Autor: Reiner Wilhelm

Știri

După 1 decembrie, Ziua Națională a României, alte zile deosebite în luna decembrie: 4, 11 și 18 decembrie sunt următoarele duminici de Advent. Pentru creștinii romano-catolici și protestanți. Adventul este un timp de bucurie și liniște, în așteptarea Crăciunului. Perioada de Advent începe an de an în a patra duminică dinainte de 25 decembrie. Anul acesta a fost duminica din 27 noiembrie – 6 decembrie, Ziua Sfântului Nicolae din Mira, ocrotitorul celor sărmani și al copiilor. Bisericiele pe stil vechi, care observă calendarul iulian, consemnează sărbătoarea în data de 19 decembrie a calendarului gregorian – 21 decembrie: Solstițiul de iarnă aducea cea mai scurtă zi și cea mai lungă noapte din an – 25 și 26 decembrie, creștinii sărbătoresc Crăciunul și a doua zi de Crăciun – 31 decembrie, ultima zi din an aduce trecerea în Noul An

Solidaritatea este frecvent invocată cu superficialitate în zilele noastre. Petiţiile online, postările şi acordarea de like-uri doar simulează implicarea la nivel practic. Solidaritatea autentică este opusul concurenţei între indivizi şi înseamnă angajamentul pentru realizarea unei cauze comune prin contribuţii concrete: bani, forţă de muncă sau timp. Solidaritatea are un preţ şi este necondiţionată în sensul garanţiei că într-o bună zi această valoare va fi restituită

Capcanele contemporane ale opiniei: imediat ce este fixată în grabă opinia personală asupra unei chestiuni, nu mai dorim să auzim altceva decât confirmarea ei. Ratăm şansa cunoaşterii şi pierdem cultura discuţiei

În vremea fake news-urilor și manipulărilor, frica e sănătoasă dar lașitatea otrăvește iar curajul civic este la mare căutare. Volumul „Strigăt de protest. 30 de îndemnuri pentru o lume mai curajoasă“ al jurnalistului și scriitorului italian Roberto Saviano prezintă 30 de exemple ale curajului civic

„Istoria azi” – 1967: chirurgul sud-african Christiaan Barnard realizează în premieră mondială un transplant de inimă – 1563: Papa Pius al IV-lea încheie lucrările Conciliului Tridentin (1545-1563), convocat în principal pentru elaborarea unor reacţii la solicitările şi învăţăturile Reformei protestante

„Calendarul personalităţilor” – 1942: Alice Schwarzer, jurnalistă, editoare şi feministă germană– 1930: Jean-Luc Godard, regizor de film francez – 1895: Anna Freud, psihanalistă britanică de origine austriacă, fondatoarea psihanalizei copilului – 1883: Anton von Webern, compozitor austriac

Știri

Ghicitoarea zilei

La București are loc astăzi și mâine reuniunea miniștrilor de externe din țările membre ale Organizației Atlanticului de Nord, NATO. Participă și secretarul general al organizației, Jens Stoltenberg

Inflație, război în Ucraina, radicalizare politică, schimbări climatic: suntem expuși unei crize multiple, pentru care mulți se grăbesc să prezică un final catastrophic. Este momentul potrivit pentru a fi optimiști, deoarece omenirea a fost dintotdeauna familiarizată cu perspective sumbre. Spre deosebire de atmosfera de sfârșit de lume ce cuprinsese creștinii în preajma anului 1000 după Hristos, în prezent scenariile privind viitorul au la bază calcule minuțioase. Cu toate acestea, știm surprinzător de puțin despre viitor, de fapt chiar și despre trecut. Cum simțeau oamenii unei epoci anterioare, ce idei și concepții despre lume aveau, sunt în mare parte speculații. Cu atât mai mult este recomandabilă reticența în judecarea prezentului. Caracterul urgent al multor semnale de alarmă privind evoluțiile din societatea prezentului își datorează efectul de impact nemijlocit doar performanțelor tehnologiei comunicațiilor

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Permanența în timp“

„Istoria azi“ – 1947: Adunarea Generală a ONU hotărăște împărțirea Palestinei în două state, israelit și arab. Ierusalimul a fost proclamat oraș liber, sub administrația ONU – 1929: are loc primul zbor aviatic deasupra Polului Sud, efectuat de ofițerul american de marină Richard Evelyn Byrd cu un aparat de zbor Ford Trimotor – 1888: fizicianul german Heinrich Hertz demonstrează în condiţii de laborator existenţa undelor electromagnetice – 1223: Regula de viaţă franciscană este confirmată de Papa Honoriu al III-lea

„Calendarul personalităţilor“ – 1932: Jacques Chirac, om politic francez, al 22-lea președinte al Franței – 1839: Ludwig Anzengruber, scriitor austriac – 1832: Louisa May Alcott, scriitoare nord-americană 1803: Christian Doppler, matematician şi fizician austriac, descoperitorul „Efectului Doppler – 1803: Gottfried Semper, arhitect german – 1802: Wilhelm Hauff, scriitor german – 1797: Gaetano Donizetti, compozitor de operă italian

Știri

Ghicitoarea zilei

Guvernul federal german pune la dispoziție o jumătate de miliard de euro pentru ajustarea pensiilor imigranților târzii de origine germană și israeliană, care au ajuns după 1992 în R.F.Germania. Măsura ar asigura pentru aproximativ 190.000 de persone, dintre care 60.000 de imigranți și etnici germani repatriați, cu pensii semnificativ mai mici în comparație cu cetățenii statului german plătitori la sistemul de pensii, obținerea o singură dată a sumei de 2500 de euro net, informează președintele Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, Rainer Lehni. Pe parcursul anului viitor autoritățile locale germane se vor pregăti pentru primirea solicitărilor de la persoanele aflate în această situație, urmînd ca din 1 ianuarie 2024 să înceapă distribuția banilor

Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu se întrunește în ședință ordinară, pentru a doua oară în acest an (astăzi, ora 17.30). Pe ordinea de zi: teme de actualitate din categoriile cultură, editare de carte, administrație, dar și pregătirea bugetului pentru 2023

Cartea ”Cronica pictată a copiilor școlari din comuna Vinerea, raionul Orăștie, regiunea Hunedoara, România, 1950-1961”, autor: prof.dr. Dorin N. Uritescu, publicată în 2021 la București, a fost tradusă și în limbile germană, engleză, ucraineană și poloneză. Traducerea în limba germană a cărții despre colectivizarea în România, văzută prin ochii elevilor din Vinerea, a fost realizată de jurnalista Beatrice Ungar

Prezentare de carte: „Algoritmul morții. Dilema inteligenței artificiale“ de Roberto Simanowski. Cercetătorul media german constată că suntem obișnuiți ca inteligența artificială să ne propună seriale tv și să anticipeze opțiunile noastre de cumpărare și se întreabă ce ar fi dacă ea ar prelua controlul? Dacă și-ar asuma toate deciziile omului, nu pentru a-l supune sclaviei, ci a-l salva? Dacă deciziile algoritmilor pentru oameni ar fi atât de bune, încât aceștia ar trebui să fie nebuni să nu țină seama de ele? Începutul l-ar putea face vehiculele autonome. Programarea unui asemenea algoritm implică opțiunea pentru criterii ce urmează a fi urmate. De exemplu, când contextul unei manevre de evitare în traficul rutier implică decizia privind moartea unor oameni pentru a-i salva pe alții, trebuie stabilite niște criterii. Pactul pe care inteligența artificială îl propune omului este „Eficiență contra liberul arbitru“. Datele nu îi mai aparțin individului, ci societății, deoarece sunt necesare realizării obiectivelor din societate. Omul își cedează rațiunea către inteligența artificială și îi transferă acesteia gândirea și acțiunile sale. Dacă omul nu mai trebuie să ia decizii, își pierde sensul. În eseul filozofic publicat la Viena în anul 2020, autorul propune o retrospectivă fictivă dinspre viitor asupra prezentului, în care se iau decizii pentru această evoluție.

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: ”Mâna”

Istoria azi – 1936: premiera absolută la Moscova a baletului „Romeo şi Julieta“, pe muzica creată de compozitorul Serghei Prokofiev, cu participarea balerinei Galina Ulanova – 1874: brevetul de invenție pentru sârma ghimpată este atribuit în SUA fermierului nord-american Joseph F. Glidden – 1859: publicarea la Londra a volumului „Originea speciilor“, de naturalistul britanic Charles Darwin

Calendarul personalităților – 1864: Toulouse-Lautrec, pictor şi grafician francez – 1796: Stephan Ludwig Roth, gânditor umanist, istoric, profesor și preot luteran sas din Transilvania, participant la Revoluția de la 1848 – 1632: Baruch Spinoza, filozof evreu olandez de origine sefardă

Știri

Ghicitoarea zilei

35 de ani de la înființarea Asociației Germane de Culturã și Educație a Adulților Reșița (19 noiembrie 1987) – o retrospectivã. Asociația  a pregãtit un program festiv: slujbã religioasã de recunoștințã (Biserica ”Maria Zãpezii” din Reșița, ora 17), o prezentare multimedia a asociației reșițene și o rundã de discuții cu prietenii asociației culturale, la Centrul Social „Frédéric Ozanam” (ora 18.15)

Târgul de Crãciun din Sibiu se recomandã drept „cel mai frumos Târg de Crãciun din România“. Amploarea și diversitatea ofertei pe care o aduce ediția 2022 devine evidentã în prezentarea oferitã de Andrei Drãgan Rãduleț, organizatorul principal al târgului. Interviu realizat de Imola Macavei, Radio România Târgu Mureș, redacția emisiunilor în limba germanã

„Dacia Felix și situația istoricã în Dacia dupã anul 106 d.Hr. (anul cuceririi cuceririi romane)“, conferințã la Casa de Culturã „Friedrich Schiller” din București. Prezintã istoricul de artã dr. Leonard Velcesu (astãzi, ora 18)

Jazz la sediul FDGR Brașov. Invitație la o searã de Fusion Jazz, o contopire a stilurilor blues-funk-rock si jazz la pian cu Mihai Nedea (astãzi, ora 18)

Concert ”Ecourile cetãții”, cu Duo Marmor la instrumente istorice  – clarinet și fagot. La Salonul Cultural de la Biserica Evanghelicã din Cisnãdie se vor auzi acordurile muzicii curții saxone de la Dresda (astãzi, ora 17)

”Vocabular german.” Limba germanã în viața de zi cu zi – astãzi: ”Nota, vã rog!”

„Istoria azi“ – 1865: omul de știinþã francez Louis Pasteur inventeazã procedeul de conservare a alimentelor lichide denumit ulterior „pasteurizare“

„Calendarul personalitãților” – 1966: Sophie Marceau, actrițã francezã – 1944: Danny de Vito, actor nord-american – 1942: Martin Scorsese, regizor de film nord-american – 9: Vespasian, împãrat roman (69-79)