Vineri, 3 octombrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

3 octombrie este Ziua Unității Germane, Ziua Natională a Republicii Federale Germania. Repere istorice. Ziua Unităţii Germane 2025, în contextul împlinirii a 35 de ani de la reunificarea politică, legislativă, teritorială și administrativă a Germaniei, a fost sărbătorită la Bucureşti pe 2 octombrie 2025 sinteză

Ziua Germaniei la Bocșa, 3 octombrie 2025 – La Biblioteca Orășenească „Tata Oancea” din Bocșa, jud. Caraș-Severin, are loc, în cadrul Decadei Culturii Germane în Banatul Montan (ediția a 35-a), o manifestare dedicată Zilei Unității Germane. Programul cuprinde o expoziție de artă plastică din colecția Asociației Germane de Cultură și Educație a Adulților Reșița, o întâlnire cu scriitorii Doina și Gustav Hlinka, precum și lansarea revistei „Bocșa Culturală” nr. 3/2025

Programul Rețeaua PASCH în România și Republica Moldova: La București a avut loc Conferința Profesorilor de Limbă Germană și a școlilor PASCH (din România și Republica Moldova). Școlile PASCH sunt școli din străinătate care promovează în mod special predarea limbii germane și colaborează strâns cu Germania. La conferință a fost prezentată noua lege a educației din România și impactul asupra învățării celei de-a doua limbi străine. Despre punctele principale ale conferinței relatează Sabine Maya Schlattner, reprezentanta ZFA (Biroul Central pentru învățământ în străinătate al Ambasadei Germaniei)  interviu

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 3 octombrie, „Ziua Unităţii Germane, Ziua naţională a Republicii Federale Germania (RFG), în comemorarea reunificării Germaniei, înfăptuită oficial la 03 octombrie 1990 – 1969: inaugurarea de către autoritățile Republicii Democrate Germane (RDG) a Turnului de televiziune din Berlinul de est – 1952: Explozia primei bombe atomice britanice pe Trimouille Island, una dintre cele 174 insule ale arhipeleagului Montebello din nord-vestul continentului australian

Calendarul personalităţilor – 1925: Gore Vidal, scriitor nord-american – 1897: Louis Aragon, scriitor francez – 1889: Carl von Ossietzky, scriitor şi pubilicist german, laureat în 1935 al Premiului Nobel pentru Pace

Luni, 29 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

80 de ani de la deportarea etnicilor germani — moment comemorativ la Întâlnirea Saşilor de la Codlea. În cadrul ediției de anul acesta a Întâlnirii Sașilor de la Codlea, a fost marcată o comemorare specială cu prilejul împlinirii a 80 de ani de la deportarea etnicilor germani în Uniunea Sovietică — un moment de aducere aminte, rememorare și omagiere. Programul memorial a cuprins o discuție de podium cu invitați care au analizat contextul istoric, memoria colectivă și impactele sociale și culturale ale deportării, precum și un moment artistic susținut de coregrafa Heike Schuster reportaj

Primarul Timișoarei, Dominic Fritz, a prezentat viitoarea utilizare a Sinagogii istorice din cartierul Fabric. Clădirea monument istoric, preluată de administrația orașului în gestiune pentru o perioadă de 49 de ani, va fi transformată într-un centru educațional și cultural deschis comunității

Adunare generală a Forumului Democrat al Germanilor din Brașov. Miercuri, 1 octombrie, de la ora 17:30, Forumul Democrat al Germanilor din Brașov își invită membrii la adunarea generală ordinară, care va avea loc în sala festivă a Forumului. Pe ordinea de zi se află prezentarea și discutarea activităților culturale și a vieții forumului pentru anul 2025 și perspectivele și proiectele culturale pentru anul 2026

Patru tineri teologi au fost ordinați în Biserica Evanghelică din Sibiu după 35 de ani. Maximilian Braisch va slujii în Bartolomeu și Hărman, jud. Brașov, Claudiu Riemer la Biserica Neagră din Brașov, Britta Seidner în parohia evanghelică Făgăraș și Mihai Udrea la Mediaș

