Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel Capitolul 2, versetul 19
Ci nădăjduiesc întru Domnul Iisus
Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 1, versetul 18
Şi să vă lumineze ochii inimii, ca să pricepeţi care este nădejdea la care v-a chemat, care este bogăţia slavei moştenirii Lui
Știri
Astăzi, 21 mai, două trupe din Germania și România vor cânta pe scena din Club Expirat, București. Evenimentul începe la ora 17 și este realizat de un grup de studenți de la Universitatea din București în parteneriat cu DAAD (Serviciul de Schimburi Academice din Germania) și Institutul Goethe București.
Primăria Brașov vrea să înființeze un Consiliu Local al Copiilor. Adolescenții (între 11 și 17 ani) interesați își pot depune candidaturile la Primăria Brașov până pe 22 mai 2022
Corul Bach al Bisericii Negre și Ansamblul Crescendo din Paris au sutinut pe 8 mai 2022 un concert de excepție cu ocazia Zilei Europei la Brasov
„Istoria azi” – 1712: Capitala Rusiei a fost mutată de către țarul Petru I de la Moscova la Sankt Petersburg – 1927: Charles Lindbergh aterizează pe câmpul Le Bourget din Paris, completând primul zbor fără escală din lume, traversând Oceanul Atlantic
„Calendarul personalităţilor” – 1471: Albrecht Dürer, pictor și gravor german – 1826: Karl Storck, sculptor român de origine germană
Știri
Ghicitoarea zilei
Austria participă la festivalul de filme documentare One World Romania cu o selecție de filme grupate sub titlul ”Performing Ecology”. Festivalul de filme documentare One World Romania se desfășoară între 13 și 23 mai 2022
Aeroport Internațional Brașov Ghimbav (AIBG) și oportunitățile de dezvoltare regională: pe 9 mai 2022 a avut loc la Ghimbav cea de-a doua ediție a conferinței internaționale SMART AIRPORT CITIES, eveniment organizat de Primăria și Consiliul Local Ghimbav în parteneriat cu asociațiile European Events and Festivals și Smart City Brașov reportaj
Volumul de poezie „Prințul meu, eu sunt ghetoul“ al poetului german Dinçer Güçyeter este căștigătorul premiului literar pentru poezie Peter-Huchel-Preis, acordat de landul Baden-Württemberg și compania publică de radio și televiziune Südwestrundfunk (SWR). „Să creăm scene noi și să vorbim cuvinte noi“, spune poetul, care consideră că furia este unul dintre imboldurile sale creative: furia datorată faptului că nu a primit răspunsuri pentru întrebările sale, „nici din partea politicii, nici a societății, și continuăm să ne învârtim în cerc si discutăm aceleași subiecte de 40 sau 50 de ani încoace, cu toate că o soluție poate ar fi mai simplă“, spune Dinçer Güçyeter. Poetul deține din anul 2012 o editură dar continuă să lucreze ca operator de motostivuitor, deoarece consideră importantă legătura sa cu o realitate foarte diferită, în care stă de vorbă cu șoferi de camioane și muncitori, aspect pe care îl consideră indispensabil creației sale literare.
