Radio Bukarest – Seite 3 – Radio Rumänien Bukarest

Marţi, 25 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Forumul Democrat al Germanilor din județul Brasov a organizat pe 22 februarie 2025 Carnavalul Țării Bârsei la Cristian, jud. Brașov reportaj

Laureatul Premiului Nobel pentru Chimie (2014), Stefan Hell, originar din Sântana, judeţul Arad, a primit cea mai înaltă distincţie a landului german Saxonia Inferioară. Premiul onorează astfel succesele obţinute de actualul director al Institutului Max Planck de Chimie Biofizică din Göttingen de-a lungul anilor în multiple domenii ştiinţifice, dar şi meritele excepţionale în promovarea peisajului ştiinţific de înaltă clasic în acest land

Seria de conferințe despre istoria și tradițiile sașilor transilvăneni de la Stuttgart (Germania) cu titlul ”Stuttgarter Vortragsreihe” va debuta anul acesta pe 26 februarie, invitat: istoricul Martin Rill. La Stuttgart se află o numeroasă comunitate de sași transilvăneni emigrați

Doctoranzi în domeniul istoriei artei cu focus pe Europa de Est sunt invitați să participe la Forumul internațional de la Berlin pe acestă temă. Conferințele, organizate de Universitatea Humboldt Berlin, vor avea loc pe 2 iunie, solicitările pot fi depuse până la data de 28 februarie

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Valențele postitii”

Istoria azi – 1817: deschiderea oficială a muzeului Național Brukenthal din Sibiu, cel mai vechi muzeu din țară – 2008: în Indonezia are loc un cutremur de 7,2 de grade pe scara Richter, la o distanță de 160 km de coastă și la o adâncime de 35 km în largul sud-vest de Sumatra

Calendarul personalităţilor – 1707: Carlo Goldoni, dramaturg Italian – 1873: Enrico Caruso, tenor Italian – 1899: Erwin Wittstock, scriitor de limba germană din România

Sâmbătă, 22 februarie 2025

Știri

Creștere moderată a schimburilor comerciale dintre România-Germania, anunţă Camera de Industrie şi Comerţ Româno-Germană. Schimburile comerciale între Germania și România au însumat anul trecut 42,1 mld. euro, România menținându-se pe locul 17 între partenerii comerciali ai Germaniei, conform datelor Institutului Federal de Statistică. Creșterea volumului schimburilor comerciale comparativ cu anul 2023 este de 0,9%. Importurile din România s-au ridicat la 19,8 mld. euro (+1,4%), iar exporturile Germaniei către România au atins 22,4 mld. euro (+0,6 %)

Recepția de Anul Nou a Camerei Comerț și Industrie Româno-Germane (AHK România) pe 2025 s-a desfăşurat sub titlul generic: Oameni. Competențe. Competitivitate. Cîteva concluzii la încheierea evenimentului desfăşurat la Bucureşti sunt prezentate de directorul AHK România, Andreas Lier (interviu) şi de directorul executiv AHK România, Sebastian Metz (interviu)

Comunitatea germanilor din Baia Mare (jud. Maramureş). Interviu cu Walter Übelhart, preşedintele filialei judeţene FDG Maramureş, autor şi scenarist, despre istoria medievală a oraşului Baia Mare

Femeile pot să practice mai puţine ore de sport pentru a obţine aceleaşi rezultate ca şi bărbaţii în ceea ce priveşte starea sănătate. Acesta este rezultatul unui studiu americano-chinez ce s-a desfăşurat între anii 1997 şi 2019 şi la care au participat peste 400.000 de persoane. S-a observat, astfel, printre altele, că bărbaţii au obţinut o diminuare semnificativă a factorilor de risc cardiovascular dacă s-au antrenat săptămânal aproximativ 300 de minute. Femeile participante la studiu au avut nevoie doar de 140 de minute de sport pe săptămână pentru a obţine rezultate excelente în ceea ce priveşte sănătatea

Istoria azi – 1828: chimistul german Friedrich Wöhler sintetizează acidul uric şi pune bazele chimiei organice – 1940: la vârsta de patru ani, Tenzin Gyatso este instaurat drept al 14-lea Dalai Lama, liderul spiritual al tibetanilor