Istoria azi – 1990: Debutul primei conferinţe mondiale dedicate copiilor, organizată de UNICEF (Fondul Internaţional pentru Urgenţe ale Copiilor al Naţiunilor Unite), la sediul din New York al Naţiunilor Unite (29-30 septembrie) – 1919: la Berlin apare publicaţia „Der Dada“, dedicată curentului artistic cunoscut drept Dadaism

Calendarul personalităţilor – 1931: Anita Ekberg, actriţă suedeză – 1912: Michelangelo Antonioni, regizor de film italian – 1901: Enrico Fermi, fizician italian, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1949

Marți, 16 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Transilvania – model de toleranţă şi diversitate etnică cu caracter exemplar pentru Europa: Împuternicitul Guvernului Federal German pentru problemele repatriaţilor şi ale minorităţilor naţionale din Germania, Dr. Bernd Fabritius, a adus un omagiu contribuţiei deosebite a saşilor, care au sărbătorit 75 de ani de la înfiinţarea Asociaţiei Saşilor Transilvăneni din landul federal Hessa, Germania, iar la prima ediţie a Festivalului Vinului de la Băgaciu, jud. Mureş, a pledat pentru toleranţă şi pentru păstrarea diversităţii etnice în Transilvania reportaj

Vicepreședintele Asociaţiei Sașilor Transilvăneni din Bavaria, Werner Kloos, organizează în fiecare an o excursie tematică pentru tinerii saşi născuţi în Germania, cu scopul de a readuce în atenție obiceiurile agricole și culturale ale strămoșilor lor . Anul acesta ei au participat la prima ediţie a Festivalului Vinului la Băgaciu, jud. Mureş, unde au participat la culegerea strugurilor. Acțiunea a subliniat importanța menținerii legăturilor cu rădăcinile culturale și promovează transmiterea tradițiilor către noile generații interviu

„Vocabular german“. Limba germană în viaţa de zi cu zi – astăzi: „Merge treaba!“

Istoria azi – 335: la Ierusalim are loc sfinţirea Bisericii Sfintei Învieri. Biserica este este cel mai însemnat loc de pelerinaj al religiei creștine, fiind considerat locul învierii lui Isus. În biserică se țin slujbe religioase atât de către bisericile ortodoxe răsăritene, cât și de bisericile ortodoxe orientale și de cea romano-catolică. Creștinii protestanți și anglicani nu au o prezență permanentă în biserică

Calendarul personalităţilor – 1927: Peter Falk, actor nord-american – 1893: Alexander Korda, regizor şi producător de film britanic de origine maghiară – 1892: Werner Bergengruen, scriitor german

Luni, 15 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Înapoi la rădăcini – Konstantin Gaber și un nou început la Băgaciu, jud. Mureș: Născut și crescut în Germania, Konstantin Gaber a descoperit țara strămoșilor săi. La Băgaciu în județul Mureș, el a preluat în urmă cu doi ani conducerea afacerii de familie. Cu pasiune pentru tradiție și viitor, îndrăznește un nou început în viticultură. Nu este vorba doar despre viță de vie și vin, ci și despre revitalizarea peisajului, culturii și comunității. În centrul preocupărilor nu se află doar reconstrucția clădirilor, ci și gândirea ecumenică: tradiții și confesiuni diferite sunt chemate să construiască împreună viitorul interviu

Ecumenism viu în Transilvania. La Băgaciu, jud. Mureș, urmează să se înființeze o mănăstire benedictină ecumenică: Episcopul BECAR și arhiepiscopul catolic de la Alba Iulia și-au exprimat sprijinul, iar întâlnirea cu episcopul ortodox de la Sibiu urmează să aibă loc. Fondarea se va face ca asociație după dreptul românesc, cu cinci membri la început – un abate german, un părinte român și două surori din Croația. Clădirile din jurul bisericii fortificate vor fi amenajate în acest scop. Interviu cu călugărutl benedictin Pater Sarbel 

