emisiunea in limba germana Bucuresti – Seite 7

Luni, 7 octombrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

„Am vrut să păstrăm cultura transilvăneană locală și să arătăm restului lumii ce are de oferit Transilvania“. Annemarie și Erich Johann Jikeli au părăsit România în anii 1990. Nu pentru mult timp, deoarece s-au restabilit în România în apropierea orașului Târnăveni, jud. Mureș. Din anul 2014 cei doi soți sunt activi în domeniul turistic iar acum familia dezvoltă în zonă şi o afacere cu produse bio. Produsele bio vor fi tot mai dorite în viitor, aceste produse fiind la mare căutare în ţările occidentale, cum ar fi Germania, a declarat Annemarie Jikeli, în cadrul unei expoziții culinare la Brașov interviu

„Cine suferă cel mai mult pe timp de caniculă” și “Ce prevede Strategia Națională privind Adaptarea la Schimbările Climatice” sunt doar două dintre ideile principale ale articolului “Povești românești și bune practici globale despre cum facem față valurilor de căldură tot mai persistente”, publicat de Corina Murafa, expertă în politici energetice, pe site-ul biroului din România al fundației germane Friedrich-Ebert-Stiftung

Lucrările de modernizare a drumului județean DJ193 au fost aprobate de Consiliul județean Satu Mare. Drumul leagă municipiul Satu Mare de județul învecinat Maramureș. DJ 193 va fi reabilitat pe o lungime de 40 de km, valoarea investiției este de 2100 milioane de lei; – Conferința TEDx SatuMare revine cu tema #MoreThan YouThink (limba română: Mai mult decât crezi) și își propune să dezvolte și să inspire participanții prin prezentări și discursuri (Teatrul de Nord, 13 septembrie, orele 14-20) sinteză

Asociația Jurnaliştilor din Germania (DJV) solicită renunțarea la planul statelor federale germane de a dezmembra în mare măsură postul cultural tv „3sat” . Conform planurilor Comisiei Federale de Radiodifuziune, conținutul 3sat ar urma să fie absorbit parțial sau complet de canalul cultural germano-francez „Arte”. O petiție pentru păstrarea 3sat are în prezent peste 46.000 de semnături

Istoria astăzi – 2023: începutul conflictului armat actual dintre statul Israel și organizația palestiniană islamistă sunită Hamas. Hamas lansează dinspre Fâșia Gaza o incursiune în sudul Israelului – 1949: „Zona de Ocupație Estică a Germaniei” se declară stat independent: este proclamată Republica Democrată Germană (RDG); – 1949: premiera absolută la New York (SUA) a piesei de teatru „Moartea unui comis-voiajor”, de Arthur Miller

Calendarul personalităţilor – 1952: Vladimir Putin, lider rus, preşedinte ales al Rusiei între anii 2000-2004, 2004-2008 şi 2012 până în prezent (în perioada 2008-2012 a fost prim-ministru al Rusiei); – 1885: Niels Bohr, fizician danez, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în anul 1922

Joi, 3 octombrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

3 octombrie este Ziua Unității Germane, Ziua Natională a Republicii Federale Germania. Repere istorice. Ziua Unităţii Germane 2024 în contextul împlinirii a 34 de ani de la reunificarea politică, legislativă, teritorială și administrativă a Germaniei vor fi aniversați astăzi în cadrul unei recepții, începînd cu ora 18.00, la care vor participa președintele Senatului, Nicolae Ciucă, prim-ministrul Marcel Ciolacu, precum și a numeroși alți miniștri și oficiali de rang înalt

Un nou an, un nou calendar: Biserica Evanghelică C.A. din Brașov și editura Honterus din Sibiu au contribuit la realizarea unui ediții speciale a calendarului comunității Bisericii Negre pentru 2025, care ilustrează diversitatea etnică și culturală din Brașov din primele decenii ale secolului 20. Frank Thomas Ziegler, istoric de artă, responsabil cu presa al comunității Honterus a Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România (B. E. C. A. R.), a declarat, că acest proiect a fost cel mai amuzant program din acest an interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Pentru înfruntarea primejdiilor şi neajunsurilor“

