Radio Bukarest – Radio Rumänien Bukarest

Luni, 15 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Înapoi la rădăcini – Konstantin Gaber și un nou început la Băgaciu, jud. Mureș: Născut și crescut în Germania, Konstantin Gaber a descoperit țara strămoșilor săi. La Băgaciu în județul Mureș, el a preluat în urmă cu doi ani conducerea afacerii de familie. Cu pasiune pentru tradiție și viitor, îndrăznește un nou început în viticultură. Nu este vorba doar despre viță de vie și vin, ci și despre revitalizarea peisajului, culturii și comunității. În centrul preocupărilor nu se află doar reconstrucția clădirilor, ci și gândirea ecumenică: tradiții și confesiuni diferite sunt chemate să construiască împreună viitorul interviu

Ecumenism viu în Transilvania. La Băgaciu, jud. Mureș, urmează să se înființeze o mănăstire benedictină ecumenică: Episcopul BECAR și arhiepiscopul catolic de la Alba Iulia și-au exprimat sprijinul, iar întâlnirea cu episcopul ortodox de la Sibiu urmează să aibă loc. Fondarea se va face ca asociație după dreptul românesc, cu cinci membri la început – un abate german, un părinte român și două surori din Croația. Clădirile din jurul bisericii fortificate vor fi amenajate în acest scop. Interviu cu călugărutl benedictin Pater Sarbel

Miss Diaspora 2025: Concursul pentru desemnarea „ Celei mai frumoase reprezentante a minoritătilor germane din lume a anului 2025” are loc pentru a cincea oară. Astăzi, ea este considerată cea mai importantă competiție internațională pentru femeile germane sau de origine germană din afara Germaniei. Nu frumusețea este în prim-plan, ci angajamentul pentru propria cultură. Organizator este Internationale Medienhilfe (IMH), rețeaua mondială a mass-mediei de limbă germană. Votul poate fi exprimat si din România

Istoria azi – 2013: La București a 15-a zi consecutivă de proteste; 10.000 de protestatari au cerut retragerea proiectului de lege care reglementează exploatarea minereurilor din perimetrul Roșia Montană, anularea contractului cu Roșia Montană Gold Corporation (RMGC), interzicerea exploatărilor cu cianuri în România, introducerea zonei Roșia Montană în patrimoniul UNESCO și demiterea celor patru inițiatori ai proiectului de lege – 1959: vizita în SUA a liderului sovietic Nikita Hruşciov – 1935: Liderul nazist Adolf Hitler anunță noi legi rasiale la adunarea Partidului Nazist de la Nürnberg. Aceste legi privau evreii de a fi titularii unor funcții publice, căsătoriile între evrei și non-evrei sunt interzise. Svastica este utilizată, în loc de steagul negru-roșu-auriu, ca drapel național al Imperiului German

Calendarul personalităţilor – 1946: Oliver Stone, regizor de film nord-american – 1890: Agatha Christie, scriitoare britanică – 1798: James Fenimore Cooper, scriitor nord-american

Joi, 11 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Revista 2000+“, revista şcolară bilingvă recuperată şi reactivată a Liceului german din Bucureşti (în prezent Colegiul German Goethe) va fi prezentată mâine publicului ţintă: foşti şi actuali liceeni. Revista publicată între anii 1968-1980 a fost interzisă ulterior dar continuată neoficial până în 1987. Din program: lecturi din articolele originale, proiecție cu imagini de arhivă, povești inedite și întâlniri surpriză şi concertul live „Hanno is back, 40 years after!“ susţinut de „Nightlosers“, formație de muzică rhythm and blues și etno blues, printre ai cărei membri se numără şi Hanno Höfer, fost elev al Liceului german din Bucureşti (vineri, 12 septembrie, Goethe-Institut Bucureşti, ora 18.30)