„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Un rezultat favorabil“
„Istoria azi” – 1845: debutul expediţiei britanice conduse de exploratorul arctic Sir John Franklin pentru căutarea Pasajului de nord-vest, ce leagă Oceanul Atlantic de Oceanul Pacific – 1798: generalul francez Napoleon Bonaparte porneşte în Campania din Egipt şi Siria (1798-1801) – 1536: Anne Boleyn, a doua soție a regelui Henric al VIII-lea al Angliei și mama viitoarei regine Elisabeta I, este executată în Turnul Londrei pentru presupusul adulter, incest cu fratele ei George și acuzația de conspirație împotriva regelui
„Calendarul personalităţilor” – 1925: Malcolm X, activist civic nord-american – 1914: Max Ferdinand Perutz, chimist şi eseist britanic de origine austriacă, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1962, împreună cu chimistul britanic John Kendrew – 1890: Ho Şi Min, politician vietnamez, a proclamat în 1945 Republica Democrată Vietnam, fiind şi primul premier (până în 1955) şi preşedinte (până în 1969) al ţării – 1762: Johann Gottlieb Fichte, filozof german
Știri
Ghicitoarea zilei
Din agenda deputatului Ovidu Ganț, reprezentantul comunității germanilor din România în Parlamentul: participarea la inaugurarea la Timișoara a Casei Calfelor Kolping Timișoara ( construcția clădirii din cartierul timișorean Fabrica a început în 2019) și dezbaterea din Parlament, în cursul zilei de miercuri, 18 mai, a Legii Offshore. Interviu cu Ovidiu Ganț, preluare Radio Timișoara
Actualitatea sibiană: ATELIER DE CREAȚIE ÎN LIMBA GERMANĂ – „Flinke Finger” – Familia mea, joi 19 mai, de la ora 18.00, la Teatrul GONG din Sibiu – Spectacolul „Zeul carnagiului”, produs de Secția Germană a TNRS,joi 19.05.2022, ora: 19:00 – Biblioteca Județeană Astra și Librăria Humanitas Sibiu invită vineri, 20 mai, ora 18:30, la un dialog între Radu Paraschivescu și Radu Vancu despre volumul ”Noi suntem români (nimeni nu-i perfect)” de Radu Paraschivescu, bestseller al Editurii Humanitas – Atelier Wine & Painting, la Ingenius Hub, Sibiu, vineri 20 mai, 18:00 – 20:00 – Spectacolul FAUST după J. W. Goethe, în regia lui Silviu Purcărete, vineri, 20.05.2022, ora: 19:00, la Fabrica de Cultură – Sala Faust – ATELIERUL DE CREAT POVEȘTI – Dragonul meu, pe 21 mai începînd cu ora 10.00, la Teatrul GONG – SIBIU: Stand Up Comedy cu VICTOR BĂRA, sâmbătă, 21 mai între orele 20:00 – 21:00 – Spectacolul PURICELE IN URECHE de Georges Feydeau, duminică 22 mai, ora 17.00, la Teatrul Național ”Radu Stanca” Sibiu – Începutul verii va fi sărbătorit în Piața Huet din Sibiu (20-22 mai). Cea de-a 14-a întîlnire a sașilor sibieni, organizată de FDG Sibiu în colaborare cu Biserica Evanghelică Sibiu și Asociația sașilor sibieni emigrați în Germania, include un program bogat și variat, cu oaspeți din țară și de peste hotare – TÂRGUL POSIBILITĂȚILOR 2022 la Moara Veche Hosman, 21 mai, începând cu ora 11.00 – Sibiutiful Street Food Market! în perioada 25 mai 2022 – 29 mai 2022
Atenționare de vipere la Păltiniș – Sibiu! Reprezentanții Serviciul Public Județean Salvamont Sibiu atrag atenția asupra prezenței șerpilor veninoși chiar și în stația de autobuz din stațiune și au câteva recomandări în cazul unei mușcături de viperă
„Istoria azi” – 1972: premiera absolută a piesei de teatru „Noile suferinţe ale tânărului W.” de Ulrich Plenzdorf, în oraşul german Halle (Saale), în vremea aceea parte a Republicii Democrate Germane, RDG – 1944: în U.R.S.S., autoritățile au început, din ordinul șefului Biroul politic al Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, Iosif Vissarionovici Stalin, deportarea întregii populaţii tătare a Crimeii, acuzată de colaborare cu naziștii în timpul celui de-al Doilea Război Mondial
„Calendarul personalităţilor” – 1939: Giovanni Falcone, jurist italian, magistrat specializat în instrumentarea cazurilor privind crima organizată din Sicilia – 1920: Papa Ioan Paul al II-lea, între anii 1978-2005 a fost lider spiritual suprem al Bisericii Catolice – 1883: Walter Gropius, arhitect german; a generat școala și mișcarea artistică Bauhaus – 1872: Bertrand Russell, matematician şi filozof britanic, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1950
Știri
Ghicitoarea zilei