Calendarul personalităţilor – 1975: Drew Barrymore, actriţă nord-americană – 1949: Niki Lauda, pilot de Formula 1 austriac – 1921: Giuletta Masina, actriţă italiană – 1900: Luis Buñuel, regizor de film spaniol – 1857: Heinrich Hertz, fizician german, considerat descoperitorul undelor electromagnetice – 1788: Arthur Schopenhauer, filozof german – 1732: George Washington, general şi om de stat american, primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1789–1797)

Vineri, 21 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

România a aniversat pe 20 februarie 2025 145 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice cu Germania. Evenimentul a fost marcat în cadrul unei recepţii la reşedinţa Ambasadorului RF Germania, dr. Peer Gebauer. reportaj

O delegaţie a Institutului pentru Istoria Şvabilor Dunăreni din Tübingen a început o călătorie de lucru în România. Pe agenda întâlnirilor stau discuţii cu parteneri din România deja existenţi dar şi potenţiali în perspectiva unor proiecte comune viitoare. Prima etapă a vizitei delegaţiei condusă de directorul instituţiei, prof. dr. Reinhard Johler, a fost la Muzeul Judeţean din Satu Mare; au urmat discuţii cu preşedintele CJ Satu Mare, Csaba Pataki, cu reprezentanţii comunităţii germanilor din regiune

Forumul Democrat al Germanilor din Sibiu a organizat și în acest an tradiționalul Bal al Mariilor pe 14 februarie 2025 la Turnișor. Programul cultural a fost asigurat de trupa de dansuri populare a Forumului Tineretului din Sibiu, de corul „Sing mit!” și de formația „Trio Saxones” reportaj

Conferinţa „Tradiţii şi obiceiuri la comunitatea saşilor transilvăneni – simbolistica ceramicii rituale“, susţinută de muzeografa dr. Karla Bianca Roşca, poate fi urmărită la Sala Oglinzilor, din cadrul sediului FDGR Sibiu, vineri, 21 februarie

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Istoria azi – 1848: a apărut, la Londra, Manifestul Partidului Comunist, redactat de Karl Marx și Friedrich Engels – 1972: Richard Nixon a devenit primul președinte american care a vizitat China

Calendarul personalităţilor – 1791: Carl Czerny, pianist, compozitor și profesor austriac – 1805: Timotei Cipariu, filolog și lingvist roman – 1962: Chuck Palahniuk, scriitor nord-american

Marți, 18 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Cristian Cismaru este noul manager al Fundației Biserici Fortificate. Noul director, fondator al unor proiecte de succes în turism, promite iniţiative creative pentru păstrarea şi valorificarea patrimoniului bisericilor fortificate din Transilvania

Premiul Cultural al Saşilor Transilvăneni, „Der Siebenbürgisch-Sächsische Kulturpreis“, pe anul 2025 revine jurnalistei şi istoricei Hannelore Baier. După 1990, activitatea ei s-a focalizat mai ales pe studierea documentelor mai puţin cunoscute privind istoria comunităţii germanilor din România în secolul al XX-lea, iar multe cărţi ce poartă semnătura ei au dat un impuls, de exemplu, în cercetarea aprofundată a deportării etnicilor germani pentru muncă silnică în fosta URSS. Distincţia, ce onorează activitatea excepţională a unor membri din rândul comunităţii, va fi înmânat într-un cadru festiv la Întâlnirea sașilor de pretutindeni din Dinkelsbühl, Germania (8 iunie 2025)

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Ce oferă zădărnicia”

Istoria azi – 1965: Parlamentul Canadei adoptă „Steagul Frunzei de Arțar“ drept steag naţional – 1944: Mănăstirea benedictină Monte Cassino din Italia este distrusă de bombardamentele aeriene şi focul de artilerie al forţelor aliate în înaintarea lor către Roma. Mănăstirea considerată leagănul vieţuirii monahale din Apus şi un focar medieval al ştiinţelor în Europa apuseană a fost reconstruită între anii 1950-1954 – 1867: valsul „Dunărea albastră“ de Johann Strauss (fiul) este prezentat la Viena în premieră în audiţie publică

