Schlagwort: deutsche Sendung Radio Bukarest

Știri

Ghicitoarea zilei

Azi, ora 19:00, România și Olanda se vor înfrunta la Munchen pentru un loc în „sferturile” Euro 2024.

Școala de Vară de Limba Germană, 2024 – un proiect al ASE Bucureşti şi al Facultăţii de Administrarea Afacerilor cu Predare în Limbi Străine – se va desfăşura în judeţul Braşov şi va avea două ediţii: în perioadele 21 iulie-02 august și 04-16 august 2024. Interviu cu Roxana Clodnițchi     interviu

Forumul democratic al germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația germană de cultură și educație a adulților Reșița invită astăzi la: Expoziția de artă plastică Maria Tudur (ora 15, Galeria Direcției pentru Cultură Caraș-Severin, Reșița); – expoziția de fotografie „Hermann Stephanus Heel: Fotograful UDR”. Expoziția prezintă vederi vechi din colecția Anton Schulz. Expoziția face parte din proiectele „Reșița: 253 de ani de istorie industrială” și „De 10 ani în comunitate: Muzeul Cineastului Amator (ora 17.30, Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița)

Ungaria a preluat de la 1 iulie Președinția Consiliului Uniunii Europene. Durata mandatului este de șase luni. Reprezentanții guvernului din Ungaria vor prelua conducerea a numeroase reuniuni ministeriale până la sfârșitul lunii decembrie și vor media în neînțelegerile dintre statele UE  

Când un partid de opoziție obține majoritatea voturilor la alegerile parlamentare: în Franța, victoria partidului Adunarea Națională „Adunarea Națională” (în franceză: Rassemblement National) la primul tur al alegerilor parlamentare anticipat deschide opțiuni pentru scenarii diverse privind viitorul politic al țării. Repartizarea finală a locurilor în parlamentul francez, Adunarea Națională, va fi decisă de turul doi, anunțat pentru ziua de 7 iulie  

Scriitorul german de origine bosniacă Tijan Sila a câștigat prestigiosul premiu literar Ingeborg Bachmann în cadrul festivalului literaturii în limba germană de la Klagenfurt, Austria. Autorul a învins 13 concurenți la concursul de lectură literară. El a impresionat cu textul său „Ziua în care mama a înnebunit”, despre trauma unei familii bosniace în timpul războiului  

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Podoabe cu luciu sidefiu“

Istoria azi  – 1900: primul zbor cu un dirijabil Zeppelin are loc deasupra lacului Bodensee din sudul Germaniei  – 1894: în Franţa are loc în premieră mondială o cursă de autovehicule, pe traseul Paris-Rouen – 1779: în Anglia este dat în folosinţă primul pod în arc construit integral din fontă: podul traversează râul Severn în comitatul Shropshire, regiunea West Midlands

Calendarul personalităţilor  – 1877: Herman Hesse, scriitor german, laureat în 1946 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1724: Friedrich Gottlieb Klopstock, scriitor german –1714: Christoph Willibald Gluck, compozitor german

Știri

”Funkmagazin” – emisiune lunară comună a redacțiilor de limbă germană la posturile publice de radio din România și Ungaria. Din sumar: Hram și jubileu la Recaș: pe 22 iunie 2024 comunitatea romano-catolică din Recaș a sărbătorit hramul bisericii consacrată cu ocazia sărbătorii „Nașterea Sf. Ioan Botezătorul” și jubileul de 300 de ani de la stabilirea coloniștilor germani șvabi în această localitate – Steffen Schlandt & Family în concert, în cadrul „Cantus Ecclesiae Bucharest Organ Fest”: trei generații, bunicul Eckart Schlandt, tatăl Steffen Schlandt (organist al Bisericii Negre Brașov) și nepotul Felix Schlandt au susținut împreună un concert deosebit pe scena Universității de Muzică din București – Festivalul de teatru școlar în limba germană din Brașov a fost un real succes – 45 de ani de îmvățământ în limba germană la Mohaci, Ungaria

