Radio Bukarest – Seite 7 – Radio Rumänien Bukarest

Miercuri, 9 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Combaterea regresului democratic pe termen lung este tema principală a culegerii de studii „Atenție, cade democrația!”, pusă la dispoziție online de Biroul din România al Fundației Konrad Adenauer. În publicația coordonată de Antonia Colibășanu și Mihai Marc, experți români iau în vizor situația actuală a democrației din România și propun pași concreți pentru îmbunătățirea ei

Festivalul furiei, proiect deschis: la proiect au participat cu desene și picturi sute de elevi și studenți din județul Brașov. Intenția organizatorilor a fost să le ofere participanților ocazia de a-și fixa pe hârtie sentimentele iar creațiile să fie apoi prezentate publicului. Desenele și picturile sunt expuse până la 15 aprilie în expoziția de la „Galeria Europe” a Uniunii Artistilor Plastici din Romania, filiala Brasov. „Festivalul furiei” este un proiect deschis, deoarece până la data de 14 aprilie, creații noi pot fi prezentate zilnic pentru expunere

Considerații ale deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, cu privire la efecte previzibile ale politicii vamale a SUA asupra țărilor membre UE; – Deputatul FDGR va participa săptămâna viitoare la sediul Parlamentului în calitate de membru al Comisiei pentru politică internă la o întâlnire cu membrii republicani și democrați ai Congresului Staelor Unite ale Americii. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Târgul de Paşti din Sibiu se va deschide mâine (Piaţa Mare, 11-22 aprilie). Editia 2025 va oferi și activităţi recreative diverse pentru copii; – la Agnita va avea loc Târgul Fain al Producătorilor Locali, ediția specială de Paște, cu program special de activități pentru întreaga familie: workshopuri de încondeiere a ouălor de Paște; jocuri și parcursuri tematice pentru copii; vizite în biserica fortificată și un concert coral religios (Curtea Bisericii Fortificate, 12 aprilie, orele 15-19); – Iepurașul Pompom este tema viitoarei ediții a atelierului de creație „Piticii pricepuți” de la Teatrul pentru copii și tineret GONG (12 aprilie, de la ora 10 și dela ora 12); – „Floriile din Dumbrava minunată” de la Muzeul ASTRA invită la bucate de post din Oltenia și meniu tradițional de pește (Târgul de țară, 12 și 13 aprilie, orele 10-16); – Centrul cultural german Sibiu anunță pentru perioada 28.04-19.07 cursuri de învățare a limbii germane: pentru nivelurile A1-D1, cu prezență fizică; pentru nivelurile A1-C1, curs online. Înscrierile se fac până la data de 25.04

Actorul nord-american Robert de Niro va primi Premiul Palme d’Or onorific pentru întreaga carieră la ceremonia de deschidere a Festivalului internațional de film de la Cannes din acest an (13 mai-24 mai). Premiul va fi acordat la debutul ediției cu numărul 78 a festivalului

Istoria azi – 2020: pentru prima oară, muncitori sezonieri de ocazie din România ajung în condiții de pandemie la Berlin și Düsseldorf. Cu câteva zile mai devreme, ministrul de Interne al României, Marcel Vela, anunțase că lucrătorii sezonieri vor putea călători în străinătate. Din cauza restricțiilor masive de călătorie, muncitorii solicitați de Germania pentru ajutor la lucrările de recoltă au avut nevoie de un permis special. În 2021, recoltarea a avut loc din nou în conformitate cu reglementările Corona. La intrarea în Germania, muncitorii din România au fost obligați să prezinte un test corona negativ

Calendarul personalităţilor – 1912: Lev Sinovievici Kopelev, scriitor şi germanist rus – 1821: Charles Baudelaire, poet francez – 1802: Elias Lönnrot, medic şi folclorist finlandez, a compilat culegerea de poeme populare numită după epopeea naţională finlandeză „Kalevala“