Condiția umană în contemporaneitatea globalizată este personajul principal al piesei de teatru „Union Place” de Elise Wilk, despre căutare de sine și pierdere, identitate și apartenență. Spectacolul cu distribuție internațională în regia lui Cristian Ban este prezentat în trei limbi (germană, română și engleză). Premiera este anunţată pentru astăzi la Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (Sala Mare, ora 19)

Germania are 1800 de festivaluri muzicale iar festivalurile muzicale creează cultură, comunitate și locuri de muncă, conform unui studiu finanțat de Ministerul federal al culturii. Oferta de festivaluri muzicale a crescut continuu în ultimii 20 de ani, odată cu relevanța lor culturală și economică. Se notează faptul că majoritatea festivalurilor muzicale au loc în spațiul rural. Festivalurile se remarcă printr-o mare deschidere stilistică și oferă o rampă de lansare pentru artiști tineri, a căror pondere în programele evenimentelor este de 40 la sută. Aproape 80 la sută din festivalurile muzicale sunt evenimente non profit și nu ar fi posibile fără colaborări onorifice în etapele organizării și execuției lor. În zonele rurale, colaborarea onorifică are o pondere de 97 la sută. Doar zece la sută din festivalurile muzicale urmăresc câștiguri financiare

Marţi, 9 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Duminică, 7 septembrie, a fost celebrată Duminica Israelului la Biserica Evanghelică din București, Biserica Evanghelică C.A. din din București a sărbătorit Duminica Israelului printr-un serviciu religios special. Într-o atmosferă de profundă comuniune, slujba a fost oficiată de primpreotul Dr. Daniel Zikeli, împreună cu Marele Rabin Raffael Schaffer. Evenimentul a reprezentat un puternic semn de solidaritate și legătură între creștinism și iudaism reportaj

Început de an școlar la Colegiul German “Goethe” din București: elevii școlii germane din București au fost întâmpinați de învățători și profesori, în speranța unui an deosebit, marcat însă și de multe schimbări reportaj

Anul acesta, după o lungă pauză, parohia protestantă din București acordă „Premiul Comunității“. Pentru anul 2025, presbiteriul a propus acordarea distincţiei pentru „Asociația Gustav Adolf din Germania“. Această organizație sprijină cu generozitate activitatile diaconale ale parohiei, inclusiv oferirea regulată de cadouri de Crăciun persoanelor în vârstă și copiilor. Ceremonia de premiere va avea loc în cea de-a 12-a duminică după Duminica Sfintei Treimi (Duminica Diaconiei), 14 septembrie, la ora 10.00, ca parte a unei slujbe festive

Istoria azi – 1945: primul „bug“ de calculator, constatat în circuitele calculatorului „Mark II“ din laboratorul Cruft al Universității Harvard în SUA – 1943: la Zürich (Elveţia) are loc premiera absolută a dramei „Viaţa lui Galilei” de Bertolt Brecht – 1928: se încheie expoziția de electronice de la Berlin, la care au fost prezentate în premieră aparate precursoare ale televizorului, invenții aparținând lui August Karolus și Mihály Dénes – 1922: orașul Smirna (în prezent: Izmir) de pe țărmul Mării Egee este cucerit de trupe turcești în timpul Războiului greco-turc (1919-1922). Cucerirea marchează începutul exodului populației grecești din Asia Mică, fapt istoric pecetluit de Tratatul de la Lausanne din anul 1923

Calendarul personalităţilor – 1873: Max Reinhardt, regizor şi actor austriac – 1828: Lev Tolstoi, scriitor rus – 1798: Luigi Galvani, medic, fizician şi naturalist italian – 1585: Armand Jean du Plessis Richelieu, cardinal şi om de stat francez

Sâmbătă, 30 august 2025

Știri

”Funkmagazin” – emisiune comună a redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria. Din sumar: Săptămâna Haferland (31 iulie-3 auguat), cel mai îndrăgit festival cultural și etnografic al sașilor transilvăneni/ 25 de ani Mihai Eminescu Trust, fundația care și-a dedicat activitatea restaurării patrimoniului și consolidării comunităților rurale din România/ Festivalul Intercultural ProEtnica Sighișoara 2025 (27-31 august)/ Organizații și fundații care se ocupă de conservarea identității etnicilor germani din Ungaria