Calendarul personalităţilor – 1947: Wencke Myhre, cântăreaţă şi actriţă norvegiană – 1922: Herman Kahn, cibernetician şi futurolog nord-american – 1855: Marie Stritt, actriţă şi o adevărată deschizătoare de drumuri a mişcării feministe germane, originară din Sighişoara. A fost, printre altele, din 1899 până în 1910 președinta Uniunii Asociațiilor Feministe Germane – 1751: Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, pictor german – 1748: Jeremy Bentham, jurist şi filozof englez, considerat iniţiatorul teoriei morale a utilitarismului

Luni, 17 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Voluntariatul poate iniția o etapă nouă în viață: Anna Huber din Germania a aflat prin Media de socializare online despre „Proiectul Phoenix” pentru restaurarea bisericii din Filitelnic, județul Mureș. Implicarea în proiect i-a influențat profund viața, nu în ultimul rând datorită faptului că astfel l-a cunoscut pe cel ce avea să-i devină soț interviu

Masă rotundă la Goethe-Institut București: „Libertate prin cultură? Despre rolul institutelor culturale străine în timpul dictaturii comuniste“ (astăzi, ora 19). Evenimentul marchează 100 de ani de la deschiderea Institutului Francez în România, 45 de ani de la inaugurarea Goethe-Institut la București și 35 de ani de la Revoluție. Discuția va avea loc în limbile română și engleză

Știri locale din Satu Mare și Baia Mare: Sfârșitul unui simbol al industrializării: la Satu Mare sunt demolate construcții aparținând fostei uzine UNIO. Consiliul Local Satu Mare aprobase în octombrie 2023 Planul Urbanistic Zonal. Acesta prevede transformarea fostei uzine într-un complex de mari dimensiuni, cu mai multe spații comerciale. Astfel, unele construcții vor fi demolate iar altele recompartimentate; – La Adunarea Generală a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Județul Satu Mare a fost reconfirmat în funcție președintele Pataki Csaba, președintele Consiliului Județean Satu Mare; au fost aleși vicepreședintele Asociației și membrii Consiliului Director. S-a luat la cunoștință stadiul investițiilor realizate anul trecut și s-au aprobat proiectele câștigate în anul 2024, de asemenea cofinanțarea lor; – Evoluții recente pe piața imobiliară din Maramureș sinteză

Istoria azi – 1914: apare la Constantinopol prima ediție în limba turcă a Coranului, cartea sacră a tuturor musulmanilor; – 1904: premiera absolută la Milano a operei „Madama Butterfly”, compusă de Giacomo Puccini; – 1801: politicianul nord-american democrat-republican Thomas Jefferson devine cel de-al treilea președinte al Statelor Unite ale Americii (1801-1809). Jefferson este considerat unul dintre cei mai influenți dintre „părinții fondatori“ ai Statelor Unite; – 1600: condamnat pentru erezie, teologul şi filozoful italian Giordano Bruno este ars pe rug la Roma

Calendarul personalităţilor – 1942: Anemone Latzina, poetă de limba germană şi traducătoare din România, originară din Braşov; – 1930: Ruth Rendell, scriitoare britanică. A publicat şi sub pseudonimul Barbara Vine; – 1888: Otto Stern, fizician german stabilit în SUA. În anul 1943 a fost distins cu Premiul Nobel pentru Fizică; – 1752: Friedrich Maximilian von Klinger, scriitor german; – 1444: Rudolf Agricola, filozof olandez, umanist al Renașterii

Vineri, 14 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Minoritățile etnice au fost aproape complet ignorate în alegerile parlamentare și prezidențiale din 2024 din România, arată unul dintre rezultatele preliminare ale proiectului „Analiza reprezentării de gen și a minorităților în alegerile parlamentare și prezidențiale din 2024 din România”. Proiectul a fost inițiat de biroul din România al fundației germane Friedrich Ebert Stiftung (FES) și realizat în colaborare cu o echipă de cercetare de la Facultatea de Științe Politice din cadrul SNSPA. Pentru prezentarea din data de 4 februarie, rezultatele au reflectat analiza preliminară a mai multor materiale electorale aparținând candidaților în alegerile prezidențiale din perioada septembrie-decembrie 2024. Raportul final al proiectului va fi publicat după alegerile prezidențiale anunțate pentru luna mai a acestui an