Vineri, 4 aprilie 2025

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

Proiectul „Școala la muzeu“: elevii din Sibiu pot participa anul acesta la ore de istorie și dirigenție desfășurate în muzeele sibiene. De această inițiativă educativă vor beneficia peste 23.000 de elevi, costurile biletelor sunt acoperite de primărie. Proiectul aprobat în cadrul ședinței Consiliului Local din 27 martie este un parteneriat cu Muzeul Național Brukenthal și Complexul Muzeal Național ASTRA

Servicii gratuite de recuperare și reabilitare pentru copiii cu nevoi speciale sunt disponibile la Lugoj. În sprijinul nevoilor familiilor din regiune, Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Timiș (DGASPC Timiș) a inaugurat de curând (20 martie) Centrul de Zi de Recuperare pentru Copiii cu Dizabilități din cadrul Complexului de Servicii „A”. Centrul este unic în zona de Vest a României, poate primi zilnic până la 48 de copii și are o capacitate totală de 170 de beneficiari

„M-auzi?!“ este deviza ediției 2025 a Festivalul internațional de Film Documentar și Drepturile Omului „One World Romania“, care începe astăzi la București (4-13 aprilie). Festivalul desfășurat în trei locații: Cinema Muzeul Țăranului, Cinema Elvire Popesco și Cinema Union are și prezență online (14-30 aprilie)

Consiliul Județean Satu Mare a adoptat la începutul săptămânii bugetul general consolidat pe anul 2025. Din suma de 451.930.920 de lei, cu aproximativ 25 milioane de lei mai mică față de anul precedent, 57%, vor fi investiți în proiecte de dezvoltare și modernizare iar 43%, vor fi alocați cheltuielilor de funcționare, unde este inclusă și susținerea serviciilor din domeniul sănătății, asistența socială și învățământul special; – Cel mai performant laborator de analize medicale din judeţul Satu Mare va fi amenjat la Spitalul Municipal Carei. Compartimentul de microbiologie va fi dotat cu cu aparatură de ultimă generaţieare. Proiectul cu valoarea de 4.441.786 de lei are durata de implementare de 12 luni sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Cel mai influent joc PC din toate timpurile a fost ales de mii de gamneri britanici: conform unui sondaj efectuat de BAFTA Games Awards, această poziție îi revine jocului de acțiune-aventură „Shenmue“, publicat în 1999. Pe locul doi s-a clasat jocul shooter first-person „Doom“ (1993), pe locul trei „Super Mario Bros“, joc pe consolă Nintendo, lansat în 1985. Premiile BAFTA Games Awards vor fi acordate la Londra în data de 8 aprilie

Istoria azi – 1949: semnarea Tratatului Atlanticului de Nord, alianţă militară occidentală, de către miniştrii de externe ai SUA, Marii Britanii, Franţei şi ai altor nouă state – 1081: Alexios I Comnen urcă pe tronul Bizanţului (1081-1118). Apelul său adresat Apusului şi mai ales Papei, pentru ajutor împotriva invadatorilor turci şi selgiucizi, avea să declanşeze cruciadele

Calendarul personalităţilor – 1957: Aki Kaurismäki, regizor finlandez – 1932: Andrei Tarkovski, regizor şi autor rus – 1914: Marguerite Duras, scriitoare şi scenaristă franceză – 1785: Bettina von Arnim, scriitoare germană

Luni, 31 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Misiunea noastră este de a ne iubi și ajuta aproapele: Pe 22 martie 2025 s-au aniversat la Sibiu 30 de ani de la întâlnirea constitutivă cu 111 femei din 5 aprilie 1995 în Palatul Episcopal din Sibiu. Președinta Organizației de Femei din cadrul B.E.C.A.R. Sunhild Galther, și referenta culturală a Casei Teustch din Sibiu, Dr. Gerhild Rudolf, își amintesc cum a început totul acum 30 de ani reportaj

