Sâmbătă, 05 septembrie 2020

Știri        buletin de știri

Pe data de 1 august a fost inaugurată, într-un cadru festiv, Casa Comunităţii Germane din localitatea Jink, Ungaria                reportaj

Administraţia Bisericii Negre din Braşov a pregătit anul acesta un magazin inedit de suveniruri pentru turişti         interviu

A 50-a ediţie a Festivalului de Jazz de la Sibiu s-a ţinut anul acesta în aer liber, în Piaţa Mare, cu respectarea tuturor normelor de protecţie împotriva COVID-19             interviu

Pe 15 august a avut loc pelerinajul anual la mănăstirea catolică Maria Radna, jud. Arad. Slujbele s-au ţinut în limbile maghiară, germană, română, slovacă şi croată    reportaj

Miercuri, 02 septembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri locale 2020: Știri electorale           grupaj de știri

Ghicitoarea zilei  concurs

Actualitatea sibiană: Festivalul ’’Sibiul de Odinioară’’ are loc în perioada 4-6 septembrie în Parcul Tineretului; evenimentul găzduiește în premieră și un ’’Street Food Park’’ – Târgul Olarilor Sibiu 2020: în zilele de 5 şi 6 septembrie 2020 meşteri olari din toată țara aduc, spre vânzare, produse decorative sau utilitare – Asociația Germană a Tinerilor din Transilvania organizează în perioada 4-9 octombrie 2020 un cerc de lucru pentru tineret sub motto-ul „Samuel von Brukenthal: timpul lui, moștenirea lui și noi“ – Astra Film Festival, ediţia a 27-a, se va desfășura în aer liber și online- Primăria Sibiu reamintește sibienilor că până vineri, 4 septembrie, se primesc cererile pentru acordarea tichetelor sociale elevilor din medii defavorizate – mocănița care face legătura între Cornățelu și Hosman, județul Sibiu, va fi repusă în funcțiune din acest weekend, la inițiativa asociației „Prietenii Mocăniței“      sinteză

Germania, țară care deține președinția semestrială a Consiliului Uniunii Europene, va propune  celorlalte state membre armonizarea restricţiilor de călătorie decise de statele membre din cauza pandemiei de COVID-19.  Este sugerat şi un cadru comun pentru măsurile privind zonele de risc şi restricţiile impuse deplasărilor sinteză

În Belarus anul universitar a început ieri, 1 septembrie 2020, cu proteste ale studenţilor împotriva realegerii preşedintelui Alexandr Lukaşenko pentru un al şaselea mandat             sinteză

Cu două săptămâni înainte de începerea şcolii, mai mult de jumătate dintre părinţi vor ca elevii să meargă la cursuri faţă în faţă. Studiul „Back to School Post-Covid“ a fost realizat de Ministerul Educaţiei   sinteză

Istoria azi –   1666: a izbucnit „marele incendiu“ al Londrei, care a durat cinci zile şi a distrus întregul oraş –1958: a fost inaugurat, la Bucureşti, Muzeul „George Enescu“                știre

Calendarul personalităţilor – 1964: Keanu Reeves, actor nord-american – 1894: Joseph Roth, scriitor și jurnalist austriac – 1877: Frederick Soddy, chimist britanic, laureat, în 1921, al Premiului Nobel pentru Chimie – 1853: Wilhelm Ostwald, naturalist și filozof german, laureat, în 1909, al Premiului Nobel pentru Chimie  ştire

Luni, 24 august 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Festivalul International de Film Documentar și Drepturile Omului One World Romania, ediția a 13-a, este în plină desfășurare. Cu sprijinul Forumului Cultural Austriac pot fi urmărite și două coproducții cu participare austriacă: ”Lemn” de Monica Lăzurean-Gorgan, Michaela Kirst, Ebba Sinzinger și ”Mișcările unui munte din apropiere” de Sebastian Brameshuber     știre

Administrația Alimentelor și Medicamentelor SUA (FDA) a autorizat tratamentul cu plasmă contra COVID-19. Este vorba de un tratament de urgență de care beneficiază 70 000 de pacienți și care nu este încă omologat     sinteză

Situația de criză din Belorusia se acutizează, demonstrațiile împotriva realegerii președintelui Aleksandr Lukașenko iau amploare             sinteză

Egalitatea în drepturi pentru femei și bărbați în democrație, subiect de atelier de lucru pentru adolescenți. Workshop-ul Împreună suntem puternici a fost condus de doi pedagogi: Milena Csalak din Serbia și Markus Kolberg din Germania. Atelierul de lucru a făcut parte din tabăra de vară pentru tinerii care aparțin minorității germane din Europa de Sud-Est, Europa Centrală și Europa de Est, organizată anul trecut la Șumuleu Ciuc, jud. Harghita (28 iulie – 11 august 2019). Deviza taberei a fost „Dezbatem Europa – Contribuim la schimbare!“    reportaj