Ziua îndrăgostiţilor: 14 februarie ca Ziua Sfântului Valentin sau Sărbătoarea Sfântului Valentin este receptat şi în România datorită influenței mediatice drept „Valentine’s Day”, denumirea unei tradiţii occidentale dedicate aceleiași idei de “Ziua Îndrăgostiţilor”. Sărbătoarea iubirii „Dragobete” din 24 februarie rămâne un reper în conştiinţa publică din România

Ziua Îndrăgostiților a fost întâmpinată de Filarmonica de Stat Târgu Mureș cu un concert extraordinar de muzică latino-americană (Palatul Culturii, 13 februarie). Iubirea și pasiunea sunt temele principale ale concertului, afirmă dirijorul argentinian Pablo Boggiano interviu

Principalele subiecte din ediția apărută astăzi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană

Pentru protejarea patrimoniului cultural față de efectele schimbărilor climatice și distrugerile războiului: câte un model 3D creat cu unelte bazate pe inteligența artificială pentru fiecare sit de patrimoniu cultural este obiectivul organizației non-profit HeritageWatch.AI, cu sediul la Paris, înființată de Ministerul Culturii din Franța și alți trei membrii fondatori în cadrul Summitului de acțiune privind inteligența artificială (10 și 11 februarie 2025). Alte obiective ale inițiativei sunt identificarea timpurie a zonelor de risc, precum și elaborarea și realizarea măsurilor protective

Istoria azi – 1876: Alexander Graham Bell, inventator nord-american originar din Scoția, brevetează în premieră mondială un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite; – 1924: premiera absolută la Berlin a primei părți filmului „Die Nibelungen” (lb. română.: Nibelungii) în regia lui Fritz Lang, film inspirat de epopeea eroică medievală „Das Nibelungenlied” (lb. română.: Cântecul Nibelungilor). Partea a doua a filmului mut a avut premiera în data de 26 aprilie a aceluiași an; – 1918: Rusia trece la calendarul gregorian. Ziua de 31 ianuarie a fost urmată de 14 februarie 1918. În Regatul României, calendarul pe stil nou a fost introdus în anul 1919. Astfel, data de 1 aprilie 1919 a devenit data de 14 aprilie 1919. În Transilvania, calendarul gregorian fusese introdus în anul 1590, iar în Bucovina în anul 1773; – 842: „Jurămintele de la Strasbourg“, prima atestare documentară a limbii germane, care începând cu acest eveniment apare ca limbă oficială în scrierile vremii. „Jurămintele de la Strasbourg“ reprezintă promisiunile de alianţă ale lui Ludovic Germanul, conducător al regatului francilor răsăriteni şi fratelui său, Carol cel Pleşuv, conducătorul regatului francilor occidentali. Ludovic şi Carol şi-au reafirmat totodată opoziţia faţă de împărat, fratele lor mai mare Lothar

Calendarul personalităţilor – 1932: Alexander Kluge, regizor de film şi scriitor german; – 1911: Willem Johan Kolff, medic olandez, a inventat aparatul de dializă. Kolff este supranumit „Părintele organelor artificiale” şi considerat unul dintre cei mai importanţi medici ai secolului 20; – 1895: Max Horkheimer, filozof şi sociolog german; – 1869: Charles Thomson Rees Wilson, fizician scoțian, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică; – 1404: Leon Battista Alberti, maistru constructor italian, teoretician al artei şi umanist

Marţi, 11 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

11 februarie este Ziua Europeană a Apelului de urgenţă 112. În România a fost lansat la nivel național în anul 2005. 112 este numărul internațional de urgență al statelor membre ale Uniunii Europene (din 1991), al Columbiei (America de sud) și în întreaga lume pe rețelele GSM. Numărul este gratuit în toate rețelele mobile și fixe și este unul din cele două numere (pe lângă cel regional de urgență) care poate fi format chiar și când telefonul este blocat. În unele țări apelul este automat redirecționat către numărul local de urgență (America de Nord: 911, Australia: 000)

Anul 2025 – Oameni. Competențe. Competitivitate: Recepția de Anul Nou a Camerei Comerț și Industrie Româno-Germane (AHK România). La evenimentul emblematic și cu tradiție au participat 800 de invitați, reprezentanți ai mediilor de afaceri, universitar și diplomatic, ai agențiilor guvernamentale și neguvernamentale, ai asociațiilor profesionale, ai administrației și ai altor instituții publice (6 februarie). Evenimentul este un bun prilej pentru membrii comunității de business de a se întâlni și a descoperi noi oportunități de colaborare, a declarat directorul AHK România, Andreas Lier
interviu

