Sumarul emisiunii – Seite 47 – Radio Rumänien Bukarest

Miercuri, 17 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

FlyLili va opera din 15 iunie curse de la Brașov către șase orașe din Germania, Italia, Grecia și Turcia

Festivalul JAZZ IN CHURCH revine la Biserica Lutherană din București, pentru a noua ediție, în perioada 18-21 aprilie 2024. Ca în fiecare an, în programul festivalului se vor regăsi diferite proiecte de jazz și muzică contemporană

Recomandări pentru opțiuni electorale la scrutinurile din acest an au constiuit un punct special pe ordinea de zi a ședinței ordinare a reprezentanților Forumului regional Banat al FDGR, desfășurată la Timișoara (12 aprilie). Participanții au fost încurajați să sprijine membrii FDGR care candidează la alegerelile locale din 9 iunie, respectiv și-au manifestat intenția de a candida alegerile parlamentare din 8 decembrie

Un viceprimar nou pentru municipiul Sibiu: Helmut Lerrner (FDGR) a fost numit în funcție în ședința Consiliului local din 12 aprilie, în care a fost destituită din funcție predecesoarea sa în funcție, Corina Bokor, fostă membră FDGR, în prezent membră PSD. Helmut Lerner va fi în funcție până în luna noiembrie, când expiră mandatul actualului consiliu local. Noul viceprimar își va îndeplini atribuțiile în colaborare cu primarul Astrid Cora Fodor (FDGR) și viceprimarul Mihai-Cercel Oniţiu (PNL)

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Participanții la ședința ordinară a reprezentanților Forumului regional Banat al FDGR au propus ca deputatul FDGR să candideze pentru un nou mandat la alegerile parlamentare din 8 decembrie, propunere acceptată de deputat; – deputatul FDGR a depus împreună cu președintele Grupului parlamentar al minorităților naționale și cu deputatul Federației Comunităților Evreiești din România o inițiativă legislativă privind suplimentarea cu două locuri a conducerii Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, CNSAS, din care unul rezervat pentru un reprezentant al minorităților naționale; – Vizita la București a Ministrului federal de Interne al Germaniei, Nancy Faeser; – repere din programul de lucru al acestei săptămâni. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emsiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Academia Evanghelică Transilvania continuă seria „Micului dejun al bărbaților” în formatul consacrat: prelegere de impuls, discuție, mic dejun împreună. Tema ediției actuale este „Lupta limbilor la Stephan Ludwig Roth și încercările de instrumentalizare a minorităților etnice în România contemporană”. Referent este dr. András Bándi, profesor de Istoria Bisericii în cadrul Institutului de Teologie Protestantă a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu. Participarea poate fi confirmată până la 19 aprilie (sâmbătă, 20 aprilie, ora 9, Centrul de conferințe „Hans Bernd von Haeften”, Sala Gerhard Möckel); – Au început înscrierile pentru ediția 2024 a Transilvania Tattoo Expo, prima convenţie internaţională de tatuaje din România ( 24-26 mai, Sala Thalia); – Ziua de drumeție anunțată pentru sâmbătă, 20 aprilie, pe traseul Cincu-Cincșor, jud. Brașov de Asociația femeilor din Biserica Evanghelică de confesiune augustană din România a fost amânată; drumeția va avea loc sâmbăta viitoare, 27 aprilie; – Mai sunt două zile până la începerea vânzărilor de bilete pentru Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu 2024, anunțat pentru perioada 21-30 iunie.Tot vineri, 19 aprilie, organizatorul, Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu, va anunța programul festivalului – FDGR anunță adunarea ordinară a reprezentanților pentru vineri, 26 aprilie, ora 16, la sediul FDGR din Sibiu

Pentru o înțelegere aprofundată a valorilor democratice și a importanței istoriei în rândul tinerilor: proiectul „Dialog Democratic: ateliere de educație civică și istorie“, desfășurat în 40 de școli, își propune să ofere abilitățile și resursele esențiale pentru implicarea activă în procesele democratice și în activitatea socială cotidiană. Proiectul derulat până la 30 iunie anul curent este susținut de Asociația Culturală „Istoria din Casă în Casă”, în parteneriat cu Fundația Konrad Adenauer