Cu ocazia aniversării a 100 de ani de la înființarea Serviciului German de Schimburi Academice (DAAD), Institutul Goethe București invită pe 31 martie 2025 la prezentarea cărții „Kinder von Hoy”, în lectura autoarei germane Grit Lemke. Acest eveniment marchează vizita lui Grit Lemke în București, perioadă care include ateliere și colaborări cu Universitatea din București, Ambasada Germaniei, Goethe-Institut și DSBU. (18:30)

Biserici-cetăți săsești, detalii reprezentative prezentare cu diapozitive de fotograful bucureștean Cristian Sencovici – prezentarea va avea loc pe 1 aprilie 2025 la Casa de Cultură Friedrich Schiller din București (18:00)

Istoria azi – 1930: astronomul nord-american Clyde William Tombaugh descoperă planeta Pluto, cea de-a noua planetă din sistemul nostru solar – 1781: astronomul englez William Herschel a descoperit planeta Georgium Sidus, cea de-a șaptea planetă a sistemului nostru solar, cunoscută ulterior sub denumirea de Uranus – 1988: Tunelul Seikan din Japonia, cel mai lung tunel feroviar din lume (53,85 km) cu un segment submarin, a fost deschis traficului între insulele Honshu și Hokkaidō

Calendarul personalităţilor – 1929: Jørgen Gustava Brandt, poet danez – 1865: Dragomir Hurmuzescu, fizician și inventator, ctitor al radiofoniei românești. În 1922, sub conducerea sa, a început să funcționeze Societatea Română de Radiodifuziune (Societatea de Difuziune Radiotelefonică din România), care la 1 noiembrie 1928 difuza prima emisiune – 1781: Karl-Friedrich Schinkel, arhitect german

Sâmbătă, 29 martie 2025

Funkmagazin, ediţia lunii martie 2025, emisiunea comună lunară a redacţiilor radio în limba germană din Bucureşti, Timişoara, Târgu Mureş şi Pécs (Ungaria). Câteva subiecte ale ediţiei actuale: spectacolul „Oglinda“ de Andrei Tarkovski la Teatrul German din Timișoara; întîlnirea regională la Pécs a asistenţilor ifa (Institut für Auslandsbeziehungen, Germania); un nou mandat în fruntea FDGR ptr dr. Paul Jürgen Porr

Istoria azi – 1982: filmul „Mephisto“ în regia lui István Szábo, ecranizare a romanului omonim de Klaus Mann, câştigă Premiul „Oscar“ la categoria „Cel mai bun film străin“; „Mephisto“ a reprezentat afirmarea internaţională a actorului austriac Klaus Maria Brandauer. Regizorul Szábo şi actorul Brandauer au mai colaborat la alte două filme, „Colonelul Redl“ (1985) şi „Hanussen“ (1988), ambele nominalizate la aceeaşi categorie a Premiilor „Oscar“ – 1912: ofițerul englez Robert Falcon Scott, explorator al Antarcticii şi membri rămaşi ai expediţiei conduse de el pier în încercarea de a ajunge la Polul Sud înaintea norvegianului Roald Amundsen

Calendarul personalităţilor – 1941: Joseph Hooton Taylor Jr., astrofizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1993 împreună cu fizicianul Russell Alan Hulse (SUA) pentru descoperirea unui nou tip de pulsar – 1939: Terence Hill, actor italian

Marţi, 25 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Moștenirea culturală trebuie trăită, păstrată si dată mai departe. Profesoara de dansuri populare săsești, Astrid Göddert, și fiica sa, Anna-Lena Göddert, din Biberach, Germania, au condus și în acest an seminarul anual de dansuri populare săsești destinat profesoarelor, învățătoarelor și educatoarelor din școli si grădinițe cu predare în limba germană din județul Sibiu, care a avut loc în perioada 21-23 martie 2025 la sediul Forumului Democrat al Germanilor din Sibiu. „Este o onoare pentru mine, să fiu din nou acasă la Sibiu și să continui această frumoasă tradiție a dansului popular săsesc“, declară, printre altele, Astrid Göddert interviu