Miss Diaspora 2025:  Concursul pentru desemnarea „ Celei mai frumoase reprezentante a minoritătilor germane din lume a anului 2025” are loc pentru a cincea oară. Astăzi, ea este considerată cea mai importantă competiție internațională pentru femeile germane sau de origine germană din afara Germaniei. Nu frumusețea este în prim-plan, ci angajamentul pentru propria cultură. Organizator este Internationale Medienhilfe (IMH), rețeaua mondială a mass-mediei de limbă germană. Votul poate fi exprimat si din România 

Istoria azi – 2013: La București a 15-a zi consecutivă de proteste; 10.000 de protestatari au cerut retragerea proiectului de lege care reglementează exploatarea minereurilor din perimetrul Roșia Montană, anularea contractului cu Roșia Montană Gold Corporation (RMGC), interzicerea exploatărilor cu cianuri în România, introducerea zonei Roșia Montană în patrimoniul UNESCO și demiterea celor patru inițiatori ai proiectului de lege – 1959: vizita în SUA a liderului sovietic Nikita Hruşciov – 1935: Liderul nazist Adolf Hitler anunță noi legi rasiale la adunarea Partidului Nazist de la Nürnberg. Aceste legi privau evreii de a fi titularii unor funcții publice, căsătoriile între evrei și non-evrei sunt interzise. Svastica este utilizată, în loc de steagul negru-roșu-auriu, ca drapel național al Imperiului German

Calendarul personalităţilor – 1946: Oliver Stone, regizor de film nord-american – 1890: Agatha Christie, scriitoare britanică – 1798: James Fenimore Cooper, scriitor nord-american

Joi, 11 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„Revista 2000+“, revista şcolară bilingvă recuperată şi reactivată a Liceului german din Bucureşti (în prezent Colegiul German Goethe) va fi prezentată mâine publicului ţintă: foşti şi actuali liceeni. Revista publicată între anii 1968-1980 a fost interzisă ulterior dar continuată neoficial până în 1987. Din program: lecturi din articolele originale, proiecție cu imagini de arhivă, povești inedite și întâlniri surpriză şi concertul live „Hanno is back, 40 years after!“ susţinut de „Nightlosers“, formație de muzică rhythm and blues și etno blues, printre ai cărei membri se numără şi Hanno Höfer, fost elev al Liceului german din Bucureşti (vineri, 12 septembrie, Goethe-Institut Bucureşti, ora 18.30)

Condiția umană în contemporaneitatea globalizată este personajul principal al piesei de teatru „Union Place” de Elise Wilk, despre căutare de sine și pierdere, identitate și apartenență. Spectacolul cu distribuție internațională în regia lui Cristian Ban este prezentat în trei limbi (germană, română și engleză). Premiera este anunţată pentru astăzi la Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (Sala Mare, ora 19)

Germania are 1800 de festivaluri muzicale iar festivalurile muzicale creează cultură, comunitate și locuri de muncă, conform unui studiu finanțat de Ministerul federal al culturii. Oferta de festivaluri muzicale a crescut continuu în ultimii 20 de ani, odată cu relevanța lor culturală și economică. Se notează faptul că majoritatea festivalurilor muzicale au loc în spațiul rural. Festivalurile se remarcă printr-o mare deschidere stilistică și oferă o rampă de lansare pentru artiști tineri, a căror pondere în programele evenimentelor este de 40 la sută. Aproape 80 la sută din festivalurile muzicale sunt evenimente non profit și nu ar fi posibile fără colaborări onorifice în etapele organizării și execuției lor. În zonele rurale, colaborarea onorifică are o pondere de 97 la sută. Doar zece la sută din festivalurile muzicale urmăresc câștiguri financiare

