AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Schlagwort: Radio in deutscher Sprache Bukarest

Marţi, 4 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Schimb de experiențe dintre Germania şi România privind consilierea lucrătorilor mobili. Ambasada Germaniei la București a organizat pe 30 octombrie 2025 o dezbatere pe tema „Mobilitate echitabilă în Europa. O rețea de consiliere a UE pentru lucrătorii mobili și migranții economici”. Evenimentul, găzduit de E.S. ambasadoarea Angela Ganninger și Fundația Friedrich-Ebert din România, a reunit reprezentanți ai ministerelor muncii din România și Germania. Secretarul de stat Ciprian Văcaru și omologul său german, Dr. Michael Schäfer, au discutat împreună cu participanții despre modalități de consolidare a cooperării europene și de dezvoltare a unei rețele eficiente de consultanță pentru lucrătorii mobili din Uniunea Europeană

Ambasada Germaniei oferă în anul 2025 burse pentru studenții aparținând minorității germane, care urmează un program de studii universitare cu predare în limba germană (licență, masterat sau doctorat) la o universitate din România, în regim de frecvență completă. Studenții care doresc să candideze pentru una dintre aceste burse trebuie să fie membri ai minorității germane sau să fie implicați activ în domeniul minorității germane și să aibă performanțe academice peste medie. Termenul de depunere al dosarelor este 16 noiembrie 2025

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Despre iscusința deosebită“ 

Istoria azi – 1869: a apărut primul număr al reputatei reviste științifice Nature – 1899: este publicată cartea lui Sigmund Freud, Interpretarea viselor – 1922: în Egipt, arheologul britanic Howard Carter și oamenii săi găsesc intrarea în mormântul lui Tutankamon, în Valea Regilor

Calendarul personalităţilor – 1903: Jean-Jacques Gautier, scriitor francez, câștigător al Premiului Goncourt în 1946 – 1890: Klabund, scriitor impresionist şi expresionist german – 1575: Guido Reni, pictor, reprezentant al barocului italian

Luni, 3 noiembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Gunther Krichbaum, ministrul de stat pentru Europa din cadrul Ministerului Federal German al Afacerilor Externe, îşi încheie azi vizita în România. Pe durata vizitei a avut întâlniri cu omologul său român, Secretarul de stat pentru Afaceri Europene în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, Clara Staicu, dar şi cu reprezentanți de rang înalt din cadrul guvernului, ai clasei politice și cu oameni de afaceri

ChurchNight 2025 la Biserica Evanghelică C.A. din Mediaș. Pe 31 octombrie 2025, grupul de tineret al parohiei evanghelice din Mediaș a sărbătorit Ziua Reformei. Seara a fost marcată de rugăciune, muzică, foc de tabără și momente de comuniune. Împreună, tinerii au reflectat asupra mesajului Reformei și au întărit legăturile de prietenie și comunitate reportaj

„Jugendwelle“, programul radio în limba germană pentru tineret de la Radio România Timişoara, produs de şi pentru tineri şi difuzat de două ori pe lună, are de puţin timp un nou coordonator: Yvonne Jarosch interviu

”Umorul ca terapie” este titlul ediţiei din acest an a „Bucharest Jewish Film Festival“, 3-5 noiembrie 2025. Vor fi prezentate filme ce au ca temă centrală umorul

Zilele Culturale Germane la Cluj, în perioada 4-13 noiembrie 2025. La deschiderea festivă de marţi, 4 noiembrie, prof. dr. Wilfried Schreiber va fi distins cu Medalia de Onoare de către președintele FDGR, dr. Paul Jürgen Porr. Detalii ale programului se găsesc pe www.forumklausenburg.ro

Iubesc viaţa. Scurtmetraje despre etnici germani din Braşov realizate de Laura Căpăţână-Juller vor fi prezentate la Sala Festivă a Forumului German din Braşov, marţi, 4 noiembrie

