoria azi – 315: este inaugurat Arcul lui Constantin, situat în apropiere de Colosseum în Roma, pentru a comemora victoria lui Constantin asupra lui Maxentius; 1917: Margaretha Geertruida Zelle, cunoscută sub numele de Mata Hari, găsită vinovată de spionaj în favoarea Germaniei în timpul Primului Război Mondial, a fost condamnată la moarte. Ea a fost executată la 15 octombrie 1917, în Franța, lângă șanțurile castelului Vincennes.

Calendarul personalităţilor – 1905: Elias Canetti, prozator, dramaturg și eseist de limbă germană, laureat al Premiul Nobel  în 1981

Luni, 24 iulie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Dezbatere online cu tema: „Minoritatea Germană din România: prezent şi perspective de viitor“, luni, 24 iulie 2023, de la ora 19.00 (ora Bucureştiului). Evenimentul este organizat de Fundaţia “ Solidaritate cu germanii din străinătate“ (Germania) şi va putea fi accesat pe canalul youtube al fundaţiei sau prin Facebook-Livestream al @stiftungverbundenheit. La întrebări precum „situaţia actuală a minorităţii germane din România?“, „ce rol joacă etnicii germani în relaţiile culturale dintre Germania şi România?“ vor prezenta un punct de vedere Preşedintele FDGR, dr. Paul-Jürgen Porr, Directorul executiv al FDGR, Benjamin Józsa, reprezentanta Federaţiei Tineretului German din România, Johanna Kezdi, şi referenta pe probleme de cultură în cadrul FDGR, Doris Köber

Astăzi, începând cu ora 19, la biserica evanghelică Sf. Margareta din Mediaș va avea loc concertul de deschidere al seriei estivale ”Orgelsommer”, susținut de celistul Andrei Ioniță (Berlin) și invitații săi. ”Orgelsommer” este o stagiune muzicală anuală centrată pe muzica de orgă, organizată de Biserica Evanghelică Mediaș și susținut de Primăria Mediaș

Insule ecologice la Reșița. Compania germană emz Hanauer, în parteneriat cu Primăria Reșița, va amenaja 100 de insule ecologice, care funcționează după conceptul ”plătești cât generezi”. Proiectul este finanțat prin PNRR   

Istoria azi – 1911: Re-descoperirea orașului Machu Picchu, „orașul pierdut al incașilor“ – 2001: Simeon de Saxa-Coburg și Gotha, care în copilărie fusese țar al Bulgariei, a devenit prim ministru al acestei țări

Calendarul personalităţilor – 1802: Alexandre Dumas (tatăl), scriitor francez – 1897: Amelia Earhart, pilot American pioner în aviație, militantă angajată pentru susținerea drepturilor femeii și autoare americană – 1911: Ernesto Sabato, scriitor argentinian

Duminică, 23 iulie 2023

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Coloseni a Sfântului Apostol Pavel   Capitolul 3, versetul 13

Îngăduindu-vă unii pe alţii şi iertând unii altora, dacă are cineva vreo plângere împotriva cuiva; după cum şi Hristos v-a iertat vouă, aşa să iertaţi şi voi.

Ieremia   Capitolul 1, versetele 7, 8

Domnul însă mi-a zis: „Să nu zici: Sunt încă tânăr; căci la câţi te voi trimite, la toţi vei merge şi tot ce-ţi voi porunci vei spune. Să nu te temi de dânşii, căci Eu sunt cu tine, ca să te izbăvesc“, zice Domnul.