Istoria azi–1944: asupra Bucureştiului au loc bombardamente ale aviaţiei Germaniei naziste, ce s-au soldat cu cu zeci de victime, distrugerea Teatrului Naţional şi a Palatului Regal –79: oraşul roman Pompeii este distrus de erupţia vulcanului Vezuviu. Oraşul antic şi cei două mii de locuitori ai săi au fost îngropaţi sub un strat gros de cinci metri de rocă şi cenuşă vulcanică. Pompeii a fost redescoperit abia în anul 1748    ştire

Calendarul personalităţilor –1916: Léo Ferré, compozitor şi poet francez – 1903:Graham Sutherland, pictor britanic – 1899: Jorge Luis Borges, scritor argentinian      ştire

Vineri, 21 august 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

INSPIRATIO, noul proiect al Bisericii Negre din Brașov, creat pentru susținerea și conservarea monumentelor și a patrimoniului, va fi inaugurat mâine (22 august, Curtea Honterus nr. 8)  interviu

„Întâlnirea europeană a calefelor călătoare“ de la Sibiu s-a adaptat cu ediția 2020 la restricțiile impuse de pandemie; interviu cu dr. Andreas Apelt, reprezentant al consiliului organizației de cooperare Deutsche Gesellschaft, inițiatoarea  proiectului „Întâlnirea europeană a calefelor călătoare“        interviu

O dezbatere online cu tema ”Germanii din România după al Doilea Război Mondial” va avea loc pe 22 august 2020 în cadrul Festivalului de Film și Istorii de la Râșnov, județul Brașov               știre

Detalii despre cazul liderului opoziției ruse, Alexei Navalny, care a fost internat în comă la un spital din Siberia     sinteză

Istoria azi – 1945: Regele Mihai I a refuzat colaborarea cu guvernul Petru Groza, încetând să mai contrasemneze actele emise de guvernul comunist, sperând să provoace demisia acestuia – 1978:  inaugurarea oficială a Muzeului Colecţiilor de Artă din Bucureşti            ştire

Calendarul personalităţilor – 1925: Toma Caragiu, actor român – 1894: Christian Schad, pictor și grafician avangardist german –  1798: Jules Michelet, istoric francez – 1567: Francisc de Sales, teolog și scriitor francez, venerat ca sfânt în Biserica Catolică și în Biserica Anglicană            ştire

Sâmbătă, 15 august 2020

Știri        buletin de știri

Sărbătoarea creștină Adormirea Maicii Domnului în calendarul creștin catolic și ortodox: Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi praznicul. Ca biserici ortodoxe de stil vech, Biserica Ortodoxă Rusă, Biserica Ortodoxă Georgiană și Biserica ortodoxă coptă observă sărbătoarea conform calendarului iulian la data de 28 august. Biserica Apostolică Armeană prăznuiește Adormirea Maicii Domnului la data de 29 august. În România, 15 august este zi de sărbătoare legală                 comentariu

Sezonul concediilor este marcat anul acesta de restricţiile impuse de pandemie. Fiecare stat stabileşte reguli diferite în funcţie de ţara de provenienţă a turiştilor – o trecere în revistă a situaţiei în cele mai frecventate destinaţii turistice                   sinteză

Festivalul de la Salzburg împlineşte anul acesta 100 de ani. Ediţia aniversară a început pe 19 iulie şi se va termina pe 31 august                  sinteză

Calendarul personalităţilor – 1769: Napoleon Bonaparte, care devine, sub numele de Napoleon I,  împăratul Franţei – 1771: Walter Scott, scriitor scoţian, autor al primelor romane istorice în literatura de limbă engleză            ştire

Istoria azi – 1534: Ignatius de Loyola fondează la Paris „Societatea lui Isus“ (Ordinul Iezuit)              ştire

Luni, 10 august 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Incidentul de săptămâna trecută din capitala Libanului, când o explozie puternică a făcut 150 de victime şi a produs pagube materiale imoprtante, a provocat o criză umaniatară şi politică    sinteză

Din 4 septembrie 2020 alte două companii aeriene, pe lângă Tarom, vor opera zboruri între Bucureşti şi Timişoara             ştire

Obiectivele turistice din România sunt redescoperite de români, ca efect colateral al restricţiilor impuse de pandemie. Un exemplu este şi zona de agrement a municipiului Topliţa din judeţul Harghita, cu cele două ştranduri cu apă mezotermală. Prinicpalele atracţii turistice locale sunt ştrandurile Bánffy şi Urmánczy, precum şi castelul Urmánczy, construit între anii 1903-1906 după proiectul arhitectului Giacomuzzi Virgilio, originar din Tirolul de Sud         sinteză