Istoria azi – 1957: Căţeluşa Laika devine primul animal lansat în spaţiu: Uniunea Sovietică (URSS) o lansează cu naveta spaţială „Sputnik 2“ pe orbita Pământului; – 1950: Încetează din viaţă la Orăştie Otto Piringer, preot şi autorul unor poezii umoristice scrise în dialectul săsesc. Este cunoscut şi pentru redactarea calendarului popular „Neuer Volkskalender”, ce include scrieri educative concepute tot de el; 1918: – Imperiul austro-ungar semnează armistiţiul cu Antanta: este începutul dizolvării imperiului; – 1906: psihiatrul german Alois Alzheimer prezintă lumii ştiinţifice simptomele unui tipar maladiv necunoscut încă al scoarţei cerebrale, confundat de medicina vremii cu senilitatea. Psihiatrul german Emil Kraepelin avea să denumească ulterior această boală „Morbus Alzheimer“; în prezent, această boală degenerativă a creierului este cunoscută drept „Boala Alzheimer“

Calendarul personalităţilor – 1901: André Malraux, scriitor francez; – 1500: Benvenuto Cellini, artist plastic şi aurar italian

Sâmbătă, 1 noiembrie 2025

01 noiembrie: RADIO ROMÂNIA sărbătoreşte astăzi Ziua Radioului. În anul 2025 se împlinesc 97 de ani de la prima emisie a serviciului public de radio românesc. La 1 noiembrie 1928 avea loc difuzarea primei emisiuni a serviciul public de radio al Societăţii de Difuziune Radiotelefonică, instituţie ce poartă astăzi numele de Societatea Română de Radiodifuziune (SRR), cunoscută sub numele de brand RADIO ROMÂNIA. Programul în limba germană în cadrul Redacţiei Minorităţi din București emite neîntrerupt din primăvara anului 1949

Emisiunea lunară comună a redacţiilor radio în limba germană din Ungaria şi România, ediţia lunii octombrie 2025. Programul actual a fost realizat de Gabriela Mezei, Radio România Târgu Mureş, secţia emisiunilor în limba germană

Sărbătoarea Tuturor Sfinţilor este sărbătorită astăzi şi de o parte a etnicilor germani din România. În confesiunea creștină romano-catolică, ziua de 1 noiembrie este dedicată sfinţilor cunoscuți și necunoscuți

Istoria azi – 1993: intră în vigoare „Tratatul de la Maastricht“ (semnat de Consiliul European la 7 februarie 1992), ce a pus bazele Uniunii Europene – 1512: finalizarea picturii plafonului Capelei Sixtine de către artistul renascentist italian Michelangelo Buonarroti. Capela Sixtină este capela palatului papal din Vatican n – 996: prima atestare documentară a numelui german al Austriei în forma sa veche, „Ostarrîchi“ (însemnând „marca de est”), în „documentul Ostarrîchi” din 996, emis de cancelaria împăratului Otto al III-lea al Sfântului Imperiu Roman

Calendarul personalităţilor – 1926: Günter de Bruyn, scriitor german – 1921: Ilse Aichinger, scriitoare austriacă – 1871: Hermann Broch, scriitor austriac – 1871: Stephen Crane, scriitor nord-american – 1636: Nicolas Boileau, scriitor francez

Vineri, 31 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

31 octombrie, Ziua Reformei: sărbătoare religioasă protestantă şi zi comemorativă dedicată mişcării de înnoire spirituală a Bisericii Romano-Catolice, proces istoric iniţiat la 1517 de teologul german Martin Luther şi care a rezultat în divizarea credinţei în rândul creştinilor apuseni

„Casa Elim” (Casa de Odihnă Elimheim a Bisericii Evanghelice C.A. din Cisnădioara, jud. Sibiu) invită la un program special cu ocazia Zilei Reformei (31 octombrie). Programul conține prelegeri susținute de Sonja Kunz, profesoară de pedagogie specială. Sesiunea este pregătită de organizația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România și se va desfășura pe 31 octombrie și pe 1 noiembrie. 31 octombrie marchează Ziua Reformei, comemorând începutul Reformei Protestante în 1517, când Martin Luther a publicat cele 95 de teze. Este o sărbătoare importantă pentru comunitățile protestante, în special luterane și reformate