Marţi, 9 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Duminică, 7 septembrie, a fost celebrată Duminica Israelului la Biserica Evanghelică din București, Biserica Evanghelică C.A. din din București a sărbătorit Duminica Israelului printr-un serviciu religios special. Într-o atmosferă de profundă comuniune, slujba a fost oficiată de primpreotul Dr. Daniel Zikeli, împreună cu Marele Rabin Raffael Schaffer. Evenimentul a reprezentat un puternic semn de solidaritate și legătură între creștinism și iudaism reportaj

Început de an școlar la Colegiul German “Goethe” din București: elevii școlii germane din București au fost întâmpinați de învățători și profesori, în speranța unui an deosebit, marcat însă și de multe schimbări reportaj

Anul acesta, după o lungă pauză, parohia protestantă din București acordă „Premiul Comunității“. Pentru anul 2025, presbiteriul a propus acordarea distincţiei pentru „Asociația Gustav Adolf din Germania“. Această organizație sprijină cu generozitate activitatile diaconale ale parohiei, inclusiv oferirea regulată de cadouri de Crăciun persoanelor în vârstă și copiilor. Ceremonia de premiere va avea loc în cea de-a 12-a duminică după Duminica Sfintei Treimi (Duminica Diaconiei), 14 septembrie, la ora 10.00, ca parte a unei slujbe festive

Istoria azi – 1945: primul „bug“ de calculator, constatat în circuitele calculatorului „Mark II“ din laboratorul Cruft al Universității Harvard în SUA – 1943: la Zürich (Elveţia) are loc premiera absolută a dramei „Viaţa lui Galilei” de Bertolt Brecht – 1928: se încheie expoziția de electronice de la Berlin, la care au fost prezentate în premieră aparate precursoare ale televizorului, invenții aparținând lui August Karolus și Mihály Dénes – 1922: orașul Smirna (în prezent: Izmir) de pe țărmul Mării Egee este cucerit de trupe turcești în timpul Războiului greco-turc (1919-1922). Cucerirea marchează începutul exodului populației grecești din Asia Mică, fapt istoric pecetluit de Tratatul de la Lausanne din anul 1923

Calendarul personalităţilor – 1873: Max Reinhardt, regizor şi actor austriac – 1828: Lev Tolstoi, scriitor rus – 1798: Luigi Galvani, medic, fizician şi naturalist italian – 1585: Armand Jean du Plessis Richelieu, cardinal şi om de stat francez

Vineri, 5 septembrie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Christian Sebastian Reu s-a reîntors din Germania la Avrig, județul Sibiu, unde a înființat „Vecinătatea de pe lângă Casa Parohială Avrig” – un loc de întâlnire și de viață comunitară. Aici se organizează evenimente culturale, activități sociale și inițiative care aduc împreună oamenii din zonă, reînviind spiritul de vecinătate și tradițiile locale interviu

Final de serie NEGATIV SONOR la Goethe-Institut București, cu filmul mut american „Shoes“ (1916), regia: Lois Weber, cu un sound performance de Ariadna Ene-Iliescu. Florence Lois Weber este considerată una dintre cele mai de succes scenariste și regizoare ale Hollywoodului timpuriu. Seria NEGATIV SONOR este dedicată evenimentelor ce îmbină filmut mut și muzica live

Lucrări de renovare în Oradea la mai multe unități pentru persoane cu dizabilități și persoane fără adăpost; – Deschiderea Bibliotecii Județene „Gheorghe Șincai” din Oradea, după finalizarea lucrărilor de renovare; – Sighetu Marmației are o nouă stemă a localității; – Consiliul Local al Municipiului Satu Mare a aprobat studiul de fezabilitate necesar constructiei unui nou stadion cu o capacitate de 4090 de locuri, care va fi ridicat in locul fostului stadion „Unio“; – Lucrări de renovare la hotelul „Dacia“ din Satu Mare; – Parteneriat al Consiliului Județean Satu Mare încheiat cu Agenția de Dezvoltare Regională Nord-Vest, privind actualizarea sau realizarea Planurilor Urbanistice Generale (PUG) la nivelul unor localități din județ sinteză

