Vineri, 30 aprilie 2021

Canionul “Șapte Scări” rămâne închis. Lucrările de igienizare a versanților sunt în curs de desfăşurare. Din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile, igienizarea versanților s-a desfăşurat cu dificultate şi chiar oprite timp de 3 săptămâni!La terminarea lucrărilor se va anunţa data deschiderii obiectivului turistic „Canionul Șapte Scări“.     știre

Expoziția “Brukenthal 300 – Idei pentru un monument. Colaje și machete”, a renumitului artist Peter Jacobi, a fost vernisată pe 22 aprilie 2021 în Sala Terasă a Centrului de dialog și cultură Friedrich Teutsch, din Sibiu. Pentru a marca 300 de ani de la nașterea baronului Samuel von Brukenthal, Peter Jacobi prezintă câteva dintre construcțiile și modele sale 3D, precum și o serie de colaje. Expoziția este deschisă pînă la 5 octombrie 2021. Curatoarea expoziției este coordoanatoarea muzeului, arh. Heidrun König.                  interviu

Unele dintre proiectele sale mai vechi ale artistului Peter Jacobi, pavilioanele memoriale, au fost deja prezentate publicului în anii precedenț. Este vorba de mai multe monumente, compoziții abstracte, uneori în combinație cu figuri și obiecte simbolice. Expoziția cuprinde și contribuția artistului la concursul de la începutul anului 2021, pentru realizarea unei statui a lui Samuel von Brukenthal în fața Palatului Brukenthal, din Piața Mare. Expoziția jubiliară i-a oferit artistului ocazia de a aborda personalitatea lui Brukenthal în noi forme de cultură comemorativă. Colajele lui Peter Jacobi nu reprezintă doar o abordare tehnică, ci constituie și un mijloc stilistic al unei narațiuni imagistice. Printre acestea pot fi identificate repere biografice, momente din viața lui Brukenthal, asociate liber cu imagini din cu viața lui Brukenthal.             interviu

Istoria azi – 1904: inventatorul german Christian Hülsmeyer obţine brevetul de invenţie pentru dispozitivul „telemobiloscop“, care anticipa funcţiile de bază ale radarului – 1902: premiera absolută la Paris a operei „Pelléas et Mélisande“ de Claude Debussy, după un libret de Maurice Maeterlinck                 știre

Calendarul personalităţilor – 1946: Ulla Hahn, scriitoare germană – 1911: Luise Rinser, scriitoare germană – 1870: Franz Lehár, compozitor austriac de origine maghiară – 1770: Carl Friedrich Gauß, matematician, fizician și astronom german – 1651: Jean Baptiste de la Salle, preot catolic francez şi pedagog, întemeietorul congregaţiei        știre

Österreichischer Musikfrühling (II) – fette Klänge (Klassik, Jazz, Crossover: Österreichische Spitzenleistungen in exklusiven Online-Konzerten)

Berühmte Musikwerke zeitgemäß adaptiert. Seiner Mission folgend, innovative Ansätze aus allen künstlerischen Bereichen zu präsentieren, stellt das Österreichische Kulturforum Bukarest dem rumänischen Publikum junge Musikerinnen und Musiker aus Österreich und Rumänien vor, die Stücke aus dem klassischen Musikrepertoire, dem Jazz oder an der Grenze zwischen den Genres in ein mutiges interpretatorisches Licht rücken.

„Österreichischer Musikfrühling (II) – fette Klänge (Klassik, Jazz, Crossover: Österreichische Spitzenleistungen in exklusiven Online-Konzerten)“ weiterlesen

Joi, 22 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Ziua Pământului este sărbătorită în fiecare an pe 22 aprilie. În această zi, la nivel mondial, se trage un semnal de alarmă privind protejarea mediului înconjurător. Ziua Pământului se marchează din 1970, atunci când senatorul american Gaylord Nelson a început acest proiect cu scopul de a atrage atenția față de dezinteresul pe care clasa politică îl arată mediului înconjurător. În anul 2009, data de 22 aprilie a fost stabilită drept Ziua Pământului de către Organizaţia Naţiunilor Unite (ONU). Anul acesta, Google sărbătorește Ziua Pământului cu un doodle care promovează plantarea copacilor.   știre