Istoria azi –  1990: la Conferinţa internaţională privind protecţia stratului de ozon de la Londra, miniştrii mediului din 89 de state au hotărât stoparea până în anul 2000 a producţiei de clorofluorocarburi, considerate un pericol pentru moleculele de ozon ce protejează Pământul de efectele negative ale radiaţiilor ultraviolete – 1970: premiera absolută la Hamburg, Germania,  a dramei macabre „Petrecere pentru Boris“ („Ein Fest für Boris“) a scriitorului austriac Thomas Bernhard – 1613: premiera absolută la Teatrul Globe din Londra a piesei de teatru „Henric al VIII-lea“, de William Shakespeare. Salvele de onoare cu arme de foc trase ca artificiu festiv suplimentar în timpul scenei botezului principesei Elisabeta au aprins paiele de foc de pe acoperişul teatrului iar incendiul ce a urmat a distrus Teatrul Globe

Calendarul  personalităţilor – 1900: Antoine de Saint-Exupéry, scriitor francez, autorul povestirii „Micul prinţ“ (1943) – 1798: Willibald Alexis, scriitor german, iniţiatorul romanului istoric realist în cadrul literaturii germane

Știri

Ghicitoarea zilei

Casa de Cultură „Friedrich Schiller” invită miercuri, 26 iunie 2024, de la ora 18.00, la conferința „Casa de Cultură Friedrich Schiller la 67 de ani”, eveniment cu titlu aniversar dedicat împlinirii a 67 de ani de la înființarea acestui centru de educație și cultură pentru minoritatea germană din București

Slovacia – România, ultimul meci al „tricolorilor” din grupa E de la Euro 2024, va avea loc miercuri, 26 iunie, de la ora 19:00, la Frankfurt am Main: România e pe primul loc în grupa E, cu 3 puncte, la fel ca Belgia, Slovacia și Ucraina, dar cu cel mai bun golaveraj. Pentru a ne califica de pe unul dintre primele două locuri, trebuie să nu pierdem cu Slovacia.

Gara Satu Mare se numără printre cele 47 de gări pentru care Ministerul transporturilor și infrastructurii pregătește lucrări de modernizare și renovare. Clădirea inclusă pe Lista monumentelor istorice a fost construită în anul 1899. Timpul de execuție al lucrărilor în valoare de 121,32 milioane de lei este estimat la 20 de luni

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ: retrospectivă asupra participării la delegaţia ce l-a însoţit pe prim-ministrul României, Marcel Ciolacu, în vizita oficială întreprinsă în landul federal german Bavaria; – planuri pentru activităţi din viitorul apropiat: participarea la şedinţa de la Berlin a Comisiei mixte guvernamentale româno-germane pentru problematica etnicilor germani din România (3 iulie); participarea la festivităţile etnicilor germani prilejuite de sărbătoarea sfinţirii bisericii la Deta şi Periam, în judeţul Timiş (20 şi 27 iulie); participarea la Marea întâlnire a saşilor de la Sibiu (2-4 august); vizită la Satu Mare) mijlocul lunii august); vizite la comunităţile etnicilor germani din Bucovina (sfârşitul lunii august), urmată de o vizită la Braşov; vizite la Lenauheim şi Buziaş, în judeţul Timiş. Interviu realizat de Astrid Weisz, Radio România Timişoara, redacţia emisiunilor în limba germană

Din analfabeți fără vină au devenit cititori avizi: 80 de copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 9 și 16 ani și-au sporit în ultimii trei ani cunoștințele de limbă și literatură română cu ajutorul unui proiect derulat în satele transilvănene Valchid, Laslea (jud. Sibiu) și Seleuș (jud. Mureș). Atelierele de lucru organizate de ONG-ul “Casa Naturii” și fundația Nouă de pasă au fost găzduite de școlile din sate, primăria comunei sibiene Hoghilag s-a numărat printre sponsorii care le-au oferit participanților și câte o masă caldă

Actualitatea sibiană: Actualitatea sibiană: Oferta Festivalului internaţional de teatru de la Sibiu, FITS (21-30 iunie) include pentru unele spectacole şi posibilitatea de a le urmări online; – „#Tinereţe” este deviza ediţiei de anul acesta a Festivalului independent al teatrelor, Sibiu Fringe Festival, desfăşurat în paralel cu FITS; – Zilele Muzicale româno-americane (1-6 iulie); – Festivalul Zilele Hungarikum la Sibiu va avea loc în perioada 4-7 iulie la Muzeul în Aer Liber ASTRA; – Vinfest, singurul festival din Sibiu dedicat vinului (12-14 iulie, Muzeul în Aer Liber ASTRA)

70 de ani de la înființarea Teatrului German de Stat Timișoara vor fi marcați cu o serie de evenimente festive la sediul instituției (27-29 iunie). Stagiunea se va încheia la data de 6 iulie