Cu tema anuală a AHK România, “2025 – Oameni. Competențe . Competitivitate”, comunitatea economică subliniază rolul central al angajaților în succesul unei companii. Prin urmare, companiile membre AHK România se concentrează pe gestionarea strategică a talentelor și pe bunăstarea angajaților: nu numai pentru a îmbunătăți performanța afacerii, ci și pentru a promova un mediu de afaceri durabil și competitiv în România și Germania, este de părere directorul executiv al AHK România, Sebastian Metz interviu

Forumul Democratic al Germanilor din Banatul Montan și Asociația Germană de Educație a Adulților Reșița invită astăzi la partea a doua a expoziției de fotografii document “Reșița de ieri” a autorului Remus Mihai Râjniță (Biblioteca Germană Alexander Tietz, Reșița, ora 16)

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Sub semnul stabilității”

Istoria azi – 1929: Vaticanul se constituie ca stat independent şi autonom, ca urmare a Tratatului de la Lateran semnat de Cardinalul Secretar de Stat Pietro Gasparri (în numele Papei Pius al XI-lea) şi de conducătorul fascist Benito Mussolini (în numele regelui Italiei Victor Emmanuel al III-lea al Italiei); – 1858: prima apariţie la Lourdes a Maicii Domnului, Prea Curata Fecioară Maria, mărturisită de adolescenta Bernadette Soubirous la grota Massabielle, pe malul râului Gave de Pau. În prezent, Lourdes este cel mai vizitat loc de pelerinaj catolic din lume

Calendarul personalităţilor – 1869: Else Lasker-Schüler, poetă germană; – 1847: Thomas Alva Edison, inventator nord-american

Miercuri, 5 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

„80 de ani: Amintire – Păstrare – Modelare” este deviza anului 2025 pentru Liga Expulzaților, organizația-umbrelă a asociațiilor expulzaților din Germania. Se comemorează atât sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, cât și faptul că în acea perioadă 15 milioane de etnici germani au fost alungați din țările lor natale din Europa centrală, de Sud și de Sud-Est. Pierderea patriei a însemnat mai mult decât pierderile materiale, anume o pierdere emoțională însumând identitatea, memoria și structură socială. Anul comemorativ 2025 avertizează asupra răspunderii comune pentru amintirea trecutului, păstrarea culturii și istoriei, modelarea unui viitor pașnic

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: – prezența la Camera Deputaților în ultima săptămână a vacanței parlamentare (27-31 ian.), în exercitarea atribuțiilor de secretar al Camerei; – participarea la Ceremonia dedicată Zilei Internaţionale de Comemorare a Victimelor Holocaustului, organizată de Federația Comunităților Evreiești din România la Templul Coral din București (27 ian.); – participarea la Catedrala greco-catolică „Schimbarea la Față” din Cluj-Napoca la liturghia arhierească pentru inaugurarea solemnă a „Anului Cardinal Iuliu Hossu” (30 ian.); – participarea la două ședințe ale coaliției de guvernare, în pregătirea proiectului bugetului de stat; – în această săptămână (03-07 feb.), deputatul FDGR a participat la o ședință în plen a Camerei Deputaților și o ședință a coaliției la guvernare; va participa astăzi la dezbaterea în Camera Deputaților pe marginea proiectului bugetului de stat, votarea proiectului fiind anunțată pentru ziua de joi; – aprecieri privind candidatul comun al coaliției de guvernare la alegerile prezidențiale. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Expoziție de păsări rare și iepuri, organizată de Asociația Județeană a Crescătorilor de Păsări și Animale Mici (7-9 februarie, str. Râului nr. 34). Expoziția este deschisă publicului sâmbătă, orele 09-18, și duminică, orele 09-14; – „Paris – Odessa. Călătorie în clar-obscur”, expoziție fotografică cu lucrări ale artistei multidisciplinare franceze Géraldine Cario, prezentate sub forma unor diapozitive gigantice retro-iluminate (Muzeul de Artă Contemporană, expoziția poate fi vizitată până la data de 2 martie); – Pentru proiecte care rezolvă o necesitate în comunitatea locală a Sibiului sau care aduc un suflu nou în oraș, Fundația Comunitară Sibiu primește în continuare din partea ONG-urilor și persoanelor fizice cereri privind finanțarea prin intermediul Maratonului Internațional Sibiu 2025. Înscrierile se mai pot face până la data de 7 februarie, ora 12; – Programul spectacolelor de teatru și evenimentelor muzicale din următoarele zile