„Ar putea fi vreodată posibil să ne alegem limba?“ O căutare literară și lingvistică în mediul radiofonic, ilustrată prin discuția dintre artista Jasmina Al-Qaisi și Joachim Umlauf, directorul Goethe Institut București (astăzi, ora 19, Pavilion Goethe, Calea Dorobanți 32)
70 de ani de la evacuările forțate ale etnicilor germani din Brașov și comunele învecinate. Măsurile represive de la începutul lunii mai a anului 1952 erau prevăzute în decizia nr. 239/1952 a Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Populare Române
”Căutarea rădăcinilor – Găsirea căilor” este motto-ul sub care se desfășoară anul acesta Întîlnirea sașilor transilvăneni din Germania (Dinkelsbühl, 3-6 iunie 2022), care se reia cu prezență fizică, după o întrerupere de 2 ani din cauza pandemiei
„Politici climatice și tranziție justă. Mize și constrângeri“: Program de formare organizat la București (18-19 iunie) de fundația Friedrich Ebert România. Termenul limită pentru înscrieri este data de 20 mai
Jazz, participarea la Transilvania International Film Festival, Clujotronic – Electro Arts Festival și un festival graffiti sunt principalele evenimente din calendarul activităților estivale pregătite de Centrul cultural german Cluj-Napoca, prezentate de Ildikó Surányi, directorul departamentului cultural al instituției. Interviu realizat de Imola Macavei, redactor Radio România Tg. Mureș
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Statornicie și precizie“
Istoria azi – 1890: Prima broșură de benzi desenate, intitulată ”Comic-Cuts”, apare la Londra, publicată de Alfred Harmsworth – 1832: premiera absolută la Teatro Costanzi din Roma a operei “Cavalleria rusticana” a compozitorului italian Pietro Mascagni
Calendarul personalităţilor – 1936: Dennis Hopper, actor, regizor şi artist nord-american – 1904: Jean Gabin, actor francez
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola către Coloseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 3, versetul 1
Aşadar, dacă aţi înviat împreună cu Hristos, căutaţi cele de sus, unde se află Hristos, şezând de-a dreapta lui Dumnezeu
Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 11, versetul 13
Deci dacă voi, răi fiind, ştiţi să daţi fiilor voştri daruri bune, cu cât mai mult Tatăl vostru Cel din ceruri va da Duh Sfânt celor care îl cer de la El!
Știri
Ne bucurăm împreună de muzică! De un an fetele și băieții Fanfarei de Tineret Brașov cântă împreună sub conducerea lui Matthias Roos. Ei și-au sărbătorit în mod corespunzător prima aniversare pe 9 mai, Ziua Europei, cu două concerte în aer liber. Interviu cu Matthias Roos
Jubileul Academiei Evanghelice Transilvania din Turnișor (Sibiu), un eveniment de succes! Cei 30 de ani de la înființarea instituției și 20 de ani de la deschiderea Centrului de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, în cadrul AET Sibiu, au fost marcați abia anul acesta printr-o conferință cu titlul: De la minoritate la minoritate. Literatura de limbă germană din România între est și vest. Detalii de la Roger Pârvu, coordonator de proiecte în cadrul AET Sibiu.
Delegație germană în vizită la Timișoara: Vicepreședintea Bundestagului german Katrin Göring-Eckardt (SPD) a condus delgația de lucru la Timișoara însoțită de Comisarul Guvernului Federal pentru Libertatea Religiei și a Credinței Frank Schwabe, Ambasadorul Germaniei la București Dr. Peer Gebauer si consulul Germaniei la Timisoara Regina Lochner. Programul delegației a inclus o discuție cu primarul Timișoarei Dominic Fritz, o vizită la Școala Nikolaus-Lenau din Timișoara și o întâlnire cu reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din România în Casa Adam-Müller-Guttenmbrunn-Haus din Timisoara
Istoria azi – 1948: statul Israelul îşi proclamă independenţa – 1796: medicul englez Edward Jenner testează vaccinul împotriva variolei
Calendarul personalităţilor – 1885: Otto Klemperer, dirijor şi compozitor german – 1868: Magnus Hirschfeld, medic şi sexolog german – 1553: Margareta de Valois, cunoscută și sub numele de Regina Margot, regină a Navarrei, apoi regină a Franței și ducesă de Valois. La căsătoria ei cu Henric al III-lea de Navarra a fost declanșat un masacru asupra protestanților din Franța, cunoscut în istorie ca Noaptea Sfântului Bartolomeu – 1316: Carol al IV-lea al Sfântului Imperiu Roman, considerat a fi una din cele mai importante figuri ale evului mediu târziu. În anul 1348 a întemeiat Universitatea din Praga
