radio emisiune in limba germana Bucuresti – Seite 5

Sâmbătă, 30 decembrie 2023

Ortrun Rhein, directoarea Centrului de îngrijiri paleative „Dr. Karl Wolff” din Sibiu este una dintre nominalizarile pentru proiectul TVR „Omul anului 2023”. „Omul anului” este desemnat pe baza votului exprimat de public (50%) şi al unui juriu (50%) format din cinci personalităţi: Carmen Uscatu, co-fondator al Asociaţiei „Dăruieşte Viaţă”, jurnalistul Adelin Petrişor, Adelina Toncean, fondatoarea Asociaţiei Blondie, Zoli Toth, artist şi activist de mediu, Ionuţ Sibian, director executiv al Fundaţiei pentru Dezvoltarea Societăţii Civile. „Omul anului” va fi anunţat în seara de Revelion, în cadrul unei gale grandioase la care vor fi prezenţi şi vor fi celebraţi eroii campaniei TVR

Concert de Anul Nou 2023-2024, un eveniment devenit tradiţie, organizat de Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România (UCIMR) şi Filarmonica de Stat Sibiu. Dubla reprezentaţie de pe 31 decembrie 2023 si 1 ianuarie 2024 (orele 18.00), va fi dirijată de dirijorul austriac David Schlager. Participă soliştii Ioana Turcu (flaut, România), Christiana Uikiza (voce, Austria) şi Mike Mossessian (voce, Austria), alături de Ansamblul ICon Arts

Despre muzică şi capacitatea ei de a ne înnobila caracterul; din perspectiva înţelepţilor antici dar şi a cercetătorilor în domeniul neuroştiinţei

Istoria azi – 1671: Regele Ludovic al XIV-lea al Franței aprobă înființarea Academiei regale de arhitectură, la îndemnul ministrului Jean-Baptiste Colbert – 1993: Israelul și Vaticanul stabilesc relații diplomatice

Calendarul personalităţilor – 1819: Theodor Fontane, scriitor german – 1865: Rudyard Kipling, scriitor britanic, laureat al Premiului Nobel – 1973: Tiger Woods, jucător american de golf

Joi, 28 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Ambasadorul RFG dr. Peer Gebauer, deplânge moartea fostului președinte al Bundestagului dr. Wolfgang Schäuble: „ Germania și Europa au pierdut un mare politician, un intelectual strălucit și un apărător fervent al valorilor democratice. Ca deputat, ministru federal și președinte al Bundestagului, dr. Wolfgang Schäuble a influențat ca nimeni altul, timp de decenii, politica germană. El a avut o contribuție istorică la reunificarea Germaniei și la consolidarea Uniunii Europene.” ucit și un apărător fervent al valorilor democratice. Ca deputat, ministru federal și președinte al Bundestagului, dr. Wolfgang Schäuble a influențat ca nimeni altul, timp de decenii, politica germană. El a avut o contribuție istorică la reunificarea Germaniei și la consolidarea Uniunii Europene.”

“Descoperă-ți orașul, descoperă-i poveștile!”: sub acest motto Organizația de Management al Destinației (OMD) Timișoara va organiza, pe tot parcursul anului 2024, o serie de tururi ghidate tematice destinate locuitorilor orașului sub denumirea „Descoperă-ți orașul!”

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „ Echilibru și pace interioară”

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Capăt și început”

Istoria azi – 1897: premiera absolută la Paris a comediei romantice „Cyrano de Bergerac“ de Edmond Rostand

Calendarul personalităţilor: – 1925: Hildegard Knef, actriţă şi cântăreaţă germană – 1904: John von Neumann, matematician nord-american originar din Austro-Ungaria – 1888: Friedrich Wilhelm Murnau, regizoru de film german – 1856: Thomas Woodrow Wilson, cel de-al 28-lea preşedinte al SUA

Miercuri, 27 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

O altfel de povestire despre Crăciun prezentată de preotul evanghelic, doamna Angelika Beer, de la Parohia Evanghelică C.A. Mălâncrav, judeţul Sibiu

Perioada dintre Crăciun şi Bobotează, în lb. germană Raunächte, o perioadă de timp căreia tradiţia populară îi alocă o semnificaţie aparte

Întîlnire online excepţională a reprezentanţilor FDGR din cele 5 regiuni istorice ale ţării. Discuţiile au vizat continuarea proiectelor ce vizează modernizarea Centrului Cultural German din Carei şi a Centrului de tineret din Cisnădioara, după ce Guvernul României a luat în cele din urmă decizia de a acorda totuşi cele 10 % tăiate în luna noiembrie din fondurile prevăzute prin legile bugetului de stat pentru organizaţiile minorităţilor naţionale

