„Wer zu Ihm kommt, ist willkommen“, heißt es in der Neujahrsbotschaft von Reinhart Guib, dem Bischof der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, zu Beginn des neuen Jahres. Im Folgenden hören wir das „Wort zum neuen Jahr“.
„„Wer zu Ihm kommt, ist willkommen““ weiterlesenSchlagwort: Rumänien
Marţi, 16 noiembrie 2021
Știri
Ghicitoarea zilei
Lansarea ediției germane a romanului „Inocenții“, al scriitoarei Ioana Pârvulescu și seară literară cu autoarea (online, Zoom, 16 nov., ora 19.00), eveniment organizat de Institutul Cultural Român și Rumänisches Kulturinstitut Berlin. Ioana Pârvulescu este de două ori câștigătoare a Premiului pentru Literatură al Uniunii Europene
Proiecția filmului documentar #newTogether la Cinema Elvire Popesco (16 nov., ora 19.00), urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri. Participă Carmen Lidia Vidu, regizoarea filmului; Mihaela Michailov, autoare dramatică; Andrei Popov, producătorul executiv al filmului, director adjunct al Forumului Cultural Austriac
Căsuța lui Moș Crăciun, din Piața Mare a Sibiului, este centru de vaccinare împotriva COVID-19. În cele mai vizibile locuri ale Sibiului, primăria a amplasat panouri cu mesajul „Împreună repornim Crăciunul prin vaccinare”
Până la sfârșitul anului, 45 de beneficiari de la Centrul Râul Vadului (jud. Vâlcea) vor fi transferați în noul Centru de Îngrijire și Asistență Agârbiciu din judeţul Sibiu. Pentru lucrările de accesibilizare specifice persoanelor adulte cu dizabilități, Consiliul judeţean Sibiu a investit suma de 256.000 lei
În Germania, partidele care negociază formarea viitoarei coaliții de guvernare de la Berlin pregătesc înăsprirea restricţiilor pentru combaterea răspândirii noii coronaviroze. Măsurile urmează să fie legiferate sub forma unor amendamente aduse Legii de prevenire a infecţiilor. Votul în Bundestag asupra pachetului de măsuri a fost anunţat pentru joi, 18 noiembrie
Compromisuri în asumările unor obiective din documentul final al conferinței ONU privind schimbările climatice (COP26) de la Glasgow. Următoarea conferinţă, COP27, este anunţată pentru noiembrie 2022, în Egipt
Pachet legislativ de 1,2 trilioane dolari pentru investiţii în infrastructură, promulgat de preşedintele democrat al SUA, Joe Biden. În cursul negocierilor ce au dus la adoptarea legii, aripa progresistă a Partidului Democrat şi-a condiţionat sprijinul de aprobarea unui alt pachet legislativ, în valoare de 1,75 trilioane de dolari, privind măsuri de protecţie socială şi protecţia mediului. Preşedintele Biden şi-a exprimat speranţa ca acest al doilea pachet legislativ să fie adoptat până la Ziua Recunoştinţei din 25 noiembrie, zi de sărbătoare naţională în SUA. Acestei perspective i se opune la rândul ei aripa moderată a Partidului Democrat
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „De la incizie la trunchiere“
Istoria azi – 1918: Proclamarea Republicii Ungaria
Calendarul personalităţilor – 1894: Richard Nikolaus conte de Coudenhove-Kalergi, politician şi publicist austriac, întemeietorul mişcării paneuropene – 1717: Jean-Baptiste Le Rond d’Alembert, matematician, fizician şi filozof francez
Künstlercamp in Kertzing
Auf Schloss Teleki im siebenbürgischen Kertzing (rumänisch: Gornești, im Verwaltungskreis Mureș) findet seit mehreren Jahren ein internationales Künstlercamp statt, an dem Maler und Bildhauer aus dem In- und Ausland teilnehmen.
„Künstlercamp in Kertzing“ weiterlesenArchäologiestudenten in Rumänien
Ein ganz besonderer Anlass brachte eine Gruppe junger Archäologiestudenten von der Universität Heidelberg unter der Leitung von Dr. Polly Lohmann nach Rumänien. Sie begleiteten eine Wanderausstellung, die dem Siegesdenkmal Tropaeum Traiani von Adamklissi in der Dobrudscha gewidmet war.
„Archäologiestudenten in Rumänien“ weiterlesenBrückenbauer zwischen Ost und West
Nach einjähriger Verzögerung durch die Coronapandemie ist Staatspräsident Klaus Iohannis am 2. Oktober 2021 mit dem Aachener Karlspreis geehrt worden.
„Brückenbauer zwischen Ost und West“ weiterlesenKarlsruher Konzert-Duo in Rumänien
Das Karlsruher Konzert-Duo hatte Anfang September mehrere Gastauftritte in Rumänien.
„Karlsruher Konzert-Duo in Rumänien“ weiterlesenMani Neumann auf Tour in Rumänien
Mani Neumann, der auch „Der Teufelsgeiger“ genannt wird, ist ein Meister der Geige und Blockflöte. Sein Geigenspiel begeistert, ob melancholisch oder wild, aufregend oder ungestüm – sein Spiel ist immer absolut authentisch. Während seiner Karriere erhielt er den MTV-Lifetime-Award und vom rumänischen Präsidenten den Ritterorden für herausragende kulturelle Leistungen, die er sich mit der Band Phoenix in Rumänien erarbeitete.
„Mani Neumann auf Tour in Rumänien“ weiterlesenEin Herz für Hunde!
Kein Weg ist zu weit, wenn er einem guten Zweck dient. Aus dieser Überzeugung heraus hat sich die Österreicherin Julia Nußbaumer in diesem Sommer entschlossen, nach Rumänien zu kommen, um hier Tierheime mit Futtermitteln zu beliefern.
„Ein Herz für Hunde!“ weiterlesenDas UNESCO-Weltkulturerbe Rumäniens
„HISTORIA SPECIAL“, die Sonderausgabe der rumänischen Zeitschrift HISTORIA, hat sich für die letzte Nummer etwas Besonderes einfallen lassen.
„Das UNESCO-Weltkulturerbe Rumäniens“ weiterlesenÜber eine Million Euro für muttersprachlichen Deutschunterricht in Rumänien
Der Zuwendungsvertrag für die Förderung der Lehrer und Erzieher im deutschsprachigen Schulwesen Rumäniens ist am 4. Juni 2021 am Sitz der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Rumänien unterzeichnet worden.
„Über eine Million Euro für muttersprachlichen Deutschunterricht in Rumänien“ weiterlesen