Marți, 30 iunie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

249 de ani de Industrie la Reșița: calendarul evenimentelor festive (1, 2 și 3 iulie 2020), dedicate începuturilor metalurgiei în Banatul Montan prin darea în exploatare a primelor cuptoare înalte ”Josephus” și ”Franziskus”, pe 3 iulie 1771. Detalii despre programul expozițional aflăm de la coordonatorul proiectului, Erwin Josef Țigla, președintele Forumului Democrat al Germanilor din Banatul Montan interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Amenda sinteză

Istoria azi – 1905: Albert Einstein, angajat al Oficiului de Brevetare a Invenţiilor din Berna (Elveţia), trimite publicaţiei „Analele fizicii” spre publicare eseul „Despre electrodinamica corpurilor aflate în mişcare”, lucrare ce introduce noţiunea de relativitate – 1834: manifestul politic „Der Hessische Landbote“, redactat înt-o primă variantă de scriitorul romantic Georg Büchner, deconspiră în Germania abuzurile responsabililor în administrarea finanţelor publice ale Marelui Ducat Hessa-Darmstadt şi lansează un apel revoluţionar către populaţia rurală săracă, pentru răsturnarea ordinii sociale existente: îndepărtarea nobilimi şi a burgheziei liberale bogate ştire

Calendarul personalităţilor – 1926: Peter Alexander, cântăreţ şi actor austriac – 1926: Paul Berg, biochimist nord-american, laureat în 1980 al Premiului Nobel pentru medicină sau Fiziologie, pentru contribuţiile aduse biochimiei acizilor nucleici – 1807: Friedrich Theodor Vischer, scriitor şi filozof german – 1685: Dominikus Zimmermann, maistru constructor german dedicat stilului arhitectural Rococo ştire

249 Jahre Industrie in Reschitza: Veranstaltungskalender

Reschitza feiert diese Tage. In der Zeitspanne zwischen dem 1. und dem 3. Juli wird der 249 Jahre gedacht, seitdem die Hochöfen „Franziskus“ und „Josephus“ von den aus Bokschan nach Reschitza versetzten Schmelzern angeblasen wurden und damit eine erfolgreiche Geschichte der regionalen Stahlindustrie begann.

„249 Jahre Industrie in Reschitza: Veranstaltungskalender“ weiterlesen

Luni, 29 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Sfinții Apostoli Petru și Paul sunt pomeniți în bisericile catolice, evanghelice și ortodoxe în fiecare an pe data de 29 iunie, fiind o sărbătoare foarte importantă pentru creștini. știre

Gestionarea deșeurilor în România, o problemă acută și încă nesoluționată          eseu

 Istoria azi –  1990: la Conferinţa internaţională privind protecţia stratului de ozon de la Londra, miniştrii mediului din 89 de state au hotărât stoparea până în anul 2000 a producţiei de clorofluorocarburi, considerate un pericol pentru moleculele de ozon ce protejează Pământul de efectele negative ale radiaţiilor ultraviolete – 1970: premiera absolută la Hamburg, Germania,  a dramei macabre „Petrecere pentru Boris“ („Ein Fest für Boris“) a scriitorului austriac Thomas Bernhard – 1613: premiera absolută la Londra a piesei de teatru „Henric al VII-lea“, de William Shakespeare            ştire

Calendarul personalităţilor – 1900: Antoine de Saint-Exupéry, scriitor francez, autorul povestirii „Micul prinţ“ (1943) – 1798: Willibald Alexis, scriitor german, iniţiatorul omanului istoric realist în cadrul literaturii germane        ştire

Duminică, 28 iunie 2020

Cuvântul de duminică, emisiune religioasă pornind de la pasajele biblice:

Scrisoarea întâi a Sfântului Apostol Petru Capitolul 2, versetul 25

Căci erați ca niște oi rătăcite, dar acum v-ați întors la păstorul și supraveghetorul sufletelor voastre.

Scrisoarea Sfântului Apostol Paul către Filipeni Capitolul 3, versetul 14

Alerg spre scop, spre răsplata chemării de sus a lui Dumnezeu, în Cristos Isus

Sîmbătă, 27 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Emisiunea comună lunară Funkforum, ediţia iunie 2020, cu participarea redacţiilor emisiunilor radio în limba germană din Timişoara, Tg. Mureş, Bucureşti şi Pécs (Ungaria):             comperaj

Zilele Culturale ale Șvabilor și ale Sașilor de pretutindeni  s-au desfăsurat în acest an în format digital din cauza pandemiei de coronaviurs        reportaj

Noua directoare a casei de cultură Nikolaus Lenau, din Pécs, Ungaria, relatează despre proiectele culturale actuale în contextul crizei provocate de coronavirus             interviu