Unde-s oameni, sunt și șobolani – iar numărul lor sporește, conform unui studiu apărut în revista științifică Science Advances, publicată în SUA. În ultimii ani, numărul șobolanilor a crescut în 11 dintre cele 16 metropole examinate. Drept cauze sunt indicate creșterea temperaturii medii în orașe, reducerea suprafeței spațiilor verzi și sporirea densității populației. Drept soluții, sunt recomandate instalarea de containere ce nu permit accesul animalelor și eliminarea deșeurilor cu potential de adăpost, de exemplu mobilierul abandonat

Prezentare de carte: “Monique evadează”, de Édouard Louis, roman publicat la Paris în anul 2024 cu titlul “Monique s’évade“, a cărui traducere în limba germană a apărut recent. Prin exemplul oferit de destinul propriei mame, autorul descrie violența domestică și cât de greu îi este victimei să scape, dacă depinde economic de partener

Istoria azi – 1936: premiera în SUA a comediei „Timpuri noi“ (titlu original în limba engleză: Modern Times) în regia lui Charlie Chaplin, o parodie a crizei economice mondiale declanşate de crahul bursei de pe Wall Street (New York, SUA), la 24 oct. 1929 – 1887: premiera absolută la Milano a operei “Otello”, compusă de Giuseppe Verdi pe un libret de Arrigo Boito, după piesa “Othello” a dramaturgului englez William Shakespeare – 1852: inaugurarea festivă la Sankt Petersburg (Rusia) a Muzeului Ermitaj, amenajat în fostul Palat de Iarnă. Colecțiile muzeului cuprind 2,7 milioane de exponate în 400 de săli

Calendarul personalităţilor – 1948: Barbara Hershey, actriță nord-americană – 1914: William Seward Burroughs, scriitor nord-american – 1852: Carl Spitzweg, pictor romantic şi poet german

Luni, 3 februarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Reprezentări palpabile în completarea aproximațiilor teoriei literaturii fac obiectul expoziției de literatură „Mâini iscusite“ de la Goethe Institut București. Prin intermediul unor exponate create de studenți în primul an de germanistică, inspirați de lectura romanului „Leagănul respirației“ de Herta Müller, sunt prezentate experiențe extreme și dezumanizante ale deportării etnicilor germani în URSS între 1945-1949, (astăzi, Pavilion Goethe, ora 18)

Apel de nominalizări pentru „Premiile Anului în Cultură la Brașov”, lansat de Consorțiul Cultural Corona. Nominalizările încadrate pe cele 14 categorii pentru evenimente și producții cultural-artistice ale competiției se pot face până la 12 februarie. Jurizarea se va face în intervalul 17 februarie – 2 martie. Gala Premiilor Anului în Cultură este anunțată pentru data de 7 martie

Premiile literare berlineze recompensează scriitori germani cu viziuni artistice din afara orizontului de așteptări al culturii autohtone: Abbas Khider, originar din Irak, a fost distins cu Premiul de literatură al orașului Berlin pentru romanele sale având drept laitmotiv o viziune comopolită asupra civilizației Germaniei; – respectiv Mely Kiyak, de origine kurdă, distinsă cu Premiul Heinrich Mann al Academiei de Arte din Berlin, cu o apreciere deosebită a tușelor de un absurd comic din textele în care diagnostichează societatea germană și din abordările ei artistice

Târgul Internațional de Dulciuri și Biscuiți de la Köln are loc în perioada 2 – 5 februarie 2025. Ediţia din acest an se desfăşoară sub titlul generic: „Sănătate şi sustenabilitate“ şi se adresează specialiştilor branşei. Un subiect de interes îl reprezintă „Healthy Snacking“, adică „gustările sănătoase“, pentru că mulţi consumatori au dorinţa de a se hrăni mai sănătos fără a renunţa însă la ciocolată , chipsuri ş.a.m.d.

