Das Coronavirus hat in diesem Jahr die Gesellschaft vor großen Herausforderungen gestellt. Davon beeinträchtigt war auch die Tätigkeit des Departements für interethnische Beziehungen beim Generalsekretariat der Rumänischen Regierung. Viele Projekte zur Stärkung des Schutzes für die Minderheiten aus Rumänien, zur Förderung der Kultur- und Sprachvielfalt und zur Förderung der gemeinsamen Werte und des interkulturellen Dialogs konnten in diesem Jahr nicht mehr wie gewohnt stattfinden.
„Tag der Nationalen Minderheiten 2020“ weiterlesenStädtepartnerschaft Kronstadt – Nürnberg
Kronstadt und Nürnberg blicken seit vierzehn Jahren auf abwechslungsreiche und lebendige Beziehungen zurück. Im Jahre 2006 wurden die Weichen gestellt und der Rahmen der Beziehungen zwischen den beiden Städten gesetzt.
„Städtepartnerschaft Kronstadt – Nürnberg“ weiterlesenHoffnung für Alzen
Das Dorf Alzen, im Harbachtal unweit Hermannstadt gelegen, hatte Anfang November ein Schockerlebnis zu bewältigen. In der evangelischen Kirche fiel die Gewölbedecke in das Hauptschiff und verursachte große Schäden.
„Hoffnung für Alzen“ weiterlesenKindergarten nach Wunsch
Die Ungerechtigkeiten im staatlichen Kindergarten und der Wunsch mit den Kindern so zu arbeiten, wie es für sie gut ist, hat die Kronstädter Erzieherin Mihaela Litean dazu gebracht einen privaten Kindergarten zu gründen.
„Kindergarten nach Wunsch“ weiterlesenNach dem Spiel ist vor dem Spiel
Das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) hat wie zu jeden Parlamentswahlen seit der politischen Wende in Rumänien auch heuer eine eigene Kandidatenliste gehabt. Diesmal kandidierten Ovidiu Ganț, Thomas Șindilariu und Christine Manta-Klemens seitens des Forums.
„Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ weiterlesenHinter den Kulissen von „Fidelio bist Du!“
Beethoven, dessen 250. Geburtstag wir feiern, hat nur eine Oper – Fidelio – geschrieben. „Wer du auch seist, ich will dich retten“, heißt es im zweiten Akt der Oper – eine universelle Botschaft, die nie an Relevanz verloren hat. Der Mensch wird zum Menschen, wenn er andere Menschen rettet, auch wenn sie ihm nicht direkt verbunden sind.
„Hinter den Kulissen von „Fidelio bist Du!““ weiterlesenOrientalische Teppiche in der Schwarzen Kirche
Für die Besucher der Stadt Kronstadt gehört die Schwarze Kirche zum Pflichtprogramm. Dieses einmalige gotische Bauwerk ist reich an Sehenswürdigkeiten.
„Orientalische Teppiche in der Schwarzen Kirche“ weiterlesenEin Rückkehrer renoviert die Draaser Kirchenburg
Bernd Wagner ist ein Rückkehrer und wohnt in Heldsdorf im Burzenland. Er kennt seine Heimat Siebenbürgen wie kein anderer. Und er ist gekommen, um dort etwas zu tun, wo Not am Mann ist. So im verlassenen Draas, im Repser Ländchen. Mit ihm unterhielt sich Christa Richter.
„Ein Rückkehrer renoviert die Draaser Kirchenburg“ weiterlesenEin Museum für Kinder
Am heutigen Donnerstag öffnet im Jugendzentrum Seligstadt ein neues Angebot für Kinder und Jugendliche seine Pforten – natürlich digital: Der Sachensucher, ein Museum, das nur für Kinder da ist und in dem sie selbst zu ausstellenden Künstlern werden können.
„Ein Museum für Kinder“ weiterlesenAntschel – die rumänische Premiere des Dokumentarfilms über das Leben von Paul Celan
Celan: Das symbolträchtige Anagram für eine der wortgewaltigsten Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts. Von seinem eigenen Namen bis zu den Gedichten, die er schrieb, ist Paul Celan der Schöpfer eines völlig einzigartigen Wortuniversums in der universellen Literatur, ein vollständiger Künstler der Schriftsprache, die ihm als Zuflucht und Mittel zum Vergessen diente. Anlässlich des 100. Geburtstagsjubiläums (23. November 1920), aber auch des 100. Todestages (20. April 1970) präsentiert das Österreichische Kulturforum Bukarest erstmals in Rumänien den Dokumentarfilm Essay „Antschel“ der österreichischen Filmemacherin Susanne Ayou.
„Antschel – die rumänische Premiere des Dokumentarfilms über das Leben von Paul Celan“ weiterlesen