Compania de armament Rheinmetall din Düsseldorf, Germania, va moderniza sistemele de apărare aeriană pentru guvernul României. Potrivit informațiilor companiei, acesta este primul proiect major din România

Adios, 2023 ! – Drumeție și vin fiert pe Dealurile Mediașului: vineri, 29 decembrie, indiferent de vreme, iubitorii de natură își pot lua rămas bun de la vechiul an de la înalțimea celei mai înalte coline dintre Colinele Ighișului în cadrul unei ture fotogenice

„La cumpăna dintre ani” la Biserica Neagră din Brașov: cea de-a XXIV-a ediție a concertului de orgă și meditație dintre ani se desfășoară în ultima zi a anului, 31 decembrie 2023 sub bagheta organistului Dr. Steffen Schlandt la Biserica Neagra din Brasov

Din programul Teatrului de Stat German Timișoara în luna ianuarie 2024, printre care și producția Sidy Thal de Thomas Perle și Clemens Bechtel, o coproductie cu Teatrul de Stat Evreiesc din București

Istoria azi – 537: a fost inaugurată Biserica Hagia Sofia din Constantinopol, devenită în 1453 moschee, în 1935 muzeu și în 2020 din nou moschee – 1945: înființarea Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) și a Fondului Monetar Internațional (FMI), ca urmare a Conferinței monetare și financiare a ONU de la Bretton–Woods

Calendarul personalităţilor – 1571: Johannes Kepler, astronom și astrolog, cel care a descoperit că Pământul și planetele se mișcă în jurul Soarelui, pe orbite eliptice – 1822: Louis Pasteur, chimist și biolog, membru al Academiei Franceze – 1901: Marlene Dietrich, figură legendară a cinematografului, actriță de film, teatru, music–hall, operetă, cântăreață – 1965: Salman Khan, actor indian

Marţi, 26 decembrie 2023

Oratoriul de Crăciun de Johann Sebastian Bach este un clasic al concertelor de Crăciun în bisericile apusene – istorie şi recepţie

26 decembrie: Ziua Biletului „Îţi mulţumesc”

26 decembrie 1989: Revoluția Română din 1989: Frontul Salvării Naționale formează un guvern provizoriu. Guvernul anunță modificările din Constituție, garantează drepturile minorităților naționale, autorizează libera angajare în câmpul muncii, introduce în țară economia de piață liberă și promite desfășurarea liberă a alegerilor

Istoria azi – 1848: are loc la Iași, premiera primei opere românești „Baba Hârca“, de Matei Millo

Calendarul personalităţilor – 1891: Henry Miller, scriitor american. Cele mai semnificative romane ale sale sunt Tropicul Cancerului, Tropicul Capricornului și Primăvara Neagră – 1921: Imre Tóth, filosof, istoric al matematicii și filolog iudeo-maghiar născut în România

Joi, 21 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Din tainele dulciurilor tradiționale de Crăciun cu familia Connert din Mediaș care în fiecare an pregătește 10 tipuri diferite de prăjituri pentru prietreni și familie reportaj

O retrospectivă asupra activității Forumului Democrat al Germanilor, regiunea Transilvania, cu Winfried Ziegler, director executiv. Înregistrare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Cadoul, oferit sau primit“

Istoria azi – 1883: A apărut volumul „Poesii“, de Mihai Eminescu, cu o prefață semnată de Titu Maiorescu, singurul tipărit în timpul vieții poetului; cuprinde 64 de poezii – 1937: A avut loc premiera primului lung-metraj animat, color și cu sunet, „Albă ca zăpada și cei șapte pitici“, produs de Walt Disney

Calendarul personalităţilor – 1917: Heinrich Böll, romancier german, laureat al Premiului Nobel – 1937: Jane Fonda, actriță americană

Marţi, 19 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Regina poetă a României – un far călăuzitor tot timpul aprins: Institutul Goethe din București invită astăzi, începând cu orele 19, la o călătorie în trecut. Punctul de pornire al călătoriei culturale îl reprezintă muzica și artele vizuale. Curatorul Adrian Buga și pianistul Sorin Creciun vor prezenta un concert de pian și o expoziție de artă

Târgul de Crăciun Sighișoara își deschide porțile pe 21 decembrie 2023 în Cetatea Medievală Sighișoara

O ceașcă fierbinte de cafea de cea mai bună calitate, savurată într-o clădire carismatică de patrimoniu, cu vedere spre Biserica Neagră? Cafeneaua CH9 Specialty Coffee din Brașov a fost acum recunoscută prin includerea în Ruta Cafenelelor Istorice

Cele mai frumoase Târguri de Crăciun din Germania: Târgurile de Crăciun au o tradiţie veche în Germania, care ajunge până în Evul Mediu. În prezent sunt organizate în jur de 2500 de astfel de pieţe pe teritoriul Germaniei