Istoria azi – 1984: primul zbor al navetei Discovery. Ultimul zbor va fi în 2011, un zbor de aprovizionare și mentenanță către Stația Spațială Internațională – 2005: Uraganul Katrina a devastat sudul SUA (coasta Golfului Mexic). Majoritatea pagubelor materiale și a pierderilor de vieți omenești au fost localizate în orașul New Orleans

Calendarul personalităţilor – 1811: Théophile Gautier, scriitor francez – 1912: Edward Mills Purcell, fizician american, laureat Nobel

Luni, 25 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Identități și percepții colective modelate prin forme de comunicare, rezistență și manipulare – ideea călăuzitoare a proiectului performativ „Reflections on East-West Perspectives“, prezentat la Goethe Institut București (25-29 august). Vernisajul de astăzi (ora 19) include și un video live perfomance cu Oscar Loeser, artist vizual, regizor, editor video și cameraman din Berlin, Germania

Democrația pe înțelesul tuturor prin proiectul „Democracy is Fun! Democrația e faină! A demokrácia szórakoztató!“ realizat de colectivul austriac „Mutual Loop” la Fabrica de Țigarete din Sfântu-Gheorghe, județul Covasna (26 august -30 septembrie). Valori democratice fundamentale și idei complexe își găsesc prin joc și surprize corespunderi în experiențe imersive ale vizitatorilor. Proiectul generat de experiențele personale ale mai multor artiști din cinci țări va fi inaugurat cu câte un live performance în zilele de 26 și 27 august (ora 19)

În perioada 22-24 august a avut loc la Brașov tradiționala sărbătoare a Zilei Sfântului Bartolomeu. Punctul culminant al festivităților a fost discursul principal susținut de curatorul districtual din Brașov Ortwin Hellmann, care a vorbit despre evoluțiile actuale și perspectivele comunității districtuale Bartolomeu, precum și despre provocările și oportunitățile cu care se confruntă Biserica Evanghelică C.A. din România. Evenimentul a reunit membri ai congregației, invitați din țară și din străinătate, precum și reprezentanți ai instituțiilor bisericești. Pe lângă slujbele religioase, a oferit și spațiu pentru întâlniri, schimburi de idei și programe culturale. eseu

Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Maramureș (DGASPC) va renunța la o treime din posturile administrative ca urmare a restrângerilor bugetare: anunț al președintelui Consiliului Județean Maramureș, Gabriel Zetea; – Scăderea producției industriale din județul Maramureș, relevată în date statistice, confirmă necesitatea Parcului de specializare inteligentă din Baia Sprie, a cărui inaugurare este anunțată pentru luna septembrie; – Satu Mare este în așteptarea World Music Festival 2025: programul evenimentelor sinteză

Poetul romantic austriac Nikolaus Lenau (1802-1850) a fost comemorat festiv la Lenauheim, jud. Timiș sinteză

Programul evenimentelor pentru a doua jumătate a anului de la Centrul Cultural German Brașov, dincolo de cursuri de limbă germană și manifestări curente: Săptămâna filmului german pentru copii și tineret; expoziție de fotografie „Sibylle Bergemann“; Artist Talk cu pictorița Mane Hellenthal și artistul media Ulrich Behr din Germania, eveniment din cadrul proiectului Căminul Cultural Fundata; dialog despre rolul femeilor în istoria fotografiei

Istoria azi – 1950: premiera în Japonia a filmului „Rashomon“ în regia lui Akira Kurosawa, primul film japonez care a atras atenţia Occidentului: pelicula cinematografică a fost distinsă în 1951 la Veneţia cu „Leul de Aur“ şi a obţinut în 1952 Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin

Calendarul personalităţilor – 1930: Sean Connery, actor scoţian; – 1918: Leonard Bernstein, compozitor și dirijor nord-american; – 1845: Ludovic al II-lea al Bavariei, rege al Bavariei; – 1744: Johann Gottfried Herder, scriitor, teolog şi filozof german

Miercuri, 13 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Stabilitatea coaliției guvernamentale din România și stadiul pregătirii de către Guvernul condus de Ilie Bolojan a celui de-al doilea pachet de măsuri pentru reducerea deficitului fiscal: subiecte comentate de Ovidiu Ganț, deputatul FDGR în Parlamentul României. Interviu realizat der Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Târgul de Carte Gaudeamus Radio România ajunge la Sibiu (Piața Mare, 14-17 august, zilnic între orele 10-21), cu lansări și prezentări de carte și jocuri educaționale, derulate în Piața Mare din Sibiu, cele mai recente apariții editoriale și multe concursuri. Deschiderea oficială are loc joi, 14 iulie, la ora 12; – Pentru iubitorii de muzică bună și celor care vor să petreacă timp de calitate în atmosfera unui eveniment live de talie internațională, cu opțiunea activităților distractive și educative în aer liber împreună cu familia: Festivalul ASTRA Rock de la Muzeul în Aer Liber ASTRA, din rezervația naturală Dumbrava Sibiului (15-17 august); – Creativitate și relaxare la festivalul „Creative Buzz“ de produse realizate manual (Piața Huet, 15-17 august, zilnic între orele 10-22); – PET FEST, un festival pentru oameni, copii și animale, este sărbătoare a comunității și a legăturii speciale dintre oameni și animale (Baza Cetății Cisnădioara, 16-17 august, între orele 13-22); – Cuvinte, spectacol, emoție, artă vie: Finala Campionatului Național de Slam Poetry 2025 (teatrul Gong, 16 august, ora 19). Pe lângă prezentările live ale poeților din țară, există și o sesiune online dedicată participanților care trăiesc în străinătate. Câștigătorul spectacolului va reprezenta România la Campionatul European de Slam Poetry (Berlin, 15-18 octombrie) iar o clasare în top 10 îi va asigura accesul la Campionatul Mondial de anul viitor în Africa de Sud (Durban, 5-10 octombrie 2026) sinteză

Calfele călătoare, o prezență estivală cu tradiție la Sibiu. Până la data de 24 august, curtea Catedralei Evanghelice găzduiește Întâlnirea calfelor călătoare din Europa, eveniment aflat la ediția a 18-a

A apărut „Calendarul transilvănean 2026”, cu ilustrații din 12 localități (în limba germană în original: „Siebenbürgischer Kalender 2026“). În acest an, calendarul editat de arhitectul sibian Hermann Fabini prezintă imagini din Bazna, Mediaș, Cisnădioara, Viscri, Meșendorf, Curciu, Prejmer, Dupuș, Bălcaciu, Valchid, Cloașterf și Mălâncrav. Fiecare filă conține citate din lecturile de peste an ale editorului

În Germania, Parlamentul dorește să fie prezent pe platforma de socializare TikTok. Potrivit președintelui Parlamentului, Julia Klöckner, aplicația este utilizată de tineri care nu se informează din nicio altă sursă; prin urmare, ar fi lipsit de sens să nu se ofere și pe această cale informații despre activitatea Parlamentului

Istoria azi: 13 august, Ziua internaţională a Stângacilor; – 1961: începe construcţia Zidului Berlinului, simbol al Războiului Rece; – 1942: premiera în Cinematografele din SUA a filmului de desene animate „Bambi”, realizat de studiourile Walt Disney după romanul „Bambi – Poveste de viaţă din pădure“ al autorului austriac Felix Salten; – 1905: Norvegia este independentă. Aproape 100 la sută din alegători au votat printr-un referendum pentru dizolvarea Uniunii personale cu Suedia (doar 184 de alegători au votat în favoarea Uniunii); – 1876: prima ediţie a Festivalului de operă de la Bayreuth a fost inaugurată cu opera „Aurul Rinului“ de Richard Wagner