Istoria azi – 1935: premiera absolută la Berlin a peliculei „Voievodul ţiganilor” în regia lui Karl Hartl, ecranizare a operetei omonime de Johann Strauss (fiul), pe un libret scris de Ignatz Schnitzer – 1907: premiera absolută la Stockholm a dramei „Visul” a dramaturgului suedez August Strindberg – 1521: teologul german Martin Luther se înfăţişează Dietei de la Worms înaintea împăratului romano-german Carol Quintul pentru a-şi susţine tezele reformatoare privind ritul creştin romano-catolic

Calendarul personalităţilor – 1897: Thornton Wilder, scriitor nord-american – 1885: Karen Blixen, scriitoare daneză

Marți, 16 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

„Ambasadorul Fotbalului” Thomas Hitzlsperger la București: Fostul mare fotbalist german Thomas Hitzlsperger a fost numit recent „Ambasador al Fotbalului” de către Annalena Baerbock, ministrul federal german al Afacerilor Externe, pentru a promova EURO 2024 în țările participante, a prezentat pe 15 aprilie 2024 la București viziunea Germaniei pentru turneul final, care are loc în Germania interviu

Sub motto-ul campaniei-umbrelă a guvernului Germaniei, „Meci pe teren propriu pentru Europa”, și al sloganului turneului, „Uniți prin fotbal. Uniți în inima Europei”, UEFA EURO 2024 este destinat să fie un mare festival al fotbalului și, în același timp, să promoveze noi standarde în ceea ce privește sustenabilitatea evenimentelor sportive majore – din punct de vedere social, ecologic și economic, a declarat ieri la București dr. Peer Gebauer, ambasadorul Germaniei la București

Ministrul federal german de interne, Nancy Faeser, se află în România pe 16 aprilie 2024. La București, Faeser va fi întâmpinată prima dată de președintele interimar al Camerei Deputaților, Alfred Simonis. Ulterior, ministrul federal se va întâlni cu ministrul Afacerilor Interne, Cătălin Predoiu. În cadrul discuției comune, vor fi abordate teme bilaterale, precum și aspecte legate de politica europeană, politica de securitate și cea de migrație.

Sibiul este un oraș frumos cu trecut și viitor, consideră jurnalistul german Hans-Werner Thellmann

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Culoarea verde, cu bune și cu rele”

Istoria azi – 1948: „Organizaţia Europeană pentru Cooperare Economică” (OEEC) este înfiinţată la Paris; în 1961 avea să fie redefinită şi redenumită, devenind „Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică” (OECD) – 1914: o dată cu înfiinţarea laboratoarelor Behring începe în Germania producţia în masă a vaccinurilor împotriva tetaniei şi a difteriei – 1871: împăratul Germaniei Wilhelm I. ratifică Constituţia Reichului German

Calendarul personalităţilor – 1844: Anatole France, scriitor francez, laureat în anul 1921 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1896: Tristan Tzara, poet și artist avangardist român, unul dintre iniţiatorii mişcării culturale dadaiste, prin care se propunea negarea valorilor recunoscute ale civilizaţiei – 1921: Peter Ustinov, actor, regizor şi scriitor britanic – 1889: Charlie Chaplin, actor și regizor englez

Luni, 15 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Campionatul European de Fotbal Masculin UEFA EURO 2024, organizat în Germania, subiectul conferinţei de presă de astăzi de la Ambasada Republicii Federale Germania din Bucureşti. A paricipat fostul mare fotbalist Thomas Hitzlsperger, numit recent „Ambasadorul Fotbalului“

Se apropie Marea Întâlnire a Saşilor 2024 (Sibiu, 2-4 august)! Reprezentanţi ai organizaţiilor saşilor emigrați în Germania, Austria şi Canada s-au întâlnit la Sibiu pentru a discuta detaliile programului. Runda de discuţii s-a încheiat cu o degustare de vinuri „săseşti“; două soiuri din acest vin vor putea fi achiziţionate la întâlnirea din acest an