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Pentru cartea sa „Sentimente ale viitorului. Cum ne modificăm viețile cu ajutorul inteligenței artificiale emoționale”, Eva Weber-Guskar a primit premiul „Tractatus”, unul dintre cele mai prestigioase premii pentru proză științifică și eseuri filozofice din spațiul cultural german. Juriul consideră cartea drept un text care „în cel mai bun sens al cuvântului, nu doar ne luminează intelectual, ci și practic despre lumea în care trăim” și conține judecăți bine fundamentate despre modul în care societatea și politica ar trebui să gestioneze inovațiile tehnologice. Premiul „Tractatus” a fost înființat în 2009 în cadrul conferinței internaționale „Philosophicum” de la Lech, Austria. Începând cu anul 1997, conferința promovează schimbul de teme filozofice și sociale actuale și oferă o platformă pentru gânditori de renume din diverse domenii

Leul înaripat de pe o coloană din Piața San Marco din Veneția ar putea proveni din China, conform ipotezei înaintate de o echipă de cercetare italiană. Studiul a fost publicat de revista britanică de arheologie „Antiquity”. Sculptura din bronz de pe unul dintre cei doi stâlpi de lângă lagună este admirată de milioane de turiști în fiecare an dar rămâne un mister, deoarece stilul nu corespunde convențiilor venețiene ale perioadei istorice în care a fost realizată. Sculptura a fost considerată, pe rând, o creație italiană medievală, o lucrare de artă de origine anatoliană, elenistică, asiriană, sasanidă. Cercetătorii au analizat izotopii metalului, pentru a afla mai multe despre zona de origine a metalului. Cuprul folosit pentru sculptura din bronz provine din zăcăminte de pe râul Yangtze din Chin

Istoria azi – 1991: la Moscova, Congresul deputaţilor populari hotărăşte formarea unui guvern tranzitoriu. Momentul istoric este considerat începutul oficial al sfârşitului Uniunii Republicilor Sovietive Socialiste (URSS); – 1972: Jocurile Olimpice de la München: opt teroriști palestinieni, reprezentând organizația „Septembrie Negru“, au pătruns în Satul Olimpic, au ucis 2 membri ai delegației Israelului și i-au luat ostateci pe alți 9. În timpul operațiunii de salvare au murit ostaticii, 5 teroriști și un polițist; – 1944: Belgia, Țările de Jos și Luxemburg încheie convenția „Benelux“ pentru realizarea uniunii monetare și vamale. Convenția avea să intre în vigoare în anul 1948

Calendarul personalităţilor – 1733: Christoph Martin Wieland, prozator și poet german, personalitate marcantă a iluminismului; –1774: Caspar David Friedrich, pictor și desenator german, unul din cei mai importanți reprezentanți ai romantismului german în perioada sa timpurie; – 1896: Heimito von Doderer, scriitor austriac; – 1905: Arthur Koestler, scriitor englez de origine maghiară

Sâmbătă, 30 august 2025

Știri

”Funkmagazin” – emisiune comună a redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria. Din sumar: Săptămâna Haferland (31 iulie-3 auguat), cel mai îndrăgit festival cultural și etnografic al sașilor transilvăneni/ 25 de ani Mihai Eminescu Trust, fundația care și-a dedicat activitatea restaurării patrimoniului și consolidării comunităților rurale din România/ Festivalul Intercultural ProEtnica Sighișoara 2025 (27-31 august)/ Organizații și fundații care se ocupă de conservarea identității etnicilor germani din Ungaria

Istoria azi – 1984: primul zbor al navetei Discovery. Ultimul zbor va fi în 2011, un zbor de aprovizionare și mentenanță către Stația Spațială Internațională – 2005: Uraganul Katrina a devastat sudul SUA (coasta Golfului Mexic). Majoritatea pagubelor materiale și a pierderilor de vieți omenești au fost localizate în orașul New Orleans

Calendarul personalităţilor – 1811: Théophile Gautier, scriitor francez – 1912: Edward Mills Purcell, fizician american, laureat Nobel