Calendarul personalităţilor – 1918: Frederick Sanger, medic și biochimist englez, laureat al Premiului Nobel pentru chimie în 1958; – 1902: Felix Wankel, inventator şi inginer german. A inventat Motorul Wankel, motor cu ardere internă; – 1899: Alfred Hitchcock, regizor şi producător de film britanic; – 1884: Hans Mattis-Teutsch, pictor expresionist, sculptor și grafician român de origine germană; – 1872: Richard Willstätter, chimist german, laureat în 1915 al Premiului Nobel pentru chimie pentru sinteza totală a alcaloidului cocaină și, pentru cercetările sale asupra coloranților din regnul plantelor, în special cei ai clorofilei și antocianinelor; – 1802: Nikolaus Lenau, poet romantic austriac

Luni, 11 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Voluntariatul în străinătate, opțiune pentru formarea personală. Tot mai mulți tineri aleg să facă muncă voluntară în străinătate. Fie că este vorba de proiecte sociale, din domeniul protecției mediului sau educație, tinerii se implică și se familiarizează cu o cultură diferită. Karl Just din Germania a optat la finalul studiilor sale pedagogice pentru un voluntariat la Școala Gimnazială „Friedrich Schiller” din Târgu Mureș, încheiat odată cu sfârșitul anului școlar 2024-2025 interviu

O expoziție permanentă dedicată lui Nicolae Covaci, liderul trupei rock „Phoenix“, a fost inaugurată la Facultate de Arte si Design a Universității de Vest din Timișoara sinteză

Importanța modelelor de urmat pentru ascensiunea socială: exemplele din familie sau din cercul de prieteni joacă un rol important în parcursul educațional. Un astfel de sprijin emoțional întărește stima de sine pentru calea dorită. În ce privește deciziile educaționale ale familiilor: familiile academice presupun adesea că absolvirea liceului și studiul merită iar familiile din clasa muncitoare ezită să ofere sprijin financiar pe termen lung, deoarece prin absolvirea unui curs de fromare profesională, copiii își vor câștiga mai devreme banii proprii

Depresia la bătrânețe este adesea recunoscută târziu, deoarece simptomele sunt interpretate ca un semn al procesului de îmbătrânire. Astfel, depresia ușoară poate deveni cronică. Diferența dintre generații se reduce când vine vorba de simptomele depresiei. Indiferent dacă este vorba de pacienți mai tineri sau mai vârstnici, simptomele diferă puțin sau deloc. Pentru persoanele în vârstă, depresia poate fi însă mai gravă

Istoria azi – 1965: Revoltă cu caracter rasial în cartierul Watts din los Angeles (SUA). Cartierul a devenit timp de şase zile o zonă de conflict. Bilanţul a fost de 34 de morţi, sute de răniţi, 4.000 de arestări, sute de clădiri distruse; – 1923: Premiul Georg Büchner, în prezent cel mai important premiu literar din Germania, a fost instituit la Darmstadt. Printre oamenii de litere de expresie germană distinşi cu acest premiu se numără şi poeţi originari din România: Paul Celan (1960) şi Oskar Pastior (2006, premiu acordat postum)

Calendarul personalităţilor – 1926: Aaron Klug, biochimist britanic de origine lituaniană şi etnie evreiască, laureat în 1982 al Premiului Nobel pentru Chimie; – 1921: Alex Haley, scriitor nord-american; – 1897: Enid Blyton, scriitoare britanică; – 1815: Gottfried Kinkel, scriitor și revoluționar german; – 1778: Friedrich Ludwig Jahn, pedagog și politician german