Vizită de nivel înalt la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine din Bucureşti. La invitaţia şefei Departamentului de Germanistică, Ambasadoarea Austriei în România, Margit Bruck-Friedrich, a abordat în faţa studenţilor teme precum cariera diplomatică, dar şi relaţiile actuale româno-austriece

Văzut și comentat: LOLA, filmul științifico-fantastic de debut al regizorului Andrew Legge. Filmul a fost distins cu premiul Méliès d’Or pentru cel mai bun film fantastic european. Sinteză de Hans-Werner Thellmann, realizată pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria) de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională

Calendarul personalităţilor – 1894: Nikita Sergheevici Hrușciov, om politic rus. A fost secretar general al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice (URSS) între anii 1953 și 1964. Între anii 1958 și 1964 a fost președinte al Consiliului de Miniștri al URSS – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian

Duminică, 14 aprilie 2024

Astăzi este Duminica a 3-a a Paştelui în calendarul creștin romano-catolic și Duminica a 2-a după Paști în calendarul bisericesc protestant. Biserica Ortodoxă Română consemnează astăzi Duminica a IV-a din Postul Sfintelor Paști

Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:

Epistola către Efeseni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 6, versetul 7

Slujind cu bunăvoinţă, ca şi Domnului şi nu ca oamenilor

Psalmul 54 Versetul 21

Auzi-va Dumnezeu şi-i va smeri pe ei, Cel ce este mai înainte de veci.

Sâmbătă, 13 aprilie 2024

Știri

Primăvara sătmăreană pentru toate vârstele! De curând restauratul Centru Vechi din municipiul Satu Mare şi Parcul Central reabilitat şi modernizat se vor umple de viaţă şi cultură, în lunile aprilie şi mai. Organizatorii, Primăria Municipiului Satu Mare și Centrul Cultural G. M. Zamfirescu, au pregătit o serie de evenimente ce se adresează tuturor categoriilor de vârstă sinteză

Sighişoara îmi stă la inimă, este gândul principal care a motivat-o pe Michaela Türk, fosta directoare responsabilă cu dezvoltarea şi implementarea proiectelor în cadrul Fundaţiei „Mihai Eminescu Trust”, să ia decizia de a candida pentru postul de primar al municipiului Sighişoara. Plecând şi de la experienţa ei de consilier local, ea consideră turismul şi cultura domeniile cu un potenţial mare de dezvoltare, care vor face oraşul din nou atractiv pentru turişti interviu

Recepția de primăvară a Forumului Democrat al Germanilor din județul Brașov: Evenimentul, desfășurat sub motto-ul „Brașov 2030 – fără trecut niciun viitor“, a reprezentat o oportunitate de a conecta istoria bogată a Brașovului, ale cărui fondatori au fost de origine germană, cu viziunea pentru viitorul orașului. Un punct important al discuțiilor a fost dedicat conservării centrului istoric al Brașovului și promovării limbii și culturii germane în comunitate reportaj

Istoria azi – 1955: vaccinul împotriva poliomielitei este autorizat de guvernul SUA pentru campanii de vaccinare la scară largă în rândul populaţiei

Calendarul personalităţilor – 1965: Gari Kasparov, şahist rus; în 1985 a devenit cel mai tânăr campion mondial la şah – 1906: Samuel Beckett, scriitor şi dramaturg irlandez, laureat în 1969 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1885: György Lukács, filozof maghiar – 1743: Thomas Jefferson, om de stat nord-american, primul ministru de externe al Statelor Unite ale Americii (SUA), preşedinte al SUA (1801-1809). A redactat „Declaraţia de independenţă a Statelor Unite ale Americii“ (iulie 1776) şi a fondat în 1819 instituţia de învăţământ superior „University of Virginia“