Conferință despre bisericile fortificate din Transilvania la Potsdam (Germania), astăzi, începând cu ora 18. Istoricul de artă Arne Franke prezintă câteva dintre aceste construcții cu dublă funcție, religioasă și de apărare

Creștinii sărbătoresc astăzi „Buna-Vestire“. Sărbătoarea aminteşte momentul în care Arhanghelul Gavriil îi apare Maicii Domnului şi o anunţă că ea, fecioară fiind, va concepe şi va naşte un fiu (Sfânta Evanghelie după Luca, capitolul 1, versetele 26-35). Conform mărturisirii de credință creștine (Crezul niceeano-constantinopolitan), Hristos „S-a întrupat de la Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și S-a făcut om”

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Primăvară, fără doar și poate”

Istoria azi – 1821: Grecia își declară independența față de Imperiul Otoman – 1957: semnarea Tratatului de la Roma, intrat în vigoare la 1 ianuarie 1958, prin care s-au pus bazele Comunității Economice Europene, CEE, devenită Uniunea Europeană de la 1 noiembrie 1993, data intrării în vigoare a Tratatului de la Maastricht

Calendarul personalităţilor – 1881: Bela Bartok, compozitor, pianist și folclorist, unul dintre marii creatori ai muzicii modern – 1913: Dinu Adameșteanu, arheolog italian de origine română, membru de onoare al Academiei Române – 1924: Aretha Franklin, cântăreață americană

Miercuri, 19 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Distincție din partea minorității germane pentru ambasadorul Germaniei în România. Insigna de Merit din Aur, cea mai înaltă distincție din partea Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR), îi va fi conferită în cadru festiv Excelenței Sale dr. Peer Gebauer pe 21 martie, ora 16, la Sibiu (sediul FDGR)

Alegerile prezidențiale din România, comentate de Ovidiu Ganț, deputat din partea minorității germane în Parlamentul României. Interviul este realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timişoara, secţia emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Proiectul de buget pe anul 2025 poate fi consultat pe site-ul csjsibiu.ro și urmează să fie votat în ședința Consiliului Județean din 20 martie/ Concert de orgă la Catedrala Luterană pe 21 martie, ora 12, cu Jürg Leutert/ Workshop creativ în limba germană pentru copii între 6-10 ani la Teatrul Gong, 20 martie, ora 18/ Eduard Gheorghiță și Remus Henning oferă un recital de pian la patru mâini pe 26 martie, începând cu ora 19, la Sala Thalia/ Spectacol eveniment cu trupa de comedie Divertis, 26 martie, ora 20, la Centrul Cultural Ion Besoiu/ Lansare de carte: ”Organizatorii de vieți” de Lavinia Stan, 27 martie, ora 18, la Muzeul Brukenthal/ Spectacol în limba germană la Teatrul Radu Stanca: ”Operele lui William Shakespeare pe scurt”, regia Daniel Plier, 27 martie, ora 19

”Covor Plante Poezie: growing limits” la Institutul Goethe din București, 20 martie, ora 19:00. ”Growing limita” este un performance care urmărește evoluția conștiinței feminine și face parte din proiectul cultural ASSIGNED, proiect care explorează rolul femeii în România contemporană

Istoria azi – 1959: a avut loc, la Paris, premiera operei „Faust“, de Charles Gounod – 1895: Auguste și Louis Lumière înregistrează primele lor imagini folosind noua lor cameră cinematografică brevetată – 1915: planeta Pluto este fotografiată pentru prima dată, dar nu este recunoscută ca planetă

Calendarul personalităţilor – 1813: David Livingstone, misionar și explorator scoțian – 1947: Glenn Close, actriță americană