Crăciunul şi bunătăţurile culinare pregătite în această perioadă, o adevărată provocare pentru persoanele alergice la nuci şi alune

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Tot ce ţine de carte“

Istoria azi – 1984: Marea Britanie şi China semnează un acord potrivit căruia Hong Kong–ul trece. începând cu data de 1 iulie 1997, sub suveranitate chineză. după 155 de ani, dominaţiei britanice

Calendarul personalităţilor – 1925: Tankred Dorst, scriitor german – 1915: Édith Piaf, cântăreață franceză

Vineri, 15 decembrie 2023

Știri

„ART & ICE” – Hotelul de Gheață NO.17 de la Bâlea Lac își dezvăluie secretele: La fel ca și în sezoanele precedente, inițiatorii Proiectului de Marketing Turistic „Hotel of Ice Bâlea Lac” au ales o temă a acestuia, decizia pentru 2023 – 2024 fiind „ART & ICE”. Astfel, mare parte a conceptului arhitectonic al Hotelului de Gheață din această iarnă, precum și execuția lucrărilor și amenajărilor, vor fi realizate pentru a evidenția tema proiectului: arta, cu multitudinea sa de forme, expresii și exponenți

250 de ani de la nașterea marelui pictor romantic german Caspar David Friedrich: La Hamburger Kunsthalle s-a dat startul mareleui an aniversar al celebrului pictor romantic cu o expoziție impresionantă a operei sale

Fundația Biserici Fortificate invită pe 16 decembrie 2023 la Târgul de Crăciun din din Hosman, jud. Sibiu, unde vizitatorii vor avea parte un program frumos și variat, cu produse deosebite din Valea Hârtibaciului și cu atmosferă de Crăciun în incinta bisericii fortificate

Primăria comunei Biertan, jud. Sibiu, organizează în zilele de 16 și 17 decembrie 2023, în intervalul orar 15.00 – 20.00, prima ediție a Târgului de Crăciun de la Biertan

Târgul de Crăciun al producătorilor locali de la Cisnădioara, jud. Sibiu, eveniment găzduit de My Transylvania, Ansamblul Agora Cisnădioara şi Slow Food Sibiu, va avea loc duminică, 17 decembrie 2023 la Cisnădioara

Eine Reise am Weihnachtsabend ~ Lăsați colinda-n casă? ~ Karácsonyi Meseország: Un spectacol inedit cu poveste și colindă din Transilvania susținut de elevi brașoveni, ce îmbină elemente de teatru, dans și muzică, are loc pe 18 decembrie 2023 la Centrul Culutral Reduta din Brașov.În urma cercetărilor asupra colindelor și obiceiurilor specifice Crăciunului din Transilvania, spectacolul reprezintă scenic într-o manieră inedită poezii și cântece de-ale locului, germane, maghiare și române, punând în valoare spiritul, multiculturalitatea și interetnicitatea regiunii.

Istoria azi– 2000:Televiziunea publică germană transmite ultima ediție din legendara emisiune Hitparade, care timp de mai bine de 30 de ani a prezentat cele mai îndrăgite șlagăre

Calendarul personalităţilor – 1775: Jane Austin, scriitoare britanică

Miercuri, 13 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Timișoara 2023 la (ne)sfârșit!“ a fost motto-ul evenimentelor oficiale de închidere a anului Capitală Culturală Europeană Timișoara 2023 la sfârșitul săptămânii trecute. La fel ca la ceremonia de deschidere, invitații de onoare au fost mai mulți ambasadori, printre care și ambasadorul Germaniei la București Peer Gebauer, care cu această ocazie a vizitat vestul României alături de reprezentantul minorității germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganț.

Concert ecumenic de Crăciun la Biserica Evanghelică Sfânta Margareta din Mediaș: Evenimentul, unul de tradiție pentru comunitatea medieșeană în preajma sărbătorilor de iarnă, are loc miercuri, 13 decembrie începând cu ora 18:00

Comunitatea Honterus din Brașov invită astăzi la cea de-a doua slujbă de Advent la Căminul pentru seniori Blumena din Brașov(16:00)

Istoria azi – 2005: la București a fost inaugurat noul sediu al Bibliotecii Academiei Române – 1991: Coreea de Nord şi Coreea de Sud semnează un „Pact de neagresiune“ – 1990: în România a fost înfiinţat Consiliul Suprem de Apărare a Ţării (CSAT), prin Legea nr. 39/13.12.1990

Calendarul personalităţilor – 1915: Curd Jürgens, actor german – 1797: Heinrich Heine, poet şi filozof german – 1816: Werner von Siemens, inventator german

Sâmbătă, 9 decembrie 2023

Știri

10 decembrie 2023 – Ziua Internaţională a Cântului Coral, eveniment iniţiat de Federaţia Internaţională a Muzicii Corale în anul 1991. Se desfăşoară anual în a doua duminică a lunii decembrie.