Vineri, 12 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Pregătirile proiectului de cerectare academică „Goethe-Institut în România în perioada 1979-1990” continuă și dincolo de expirarea termenului limită inițial, 12 aprilie. Rezultatele proiectului se vor materializa și într-o expoziție, anunțată pentru septembrie 2024, la Pavilionul Goethe-Institut București. Curatoarea expoziției, Roxana Lăpădat, anunță noul termen limită, data de 30 aprilie, și încurajează persoanele cu experiențe și amintiri legate de activitatea institutului din acea vreme să contribuie în continuare cu relatări, interviuri, sau cu materiale publicitare și fotografii. Apelul se adresează îndeosebi bucureștenilor care au frecventat atunci biblioteca institutului sau au participat la evenimente organizate de institut interviu

Împreună pentru viitorul Europei. 15 elevi ai Liceului Sigmund-Schuckert din Nürnberg, Germania, însoțiți de două cadre didactice, se află într-un schimb de experiență la Brașov, la invitația Colegiului Național “Johannes Honterus” din Brașov. Acest schimb de experiență face parte din manifestările dedicate înfrățirii orașelor Brașov și Nürnberg, ce va fi parafată la Brașov în luna mai a acestui an interviu

„Etnii și religii în Dobrogea”, un seminar dedicat Dobrogei, are loc începând de astăzi la Magdeburg, Germania (12-14 mai, Centrul educațional Casa Roncalli). Seminarul este organizat de Asociația germanilor basarabeni. Moderator este istoricul și etnograful dr. Tobias Weger, colaborator științific al proiectului dedicat germanilor din Dobrogea din cadrul Instiututului pentru cultura și istoria germanilor din Sud-estul Europei, de pe lângă Universitatea Ludwig-Maximilian din München sinteză

Principalele subiecte ale săptămânalului sibian de limbă germană Hermannstadter Zeitung, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Sinteză înregistrată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană sinteză

Inaugurarea Aeroportului international Brașov-Ghimbav deschide orizonturi noi pentru dezvoltarea și creșterea Ghimbavului, aspect ilustrat și de volumul în limba germană “Soarta unui sat săsesc de Otto Dück, publicat în noiembrie 2023 în Germania. Sinteză de Hans-Werner Thellmann, realizată pentru radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană sinteză

Istoria azi – 1961: cosmonautul sovietic Iuri Alexeievici Gagarin efectuează primul zbor cu echipaj uman pe orbita Pământului – 1954: stilul muzical Rock ’n‘ Roll dobândeşte notorietate odată cu succesul melodiei „Rock around the Clock“, lansată de formaţia „Bill Haley & His Comets“. Melodia înregistrată la New York în data de 12 aprilie 1954 este o variantă a unui cântec rock din 1952, realizat în cheie blues – 1945: moare preşedintele SUA Franklin Delano Roosevelt, unicul deţinător a patru mandate prezidenţiale – 1774: la Berlin are loc premiera absolută a piesei de teatru „Götz von Berlichingen“ de Johann Wolfgang Goethe, prima creaţie dramaturgică a poetului, gânditorului şi omului de ştiinţă german ştire

Calendarul personalităţilor – 1956: Herbert Grönemeyer, muzician și actor german – 1933: Montserrat Caballé, soprană, cântăreață de operă spaniolă de origine – 1823: Aleksandr Ostrovski, dramaturg rus – 1801: Joseph Lanner, compozitor austriac, creatorul valsului vienez ştire

Joi, 11 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Lansarea de carte la Sibiu: ”Darul cel unic. Taina Botezului în Biserica Evanghelică și în Biserica Ortodoxă. Recunoașterea sa și practica în România” de preotul și teologul evanghelic dr. Hans Bruno Fröhlich. Este vorba de traducerea din limba germană a volumului apărut în 2020, realizată de dr. Ramona Besoiu. Evenimentul va avea loc vineri, 12 aprilie, începând cu ora 12:00 la sediul FDGR din Sibiu

Conceptul de ”cultură normativă” (”Leitkultur”) a declanșat o intensă dezbatere publică în Austria. Importanța lui în contextul unor societăți multiculturale este pusă sub semnul întrebării de cei care sunt de părere că normele de funcționare ale unei societăți trebuie centrate în exclusivitate pe drepturile fundamentale ale individului