Sâmbătă, 15 martie 2025

Ştiri

O nouă atracţie turistică la reşedinţa de vară din Avrig a baronului Samuel von Brukenthal. Cândva cunoscut drept „Edenul Transilvaniei”, Palatul Brukenthal din Avrig păstrează vie o imagine boemă a Transilvaniei de altădată. După aproape două secole, bivolii albi au fost readuşi de curând în gospodăria palatului din Avrig, in încercarea de a reînvia o tradiție începută în secolul al XVIII-lea de baronul Samuel von Brukenthal. Interviu cu managerul complexului Arnold Klingeis

Municipiul Sibiu este din nou pe lista oraşelor finaliste la secţiunea „Oraşe care inspiră“ ale competiţiei turistice online „Destinaţia anului 2025“ . Persoanele care doresc să participe la concurs sunt invitate să-şi exprime opţiunile pentru cele peste 70 de oraşe ajunse în finală pe www.destinatiaanului.ro, până pe 25 martie

Un studiu actual al Institutlui Max Planck din Germania a arătat că ascultarea pe o durata de numai 6 minute a ciripitului păsărelelor ne scapă de angoase şi ne îmbunătăţeşte starea generală de spirit

Istoria azi – 1956: premiera la New York a piesei de teatru muzical „My Fair Lady”, inspirată de piesa de teatru „Pigmalion” a dramaturgului irlandez George Bernard Shaw – 44 î. Hr.: de Idele lui Martie, împăratul roman Iulius Cezar este asasinat de un grup de senatori

Calendarul personalităţilor – 1907: Zarah Leander, cântăreaţă şi actriţă suedeză – 1854: Emil von Behring, bacteriolog german, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în anul 1901 – 1830: Paul von Heyse, scriitor german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1910

Marți, 11 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Proiectul „Ambulanța pentru Monumente” a publicat programul intervențiilor planificate pentru anul 2025 în domeniul salvării patrimoniului imobil. Se execută măsuri de punere în siguranță a unor obiective de patrimoniu importante, aflate în stare avansată de degradare sau de precolaps. Zece organizații cu activitate independentă în mai multe regiuni ale României vor efectua în perioada 4 mai-31 august intervenții în 16 locații. Voluntarii se pot înscrie până la data de 30 martie

Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ din Reșița invită astăzi la două dialoguri culturale (ora 16): „Istoria Țării Cărașului în studii și documente inedite din colecții de familie“, partea I, o prezentare de dr. Ionel Bota din Oravița); – „O întâlnire cu scriitoarea timișoreancă Maria Nițu și cărțile ei“; vor fi prezentate volumele: „Zarul cu ochi de plastilină”, „Cu afecțiune cronică”´, „Așteptările slăbănogilor” și „Lecturi la fileu”. Evenimentele culturale sunt co-organizate de Biblioteca județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, Forumul democratic al germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația germană de cultură și educație a adulților Reșița

„Aspecte culinare din viața sașilor. O documentare din anii 2021-2025“ continua astăzi seria prelegerilor în limba germană de la Forumul de centru Cluj-Napoca al FDGR (ora 17). Prelegerea este susținută de dr. Sanda Ignat, cercetătoare la Institutul Arhiva de Folclor a Academiei Române, filiala Cluj-Napoca

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (TNRS) organizează în perioada 12-15 martie Microstagiunea Secției germane. Evenimentul reunește actori importanți din domeniul cultural. Sunt identificate proiecte și programe viitoare atât pentru TNRS, cât și pentru Secția germană și Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu.Toate spectacolele sunt prezentate în limba germană, cu traducere în limba română. Programul spectacolelor este prezentat de actorul și regizorul Hunor Horváth. Șeful secției germane de la TNRS. Interviu realizat de Imola Munteanu, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
interviu Imola Munteanu cu Hunor Horváth

FDGR anunță pentru următoarea adunare ordinară a reprezentanților și un moment festiv prin care ambasadorul la București Republicii Federale, dr. Peer Gebauer, va fi distins cu Medalia de onoare în aur a FDGR (21 martie, ora 16, Sibiu, sediul FDGR)