Istoria azi – 1945: înființarea la San Francisco (SUA) a Organizației Naţiunile Unite, sediul este la New York

Calendarul personalităţilor –  1892: Pearl S. Buck, scriitoare nord-americană, laureată în 1938 a Premiului Nobel pentru Literatură –  1869: Martin Andersen Nexø, scriitor danez – 1824: William Thomson Kelvin, matematician şi fizician irlandez

Ghicitoarea zilei

Elevii de la Liceul Teoretic „Bolyai Farkas”  din Târgu Mureș au celebrat cu bucurie decernarea diplomelor de limbă germană DSD II  într-o festivitate specială 

Sunt șase sute de ani de când clopotele Bisericii Negre răsună în fiecare duminică. Șase sute de ani de istorie, credință, frumusețe.  Biserica Neagră este centrul spiritual al comunității săsești din Brașov, fiind în același timp cea mai de seamă scenă a reformei ecleziastice din Transilvania și leagănul culturii umaniste pentru regiune.Stilul gotic era pe atunci idealul absolut al construcțiilor noi, iar datorită relațiilor comerciale și meșteșugărești strânse care legau Brașovul de orașul crăiesc Nuremberg s-a decis ca model al noii biserici magnificul cor cu ambulatoriu al bisericii Sf. Sebald din Nuremberg.

Biserica Evanghelică C.A. din Sibiu, Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu și Cârța, invită pe 30 iunie 2024 la tradiționala Sărbătoare a Coroanei la Cîrța, ultima sărbătoare mare înainte de începerea recoltelor

Concert estival în Biserica Neagră: Anton Bruckner – Simfonia nr. 6 la Biserica Neagră din Brașov pe 4 iulie 2024

Istoria azi – 1812: împăratul Franţei, Napoleon I, începe Campania din Rusia, invazia franceză a Imperiului Rus

Calendarul personalităţilor –  1930: Claude Chabrol, regizor de film francez – 1883: Victor Franz Hess, fizician austriac; a descoperit radiația cosmică și a fost distins în anul 1936 cu Premiul Nobel pentru Fizică

Știri       

Ghicitoarea zilei              sinteză

Sărbătoarea Verii 2024 a Camerei de Comerț și Industrie Româno-Germană a avut loc  pe 20 iunie 2024 la București sub motto-ul „Innovation Garden Party: Blooming Ideas, Blossoming Futures“; Scopul acestei sărbători fost de a oferi companiilor o platformă pentru promovarea ideilor inovatoare și găsirea de noi concepte pentru un progres durabil. Sebastian Metz, Director Executiv al AHK România, vorbește despre succesele primei jumătate a anului, despre perspectivele pentru lunile următoare, dar și despre necesitatea promovării schimbării verzi și a inovației în România     interviu

Prima întâlnire a Cercului Pedagogic al profesorilor de limba germană modernă a fost organizată de Școala Gimnazială „Friedrich Schiller” Târgu Mureş. Profesorii invitaţi de la mai multe unităţi şcolare din judeţul Mureş, unde există clase cu predare în limba germană maternă, au discutat despre problemele cu care se confruntă în activitatea didactică şi au salutat organizarea unor astfel de întâlniri bogate în schimburi de idei, opinii şi experienţă           reportaj

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu 2024 (FITS) începe asăzi cu două premiere mondiale în prima zi a celui mai mare festival din oraș; de asemenea astăzi ăncep alte două festivale de teatru SIBIU FRINGE FESTIVAL și VAST ROMANO                sinteză

Patru candidaţi din partea Forumului Democrat al Germanilor din judeţul Satu Mare pentru funcţia de primar au avut succes la alegerile locale din 9 iunie şi au fost aleşi / realeşi pentru a gospodări localităţile Petreşti, Turulung, Cămin şi Sanislău. Cifra consilierilor locali din partea FDGR la nivelul judeţului este de 36 de persoane       sinteză

Cei 300 de ani de la venirea şvabilor în Recaş (judeţul Timiş) şi Kirchweih vor fi aniversaţi sâmbătă, 22 iunie, printr-un bogat program cultural. Pe scena de dans va urca alături de alte grupuri de dansuri tradiţionale din regiune şi Gutedel Rekasch, cel mai tânăr ansamblu de dansuri german din Banat   

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radi România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană    

Istoria azi – 1869: la München are loc premiera operei “Maeştrii cântăreţi din Nürnberg”a compozitorului german Richard Wagner               