Se stabilesc listele candidaților din județul Satu-Mare pentru alegerile comunale. Prezintă jurnalistul Arthur Glaser sinteză

Spectacolul ”Oameni. De vânzare” (autor și regizor Carmen Lidia Vidu), o producție a Teatrului German de Stat Timișoara, a fost selectat pentru a participa la ediția de anul acesta a Festivalului Internațional de Teatru Oradea (1-9 iunie)

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Semne şi urme ale trecerii timpului“

Istoria azi – 1961: începe procesul Eichmann în Israel. El este acuzat ca fiind unul dintre organizatorii așa-zisei soluții finale (omorârea evreilor în lagărele naziste). La 31 mai 1962, este executat. – 1970: de la Centrul Spațial Kennedy din Cape Canaveral, NASA lansează misiunea lunară Apollo 13 cu Jim Lovell, Jack Swigert și Fred Haise la bord. După explozia unuia dintre cele două rezervoare de oxigen din modulul de serviciu, a treia aterizare pe Lună trebuie să fie abandonată. Cei trei astronauți sunt aduși în siguranță înapoi pe Pământ într-o operațiune dramatică de salvare care a primit atenție mondială

Calendarul personalităţilor – 1871: Theodor Pallady, pictor român – 1891: Serghei Prokofiev, compozitor și pianist rus

Miercuri, 10 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Probă de germană la concursul online „Olimpiadele Comunicării“, organizat de Facultatea de Științe ale Comunicării al Universității Politehnice Timișoara. Elevi ai claselor a XI-a și a XII-a mai pot participa până la 20 aprilie, ora 18. Se fac înscrieri la una sau cel mult două din cele patru probe: compoziție pentru limba română; redactarea unui eseu și traducerea unui text, pentru limbile engleză, franceză și germană. Festivitatea de premiere din 10 mai va include și o prezentare a ofertei educaționale a facultății

Biblioteca Germană „Alexander Tietz“ Reșița invită la o expoziție de artă plastică dedicată în avanpremieră Zilei Mondiale a Artei (15 aprilie). Lucrările aparțin Flaviei Beatris Grădinaru, membă a Cercului de pictură „Deutsche Kunst Reschitza”. Participă grupul muzical „Resicza“, coordonat de Iuliu Fazakas (10 aprilie 2024, ora 16.30)

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: în calitate de reprezentant al Grupului parlamentar al minorităţilor naţionale, deputatul FDGR a ținut un discurs în cadrul şedinţei în plen a Parlamentului României, cu ocazia marcării a 20 de ani de la aderarea României la Alianţa Nord-Atlantică şi a 75 de ani de existenţă a NATO; – audiență la ministrul muncii și solidarității sociale, Simona Bucura-Oprescu, pentru lămurirea unor aspecte administrative legate de căminele de bătrâni asistate de FDGR; – participarea la ședința reprezentanților Forumului regional Transilvania al FDGR (Sibiu, 6 aprilie) și anunț privind participarea la ședința reprezentanților Forumului regional Banat (Timișoara, 12 apeilie). Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Invitație la expoziția „Artă decorativă extrem-orientală. Colecția Dr. Eugen Worell“, cu 117 obiecte de proveniență chineză, tibetană și japoneză, databile din secolul al XV-lea până la începutul secolului al XX-lea. Vernisajul este anunțat pentru vineri, 12 aprilie, ora 14 (Palatul Brukenthal, Sala Arcadelor). Programul de vizitare este de miercuri până duminică, între orele 10-18. Expoziția va putea fi vizitată până la data de 2 iunie; – Atelier de creație pentru cei mici la Teatrul pentru copii și tineret Gong: se vor confecționa decorații pentru Paști (miercuri, 17 aprilie, ora 18); – Forumul de centru Sibiu al FDGR a anunțat următoarea ședință ordinară a membrilor organizației, ce va avea loc în Sala Oglinzi a sediului (joi, 18 aprilie, ora 17)