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Curățenia de primăvară“

Istoria azi – 2011: un cutremur cu magnitudine 9 grade pe scara Richter și cu epicentrul în Oceanul Pacific, a lovit coasta de est a Japoniei. Cutremurul a fost urmat de tsunami. Evenimentul a declanșat la centrala electrică atomică Fukushima al doilea cel mai mare accident nuclear din istorie, și unul din singurele două evenimente care să fie clasificate ca Nivel 7 pe scară internațională a evenimentelor nucleare; – 2004: zece bombe explodează simultan la oră de vârf în patru trenuri locale din gara capitalei Spaniei, Madrid. 193 de oameni mor, printre care și 16 cetățeni români, 2501 de persoane sunt rănite; – 1851: premiera absolută la Veneția a operei „Rigoletto“, compusă de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor – 1953: Ladislau Bölöni, fotbalist, antrenor român; – 1952: Douglas Adams, scriitor britanic; – 1929: Constantin Th. Botez, istoric, eseist român; – 1911: Alba de Céspedes, scriitoare şi jurnalistă italiană; – 1901: Josef Martin Bauer, scriitor german

Luni, 10 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Prezentare de carte: volumul „Heinrich Wachner – un profesor şi om de ştiinţă important al Transilvaniei“, apărut la Editura Ecou Transilvan din Cluj-Napoca, 2024, şi ce poartă semnătura prof. univ. Wilfried Schreiber (Cluj-Napoca) şi a profesorului Friedrich Philippi (Sibiu), va fi prezentat pentru prima dată la Braşov, azi, 10 martie, în cadrul unui eveniment găzduit la sediul FDGR din Braşov. Geologul și publicistul Heinrich Wachner (1877-1960) a publicat mai multe lucrãri despre diferite regiuni ale României: cele mai cunoscute sunt cele care privesc bazinul superior al Oltului; o altă carte importantă a sa descrie Ţara Bârsei

Şedinţă a conducerii FDGR din Timişoara, pentru a discuta probleme stringente la acest moment: stabilirea programului „Întâlnirii şvabilor la Timişoara“ (13-15 iunie 2025) dar şi situaţia unor imobile ale filialelor locale FDGR în Banat cu puţini membri ai comunităţii germane. Până la acest moment se ştie că programul cultural al evenimentului din vară va include manifestări consacrate celor 110 ani de existenţă a aviaţiei în spaţiul timişorean

La Baia Sprie (jud. Maramureş) va fi construită o fabrică pentru componente prelucrate din metal pentru industria aerospațială. Proiectul investițional cu o perioadă de implementare de doi ani este inițiat de o firmă din București

Istoria azi – 1835: Teodor Diamant, socialist utopic, pune bazele primului falanster de tip fourierist din România, la Scăieni, Județul Prahova, intitulat Societatea agronomică și manufacturieră sau Colonia soților agronomi. Societatea a fost desființată de autorități un an mai târziu; – 1945: bombardiere americane aruncă aproape 2.000 de tone de bombe incendiare asupra orașului japonez Tokyo, distrugând mari părți din capitala Japoniei și ucigând 100.000 de civili

Calendarul personalităţilor – 1788: Joseph von Eichendorff, scriitor german; – 1940: Chuck Norris, actor american; – 1955: Marianne Rosenberg, îndrăgită cântăreaţă de şlagăre din Germania; – 1958: Sharon Stone, actriță americană