Calendarul personalităţilor – 1953: Benazir Bhutto, politiciană pakistaneză, prima femeie ce a deţinut funcţia de şef de guvern într-un stat islamic. A fost prim-ministru al Pakistanului (1988-1990 şi 1993-1996) – 1948: Ian McEwan, scriitor britanic – 1935: Françoise Sagan, scriitoare franceză – 1912: Mary McCarthy, scriitoare nord-americană – 1921: Helmut Heißenbüttel, scriitor şi poet german – 1905: Jean Paul Sartre, filozof şi scriitor existenţialist francez        

Știri

Ghicitoarea zilei

Timp de o săptămână, în intervalul 9-15 iunie 2024, Teatrul German a participat la un turneu în Germania cu spectacolul Oameni. De vânzare, scris și regizat de Carmen Lidia Vidu. Timp de trei seri, sălile de spectacole ale teatrelor Badisches Staatstheater din Karlsruhe și Heimathafen Neukölln din Berlin au fost pline, organizatorii fiind nevoiți chiar să suplimenteze numărul de locuri.

Reprezentantul minorităţii germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganţ, însoţeşte zilele acestea o delegaţie a Guvernului României în capitala Bavariei, München, cu ocazia împliniriii a 25 de ani de colaborare instituţională româno-bavareză. Interviul este realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: La Sibiu începe vineri, 21 iunie 2024, Festivalul Internațional de Teatru, FITS, ediţia  a 31-a . Detalii despre toate spectacolele evenimentului (21 -30 iunie 2024) se găsesc pe www.sibfest.ro // Sibiu International Fringe Festival – Festivalul   INDEPENDENT AL Teatrelor – în perioada 21 – 30 iunie 2024. Programul şi biletele se găsesc pe www.sbfringe.ro.

Apariţie editorială de excepţie: volumul „Cimitirul Bisericii din Deal din Sighişoara – martor al istoriei culturale“, poartă semnătura fostului Prim-preot la biserica luterană din Sighişoara, dr. August Schuller, care a plecat definitiv în Germania la începutul anilor 1990 (Editura epubli, 2024). Fotografiile tuturor monumentelor funerare din cele trei cimitire săseşti din oraş au fost realizate de artistul Wilhelm Fabini şi apar în carte împreună cu anumite informaţii despre persoanele defuncte, care, la un moment dat, au trăit în oraş. Cel mai cunoscut, Cimitirul bisericii din deal, a fost inclus odata cu Cetatea Medievală Sighișoara în Patrimoniul Mondial UNESCO

Noutate în învăţământului liceal în limba germană: o clasă cu profilul matematică-informatică în limba germană intensiv va fi înfiinţată începând cu anul şcolar 2024-2025 la Colegiul Național „Andrei Șaguna“ din Braşov. Admiterea la liceu va avea loc pe 11 iulie şi se va desfăşura în condiţiile cunoscute. Clasa nouă este atât pentru elevii care deţin cunoştinţe temeinice de limba germană, cât şi pentru începători.

Meteorologii au prelungit avertizările cod galben și cod portocaliu de caniculă și disconfort termic ridicat și precizează că valul de căldură va persista în zilele următoare în cea mai mare parte a țării.

Istoria azi – 1987: Biserica Sfânta Vineri – Hereasca, cu hramul „Cuvioasa Parascheva“ (datând din 1645), din Bucureşti, a fost demolată. Prin grija preotului paroh, Gheorghe Bogdan, cea mai mare parte din bunurile sacre ale bisericii au fost salvate, fiind duse în custodie la Mănăstirea Cernica și muzeul Herești. Pe locul bisericii a fost construit blocul 105 B – 1953: Julius și Ethel Rosenberg au fost executați în SUA pentru spionaj în favoarea Uniunii Sovietice – 1885: În portul din New York (SUA) ajunge Statuia Libertăţii, un cadou al Franței făcut Statelor Unite ale Americii cu ocazia aniversării a 100 de ani de la câștigarea independenței; statuia „Libertatea Luminând Lumea“, înaltă de 46,5 m a fost inaugurată la 28 octombrie 1886  

Calendarul personalităţilor – 1947: Salman Rushdie, scriitor britanic de origine indiană – 1922: Aage Niels Bohr, fizician danez, distins în 1975 cu Premiul Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicienii Ben Mottelson şi James Rainwater – 1623: Blaise Pascal, matematician, fizician şi filozof francez