Conferință internațională la Timișoara dedicată scriitorului romantic Nikolaus Lenau (1802-1850), între 31 octombrie – 3 noiembrie. Evenimentul marchează 175 de ani de la moartea poetului și este organizat de Universitatea Politehnică Timișoara în colaborare cu Societatea Culturală Româno-Germană din Timișoara, Forumul Democrat al Germanilor din Banat, Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau”, precum și parteneri din țară și din străinătate, fiind susținut de Stiftung Deutsche Sprache și Verein Deutsche Sprache din Germania

Drum expres între Satu Mare și Baia Mare. Autoritățile locale au dat undă verde proiectului de infrastructură care va lega cele două orașe, volumul investiției ridicîndu-se la 6 miliarde de lei / Pe 2 noiembrie este programată o competiție de duatlon la Satu Mare / Orașul Oradea a fost desemnat ”Capitala Tineretului 2027” sinteză

Istoria azi – 31 octombrie, Ziua Reformei, sărbătorită de creștinii protestanți – 1959: premiera absolută la Düsseldorf (Germania) a piesei „Rinocerii” de Eugène Ionesco, cu o traducere în limba germană a textului piesei; premiera în limba franceză, limba în care piesa fost scrisă, a avut loc în 1960 în Franţa

Calendarul personalităţilor – 1936: Michael Landon, actor, producător şi regizor de seriale tv nord-american – 1912: Jean Améry, scriitor austriac

Joi, 30 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

ONG-uri sibiene care derulează proiecte în domeniul educației pot solicita finanțări prin programul ”Fonduri pentru un viitor mai bun în comunități”, administrat de Fundația Comunitară Sibiu. Data limită pentru depunerea documentației este 31 octombrie 2025

Apariție editorială în limba germană: ”Bogengang” (”Arcade”) de Joachim Wittstock. Culegerea de poezii și proză lirică a apărut anul acesta la editura sibiană ”Schiller”. Joachim Wittstock este una din vocile importante ale literaturii germane din România. Autorul, născut în anul 1939, trăiește la Sibiu

Economia Germaniei este pusă sub mare presiune de costurile ridicate la energie, birocrația hipertrofiată și situația globală avertizează Ministrul Federal al Economiei, Katherina Reiche (CDU, Partidul Creștin-Democrat). Pentru a contracara efectele negative sunt necesare reforme ample, a mai spus Reiche la Ziua Economiei Externe care a avut loc pe 28 octombrie la Berlin

”Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: ”Scop comun, căi diferite”

Istoria azi – 1724: A fost încheiată zidirea Bisericii Stavropoleos din București, adăugiri ulterioare ce dau forma actuală a edificiului au fost încheiate în anul 1733. Biserica Stavropoleos este unul dintre cele mai importante monumente de arhitectură din perioada fanariotă; – 1938: „Războiul lumilor“ la radio: regizorul nord-american Orson Welles stârnește panică printre ascultătorii postului de radio CBS de pe Coasta de Est a SUA cu adaptarea radiofonică a romanului „Războiul lumilor“ al scriitorului englez Herbert George Wells; – 1973: La Istanbul, președintele turc Fahri Korutürk inaugurează Podul Bosfor, la momentul acela al patrulea pod suspendat din lume ca lungime; – 2015: 64 de persoane au murit și alte peste 160 au fost rănite în urma unui incendiu care a avut loc în clubul Colectiv din București

Calendarul personalităţilor – 1735: John Adams, politician nord-american, primul vicepreședinte (1789-1797) și al doilea președinte al Statelor Unite ale Americii (1797-1801); – 1858: Duiliu Zamfirescu, scriitor român, membru titular și vicepreședinte al Academiei Române; – 1871: Paul Valéry, poet francez; – 1885: Ezra Pound, poet nord-american; – 1960: Diego Maradona, fotbalist și antrenor argentinian

Marți, 28 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua mulțumirii pentru recoltă și serviciu divin festiv de confirmare la Biserica Evanghelică C.A. din București.  Patru tineri si doi  adulți din București au fost confirmați pe 26 octombrie 2025 la Biserica Evanghelică C.A. din București. Prin acest act, aceștia și-au întărit credința creștină și apartenența la comunitatea creștină, începută odată cu botezul. Totodată, a fost sărbătorită și Ziua Mulțumirii pentru Recoltă reportaj