Animalul și omul său în cultură, artă, literatură și limbaj: cu această deviză  s-a derulat cea de-a 24-a conferință internațională (9 aprilie 2021), organizată de data aceasta în mediul virtual de Catedra de Germanistică din cadrul Universității Transilvania din Brașov în cooperare cu Societatea Germaniștilor din România, filiala Brașov. Interviu cu inițiatoarea conferințelor, prof. dr. Carmen Elisabeth Puchianu, conferențiar universitar la Universitatea „Transilvania” din Brașov. Preluare Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană, redactor: Imola Macavei    interviu

Concert Mozart in my Hands: tineri muzicieni interpretează lucrări de Mozart la vârstele la care au fost compuse. Participă cei mai buni instrumentişti şi solişti vocali austrieci din noile generaţii de artişti. Evenimentele muzicale sin sala de concerte virtuală a Corului de băieți din Viena pot fi urmărite gratuit în România, până la 29 aprilie, pe site-ul Forumului Cultural Austriac            ştire

Vocabular german: Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Punct de atracție       sinteză

Istoria azi – 1906: la Atena încep Jocurile Intercalate, organizate cu scopul de a aniversa zece ani de la Jocurile Olimpice de vară din 1896, prima ediţie a Jocurilor Olimpice moderne – 1418: se încheie Conciliul bisericii catolice de la Konstanz, oraş imperial german. Conciliul a avut scopul declarat de a încheia Schisma apuseană (1378-1417) din cadrul Bisericii Romano-Catolice, prin clarificarea problemei succesiunii papale. Decretul „Haec Sancta“ din 6 aprilie 1415 a acordat prioritate autorităţii Concililor faţă de autoritatea papală, Conciliile au fost împuternicite să dirijeze papalitatea şi Curia Romană               ştire

Calendarul personalităţilor – 1937: Jack Nicholson, actor nord-american – 1904: Julius Robert Oppenheimer, fizician nord-american – 1870: Vladimir Ilici Lenin, revoluţionar rus şi politician sovietic, a fost primul premier al Uniunii Sovietice – 1451: Isabela I a Castiliei. Împreună cu soţul ei, regele Ferdinand al II-lea de Aragon, Regina Castiliei şi Leonului a pus bazele unificării Spaniei. Prin sprijinul acordat navigatorului Cristofor Columb, a contribuit la devenirea imperiului colonial al Spaniei. Isabela I a Castiliei este cunoscută în istorie şi sub numele de Isabela Catolica         ştire

Joi, 15 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei   concurs

Andrea Rost, noua vicepreședintă a Forumului Democrat al Germanilor din Transilvania (DFDS), relateaza despre proiectele culturale ale  forumului pe anul acesta, precum și despre proiectul de mare anvergura „Vara culturală transilvăneană”, care va avea loc in perioada iulie-august 2022               interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Mersul într-o anumită formație“               sinteză

Ziua Mondială a Artei marchează anual, la data de 15 aprilie, contribuţia artelor la dezvoltarea culturii universale. Iniţiativa de a marca această zi aparţine Asociaţiei Internaţionale a Artei, în cadrul celei de a XVII-a Adunări generale de la Guadalajara (Mexic) şi a fost marcată pentru prima dată în anul 2012. Ziua a fost aleasă în memoria umanistului italian Leonardo da Vinci, născut la 15 aprilie 1452               știre

Istoria azi – 1994: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), cu sediul la Geneva (Elevţia). Organizaţia activează pentru liberalizarea relaţiilor comerciale internaţionale. 164 de state sunt membre ale OMC, cea mai recentă aderare a fost cea a Afganistanului, în iulie 2016. Există 27 de ţări cu statut de observator. Director general al OMC este începând cu data de 01 septembrie 2013 diplomatul brazilian Roberto Azevêdo – 1951: înfiinţarea primului Sat al Copiilor pentru orfani de război la Imst (Austria), de către pedagogul social Herman Gmeiner. Începând cu anul 1960, activitatea organizaţiei SOS Satele Copiilor pentru ajutorarea copiilor aflaţi în dificultate este coordonată de o fundaţie internaţională. În prezent, există peste 400 de Sate ale Copiilor în 132 de ţări. În România, SOS Satele Copiilor România a fost înfinţată la data de 26 noiembrie 1990. Sate SOS există la Cisnădie (jud. Sibiu), Bucureşti şi Hemeiuş (jud. Bacău)   ştire