Istoria azi – 1920: Tratatul de la Sèvres (Franţa), semnat de reprezentanţi ai Puterilor Aliate şi ai Imperiului Otoman la sfârşitul Primului Război Mondial, a redus teritoriul imperiului la o zecime din întinderea anterioară – 1793: La Paris are loc inaugurarea Muzeului Luvru, primul muzeu public al Franţei. Fosta reşedinţă regală şi colecţiile de artă ale Casei Regale fuseseră declarate proprietate naţională în timpul Revoluţiei franceze (1789-1799)           ştire

Calendarul personalităţilor – 1878: Alfred Döblin, psihiatru şi scriitor german – 1868: Hugo Eckener, pionier german al aviaţiei, promotor al curselor aviatice cu zepelinul. În 1924 a efectuat prima traversare a Oceanului Atlantic cu o asemenea aeronavă. Între anii 1928 şi 1937 a efectuat aproxomativ 70 de călătorii cu zepelinul în America de Nord şi America de Sud – 1865: Alexandr Konstantinovici Glazunov, compozitor rus             ştire

Vineri, 07 august 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Atlasul bisericilor fortificate şi rurale săseşti din Transilvania, alcătuit de arhitectul sibian Hermann Fabini, a fost republicat în limba germană la Sibiu   interviu

În semn de solidaritate cu situaţia din Beirut, mai multe clădiri reprezentative aflate în capitale din Europa şi Orientul Apropiat au fost iluminate în culorile drapelului libanez    sinteză

Compania aeriană Tarom, grav afectată economic de pandemie, va primi o subvenţie de 65 milioane euro   ştire

Istoria azi – 1858: semnarea Convenţiei de la Paris, ce prevedea ca principatele Moldovei şi Valahiei să fie denumite Principatele Unite ale Moldovei şi Ţării Româneşti, fiecare cu domnitor, guvern şi adunare legiuitoare proprii – 1864: înfiinţarea Primăriei oraşului Bucureşti – 1866: a  început construcţia căii ferate Bucureşti-Giurgiu, primul drum de fier din România              ştire

Calendarul personalităţilor – 1883: Joachim Ringelnatz, scriitor german pentru copii – 1878: Maria Caspar-Filser, pictoriţă germană – 1876: Mata Hari, născută Margaretha Geertruida Zelle, dansatoare olandeză acuzată de spionaj în favoarea Germaniei în timpul Primului Război Mondial – 1867: Emil Nolde, pictor expresionist german                ştire

Miercuri, 05 august 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei  concurs

Cincisprezece ţări au început tratarea pacienţilor bolnavi de COVID-19 cu Avifavir, medicament antiviral produs în Rusia   ştire

Forumul democrat al germanilor din România (FDGR) poate fi reprezentat prin observatori în secțiile de votare, în măsura în care participă cu candidați proprii la alegerile locale. FDGR și-a desemnat observatorii pentru nivelul județean, în continuare urmează să-i numeacă pe observatorii pentru planul local – Parlamentul României lucrează în această săptămână în sesiune specială: aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României – preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean interviu

Actualitatea sibiană – Calfele călătoare au revenit la Sibiu și își demonstrează măiestria la Muzeul Civilizației Populare Tradiționale ASTRA (până la 12 august) – Organizația Sibiu a FDGR le va prezenta sibienilor candidații proprii pentru primărie și șefia consiliului județean. Participă și candidații FDGR pentru consiliul local și consiliul județean. Candidații vor răspunde la întrebările alegătorilor (09 august, începând cu ora 11.15, în curtea Casei Teutsch, Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România) – Maratonul internațional Sibiu 2020, ediție specială cu 1000 de alergători. Cei care preferă să nu participe în ziua de 29 august la competiția cu start individual din Piața Mare, pot alerga până la 1 octombrie în cadrul secțiunii Aleargă Oriunde – Evenimete sibiene la orizont: SIBIU SOUNDS FESTIVAL, dedicat exclusiv trupelor locale, cu genuri muzicale diverse; de la jazz, blues, pop și rock, până la folk, hip hop și stiluri experimentale (11 -13 septembrie, Piața Habermann) și Sibiu Guitar Meeting (11 -13 septembrie, Piața Habermann)    sinteză

Istoria azi – 1963: la Moscova este semnat Tratatul de încetare parţială a testelor armelor nucleare („Partial Test Ban Treaty“) de către miniştrii de externe ai Uniuni Sovietice, SUA şi Marii Britanii – 1934: „New Deal“ (Noua Învoială), seria programelor economice aoptate de Congresul SUA ca răspuns la Marea criză economică (1929-1933), este anunţată de preşedintele SUA, Franklin Delano Roosevelt, într-un discurs radiodifuzat