Istoria azi – 3 octombrie, „Ziua Unităţii Germane“, Ziua naţională a Republicii Federale Germania (RFG), în comemorarea reunificării Germaniei, înfăptuită oficial la 03 octombrie 1990 – 1969: inaugurarea de către autoritățile Republicii Democrate Germane (RDG) a Turnului de televiziune din Berlinul de est – 1952: Explozia primei bombe atomice britanice pe Trimouille Island, una dintre cele 174 insule ale arhipeleagului Montebello din nord-vestul continentului australian

Calendarul personalităţilor – 1925: Gore Vidal, scriitor nord-american – 1897: Louis Aragon, scriitor francez – 1889: Carl von Ossietzky, scriitor şi pubilicist german, laureat în 1935 al Premiului Nobel pentru Pace

Miercuri, 2 octombrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Timișoara va găzdui, în premieră, la finele acestei săptămâni, manifestarea German Fest – Zilele Culturale ale Germanilor din Banat, organizată de comunitatea germană. Programul va avea loc în diverse locații din zona centrală și include prelegeri pe tema influenței germanilor din Banat în cei 300 ani de la colonizare, concerte, reconstituiri istorice și parada portului popular.

Portul popular și moștenirea culturală a sașilor vor face obiectul expoziției „Minoritatea germană din România. Istorie și prezent în Europa“ de la Casa estului german (Haus des Deutschen Ostens, HDO) din München, o instituție a landului federal german Bavaria dedicată păstrării și dezvoltării moștenirii culturale a germanilor din Europa Centrală și de Est (10 octombrie – 13 decembrie)

20 de ani de când publicul are acces la fondurile documentare ale „Arhivei centrale a Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România” (B.E.C.A.R.) din Sibiu vor fi sărbătoriți cu o zi dedicată schimburilor academice în rândul celor pasionați de istoria sașilor și B.E.C.A.R. (11 octombrie)

Deputatul minorității germane în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, a participat la Ședințele de vinerea trecută de la Sibiu ale Consiliul Director al Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) și Adunării Reprezentanților FDGR; – Participarea deputatului FDGR la întâlnirea Prim-ministrului landului federal german Baden-Württemberg, Winfried Kretschmann, cu reprezentanți ai minorității germane din România, cu ocazia vizitei la București de la începutul acestei săptămâni. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Dincolo de limitele convenționale ale muzicii cu recitalul „Multicello :: J O Y” al violoncelistei Ana Topalovic din Austria. Proiectul concertistic propune o fuziune între armonii clasice și contemporane (București, Mina Museum – Museum of Immersive New Art, 3 octombrie, ora 20). Recitalul, unul dintre elementele introductive ale ediției următoare a „Classix Festival” (Iași (Iași, 23 februarie – 2 martie 2025) va fi prezentat și la Iași (5 octombrie, ora 18.30, Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu“ Iaşi)

Prezentare de carte: „Efectiv Transilvania – din cotidianul țicnit al unei familii de emigranți bavarezi” (limba germană în original: Tatsächlich Transsilvanien – Aus dem verrückten Alltag einer bayerischen Auswandererfamilie) de Rita Klaus (2023, editura DuMont Buchverlag, Köln). Eseu de Hans-Werner Thellmann, preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Muzeul ASTRA a trecut la programul de iarnă. Pentru muzeul în aer liber al Complexului Muzeal Național ASTRA, orele de vizitare au fost modificate cu programul 8-18. Intrarea dinspre Grădina Zoologică din Sibiu este deschisă de vineri până duminică, între orele 9.30 și 16.45; – SCAF, Sibiu Contemporary Art Festival continuă până la data de 6 octombrie. Expozițiile Festivalului Internațional de Artă Contemporană de la Sibiu pot fi vizitate de miercuri până duminică, ora 10-18; – Vehicule istorice și patrimoniu cultural la Sibiu Classic Rally, raliul de regularitate pentru vehicule istorice (4-6 octombrie); – Concert de muzică sacră la Catedrala Evanghelică din Sibiu (vineri, 4 oct., ora 12); – Sibiu Opera Festival continuă până la data de 12 octombrie; – Teatru în limba germană: „Operele lui William Shakespeare (pe scurt)“ de Adam Long, Jess Winfield, Daniel Singer, spectacol în regia lui Daniel Plier, reprezentație a secției germane de la Teatrul Național „Radu Stanca“ Sibiu (Sala Studio, sâmbătă, 5 oct., ora 19); – Concert de muzică sacră la Catedrala Evanghelică din Sibiu (sâmbătă, 5 oct., ora 19); – DATfest, Festival Studențesc de Teatru și Management Cultural, organizat de studenții Departamentului de Artă Teatrală din cadrul Universității Lucian Blaga din Sibiu, ULBS (7-13 oct., Facultatea de Litere și Arte a ULBS); – Întâlnirea seniorilor membri ai Forumului democrat al germanilor din România, FDGR (Sala Oglizi a sediului FDGR Sibiu, marți, 8 oct., ora 15); – Prezentare de carte: ediția a doua a romanului „Am aflat de la oameni: Cronică romanțată a unor destine transilvănene“ (limba germană în original: Das erfuhr ich unter Menschen: Romanhafte Chronik siebenbürgischer Schicksale) de Joachim Wittstock (2024, editura Schiller Verlag, Sibiu). La prezentare va participa și autorul (Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu, marți, 8 oct., ora 17)