Hunor Horvath, directorul secției germane a Teatrului Național de Stat “Radu Stanca” din Sibiu relatează despre cea de-a 27-a ediție a  Festivalului Internațional de Teatru FITS, care s-a desfășurat în format digital                  interviu

Provocările învățământului online. Interviu cu profesorul Zoltán Menyhárt, de la Colegiul “Alexandru Papiu Ilarian” din Târgu Mureș                   interviu

Istoria azi – 1954: în localitatea rusească Obninsk, la 100 de km sud-vest de Moscova, se dă în folosinţă prima centrală nucleară din lume            știre

Calendarul personalităţilor – 1955: Isabella Adjani, actriţă franceză – 1880: Helen Keller, autoare nevăzătoare americană şi reformatoare a sistemului pentru nevăzători – 1781: Friedrich Silcher, compozitor şi pedagog muzical german     știre

Vineri, 26 iunie 2020

Știri buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

17,5 hectare de parcuri sunt prevăzute pentru regenerarea urbană a fostei platforme industriale Rulmentul Braşov. Autorităţile locale au optat în favoarea variantei cu cele mai multe spaţii verzi, dintr-un total de trei scenarii elaborate de specialişti ai Băncii Mondiale. Costurile proiectului sunt evaluate la 43 milioane de euro şi vor fi acoperite de finanţare din fonduri europene știre

Principalele subiecte din ediția de astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung“, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar, preluare radio România Târgu Mureș, secția emisiunilor în limba germană, redactor: Gabriella Mezei sinteză

Planta Pelinița sau pelinul dulce (Artemisia annua) – un posibil remediu împotriva COVID-19? sinteză

Protecția solară pentru piele, absolut necesară și pe perioada epidemiei cu Coronavirus sinteză

Istoria azi – 1963: Preşedintele SUA rosteşte celebrele cuvinte „Ich bin ein Berliner” (lb. română: Sunt berlinez) în timpul discursului cu ocazia vizitei în Berlinul Occidental. Discursul exprimă solidaritatea pentru Republica Federală Germania în urma construirii Zidului Berlinului. Construcţia a fost executată de Republica Democrată Germană, cu susţinerea URSS, pentru a împiedica libera circulaţie între vest şi est. Acest discurs este considerat unul din cele mai bune ale lui Kennedy și un moment notabil din timpul Războiul Rece – 1945: se înfiinţează la San Francisco, Naţiunile Unite știre

Calendarul personalităţilor – 1933: Claudio Abbado, dirijor italian – 1898: Willy Messerschmitt, constructor de avioane german – 1824: William Thomson Kelvin, matematician şi fizician irlandez știre

Unter der Haut – eine geheime Geschichte aus dem Zentrum des Holocaust

Angesicht, aber ohne etwas Vorhersehbares in ihrer Beziehung … Eine Geschichte über ein dreifaches Tabu beendet den ersten Teil des Programms „Performing Austria – das Spektakel unserer Zeit“: Die Produktion „Unter der Haut“ von Yonatan Calderon, vom österreichischen Verein „Beseder“ wird kostenlos und exklusiv am Sonntag, 28. Juni, zwischen 18.00 und 24.00 Uhr vom österreichischen Kulturforum auf seiner Website präsentiert. Die Aufführung wird von der israelischen Botschaft in Rumänien und vom Verein Accept unterstützt.

„Unter der Haut – eine geheime Geschichte aus dem Zentrum des Holocaust“ weiterlesen

Joi, 25 iunie 2020

Știri    buletin de știri

Ghicitoarea zilei     concurs

O criză în altă criză: Organizația Internațională a Muncii (ILO), agenție specializată a Organizației Națiunilor Unite, avertizează asupra impactului social declanșat de întoarcerea muncitorilor migranți în țările de origine, în urma pandemiei de COVID-19      sinteză

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Zile cu soare“  sinteză

Istoria azi – 1993: pentru prima oară în istoria Turciei şi a Canadei, la conducerea guvernelor ambelor state este desemnată câte o femeie – 1950: începe războiul din Coreea – 1876: bătălia de la Little Big Horn, câstigată de triburile indiene nord-americane împotriva unităţii de cavalerie SUA condusă de generalul Custer – 1530: teologul protestant Phillip Melanchthon prezintă în faţa Reichstagului din Augsburg “Confessio Augustana”, cadrul teologic  al noii confesiuni luterane; Reichstagul convocat de împăratul german Carol al V-lea urma să aplaneze divergenţele religioase din Europa apuseană    știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Peter Blake, pictor britanic – 1926: Ingeborg Bachmann, prozatoare austriacă – 1911: William Howard Stein, biochimist nord-american, laureat în 1972 al Premiului Nobel pentru Chimie, împreună cu Christian Anfinsen și Stanford Moore, pentru cercetări asupra structurii atomice a acidului ribonucleic – 1903: George Orwell, scriitor britanic – 1894: Hermann Oberth, constructor de avioane originar din Sibiu, supranumit “părintele zborurilor în spaţiul cosmic” – 1864: Walther Nernst, fizician și chimist german, laureat în 1920 al Premiului Nobel pentru Chimie            știre