Fundația Biserici fortificate invită la Ziua porților deschise prilejuită de finalizarea amenajării camerelor de oaspeți din Curciu, județul Sibiu. Sâmbătă, 13 mai, cei interesați sunt așteptați la două recepții (orele 10 și 12) de câte o jumătate de oră, urmate fiecare de tururi ghidate cu durata de câte o oră (orele 10.30 și 12.30), pe traseul: biserică, aripa oaspeților, turnul porții

Din ce în ce mai mulți tineri află despre politică pe TikTok. Guvernul federal al Germaniei a creat canalul @TeamBundeskanzler, cu informații despre activitatea cancelarului și culisele vieții guvernamentale de zi cu zi. Va exista și spațiu pentru comentarii, întrebări și sugestii. Platforma de socializare TikTok este operată de compania-mamă chineză ByteDance

Istoria azi – 1946: femeile din Japonia dobândesc dreptul de vot. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1941 în Franţa. Femeile din România îşi exercită dreptul de vot începând cu anul 1938

Calendarul personalităţilor – 1932: Omar Sharif, actor egiptean – 1913: Stefan Heym, scriitor german – 1877: Alfred Kubin, pictor, grafician şi scriitor austriac – 1847: Joseph Pulitzer, jurnalist şi editor nord-american. Dispoziţiile sale testamentare au dus la înfinţarea facultăţii de jurnalistică „Columbia University“ (1912) şi instituirea Premiului Pulitzer (1917) – 1755: Samuel Hahnemann, medic german, fondatorul homeopatiei

Marți, 9 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Misiune: Lumea colorată a cărţilor. Organizaţia de tineret a comunităţii germanilor din judeţul Braşov organizează în fiecare a doua zi de luni sesiuni de lectură în limba germană pentru şcolari şi preşcolari, sub îndrumarea referentului de specialitate, Alina Depner reportaj

Schimbările geopolitice în Europa de Sud-Est şi consecinţele pentru mediul de afaceri au fost subiectele discutate în cadrul întâlnirii lunare a membrilor AHK (Camera de Comerţ şi Industrie Româno-Germană) din Bucureşti. Invitat de onoare a fost Mircea Geoană, Secretar General Adjunct NATO sinteză

Cancelarul Germaniei, Olaf Scholz, a participat pe 6 aprilie 2024 la reuniunea Partidului Socialiștilor Europeni (PES) din București. Cu această ocazie s-a întâlnit cu reprezentanți ai mediului de afaceri la Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană, AHK-România. Președintele AHK-România, Andreas Lier, a anunțat că se lucrează la noua platformă economică pentru conectarea afacerilor româno-germane, prin intermediul Consiliului de cooperare germano-român interviu

Nori albi – romanul de debut al autoarei germane de culoare, Yandé Seck. Romanul abordează subiecte de actualitate ale timpului prezent în spațiul cultural german: rasism, apartenenţă şi grija faţă de ceilalţi. Romanul a apărut în acest an la editura Kiepenheuer & Witsch, Germania. Preyentare de carte realizată de Hans-Wener Thellmann pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Nimic nu este lipsit de semnificaţie“

Istoria azi – 2020: pentru prima oară, muncitori sezonieri de ocazie din România ajung în condiții de pandemie la Berlin și Düsseldorf. Cu câteva zile mai devreme, ministrul de Interne al României, Marcel Vela, anunțase că lucrătorii sezonieri vor putea călători în străinătate. Din cauza restricțiilor masive de călătorie, muncitorii solicitați de Germania pentru ajutor la lucrările de recoltă au avut nevoie de un permis special. În 2021, recoltarea a avut loc din nou în conformitate cu reglementările Corona. La intrarea în Germania, ajutoarele muncitorii din România au fost obligați să prezinte un test corona negativ – 1948, masacrul de la Deir Yassin: în perspectiva asigurării teritoriilor cu populaţie evreiească majoritară pentru un viitor stat israelian de după retragerea puterii coloniale britanice, anunţată pentru data de 15 mai a aceluiaşi an, organizaţiile evreieşti clandestine Irgun şi Lehi atacă satul arab Deir Yassin sub pretextul ripostei la pretinse atacuri arabe pornite din acest sat, acuzaţii care nu au fost dovedite ulterior