Istoria azi – 1997: Statele membre ale Uniunii Europene adoptă Tratatul de la Amsterdam, în completarea Tratutului de la Maastricht; – 1954: La Conferința de la Londra a miniștrilor de externe, se decide reînarmarea Republicii Federale Germania și aderarea ei la NATO; – 1409: Este atestată cea mai veche pisanie românească, cea de la Biserica din Streisângeorgiu, județul Hunedoara

Calendarul personalităţilor – 1935: Paul Goma, scriitor român; – 1904: Graham Greene, scriitor britanic; – 1869: Mahatma Gandhi, militant politic şi social indian, inițiatorul mișcărilor de revoltă nonviolente, considerat părintele independenței Indiei. Mahatma Ganghi este onorat oficial în India drept Părinte al Naţiunii; – 1452: Richard al III–lea, rege al Angliei

Vineri, 27 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

27 septembrie: Ziua Mondiala a Turismului. La Braşov se organizează cu acest prilej conferința internațională cu titlul „Convergențe Globale: Turism, Pace și Educație pentru o Lume Interconectată” (între orele 10:00 și 15:30). Subiectele abordate vizează un turism susternabil, mijlocitor al înţelegerii interculturale şi pilon important în menţinerea păcii la nivel global. Participă experţi din ţară şi străinătate, printre ei şi prof.univ. dr Gustav Meiseles de la Universitatea din Haifa și Florian Van der Bellen de la PKF Hospitality Group

Maria Scheip Constantinescu, o legendă a handbalului românesc a implinit 90 de ani. Triplă campioană mondială, în 1956, 1960 și 1962, de 5 ori campioană națională cu Rapid și câștigătoare, în 1964, a Cupei Campionilor Europeni, Maria Constantinescu este în top 10 cele mai titrate handbaliste din istoria României. Domnia sa relatează în interviu despre locul ei natal, comuna Hălchiu, jud. Brașov, activitatea sportivă și despre munca depusă în cadrul Cercului de Femei al Bisericii Evanghelice C.A. din București. interviu

Dansatoarea și coreografa Frauke Weinisch, originară din Mediaș, a descoperit lumea dansului în copilărie la Mediaș. După ce a emigrat in Germania, a activat ca dansatoare profesionistă. În 2005 a preluat conducerea Școlii de balet Saarburg, Germania, și în 2006 a fondat Academia Internațională de Dans Stadtbergen, Germania, în colaborare cu coregrafi internaționali. După mulți ani Frauke Weinisch a revenit pe meleagurile natale la Mediaș. interviu