Vineri, 7 martie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi este Ziua Mondială de Rugăciune a Femeilor Creștine, eveniment organizat și în acest an, conform tradiției, în prima zi de vineri a lunii martie. Tema ediției 2025, „Te laud pentru că m-ai făcut [o făptură] atât de minunată!”, este inspirată din versetul 14 al Psalmului 139 (Biblia catolică; Psalmul 138 în Biblia ortodoxă: „Te voi lăuda, că sunt o făptură aşa de minunată.”). Textele serii de rugăciune au fost pregătite în acest an de femeile creștine din Insulele Cook, Pacificul de Sud. Mișcarea își propune apropierea spirituală a femeilor de diferite rase, culturi și tradiții într-o zi comună anuală de rugăciune, precum și comuniunea lor pe tot parcursul anului

Tradiție veche de sute de ani, reînviată la Palatul Brukenthal din Avrig. Cândva cunoscut drept „Edenul Transilvaniei”, Palatul Brukenthal din Avrig păstrează vie o imagine boemă a Transilvaniei de altădată. După aproape două secole, bivolii albi au fost reintroduși de curând în gospodăria Palatului Brukenthal din Avrig, in încercarea de a reînvia o tradiție începută în secolul al XVIII-lea de baronul Samuel von Brukenthal. Interviu cu managerul complexului Arnold Klingeis

Știri locale din Satu Mare, Carei, Baia Sprie și Baia Mare: Râul Someș a cunoscut o scădere semnificativă a debitului în ultimele zile, atingând nivelul de -114 cm și un debit de 30,8 metri cubi pe secundă în municipiul Satu Mare; – „Arta la genul feminin”, expoziție de pictură la Castelul Károlyi din Carei. Sunt expuse lucrări de Doina Indrea, Andrea Barbus, Veronica Buzgău, Melinda Ruff, Adriana Silaghi, Luminița Maria Pășcan, Luminița Simona Silaghi, Valeria Bara, Ingrid Emőke Herskovics, Coșarcă Lucia, Todea Carmen. Manifestarea culturală a fost organizată cu sprijinul Fundației Centrul de Promovare a Turismului Cultural „Gróf Károlyi”; – La Baia Sprie va fi construită o fabrică pentru componente prelucrate din metal pentru industria aerospațială. Proiectul investițional cu o perioadă de implementare de doi ani este inițiat de o firmă din București; – Conferința „Suflet de munte – Viața unui om care a îndrăznit să viseze” este anunată de Asociația pentru Dezvoltarea Maramureșului pentru 21 martie la Baia Mare (Millenium Business Center, ora 18.30). Invitat special este alpinistul și exploratorul David Neacșu, care va lansa și volumul “Cartea înălțimilor” sinteză

Subiectele principale din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstadter Zeitung”, prezentate de redactorul- șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Expoziția de pictură „Patriciatul săsesc. O pagină din istoria Brașovului“ mai poate fi vizitată la Muzeul de Artă Brașov până la data de 16 martie. Expoziția urmărește începând din secolul al XV-lea evoluția acestei elite urbane distincte, care a păstrat timp de mai bine de trei secole controlul asupra vieții administrative și economice a Brașovului

Târgul internațional de carte de la Leipzig a făcut publice nominalizările pentru Premiul Târgului de Carte. Juriul a ales câte cinci cărți pentru cele trei categorii: Beletristică; Carte de Specialitate / Eseistică; Traducere. Premiile vor fi acordate în cadrul Târgului de la Leipzig în data de 27 martie. Târgul de Carte Leipzig va avea loc în perioada 27-30 martie sub deviza „Cuvintele mișcă lumi”

Istoria azi – 1274: Teologul și filozoful Toma de Aquino moare la Abația Fossanova din regiunea central-italiană Lazio. Călugărul dominican este un sfânt al Bisericii romano-catolice

Calendarul personalităţilor – 1924: Kōbō Abe, scriitor japonez – 1908: Anna Magnani, actriță italiană – 1902: Heinz Rühmann, actor german – 1864, Făgăraș, Principatul Transilvaniei: Adolf Schullerus, lingvist, istoric, etnolog, folclorist, scriitor, teolog şi senator în Parlamentul României din partea Partidului German din România (1919 – 1926) – 1875: Maurice Ravel, compozitior francez