Istoria azi – 1966: sonda spaţială sovietică „Luna 9“ reuşeşte prima aselenizare din istorie – 1958: Belgia, Ţările de Jos şi Luxemburg semnează „Tratatul de Uniune Economică Benelux”. Tratatul a intrat în vigoare doi ani mai târziu. Statele Benelux au devenit astfel în premieră mondială primul spaţiu internaţional complet liber în plan economic şi în privinţa pieţei muncii – 1949: Partidul Comunist Chinez sub conducerea lui Mao Zedong dobândeşte controlul oraşului Beijing. La 1 octombrie 1949, Mao Zedong avea să proclame aici Republica Populară Chineză

Calendarul personalităţilor – 1947: Paul Auster, scriitor nord-american – 1909: Simone Weil, scriitoare franceză – 1874: Gertrude Stein, scriitoare nord-americană – 1809: Felix Mendelssohn-Bartholdy, compozitor şi pianist german

Miercuri, 29 ianuarie 2025

Știri

Ghicitoarea zilei

Ședinţa conducerii FDGR de la Reşiţa (24 ianuarie 2025), la care au participat reprezentanţi ai celor 5 Forumuri Regionale, este prezentată pe larg de deputatul Ovidiu Ganţ, membru al comunităţii germanilor din România. Interviu preluat de la Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Noua ediţie a „Discuțiilor sibiene”este dedicată copiilor etnicilor germani deportați începând din ianuarie 1945 la muncă silnică pe teritoriul Uniunii Sovietice: „Gânduri – comemorări. 80 de ani de la începutul deportării în Rusia, văzuți din perspectiva generației copiilor celor deportați” (Sala Oglinzilor a sediului FDGR din Sibiu, 29 ianuarie, ora 16)

Actualitatea sibiană: O zi consacrată cântatului şi muzicii. Organizaţia femeilor din cadrul Bisericii Evanghelice C.A. din România invită colaboratoarele la o întâlnire muzicală, coordonată de organista Edith Toth şi dirijoarea Rosemarie Heinrich, sâmbătă, 1 februarie, la Sala Oglinzilor de la sediul FDGR Sibiu // Atelierul de Comunicare prin Artă – Mâncătorul de cărți, la Teatrul GONG, Sibiu, sâmbătă, 1 februarie // Spectacolul HARAP ALB după Ion Creangă, la Teatrul GONG, Sala Parter, sâmbătă, 1 februarie // Atelier de creativitate în limba germană „Flinke Finger” – Herzchenrahmen (Inimi înrămate), la Teatrul GONG, joi, 6 februarie // ”Turneu Aniversar 35” Viorica & Ionita si Taraful Clejanilor la Sibiu, la Centrul Cultural „Ion Besoiu“, joi, 6 februarie // Organizaţiile neguvernamentale dar şi persoane private interesate să obţină finanţare pentru diverse proiecte, pot prezenta solicitările lor Fundaţiei Comunitare Sibiu până pe 7 februarie. Banii strânşi la Maratonul Internaţional Sibiu 2025 vor fi astfel redistribuiţi în funcţie de propunerile înaintate.

Muzeul etnografic „Schwabenland“ din satul circular Şarlota (comuna Bogda, judeţul Timiş), deschis şi pus la punct de familia Sorin und Maria Prada într-o casă veche tipic şvăbească, un reper cultural atractiv deopotrivă pentru turişti şi localnici

Istoria azi – 1956: premiera absolută la Zürich (Elveţia) a tragi-comediei „Vizita bătrânei doamne“ de Friedrich Dürrenmatt, dramaturg şi prozator elveţian de limbă germană – 1947: premiera la New York (SUA) a dramei „Toţi fiii mei” de Arthur Miller, dramaturg şi eseist nord-american – 1886: Inginerul german Karl Friederich Benz (1844-1929) brevetează primului automobil alimentat cu benzină – 1427: Încetează din viaţă Andrei Rubliov, sau Sfântul Andrei Iconograful, călugăr și pictor de icoane rus

Calendarul personalităţilor – 1924: Luigi Nono, compozitor italian – 1892: Ernst Lubitsch, regizor de film germano-american – 1866: Romain Rolland, scriitor francez – 1860: Anton Cehov, dramaturg rus – 1688: Emanuel Swedenborg, filosof, mistic, om de știință suedez