Calendarul personalităţilor – 1912: Lev Sinovievici Kopelev, scriitor şi germanist sovietic și rus – 1821: Charles Baudelaire, poet francez – 1802: Elias Lönnrot, medic şi folclorist finlandez, a compilat culegerea de poeme populare numită după epopeea naţională finlandeză „Kalevala“

Luni, 8 aprilie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Creștinii romano-catolici sărbătoresc astăzi „Buna-Vestire“. Sărbătoarea aminteşte momentul în care Arhanghelul Gavriil îi apare Maicii Domnului şi o anunţă că ea, fecioară fiind, va concepe şi va naşte un fiu. Calendarul bisericesc romano-catolic consemnează de obicei sărbătoarea în ziua de 25 martie, așa cum a fost sărbătorită și anul acesta de Biserica Ortodoxă Română și credincioșii greco-catolici. Dacă data de 25 martie este o zi din Săptămâna Patimilor, cum s-a întâmplat anul acesta, în calendarul romano-catolic sărbătoarea “Buna-Vestire” se amână până în ziua de luni de după duminica ce urmează Paştelui: în acest an, acea zi este astăzi, 8 aprilie

„Fără cultură, niciun viitor“: Centrul Cultural German din Brașov (CCGB) are ca misiune promovarea limbii şi culturii germane, a dialogului şi valorilor europene. Datorită colaborării excelente cu Forumul Democratic al Germanilor din Brașov sunt posibile proiecte culturale comune, dedicate istoriei sașilor din Brașov, susține directoarea CCGB, Roxana Florescu reportaj

Experiențe și amintiri legate de istoria Goethe-Institut în România în perioada 1979-1990 fac obiectul unui proiect de cercetare academică ce apelează la sprijinul bucureștenilor care au frecventat biblioteca institutului sau au participat la evenimente organizate de institut. Persoanele interesate mai pot participa până la 12 aprilie cu relatări, interviuri, materiale publicitare din acea vreme sau fotografii. Rezultatele proiectului se vor materializa și într-o expoziție, anunțată pentru septembrie 2024, la Pavilionul Goethe-Institut București

Interes crescut pentru literatura de groază, în țările vorbitoare de limbă engleză: cifrele de vânzări sunt cele mai bune de la începuturile înregistrărilor în secolul al 19-lea. Conform revistei editorilor britanici, „The Bookseller“, creșterea s-ar putea datora faptului că acest gen de literatură este adesea politic: literatura de groază reflectă ceea ce se întâmplă în prezent în lume. Războaiele, pandemia corona și schimbările climatice sunt influențe notabile. Între anii 2022 și 2023, vânzările de literatură horror au crescut cu 54%, un surplus în valoare de aproape 9 milioane de euro; mai mult, în primele trei luni din 2024, literatura horror s-a vândut și mai bine decât în perioada corespunzătoare a anului precedent

Istoria azi – 8 aprilie, Ziua Internațională a Romilor – 1378: Începutul Marii Schisme Apusene, concretizată prin alegerea a doi papi rivali: Papa Urban al VI-lea la Roma și Papa Clement al VII-lea la Avignon. Schisma apuseană a fost o ruptură temporară în cadrul Bisericii Romano-Catolice, ce a durat din anul 1378 până în anul 1417. Principala cauză a schismei a fost susținerea simultană de către facțiuni rivale a doi pretendenți. Schisma apuseană este considerată de istorici mai mult o schismă politică a Bisericii decât una teologică

Calendarul personalităţilor – 1944: Christoph Hein, scriitor german – 1938: Kofi Annan, politican şi diplomat din Ghana, a fost în perioada 1997-2006 Secretar Seneral al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU); laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 2001, împreună cu ONU – 1924: Günter Pfitzmann, actor german – 1859: Edmund Husserl, filozoful german, întemeietorul fenomenologiei – 1695: Johann Christian Günther, poet german