Ştiri de actualitate din Satu Mare: şedinţa conducerii Forumului Democrat al Germanilor din judeţul Satu Mare, programul evenimentelor culturale din regiune, subiecte locale pentru sătmăreni sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1958: premiera la Londra a spectacolului de balet în trei acte „Ondine“, inspirat de basmul cult omonim al scriitorului german Friedrich de la Motte Fouqué (1777-1843); compozitorul german Hans Werner Henze s-a conformat cerinţelor coreografului britanic Frederick Ashton, acceptând în principiu prioritatea dansului în detrimentul muzicii – 1901: premiera absolută la Moscova a Concertului pentru pian nº 2 în do minor, compus de Serghei Rahmaninov – 1825: inaugurarea Căii ferate Stockton–Darlington, prima cale ferată din lume deschisă traficului public de călători, construită în nord-estul Angliei între Witton Park și Stockton-on-Tees, via Darlington – 1540: Ordinul iezuit a fost aprobat de papa Paul al III-lea, prin Bula „Regimini militantis Ecclesiae”. Acest ordin călugăresc al Bisericii Catolice eset cunoscut şi sub denumirea de Societatea lui Isus (în latină: „Societas Iesu“ sau „Societas Jesu“). Ordinul iezuit se află în serviciul direct al Papei

Calendarul personalităţilor – 1969: Tanja Kinkel, scriitoare germană – 1931: Freddy Quinn, actor şi cântăreţ austriac – 1871: Grazia Deledda, poetă italiană, laureată în 1926 a Premiului Nobel pentru Literatură

Marţi, 24 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Fereastră fără vedere: Cea mai recentă lucrare a autorului de romane polițiste israelian Dror Mishani , „Window without a View” (Fereastră fără vedere), este un jurnal din Tel Aviv care începe pe 7 octombrie 2023 și relatează despre războiul din Gaza. Lucrarea se citește ca un jurnal dintr-o țară disfuncțională. Eseu realizat de jurnalistul Hans-Werner Thellmann; preluare Radio România Târgu-Mureş; secţia emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu

Premiul pentru pace al Asociației Editorilor de Carte din Germania este un premiu internațional, care se acordă anual încă din anul 1949 unei personalități, care a adus o contribuție remarcabilă la realizarea ideii de pace, în primul rând prin munca lor în domeniile literaturii, științei și artei. Anul acesta, premiul revine jurnalistulei polono-americane Anne Applebaum. Relatare realizată de jurnalistul Hans-Werner Thellmann; preluare Radio România Târgu-Mureş; secţia emisiunilor în limba germană; redactor: Imola Munteanu

În ședința ordinară a Consiliului Local Sibiu din luna septembrie, primarul Astrid Fodor supune aprobării acestui for schimbarea denumirii străzii Spartacus în strada Dr. Carl Wolff. Această inițiativă vine ca urmare a propunerii primite din partea Asociației Dr. Carl Wolff și a Clubului economic al oamenilor de afaceri transilvăneni, cu ocazia marcării a 175 de ani de la nașterea acestei mari personalități a orașului

În cadrul stagiunii de concerte intitulate Muzicienii Filarmonicii „George Enescu se prezintă”, Primăria Municipiului București prin Casa de Cultură „Friedrich Schiller” și Filarmonica „George Enescu” București invită joi, 26 septembrie 2024, la recitalul vocal „Pe-un picior de plai, pe-o gură de rai” susținut de soprana Yolanda Constantinescu și pianistul Ieronim Buga, care se va desfășura la sediul Casei Schiller

Expoziția „SCRIERI ANTIRĂZBOINICE – INGEBORG BACHMANN 1926-1973” și expoziție literară cu un important succes internațional – „PAUL CELAN – printre cuvinte/unter den Wörtern” pot fi vizitate în premieră la Muzeul Național al Literaturii Române Iași până pe 13 octombrie 2024. Două figuri esențiale ale creației literare de limbă germană, Ingeborg Bachmann și Paul Celan, sunt reunite din nou, în mod simbolic, prin două expoziții documentare care le prezintă parcursurile literare și de viață.