Concert de Crăciun cu Orchestra de Cameră Ciuc, la sediul FDGR din Sibiu, Sala Oglinzilor, sâmbătă, 9 decembrie 2023, ora 20.00 şi duminică, 10 decembrie, ora 18.00

Mâine, 10 decembrie, este ziua ”Weihnachtsstollen”, un fel de cozonac de Crăciun, care se pregătește încă din secolul al XV-lea în țările de limbă germană

Istoria azi – 1841: în sala „Momolo“ din București are loc primul concert al lui Franz Liszt, susținut în România – 1900: la Paris a avut loc prima audiere a piesei „Nocturnos”, de Claude Debussy – 1968: în SUA, a avut loc prima demonstrație a utilizării mouse-ului

Calendarul personalităţilor – 1717: Johann Joachim Winckelmann, cărturar german, teoretician al clasicismului – 1916: Kirk Douglas, actor și regizor american de etnie evreiască, producător de film, distins cu premiul Oscar – 1934: Judi Dench, actriță engleză

Vineri, 8 decembrie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Revoluția Română din 1989 constituie miezul tematic al evenimentelor din finalul (8-10 decembrie) programului cultural Timișoara 2023 – Capitală europeană a Culturii. Astăzi, două evenimente pentru elevi: întâlnire cu scriitorul și diplomatul Vasile Popovici (Liceul Teoretic Jean Louis Calderon, ora 11) și „Memoria zilei de 17 decembrie“, tur tematic al Timișoarei cu jurnalistul Marcel Tolcea (punct de pornire: sediul Consiliului județean Timiș, ora 13). „Fie să renască“, expoziție de grafică și pictură (foaierul Universității de Vest, ora 16) – 9 decembrie: „Eroi fără glorie“, expoziție omagiu dedicată curajului civic în decembrie 1989 (parterul Universității de Vest, ora 12). Dezbaterea „Revoluția pe înțelesul tinerilor“, moderată de Vasile Popovici și Mădălin Bunoiu (Universitatea de Vest, sala A01, ora 13) – 10 decembrie: „Timișoara: Decembrie 1989”, primul documentar (regia: Ovidiu Bose Paștină) despre Revoluția de la Timișoara (Cinema Victoria, ora 18); proiecția va fi urmată de dialogul „Decembrie ’89: Drumul spre Europa“, la care vor participa Vasile Popovici, Cătălin Ranco Pițu, Corneliu Vaida, Geanina Jugănaru și David Secoșan

La 9 decembrie este marcată anual Ziua internaţională de comemorare şi afirmare a demnităţii victimelor crimei de genocid şi de prevenire a acestei crime. Acest eveniment este marcat si de Auschwitz Institute, Biroul Regional România, prin diverse programe și workshopuri. Scopul acestei zile este de a creşte gradul de conştientizare asupra importanţei acestei convenţii şi a rolului acesteia în combaterea şi în prevenirea crimelor de genocid, precum şi de a comemora victimele genocidului, după cum relatează dr. Gabriela Ghindea, directoarea Misiunii din București al Auschwitz Institute interviu

17 decembrie, un termen important în aplicarea Legii 361/2022 privind protectia avertizorilor în interes public: începând cu această dată, organizațiile cu 50 până la 249 de angajați sunt obligate să implementeze canale interne de raportare sigure. Organizațiile cu 250 sau mai mulți angajați au avut de îndeplinit această obligație încă din 22 decembrie 2022

Principalele subiecte ale ediției de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriela Mezei

Sarea imprăştiată pe străzile şi arterele naţionale de circulaţie pentru îndepărtarea poleiului şi impactul negativ asupra mediului înconjurător- un subiect de actualitate în atenţia specialiştilor. Printre soluţiile alternative recomandate: împrăştierea de nisip, cenuşă sau pămînt uscat pe suprafaţa carosabilului alunecos

Istoria azi – 1991: înfiinţarea la Minsk a Comunităţii Statelor Independente (CSI). Cei 11 membri fondatori ai CSI sunt: Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Republica Moldova, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan, Ucraina şi Uzbekistan – 1991: la Roma se încheie Al Doilea Conciliu Vatican. Conciliul Vatican II (11 oct. 1962 – 08 dec. 1965) a abordat relaţiile dintre Biserica Romano-Catolică şi lumea modernă – 1955: a fost creat drapelul european (un cerc format din 12 stele de aur pe un fond albastru), simbol al uniunii popoarelor Europei

Calendarul personalităţilor – 1967: Sinead O’Connor, cântăreaţă irlandeză – 1930: Maximilian Schell, actor austro-elveţian – 1865: Jean Sibelius, compozitor finlandez