Vineri, 8 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Rupea, un loc al reîntâlnirilor la Săptămâna culturală Haferland 2025: Biserica luterană din Rupea, jud. Brașov, și-a deschis din nou porțile în cadrul Săptămânii Culturale Haferland 2025, devenind un veritabil loc al întâlnirilor, al dialogului intercultural și al celebrării tradițiilor săsești. Programul festiv desfășurat în biserica fortificată din Rupea a reunit localnici, turiști și invitați speciali într-o atmosferă caldă și autentică reportaj

Impactul caniculei în rândul populației urbane: probleme de mediu, sănătate publică și justiție socială. Necesitatea unei schimbări de paradigmă instituțională la autoritățile publice locale este evidențiată în studiul disponibil online „Bucureștiul sub caniculă. Impactul crizei climatice asupra populației urbane, în special asupra persoanelor vulnerabile”, realizat de Irina Zamfirescu (sociolog), Sorin Cheval și Alexandru Dumitrescu (climatologi). Studiul a fost lansat de Fundația Friedrich Ebert România

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Scrisoare de adio la comandă. ONG-ul britano-american Centrul pentru Combaterea Urii Digitale (Center for Countering Digital Hate, CCDH) avertizează asupra sfaturilor periculoase date adolescenților de către ChatGPT. Într-un studiu recent, experții s-au dat drept copii de 13 ani și au adresat ChatGPT întrebări despre subiecte periculoase. Potrivit organizației, chatbot-ul cu inteligență artificială oferă și sfaturi despre consumul de droguri, slăbire sau sinucidere. La cerere, ChatGPT a conceput chiar și o scrisoare individuală de adio adresată părinților. Potrivit experților CCDH, mulți adolescenți au încredere în ChatGPT ca într-un prieten dar jumătate din cele 1200 de răspunsuri analizate sunt periculoase. Oficial, adolescenților le este permis să utilizeze ChatGPT doar începând cu vârsta de 13 ani și numai cu acordul părinților, acest aspect nu este însă verificat cu adevărat

8 august: Ziua mondială a Infinitului stabilită în 1987 de către filozoful din New York, Jean-Pierre Ady Fenyo, pentru a sărbători și promova filosofia, arta, știința și gândirea liberă pentru omul obișnuit. Simbolul infinitului, cifra opt răsturnată, a fost introdus de matematicianul englez John Wallis (1616 – 1703). Inițial a fost utilizat doar în matematică; acum reprezintă în general conceptul de Infinit

Istoria azi – 1884: inventatorii nord-americani George Eastman şi William Walker înregistrează în SUA cererea de brevet de invenție pentru primul negativ flexibil, pe un suport de nitroceluloză, cunoscut sub denumirea de „roll film“;– 1588: Invincibila Armada, flota spaniolă pregătită pentru debarcare în Anglia, a fost învinsă în lupta de la Canalul Mânecii de forţa navală engleză condusă de Sir Francis Drake

Calendarul personalităţilor – 1937: Dustin Hoffman, actor nord-american; – 1902: Paul Adrien Maurice Dirac, fizician britanic, laureat în 1933 al Premiului Nobel pentru Fizică, împreună cu fizicianul asutriac Erwin Schrödinger; – 1883: Emiliano Zapata, revoluţionar mexican, erou naţional al Mexicului; – 1732: Johann Christoph Adelung, lingvist şi filozof german

Marți, 5 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Conferință de nivel înalt privind păstrarea identității culturale și lingvistice a minorității germane din România, organizată în cadrul Săptămânii Haferland 2025. În cadrul celei de-a 13-a ediții a Săptămânii Haferland a avut loc pe 2 august 2025 la Criț, jud. Brașov, o conferință de nivel înalt dedicată păstrării identității culturale și lingvistice a minorității germane din România. Evenimentul a fost organizat de Forumul Româno-German pentru Cooperare Bilaterală în România, în colaborare cu Fundația Michael Schmidt, și a reprezentat un eveniment central asociat festivalului cultural. Dr. Bernd Fabritius, Împuternicitul Guvernului Federal al Germaniei pentru Problemele Imigranților de origine germană și ale Minorităților Naționale, a apreciat în cadrul intervenției sale politica României în domeniul minorităților, considerată un exemplu de bune practici în Europa și și-a exprimat speranța că și noul guvern va continua cu consecvență această cale deosebit de apreciată sinteză