Cafeneaua Germaniștilor: Emanciparea romilor în presa interbelică. Pe 28 octombrie 2025, Goethe-Institut București invită la o discuție despre rolul presei rome în perioada interbelică. Evenimentul explorează cum autorii romi au folosit jurnalismul pentru a-și afirma identitatea, a promova diversitatea culturală și a se opune tendințelor distructive ale vremii. Loc: Cafeneaua Germanistilor, Goethe-Institut București

Reșița, 28 octombrie 2025 – Biblioteca Germană „Alexander Tietz”. În cadrul Anului omagial Cardinal Iuliu Hossu și al Anului Fericitului Episcop Martir Valeriu Traian Frențiu pentru Reșița, are loc o prezentare de carte și expoziție documentară. Evenimentul marchează și 77 de ani de la arestarea episcopilor greco-catolici din România, precum și încheierea manifestărilor dedicate celor 150 de ani de la nașterea Fericitului Valeriu Traian Frențiu

Ultimele zile pe Bega înainte de pauza de iarnă. Până vineri, 31 octombrie, vaporetto-urile STPT vor continua să circule pe Bega, oferind o priveliște frumoasă de toamnă, înainte ca acestea să intre în pauza de sezon.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Spațiile târguielii“

Istoria azi – 1958: apare romanul „Mic dejun la Tiffany“ al scriitorului nord-american Truman Capote; – 1886: este inaugurată Statuia Libertăţii din New York. Statuia este un cadou al Franţei făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la dobândirea independenţei Statelor Unite; – 1746: Lima (Peru) a fost devastată de un cutremur de 8,4 grade, unde au decedat peste 6.000 de oameni; – 1869: Dimitri Mendeleev a elaborat Tabelul periodic al elementelor; – 312: în Bătălia de la Podul Milvius (lângă Roma) s-au confruntat împăraţii romani Constantin I şi Maxentius. Constantin a câştigat bătălia, a devenit conducătorul unic al Imperiului Roman şi a pus capăt persecuţiilor creştinilor în teritoriile sale

Calendarul personalităţilor – 1955: William Henry Gates, întreprinzător nord-american, co-fondator (alături de Paul Allen) al companiei producătoare de software Microsoft; – 1903: Evelyn Arthur St. John Waugh, scriitor britanic; – 1974: Joaquin Phoenix, actor american; – 1466: Erasmus din Rotterdam, scriitor, filosof umanist neerlandez

Luni, 27 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Câteva repere de la Târgul Internaţional de Carte de la Frankfurt 2025, 15 – 18 octombrie. De la Mariana Gorczyca, secretar general al PEN-Club România, până la scriitori de limbă germană, cu rădăcini româneşti, Ilse Hehn, Horst Samson şi Franz Hodjak, România şi literatura germană din România a fost bine reprezentată la cel mai important eveniment editorial din lume din acest an

Organizațiile neguvernamentale din Sibiu pot accesa finanțări între 15.000 și 60.000 lei pentru proiecte educaționale cu impact local. Pe raza judeţului Sibiu, programul este coordonat de Fundaţia Comunitară Sibiu, ce alocă 248.000 lei pentru cele mai bune proiecte ale ONG-urilor stabilite în urma unui concurs

Concert susținut de formația TANNU TUWA în biserica Sf. Gerhard din Cenad (24 octombrie 2025). Evenimentul a fost organizat de Asociația Culturală Pusta sinteză

Istoria azi – 1958: La München încetează din viaţă Gusto Gräser, „profetul nomad din Transilvania“. Sasul născut la Brașov în 1879 era pentru unii intelectuali de marcă din acele vremuri întruchiparea „noului om”; o sursă de inspiraţie, de exemplu, pentru Hermann Hesse. A fost considerat un nou Francisc de Assisi, datorită mesajelor de pace, de iubire, relaţionare armonioasă cu Natura, cu care a colindat prin mai multe oraşe din Europa – 1938: Este inaugurată, la Târgu Jiu, sculptura „Coloana fără sfârșit“ (sau Coloana Infinitului) a artistului român Constantin Brâncuși – 1904: S-a dat în folosință prima linie a metroului din New York City, linie ce leagă primăria orașului de cartierul Harlem – 1726: Premiera mondială a cantatei „Ich will den Kreuzstab gerne tragen“ de Johann Sebastian Bach