Sâmbătă, 16 august 2025

În cadrul săptămânii culturale Haferland din acest an, Lolele din Agnita au susținut un spectacol pentru prima dată în Criț, jud. Brașov. Cu costumele lor colorate, măștile distinctive și obiceiurile tradiționale au stârnit un mare entuziasm în rândul vizitatorilor. Participarea lolelor la Săptămâna Haferland subliniază valoarea obiceiurilor pentru generațiile viitoare

Pe 16 august este lansată piesa ”Dancing Queen” a formației suedeze ABBA, unul dintre cele mai mari hituri ale trupei

Ziua porților deschise, mâine (17 auguat), la Biserica Evanghelică (Luterană) din Rupea, jud. Brașov. Programul începe la ora 10 cu o slujbă și continuă cu o prezentare a bisericii și un concert de orgă

Istoria azi – 1809: la inițiativa lui Wilhelm von Humboldt, este fondată Universitatea Humboldt din Berlin.– 1960: Cipru a obținut independența față de Regatul Unit

Calendarul personalităţilor – 1920: Virgil Ierunca, critic literar și publicist român stabilit în Franța – 1958: Madonna, interpretă americană de muzică pop

Luni, 11 august 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Voluntariatul în străinătate, opțiune pentru formarea personală. Tot mai mulți tineri aleg să facă muncă voluntară în străinătate. Fie că este vorba de proiecte sociale, din domeniul protecției mediului sau educație, tinerii se implică și se familiarizează cu o cultură diferită. Karl Just din Germania a optat la finalul studiilor sale pedagogice pentru un voluntariat la Școala Gimnazială „Friedrich Schiller” din Târgu Mureș, încheiat odată cu sfârșitul anului școlar 2024-2025 interviu

O expoziție permanentă dedicată lui Nicolae Covaci, liderul trupei rock „Phoenix“, a fost inaugurată la Facultate de Arte si Design a Universității de Vest din Timișoara sinteză

Importanța modelelor de urmat pentru ascensiunea socială: exemplele din familie sau din cercul de prieteni joacă un rol important în parcursul educațional. Un astfel de sprijin emoțional întărește stima de sine pentru calea dorită. În ce privește deciziile educaționale ale familiilor: familiile academice presupun adesea că absolvirea liceului și studiul merită iar familiile din clasa muncitoare ezită să ofere sprijin financiar pe termen lung, deoarece prin absolvirea unui curs de fromare profesională, copiii își vor câștiga mai devreme banii proprii

Depresia la bătrânețe este adesea recunoscută târziu, deoarece simptomele sunt interpretate ca un semn al procesului de îmbătrânire. Astfel, depresia ușoară poate deveni cronică. Diferența dintre generații se reduce când vine vorba de simptomele depresiei. Indiferent dacă este vorba de pacienți mai tineri sau mai vârstnici, simptomele diferă puțin sau deloc. Pentru persoanele în vârstă, depresia poate fi însă mai gravă

Istoria azi – 1965: Revoltă cu caracter rasial în cartierul Watts din los Angeles (SUA). Cartierul a devenit timp de şase zile o zonă de conflict. Bilanţul a fost de 34 de morţi, sute de răniţi, 4.000 de arestări, sute de clădiri distruse; – 1923: Premiul Georg Büchner, în prezent cel mai important premiu literar din Germania, a fost instituit la Darmstadt. Printre oamenii de litere de expresie germană distinşi cu acest premiu se numără şi poeţi originari din România: Paul Celan (1960) şi Oskar Pastior (2006, premiu acordat postum)

Calendarul personalităţilor – 1926: Aaron Klug, biochimist britanic de origine lituaniană şi etnie evreiască, laureat în 1982 al Premiului Nobel pentru Chimie; – 1921: Alex Haley, scriitor nord-american; – 1897: Enid Blyton, scriitoare britanică; – 1815: Gottfried Kinkel, scriitor și revoluționar german; – 1778: Friedrich Ludwig Jahn, pedagog și politician german