Istoria azi – 1875: premiera absolută în Germania a filmului „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ (Onoarea pierdută a Katharinei Blum) în regia lui Volker Schlöndorff şi a Margarethei von Trotta, realizat după povestirea omonimă a scriitorului german Heinrich Boll – 1945: premiera absolută la Roma a filmului „Roma, città aperta“ (Roma, oraş deschis) în regia lui Roberto Rosselini – 1862: Otto von Bismarck este desemnat de regele prusac Wilhelm I ca premier al Prusiei – 1852: primul zbor reuşit al unui vehicul în aer, realizat de inginerul francez Henri Giffard

Calendarul personalităţilor – 1949: Pedro Almodóvar, regizor de film spaniol – 1896: Francis Scott Fitzgerald, scriitor nord-american – 1793: Grigori Potiomkin, general-feldmareşal şi om de stat rus – 1717: Horace Walpole, scriitor britanic

Luni, 23 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Preafericitul Părinte Cardinal Lucian Mureșan le-a înmânat pe 22 septembrie 2024 deputaților Ovidiu Ganț (FDGR) și Silviu Vexler (Federația Comunităților Evreiești din România) distincțiile de Cavaler în Grad de Mare Cruce al Ordinului Piano (Ordinul Pius al IX-lea), oferite de Sfântul Scaun. Cei doi deputați sunt inițiatorii Legii privind declararea anului 2025 ca „Anul Cardinal Iuliu Hossu”, adoptată de Parlamentul României în data de 26 septembrie 2023.

Efectele acaparării terenurilor au efecte sociale si ecologice. Fenomenul „landgrabbing“ implică garduri care restricționează sever rutele de migrație ale urșilor și lupilor. Victoria Luft, directoarea Forumului Peisaj Deschis, care suține peisajul cultural al Podișului Hârtibaciului, a explicat de ce acest lucru este problematic

Oktoberfest München: Cel mai mare festival popular din lume vrea să devină mai sustenabil.

Elaborarea unui studiu de pre-fezabilitate privind energia regenerabilă și eficiența energetică pentru Aeroportul Internațional Satu Mare este unul dintre obiectivele cooperării bilaterale româno-norvegiene la tranziția verde inovativă și echitabilă în județul Satu Mare. Proiectul finanțat cu sprijinul granturilor Spațiului Economic European și Norvegiene 2014-2021 are o durată de implementare de 7 luni sinteză

Conexiunile Dobrogei cu spațiul lingvistic și cultural german oferă obiectul de studiu pentru școala de vară „Germana și germanii în Dobrogea” (Constanța, 22-29 septembrie). Organizatori sunt Centrul de Cercetare și Documentare pentru Germaniștii din Dobrogea de la Universitatea „Ovidius” din Constanța și Departamentul de Literatură și Studii culturale de la Universitatea Transilvania din Brașov, cu sprijinul Departamentul pentru Relaţii Interetnice de pe lângă Secretariatul General al Guvernului României

Contribuția artei la modelarea orașelor și peisajelor limitrofe; practici artistice colective și răspunsuri raportate la spațiul public, el însuși o noțiune în evoluție – sunt subiectele cheie ale evenimentului „Collective Voices and Ecologies” găzduit astăzi și mâine de Goethe Institut București (orele 18-21). Invitați: Manuela Morgaine (Franța), Ruth Maclennan (Regatul Unit), Neringa Naujokaite(Lituania, Germania), Natacha Nisic (Franța), Catherine Radosa(Franța, Cehia), Aurelia Mihai (România), Anca Bucur (România). Membrii colectivului curatorial sunt Cristina Bută, Monica Dănilă, Edith Lázár

Istoria azi – 1846: planeta Neptun este descoperită de matematicianul francez Urbain Le Verrier și astronomul german Gottfried Galle

Calendarul personalităţilor – 1938: Romy Schneider, actriţă austriacă – 1930: Ray Charles, muzician nord-american, pionier al genului muzical „soul” – 1880: John Boyd Orr, Lord of Brechin Mearns, medic şi cercetător nutriţionist britanic, laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1949

Vineri, 20 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Schimbările climatice și verile extrem de călduroase ne obligă să regândim arhitectura și construcțiile. Tehnicile vechi și materialele naturale regândite și folosite în mod inovator par a fi o soluție bună, nu doar de dragul sănătății noastre, ci și al mediului. Chiar și casele vechi pot fi renovate ecologic și durabil, astfel încât să îndeplinească cerințele actuale. De acest lucru este convins și fostul calf și tâmplar călător Christian Rummel, care locuiește în Richiș, jud. Sibiu, și militează de mulți ani pentru ca materialele naturale să fie folosite în restaurarea monumentelor interviu