Calendarul personalităţilor – 1782: Niccolò Paganini, compozitor, violonist Italian – 1932: Sylvia Plath, poetă, eseistă americană

Sâmbătă, 25 octombrie 2025

Știri

25 octombrie. Ziua Armatei Române

Două personalităţi marcante ale comunităţii germanilor din România: dirijorul şi compozitorul Peter Oschanitzky şi istoricul dr. Harald Roth, premiaţi şi onoraţi în ţară pentru activitatea lor profesională

La Essen, Germania, se desfăşoară pînă duminică, 26 octombrie, Târgul de jocuri de masă, în lb.germană: „SPIEL Essen 2025“. Organizatorii evenimentului aşteaptă un număr record de vizitatori, peste 220.000

De ce ne jucăm ? Filozofi, istorici şi psihologi analizează de mult timp jocul, această activitate distractivă întâlnită şi la animale, dar şi la oamenii mari şi mici. Bucuria jocului depăşeşte bariera de vârstă, cultura şi se pierde în negura timpului

Istoria azi — 1927: în urma scufundării vaporului de lux italian Principessa Mafalda în apropierea orașului Porto Seguro (Brazilia), 312 persoane își pierd viața — 1935: a avut loc, la Opera Română, premiera operei bufe „O noapte furtunoasă” de Paul Constantinescu (libretul dupa I.L. Caragiale), sub bagheta lui Ionel Perlea

Calendarul personalităţilor – 1825: Johann Strauss – fiul, compozitor austriac — 1921: Mihai I, rege al României (1927-1930; 1940-1947) — 1931: Annie Girardot, actriță franceză

Vineri, 24 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ultima săptămână a expoziției „Dan Perjovschi. ROMÂNIA – O retrospectivă 1985–2025” la Muzeul Corneliu Mikloși din Timișoara: artă, dialoguri și un final cu sens. Expoziția se încheie duminică, 26 octombrie, după aproape două luni de vizitare și un program amplu de evenimente, tururi și întâlniri cu publicul. În aceste zile, Dan Perjovschi rămâne în expoziție pentru două tururi ghidate, două noi ediții ale Dialogurilor pe Contrasens, un spectacol de teatru susținut, precum și finisajul expoziției, care va marca închiderea oficială a proiectului.

Muzeul de Artă Brașov invită la conferința „Redescoperindu-l pe Hans Mattis-Teutsch. Povestea unui artist vizionar”, susținută de dr. Radu Popica. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 25 octombrie 2025, de la ora 17:00, iar intrarea va fi liberă. 

În Oradea, cetățenii au decis ce proiecte vor fi finanțate din bugetul orașului anul viitor. De asemenea, se lansează acolo un program special de instruire pentru a-i pregăti pe seniori pentru lumea digitală. În Baia Mare, totul se rezumă la cifre: Orașul înregistrează venituri mai mari, dar un important proiect de mediu – rezervația de bizoni planificată în Băiuț – a trebuit să fie oprit pentru moment. Vești bune pentru părinți și copii la Satu-Mare: Popularul program de catering școlar va continua în ciuda creșterii prețurilor sinteză

Istoria azi — 1945: Prin Carta Organizației Națiunilor Unite se înființează numită Organizația Națiunilor Unite — 1931: A fost inaugurat podul George Washington, care leagă New York City de orașul Fort Lee, New Jersey, traversând râul Hudson — 1260: Catedrala Notre-Dame de Chartres din orașul Chartres, Franța a fost sfințită în prezența regelui Ludovic al IX-lea

Calendarul personalităţilor – 1882: Emmerich Kálmán, compozitor maghiar — 1933: Draga Olteanu-Matei, actriță română (d. 2020) — 1943: Theodor Stolojan, politician român — 1947: Kevin Kline, actor american — 1953: Christoph Daum, jucător și antrenor german de fotbal (d. 2024)