Calendarul personalităţilor – 1930: Neil Alden Armstrong, astronaut nord-american, considerat primul om care a păşit pe Lună – 1850: Guy de Maupassant, scriitor francez – 1844: Ilia Repin, pictor realist rus – 1802: Niels Henrik Abel, matematician norvegian

Sâmbătă, 25 iulie 2020

Știri        buletin de știri

La Mannheim (Germania) va fi deschis un Muzeu al limbii germane care urmează să documenteze evoluțiile limbii germane, atât din perspectivă sincronică cât și diacronică   sinteză

Teatrele din Germania își vor deschide porțile în noua stagiune respectând normele curente de distanțare socială și de igienă        sinteză

Conacul Thobias, situat în satul Boarta, comuna Șeica Mare, județul Sibiu este scos la licitație pentru a doua oară pe 31 iulie 2020       știre

Istoria azi – 1456: este sfințită una dintre cele mai mari biserici gotice din Germania, catedrala din Ulm știre

Calendarul personalităţilor – pe 25 iulie 1905 s-a născut Elias Canetti, scriitor de limbă germană, laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1981               sinteză

Miercuri, 22 iulie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Summitul UE de la Bruxelles s-a încheiat. Acordul final prevede un pachet financiar de recuperare post-COVID care se ridică la 750 de miliarde de euro           sinteză

Zilele literaturii germane la Reșița, ediția a 30-a, sunt amânate din nou, de data aceasta pentru perioada 4-9 septembrie 2020, din cauza pericolul răspândirii virusului SARS-CoV-2, anunță organizatorul, Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița. Evenimentul va avea două componente, una online, cu participarea invitaților din străinătate și una directă, cu participarea invitaților din țară. Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților din Reșița împlinește în acest an 33 de ani de activitate              ştire

A intrat în vigioare Legea privind carantina și izolarea. În ce măsură este mai bună această lege decât cea anterioară, declarată neconstituțională? – Camera Deputaților a adoptat inițiativa legislativă a USR „Fără penali în funcții publice“ – inițiativă legislativă pentru modificarea unor reglementări interne ale Parlamentului României, în sensul excluderii adoptării tacite ca modalitate de adoptare a legilor în Parlamentul României, va fi dezbătută în această săptămână de Camera Deputaților – FDGR a câștigat în instanță încă un proces din seria celor intentate persoanelor care defăimează minoritatea etnică a germanilor din România: aspecte comentate de Ovidiu Ganț, deputat FDGR în Parlamentul României preluare Radio România Timișoara, Secția emisiunilor în limba germană, redactor: Adrian Ardelean             interviu

Actualitatea sibiană: Turul ciclist al Sibiului, ediția a 10-a (23-26 iulie). Etapele ediției aniversare și restricțiile de circulație care le însoțesc – Frumos. Ceramic. Folositor. Târg al olarilor la Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cu lecții de gătit în vase de lut (24-26 iulie). Este etapa de vară a evenimentului aflat la cea de-a opta ediție, care va continua și în luna septembrie (18-20) cu etapa de toamnă – Festivalul Concerte pe acoperiș, un proiect cu 12 concerte al Filarmonicii Sibiu : programul concertelor programate în zilele rămase din luna iulie (ediția 2020: 11 iulie – 07 august) – Teatrul de Artă din București la Sibiu: comedia „Un bărbat și mai multe femei“ de Leonid Zorin, în regia lui Bogdan Hușanu, cu actorii Paula Chirilă și George Constantinescu (Grădina BIS Teatru, 26 iulie, ora 20:30)             sinteză

Istoria azi – 1942: la Varşovia încep deportările cetăţenilor de etnie evreiască din ghetou, cu un prim transport de cinci mii de persoane; până în luna octombrie a anului, naţional-socialiştii aveau să ucidă 430 de mii de evrei în lagărul de concentrare de la Treblinka, din totalul de 500 de mii constrânşi să vieţuiască în ghetou – 1925: chimiştii germani Franz Fischer şi Hans Tropsch obţin brevetul de invenţie pentru procedeul extragerii de hidrocarburi din cărbune; începând cu anul 1934 a fost posibilă din punct de vedere tehnic obţinerea de benzină şi motorină din cărbune            ştire

Calendarul personalităţilor – 1955: Willem Dafoe, actor nord-american – 1887: Gustav Ludwig Hertz, fizician german, laureat în 1925 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1878: Janusz Korczak, medic pediatru, scriitor şi pedagog polonez, precursor al drepturilor copiilor      ştire