Iris Wolff, scriitoare germană cu origini române, va fi distinsă pe 20 septembrie 2024 la Potsdam cu premiul literar „Uwe Johnson” pentru romanul ei „Lichtungen”, care a fost selectat pentru lista scurtă a German Book Prize 2024. Material realizat de jurnalistul german Hans-Werner Thellmann, preluare Radio România Târgu-Mureş, secţia emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Curs de cusut la maşina de cusut penru tineri sub 20 de ani, organizat de Cercul femeilor din cadrul Bisericii Evanghelice C.A., , vineri, 20 septembrie 2024. Se vor confecţiona genţi moderne sub îndrumarea designerului vestimentar Irene Gaspar

O preluare în sectorul serviciilor medicale și informații despre Festivalul Castanelor de la Baia Mare sinteză

Istoria azi – 1946: începe ediţia I a festivalului internaţional de Film de la Cannes (Franţa)

Calendarul personalităţilor – 1934: Sophia Loren, actriţă italiană – 1908: Alexander Mitscherlich, psihanalist şi sociolog german –1878: Upton Sinclair, scriitor, jurnalist şi reformator social nord-american – 1866: George Coşbuc, poet român

Marţi, 17 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Influenceri din rețele sociale și jurnaliști: metode de lucru diferite și opțiunea colaborării este tema centrală a mesei rotunde „Știri în era rețelelor sociale: Importanța influencerilor“, găzduită astăzi de Goethe Institut București. Invitați sunt Hanna Klimpe de la facultatea de Științe aplicate din Hamburg; Camelia Cușnir de la Universitatea din București; jurnalista Cristina Dobreanu (Pavilion Goethe, ora 19)

Etnicii germani din Aradul Nou au sărbătorit ziua sfințirii bisericii catolice locale în spiritul conviețuirii cu celelalte etnii. Printre oaspeții de onoare s-a numărat și deputatul FDGR, Ovidiu Ganț, reprezentantul minorității germane în Parlamentul României. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Fenomenul valurilor de căldură din România este analizat în articolul „Adaptarea la căldura extremă: Nevoia de politici pentru a proteja populațiile cele mai vulnerabile“, publicat pe site-ul biroului din România al fundației germane Friedrich-Ebert-Stiftung. Articolul trece în revistă legislația și politicile publice naționale din domeniu și analizează probleme sociale pe fondul accelerării schimbărilor climatice

Angajamentul neechivoc al politicienilor pentru libertatea artei și asigurarea condițiilor-cadru necesare în acest sens este solicitat în Germania de Deutscher Bühnenverein (DBV), organizație care reprezintă 430 de teatre, case de operă, companii de teatru, balet și operă și orchestre din Germania. Efectele crizelor și războaielor asupra bugetelor autorităților publice regionale și locale au repercusiuni asupra condițiilor generale ale teatrelor și orchestrelor cofinanțate din fonduri publice

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Încăperile și spațiul“

Istoria azi – 1980: înfiinţarea la Gdansk (Polonia) a sindicatului independent „Solidarność” – 1939: Polonia este invadată de trupele URSS; armata Germaniei naziste, care atacase Polonia începând cu 01 septembrie, se retrage pe linia strategică Narev-Vistula, în conformitate cu protocolul adiţional secret al Pactului Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune încheiat între URSS şi Germania nazistă, în data de 24 august 1944

Calendarul personalităţilor – 1944: Reinhold Messner, alpinist, aventurier şi scriitor italian – 1730: Friedrich Wilhelm von Steuben, ofiţer prusac şi general în armata Statelor Unite ale Americii

Vineri, 13 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua Pompierilor din România: astăzi se împlinesc 176 de ani de la Bătălia din Dealul Spirii de la 13 septembrie 1848, când Compania de Pompieri Bucureşti a adus jertfa supremă în lupta cu trupe otomane venite să înăbușe idealurile Revoluţiei Pașoptiste