Știri
Ghicitoarea zilei
Informații inutile, respectiv lipsa unui răspuns. Reacția deputatului FDGR Ovidiu Ganț la: răspunsul din partea Ministerului Muncii şi Solidarităţii Sociale (urmare a întrebării din 4 aprilie a deputatului privind aplicarea Legilor 130/2020 și 232/2020, referitor la drepturi financiare pentru copiii fostelor victime ale regimului comunist) și lipsa unui răspuns din partea Ministerului Culturii (la întrebarea din 1 februarie privind acțiuni concrete și proiecte finanțate de Ministerul Culturii în anul 2022, în susținerea proiectului „Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023“)
Scrisoarea lui Neacșu, expusă la Casa Sfatului din Brașov: Pentru prima dată din 1916, Scrisoarea lui Neacşu din Câmpulung (1521) către judele Braşovului, Johannes Benkner, poate fi văzută de publicul larg până pe 23 mai 2022 la Casa Sfatului din Brașov; pentru prima oară de la descoperirea sa în anul 1894, cel mai vechi document păstrat, scris în limba română, este prezentat public într-o expoziție muzeală și în afara cadrului profesional al Arhivelor. Interviu cu Thomas Șindilariu, Subsecretar de Stat în cadrul Departamentului pentru Relații Interetnice de pe lângă Guvernul României
Presa germană în Banat. Dezbaterea și masa rotundă organizate la Timișoara de redacția săptămânalului de limbă germană “Banater Zeitung” au avut ca subiect principal tinerii cititori, ziarul studențesc timișorean „LIT Kompass” și ziarele școlare din liceele bănățene cu predare în limba germană
Noaptea Europeană a Muzeelor 2022 – la Muzeul Țării Crișurilor (oradea) și la mai multe Muzee din Brașov
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „I se spune propagandă“
Istoria azi – 1941: la Berlin, inginerul german Konrad Zuse dă în funcţiune primul calculator din lume, „Z3“, considerat prima maşină de calcul digitală – 1928: la Köln (Germania) este inaugurată expoziţia „Pressa”, prima expoziţie internaţională dedicată presei; timp de şase luni, expoziţia „Pressa” a avut 5 milioane de vizitatori din Europa, America şi Asia – 1832: la Milano (Italia), opera comică „Elixirul dragostei“ („L’elisir d’amore“) a compozitorului italian Gaetano Donizetti (1797-1848) este prezentată în premieră absolută la „Teatro alla Canobbiana“
Calendarul personalităţilor – 1921: Joseph Beuys, artist plastic şi teoretician al artei german – 1900: Helene Weigel, actriţă germană – 1820: Florence Nightingale, infirmieră britanică, precursoarea serviciului sanitar modern – 1803: Justus von Liebig, chimist și inventator german, considerat fondatorul chimiei organice și aplicațiilor acesteia în agricultură
Știri
Ghicitoarea zilei
Delegație germană în vizită la Timișoara: vicepreședintea Bundestagului german Katrin Göring-Eckardt (SPD) a condus delgația de lucru la Timișoara însoțită de comisarul Guvernului Federal pentru Libertatea Religiei și a Credinței Frank Schwabe, ambasadorul Germaniei la București Dr. Peer Gebauer si de consulul Germaniei la Timisoara Regina Lochner. Programul delegației a inclus o discuție cu primarul Timișoarei Dominic Fritz, o vizită la Școala Nikolaus-Lenau din Timișoara și o întâlnire cu reprezentanții Forumului Democrat al Germanilor din România la Casa Adam-Müller-Guttenbrunn din Timisoara
Ambasada Germaniei la București invită toți iubitorii de artă la expoziția „Lumină și întuneric. Fotografii din Germania” de Barbara Klemm, care va fi expusă la Palatul Dacia-România în perioada 12 mai – 7 august 2022, în cadrul Art Safari