În cadrul celei de-a 13-a ediții a Săptămânii Haferland, Rainer Lehni, președintele Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, a susținut un discurs festiv despre valoarea tradițiilor săsești și rolul vecinătăților în viața comunitară. În mesajul său, Rainer Lehni a insistat asupra responsabilității comune de a proteja și valorifica bisericile fortificate, tradițiile și limba sașilor transilvăneni, ca parte a patrimoniului european sinteză

Concert caritabil la Ticușu Vechi: Astăzi are loc la Ticusu Vechi, jud. Brasov, începând de la ora 17:00, o slujbă religioasă și un concert de orgă, susținut de Lukas Hellmann, pentru sprijinul restaurării orgii Baumgarten (1757) a Bisericii Evanghelice C.A. din Ticușul Vechi

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Concediul, o chestiune delicată“

Istoria azi – 1858: omul de afaceri american Cyrus West Field și colegii săi au terminat instalarea primului cablu telegrafic transatlantic – 1926: Harry Houdini realizează cea mai mare performanță a sa: petrece 91 de minute sub apă, într-un rezervor sigilat, înainte de a evada – 1940: Uniunea Sovietică anexează oficial Letonia

Calendarul personalităţilor – 1802: Niels Henrik Abel, matematician norvegian – 1922: Marin Preda, scriitor român, membru al Academiei

Joi, 31 iulie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Începe Festivalul Săptămâna Haferland, între 31 iulie și 3 august 2025. Programul include concerte de fanfară cu muzică tipică spațiului transilvănean, dansuri populare, concerte de muzică religioasă, muzică barocă și jazz, iar la finalul festivalului balul tradițional săsesc. Evenimentul se desfășoară în zece localități din Haferland (Țara Ovăzului): Archita, Saschiz, Homorod, Rupea, Criț, Roadeș, Meșendorf, Cloașterf, Bunești și Viscri. Deschiderea oficială a festivalului are loc azi la Biserica luterană din Archita (jud. Mureș) în prezența invitaților de onoare, din țară și de peste hotare

”Să călătorim împreună” este invitația lansată de clubul Forumului german din Sibiu prietenilor, membrilor și iubitorilor de drumeții pentru a discuta despre turismul montan, activitățile Asociației Carpatine Transilvane, SKV, renovarea Cabanei Prejba (joi, 31iulie, ora 18.00, la sediul FDGR din Sibiu)

Un ghid turistic aparte: volumul ”Acel albastru deosebit. Vizitând mănăstirile românești”. Jurnal de Călătorie (în lb.germană: „Das besondere Blau. Auf den Spuren rumänischer Klöster“. Reiseerzählung, Editura Literaturverlag Josefine Rosalski, Berlin), poartă semnătura ilustratoarei germane cu origini românești, Katharina Joanowitsch. Cartea surprinde atât aspecte de interes general cât și experiențele personale de la întîlnirile cu comunitățile pe care le-a vizitat, din Bucovina până în Maramureș, din Transilvania până la București

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „În scopul refacerii și al întăririi forțelor“

Istoria azi – 781: cea mai veche erupție înregistrată a Muntelui Fuji (data tradițională japoneză: a șasea zi a lunii a șaptea din primul an al erei Ten’o – 1944: scriitorul și aviatorul Antoine de Saint-Exupéry se lansează într-un zbor de recunoaștere deasupra Mării Mediterane; avionul său este doborît și Antoine de Saint-Exupéry este considerat de atunci dispărut

Calendarul personalităților – 1912: Milton Friedman, economist american, laureat Nobel – 1914: Louis de Funès, actor francez de teatru și film