Calendarul personalităţilor – 1938: Claudia Cardinale, actriță italiană – 1832: Wilhelm Busch, scriitor şi grafician german, cunoscut mai ales pentru po „Max şi Moritz” – 1707: Leonhard Euler, matematician elveţian – 1452: Leonardo da Vinci, pictor, sculptor, om de ştiinţă şi arhitect italian               ştire

Sâmbătă, 10 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Maria Terezia a Austriei, o susținătoare a vaccinului împotriva variolei. După ce s-a îmbolnăvit de variolă, reușind să supraviețuiască, și patru dintre copiii ei au murit din cauza acestei boli, Maria Theresia a încurajat vaccinareaa împotriva variolei sinteză

Cât de mare este pericolul de infectare cu virusul Corona în spații deschise? Concluzii ale cercetătorilor din Germania, Austria, China, Iran și Statele Unite ale Americii sinteză

Istoria azi – 1946: femeile din Japonia dobândesc dreptul de vot. În Europa, datele introducerii dreptului de vot feminin prezintă surprize, de exemplu: 1971 în plan federal pentru Elveţia (1990 în cantonul elveţian Appenzell), 1941 în Franţa. Femeile din România îşi exercită dreptul de vot începând cu anul 1938    știre

Calendarul personalităţilor – 1932: Omar Sharif, actor egiptean – 1913: Stefan Heym, scriitor german – 1877: Alfred Kubin, pictor, grafician şi scriitor austriac – 1847: Joseph Pulitzer, jurnalist şi editor nord-american. Dispoziţiile sale testamentare au dus la înfinţarea facultăţii de jurnalistică „Columbia University“ (1912) şi instituirea Premiului Pulitzer (1917) – 1755: Samuel Hahnemann, medic german, fondatorul homeopatiei          știre

Luni, 5 aprilie 2021

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                concurs

Zi de Sărbătoare în calendarul creştin romano-creștin: a doua zi de Paşti. Biserica Ortodoxă Română va sărbători A doua zi de Paști în data de 3 mai               sinteză

Cuvânt  religios la a doua zi de Paști cu teologul timișoarean Ignaz Berhard Fischer             sinteză

Istoria azi – 1874: premiera absolută la Viena a operetei „Liliacul” de Johann Strauß (fiul) – 1794: a fost ghilotinat Georges-Jacques Danton, revoluţionar francez, unul dintre conducătorii Revoluţiei burgheze din Franţa din 1789                 ştire

Calendarul personalităţilor – 1916: Gregory Peck, actor nord-american – 1908: Herbert von Karajan, dirijor austriac – 1908: Bette Davis, actriţă nord-americană – 1588: Thomas Hobbes, filozof, matematician şi lingvist englez         ştire

#newTogether – Visionen für ein neues Miteinander

Wir bewegen uns unweigerlich in die gleiche Richtung; wäre es nicht einfacher, wirklich gemeinsam voranzukommen? Im Kontext der einschneidenden  Transformationen, die unsere Gesellschaften durchlaufen, akzentuiert und dynamisiert durch die aktuelle Gesundheitskrise, starten das Österreichische Kulturforum Bukarest und seine Partner eine der ehrgeizigsten Initiativen der letzten Jahre mit dem Ziel, den kulturellen Dialog zwischen Rumänien und Österreich zu intensivieren – #newTogether – Visionen für ein neues Miteinander.

„#newTogether – Visionen für ein neues Miteinander“ weiterlesen

Marți, 30 martie 2019

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Adoptarea bugetului pe anul 2021 al Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR) este inclusă pe ordinea de zi a următoarei întruniri în format online a Adunării Reprezentanților FDGR, anunțată pentru data de 16 aprilie (ora 16) ştire

Căminul de bătrâni Adam Müller Guttenbrunn, din Timișoara, se pregătește de Paște; detalii din programul slujbelor religioase în Casa AMG, cu ocazia Săptămânii Mari și a Paștelui, de la teologul I.B. Fischer  interviu

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „La modă“    sinteză

Proiectele pentru Timișoara Capitala Culturală Europeană vor fi finanțate cu două milioane de euro de către Norvegia și Spațiul Economic European. Vor fi finanțate evenimente, seminarii, campanii, festivaluri, expoziții, târguri care să transfere cunoștințe, bune practici etc. Toate aceste evenimente trebuie să fie în strânsă legătură cu Timișoara 2023 Capitala Europeană a Culturii și derulate în parteneriat cu entități similare din statele donatoare – Norvegia, Islanda, LiechtensteinData limită de depunere a proiectelor este 20 decembrie 2021 Mai multe detalii, pe www.eeangrants.ro știre