Un vis împlinit: Maria Man, originară din Apoldu de Sus, jud. Sibiu, prezintă muzeul tradițional “La vecinii mei din Apoldu de Sus”, un muzeu menit să păstreze vii tradiţiile locale. La amenajarea lui a contribuit întreaga comunitate interviu

Expoziţia „Andreanum 800 de ani – lege şi constituţie la saşii transilvăneni”, prezentată de Departamentul pentru Relaţii Interetnice (DRI) – sub forma a 12 panouri – va poposi în acest weekend (13-15 septembrie 2024) la Biserica Evanghelică C.A. din Bistrița

Bach și Poulenc la Sighișoara și Sibiu: Corul “St. Matteus Kammarkör” din Stockholm, concertează pe 13 septembrie 2024 la Biserica din Deal din Sighișoara și pe 14. septembrie 2024 la Biserica Evanghelică din Sibiu, acompaniat de Corul Bach din Sibiu

Vineri, 13 septembrie de la ora 18, în curtea Casei de lângă Sinagogă din Mediaș, jud. Sibiu, scriitorul Cătălin Mihuleac va intra în dialog cu cititorii despre romanele sale „America de peste pogrom”, „Deborah” și „Poziția a unsprezecea și Domnișoarele lui Fontaine”. Autorul va oferi detalii despre aceste volume, procesul de documentare și de scriere și va răspunde la întrebările publicului

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană “Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1959: sonda spațială sovietică „Luna 2“ este primul obiect creat de om care atinge suprafața Lunii

Calendarul personalităţilor – 1933: Eginald Norbert Schlattner, scriitor sas şi pastor luteran în satul Roșia, județul Sibiu – 1916: Roald Dahl, scriitor britanic – 1874: Arnold Schönberg, compozitor austriac – 1830: Marie von Ebner-Eschenbach, scriitoare austriacă de origine cehă – 1813: Clara Schumann, pianistă şi compozitoare germană – 1601: Jan Brueghel cel Tanar, pictor flamand

Joi, 12 septembrie 2024

Știri

Ghicitoarea zilei

Patrimoniul cultural al județului Sibiu e mai bogat, cu un monument proaspăt reabilitat. Ansamblul Bisericii Evanghelice Fortificate din Miercurea Sibiului a îmbrăcat straie noi, în urma implementării unui proiect cu fonduri europene. Atestată documentar încă din secolul al XIII-lea, odată cu menţionarea localităţii, biserica redevine acum o emblemă strălucitoare a orașului, gazdă pentru diverse evenimente culturale, dar mai ales un obiectiv turistic minunat, conform curatorului bisericii, domnul Simon Gräf interviu

Anul 2024 marchează 80 de ani de la evacuarea sașilor din nordul Transilvaniei. „Acum 80 de ani: Exodul sașilor din nordul Transilvaniei. Evacuarea sașilor din nordul Transilvaniei în 1944 și consecințele sale socio-politice și culturale” este titlul unui eveniment memorial cu prelegeri și discuții cu martori contemporani care a avut loc la Nürnberg, Germania. Jurnalistul Hans-Werner Thellmann pentru Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Munteanu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Citate celebre în vorbirea curentă“

Istoria azi – 1869: premiera absolută la München a operei „Aurul Rinului” (das Rheingold) a compozitorului german Richard Wagner. Împreună cu cele trei drame muzicale “Walkiria” (Die Walküre), ”Siegfried” și “Amurgul zeilor” (Götterdämmerung) opera “Aurul Rinului” face parte din tetralogia „Inelul Nibelungilor” (Der Ring des Nibelungen)

Calendarul personalităţilor – 1897: Irène Joliot-Curie, chimistă franceză, laureată a Premiului Nobel pentru Chimie în 1935, împreună cu soţul ei, Frédéric Joliot, pentru descoperirea radioactivităţii artificiale – 1920: Lore Lorentz, cabaretistă germană – 1920: Stanislav Lem, scriitor şi om de ştiinţă polonez, promotor al literaturii ştinţifico-fantastice – 1888: Maurice Chevalier, actor şi cântăreţ de operetă francez – 1829: Anselm Feuerbach, pictor german