Miercuri, 24 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Actualitatea sibiană:  Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, primul mare festival de artele spectacolului din Europa Centrală și de Est organizat în mediul digital, s-a încheiat duminică seara cu spectacolul de operă „Mesia“, regia Robert Wilson, dirijor Mark Minkowski. Timp de zece zile, 217.918 vizitatori unici, din peste 100 de țări, au înregistrat un număr de 804.328 de vizualizări ale evenimentelor speciale și spectacolelor de teatru, dans, muzică, operă, circ contemporan, outdoor, spectacole pentru copii, difuzate pe site-ul FITS și pe pagina de Facebook FITS. În cele zece zile de festival, cele două canale principale de comunicare ale FITS (site și Facebook) au înregistrat un reach de 1.512.243 de persoane. – Începând de miercuri, Muzeul de Istorie a Farmaciei găzduiește expoziţia „Farmacia – arta vindecării“. Expoziția prezintă obiecte din patrimoniul Muzeului de Istoria Farmaciei, „explicate” interdisciplinar și artistic, pentru a oferi o nouă perspectivă publicului vizitator. Expoziția cuprinde borcane farmaceutice cu praf de gândaci și „ochi de raci“, manuscrise ale vechilor farmaciști sibieni, dispozitive utilizate în prepararea remediilor și multe altele. Curatorul expoziţiei este Ana-Maria Păpureanu. Expoziţia va fi deschisă până în 20 octombrie 2020 sinteză

Actualitatea politică internă comentată de deputatul FDGR în Parlament, Ovidiu Ganț: jurnaliștii Cornel Nistorescu și Radu Golban au fost obligați de către Tribunalul București la repararea prejudiciului de imagine cauzat Forumului Democrat al Germanilor din România prin articole de presă denigratoare. – Cererea de revocare din funcție a avocatului poporului, Renate Weber, pentru blocarea intrării în vigoare a Legii pentru modificare Codului fiscal, prin care pensiile speciale sunt impozitate drastic           interviu

Marie Luise Roth-Höppner a înființat la Sibiu în anii 1990 editura Hora Verlag Hermannstadt și Asociația Arca lui Noe pentru asistența românilor din diaspora care s-au hotărât să se stabilească din nou în România. Marie Luise Roth-Höppner împlinește astăzi 90 de ani (24 iunie 2020)             sinteză

Creştinii sărbătoresc astăzi Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul, considerat cel mai mare dintre sfinţi, după Maica Domnului, Prea Curata Fecioară Maria          sinteză

Consiliul județean Sibiu organizează licitație publică pentru vânzarea Castelului Thobias din satul Boarta, comuna Șeica Mare. Conacul rural- monument istoric este situat la 35 de km de municipiul  Sibiu            știre

Istoria azi – 1812: împăratul Franţei, Napoleon I, începe Campania din Rusia, invazia franceză a Imperiului Rus      știre

Calendarul personalităţilor –  1930: Claude Chabrol, regizor de film francez – 1883: Victor Franz Hess, fizician austriac; a descoperit radiația cosmică și a fost distins în anul 1936 cu Premiul Nobel pentru Fizică    știre

Marți, 23 iunie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei    concurs

În cadrul Ministerului Federal pentru Afaceri Europene și Internationale din Austria există un department special care se ocupă de organizarea de expoziții itinerante cu scopul de a promova cultura austriacă în afara granițelor țării. Departamentul pentru Expoziții și Medii Digitale este coordonat de Valerie Hagg       interviu

Asociația My Transylvania invită la primul brunch din acest an la Hosman, pe 27 iunie, de la ora 11.00; înscrierea la eveniment este obligatorie și se face online pe pagina www.eat-local.ro               ştire

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Siluetă și osteneală           sinteză

Istoria azi – 1944: scriitorul german Thomas Mann, laureat al Premiului Nobel pentru literatură în 1919, devine cetăţean al SUA. Încă din 1933, odată cu intrarea la guvernare a naţional-socialiştilor germani, scriitorul aflat în străinătate evitase întoarcerea în ţară. În 1936, autorităţile germane naziste i-au retras cetăţenia. Mann a dobândit în 1938 cetăţenia cehă şi a plecat apoi în SUA            ştire

Calendarul personalităţilor – 1906: Wolfgang Koeppen, scriitor german – 1899: Anna Ahmatova, poetă rusă – 1763: Joséphine de Beauharnais, prima Împărăteasă a Franţei (1804-1809)       ştire