Istoria azi – 1981: atentatul asupra președintelui american Ronald Reagan            ştire

Calendarul personalităţilor – 1964: Tracy Chapman, cântăreaţă nord-americană – 1945: Eric Clapton, chitarist şi cântăreţ britanic – 1937: Warren Beatty, actor nord-american – 1894: Serghei Vladimirovici Iliuşin, inginer sovietic constructor de avioane – 1853: Vincent van Gogh, pictor olandez – 1844: Paul Verlaine, poet francez – 1811: Robert Wilhelm Bunsen, chimist german – 1135: Moise Maimonide, filosof, medic și teolog evreu născut în Andaluzia, pe teritoriul actual al Spaniei                ştire

Miercuri, 24 martie 2021

Știri  buletin de știri

Ghicitoarea zilei concurs

Deputatul Forumului Democrat al Germanilor din România, Ovidiu Ganț, comentează subiecte legate de actualitatea internă: creșterea numărului de infectări cu Sars-Cov-2 și necesitatea impunerii de noi restricții, precum și situația creată din această perspectivă la Timișoara       interviu

România se află pe locul 28 din 99 în topul statelor cu turism sustenabil realizat de Euromonitor International. Suedia se află pe primul loc, urmată de Finlanda şi Austria. În clasament, România se situează după Cehia (14), Polonia (21), Spania (25) şi Ungaria (27), dar înaintea Greciei (32), Italiei (34), SUA (35), Bulgariei (39) sau Regatului Unit (40). Pe ultimele locuri se află Mauritius, India şi Pakistan               știre

NASA a anunțat că mini-elicopterul Ingenuity va încerca pentru prima oară să se ridice la sol în atmosfera marțiană pe 8 aprilie, până atunci urmând să fie pregătit momentul și Ingenuity va trebui să se separe complet de rover. Dacă elicopterul care cântărește 1,8 kg va reuși să zboare singur va fi o premieră: un aparat de zbor de acest tip reușește să se ridice de pe suprafața unei alte planete               știre

 Istoria azi – 2020: Jocurile Olimpice de la Tokyo au fost amânate pentru 2021 ca răspuns la pandemia de coronavirus – 1990: A luat ființă Serviciul Român de Informații – 1973: Trupa rock Pink Floyd lansează albumul Dark Side of the Moon – 1874: Înființarea Agenției diplomatice române la Petersburg – 1721: Johann Sebastian Bach dedică șase concerte lui Christian Ludwig, margraf de Brandenburg-Schwedt, astăzi numite Concertele brandenburgice             știre

Calendarul personalităţilor – 1960: Nena, cântăreață germană – 1930: Steve McQueen, actor american – 1927: Martin Walser, scriitor german – 1494: Georgius Agricola, om de știință considerat părintele mineralogiei       știre

Smells like Paradise – Ein DOGumentarfilm über Damals, Jetzt und die Freiheit

Luxus oder Freiheit? Eine schwierige Wahl – gesehen durch die Augen zweier Hunde aus Bukarest und Wien – zwischen den Vor- und Nachteilen zweier lang ersehnter Situationen, die gar nicht so gegensätzlich sind, von denen aber nicht viele das Privileg haben, sie zu  erleben. Das Österreichische Kulturforum Bukarest freut sich, als Beitrag zum diesejährigen Jahresthema „Migration”,  zum ersten Mal als landesweite Vorführung  den Dogumentarfilm „Smells like Paradise” von Ovidiu Anton und Alexandru Bălăşescu zu präsentieren, eine bedeutungsvolle Parabel mit subtiler Ironie, fernab jeglicher Beweise und Erwartungen, über Vergleiche zwischen „uns und ihnen” – Menschen, Tieren, Zuständen, Ländern, etc. Der Film wird zwischen dem 22. März 2021, um 18.00 Uhr, und dem 28. März 2021, um 23.00 Uhr, auf der Website des Österreichischen Kulturforums Bukarest zu sehen sein.

Der Film kann hier angesehen werden – https://bit.ly/MiroaseAParadis

„Smells like Paradise – Ein DOGumentarfilm über Damals, Jetzt und die Freiheit“ weiterlesen