„Actualitatea sibiană”: Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu stă la dispoziția membrilor pentru a le fi de ajutor în procesul autorecenzării – La Teatrul GONG din Sibiu are loc pe 12 mai 2022 atelierul de creație în limba germană ”Degete îndemânatice” – Teatrul GONG invită la piesa ”Povestea celor 3 purceluși … care sunt patru” – Programul spectacolelor la Teatrul de Stat Radu Stanca din Sibiu: ”Perfect compus” de Alexandra Badea (12.05.2022), ”Faust” după J.W. Goethe, în regia lui Silviu Purcărete (12.06.2022) – După doi ani de pandemie, Noaptea Muzeelor revine la Sibiu – Muzeul ASTRA găzduiește sâmbătă, 14 iunie 2022, între orele 18-0:30, evenimentul Noaptea Muzeelor, ediția a XVIII-a – Balet neoclasic ”Dama cu camelii” la Centrul Cultural Ion Besoiu din Sibiu (17.05.2022) – Întâlnirea anuală a sașilor din Sibiu are loc în acest an între 20 și 22 mai 2002, fiind organizată de Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu și de Biserica Evanghelică C.A. din Sibiu, în colaborare cu Asociația Sașilor Sibieni din Germania – Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) anunță publicarea programului și punerea în vânzare a biletelor pentru cea de a 29-a ediție, care va avea loc în perioada 24 iunie – 3 iulie 2022
Istoria azi – 1997: campionul mondial la şah, Garri Kasparov, pierde la New York un meci de şase partide împotriva supercomputerului „Deep Blue”. Kasparov a acuzat mai multe nereguli în desfăşurarea meciului. Nu a existat o investigaţie riguroasă a cazului –1950: premiera absolută la Paris a piesei de teatru „Cântăreaţa cheală”, de Eugen Ionescu
Calendarul personalităţilor – 1904: Salvador Dalí, pictor suprarealist spaniol – 1720: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen, supranumit „Baronul mincinos“, nobil german devenit celebru prin publicarea aventurilor sale imaginare
Știri
Ghicitoarea zilei
10 mai, Zi de sărbătoare naţională în România, prin Legea nr. 103 din 14 mai 2015; în textul actului normativ nu apare explicit denumirea sărbătorii. În data de 10 mai 1866, Principele Carol de Hohenzollern-Sigmaringen ajunge la Bucureşti şi devine Domnitorul României. La 10 mai 1877, Senatul României proclamă independenţa României faţă de Imperiul Otoman
Astăzi, începând cu ora 17.30, la sediul Casei de Cultură “Friedrich Schiller” (Str. Batiștei nr.15) va avea loc conferința și prezentarea volumului „DOBROGEA – coloniști germani între Dunăre și Marea Neagră”, semnat de dr. Josef Sallanz, lector DAAD în Republica Moldova, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău. Evenimentul este organizat în colaborare cu Biroul Cultural pentru Transilvania, Basarabia, Bucovina, Dobrogea, Maramureş, Moldova și Muntenia al Muzeului Transilvaniei din Germania, precum și cu F.D.G.R. Forumul Regional – Regiunea Extracarpatică
”Cu ce fel de discriminare se confruntă (încă) femeile artiste?“ este cel de-al doilea eveniment din seria “ Artists in Collective Dialogue: The Power of Thinking Together“, coordonat de scriitoarea și traducătoarea dr. Monica Cure, susținut și găzduit de Institutul Goethe București (10 mai 2022, ora 18). La dialogul colectiv participă artiste din România, Germania și Ucraina
Organizația Meteorologică Mondială (OMM) avertizează asupra unui an canicular record până în anul 2026. OMM anunță că există o probabilitate de 93 la sută, ca cel puțin un an din acest interval să fie cel mai canicular an de la începutul însemnărilor meteorologice în secolul al 19-lea. Un asemenea record a fost înregistrat în anul 2016
Amețeala sau vertijul nu afectează doar vârstnicii. Fie că e vorba de adulți, tineri sau copii, nimeni nu este scutit
Sisteme armate autonome care în baza algoritmilor pot selecta și combate obiective concrete: viitorul conflictelor militare aduce cu sine un bagaj suplimentar de probleme etice, de securitate și juridice
„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Un regal al cuvintelor“
„Istoria azi” – 1866: Principele Carol de Hohenzollern-Sigmaringen ajunge la Bucureşti şi devine Carol I, Domnitorul României. La 14 martie 1881 va fi proclamat Regele României – 1877: Senatul României proclamă independenţa faţă de Imperiul Otoman; în România anilor 1866-1916 şi 1918-1947, în data de 10 mai era sărbătorită „Ziua Regelui“ sau „Ziua Regalităţi“ – 1906: la Sankt Petersburg (Rusia), Ţarul Nicolae al II-lea inaugurează Duma Imperială, primul parlament rus, for al reprezentării politice ales direct de popor
„Calendarul personalităţilor” – 1903: Hans Jonas, filozof german – 1899: Fred Astaire, actor şi dansator nord-american – 1886: Karl Barth, teolog protestant elveţian – 1878: Gustav Stresemann, politician şi om de stat german; în anul 1926 a fost, împreună cu politicianul şi omul de de stat francez Aristide Briand, laureat al Premiului Nobel pentru Pace – 1760: Johann Peter Hebel, poet german
