Schlagwort: deutsche Sendung Radio Bukarest

Ghicitoarea zilei

A doua zi de Rusalii în calendarul bisericesc al creștinilor de confesiune romano-catolică și protestantă. De Rusalii, creștinii sărbătoresc Coborârea Sfântului Duh, descrisă în Biblie în cartea „Faptele apostolilor“. Creştinii de toate confesiunile consideră Rusaliile momentul Întemeierii Bisericii. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește astăzi Sf. Treime. În România, Rusaliile şi a doua zi de Rusalii observate conform calendarului neo-iulian (în acest an: 8 și 9 iunie) sunt zile de sărbătoare nelucrătoare

Bursa Parlamentară Internațională (IPS) a Bundestagului German 2026. Scopul programului este de a promova valorile democratice și toleranța într-o societate pluralistă, de a aprofunda înțelegerea diversității culturale și de a contribui la convieţuirea pașnică în lume. De asemenea, IPS este menit să consolideze relațiile bilaterale ale Germaniei cu țările participante. Programul se află sub patronajul președintei Bundestagului, Julia Klöckner. Interviu cu Andreea Pirvu, asistent de echipă în cadrul personalului atașat militar din cadrul Ambasadei RFG la București interviu

Jubileul de 25 de ani al claselor speciale din cadrul liceelor cu predare în limba germană din București și Timișoara: de 25 de ani, elevii obțin nu doar bacalaureatul românesc, ci și bacalaureatul german (Abitur) – o diplomă dublă recunoscută în toată Europa.

La Dinkelsbühl, Germania, se încheie astăzi a 75-a ediție a Întâlnirii Sașilor, organizată deA sociația Sașilor Transilvănieni din Germania. Cultura și divertismentul, tradițiile și obiceiurile, dansul și muzica au făcut posibilă o întâlnire atmosferică de Rusalii – o celebrare a întâlnirilor între toate generațiile.

Istoria azi – 1598:  Tratatul dintre împăratul Rudolf al II-lea și Mihai Viteazul, încheiat la Mănăstirea Dealu. Domnul Țării Românești recunoaște suzeranitatea împăratului, iar Rudolf al II-lea se obligă să-i asigure subsidii pentru întreținerea armatei și recunoaște caracterul ereditar al domniei – 1917: Semnarea actului final al Congresului de la Viena; Franța este redusă la granițele din 1792; Austria obține Galiția, Tirolul, Triestul, Dalmația, Stiria, Lombardia și Veneția; Olanda primește Belgia

Calendarul personalităţilor – 1714: Giovanni Antonio Battarra, botanist și micolog italian – 1843:  Bertha von Suttner, scriitoare austriacă, laureată a Premiului Nobel – 1917:  Eric Hobsbawm, istoric britanic

Știri

Ghicitoarea zilei

Festivalul „Săptămâna Haferland“ – între 31 iulie și 3 august, în zece sate din Țara Ovăzului: Festivalul “Săptămâna Haferland“, ediția a XIII-a, cea mai amplă manifestare din România dedicată promovării culturii și tradițiilor sașilor din Transilvania, se va desfășura în perioada 31 iulie – 3 august, a anunțat, miercuri, președintele Fundației M&V Schmidt, Michael Schmidt, în cadrul unei conferințe de presă susținute la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti“

Biserica Evanghelică C.A. din București invită în data de 8 iunie 2025, cu ocazia Sfintelor Rusalii, la Sărbătoarea Comunității. Slujba festivă cu Sfânta Împărtășanie va începe la ora 10, după care Sărbătoarea va continua în curtea bisericii.

Biserica Neagră din Brașov găzduiește astăzi, 4 iunie 2025, un concert de flaut baroc și orgă. Flautistele Erika Klemm, Monika Robescu și organistul Steffen Schlandt propun un program ce reunește creații din Baroc compuse de Giovanni Battista Pergolesi, Dario Castello, Georg Philipp Telemann și Antonio Vivaldi. Ora de începere este 18:00.

Un punct de informare despre România la Întâlnirea sașilor de la Dinkelsbühl, Germania, va fi prezent pentru prima dată la ediția 2025 (6-9 iunie). Consulul general al României la München, Miheia-Mălina Diculescu-Blebea, va ține prelegerea „Statul român este aproape de minoritățile sale istorice” (7 iunie), eveniment precedat de o luare de cuvânt a Împuternicitului Guvernului Federal al Germaniei pentru problemele imigranţilor de origine germană şi minorităţi, Bernd Fabritius. În continuare, ambii vorbitori vor discuta cu participanții într-o sesiune deschisă de întrebări și răspunsuri despre probleme juridice și consulare, cum ar fi legislația privind cetățenia; personalul consular român va sta la dispoziție pentru consiliere juridică și consulară, vor putea fi înaintate și cereri de clarificare a cetățeniei. Consilierea va continua și a doua zi (8 iunie, orele 14.30-16.30), asistată de consulul Iulian Diculescu

Actualitatea politică internă, comentată de deputatul FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Primele impresii generate de activitatea politică a președintelui României, Nicușor Dan; – Negocierile pentru numirea unui nou guvern pro-european, cu opțiunile guvernului majoritar sau minoritar. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: Culoare și parfum de lavandă la „Lavanda Fest” (6-9 iunie, Piața Mică, zilnic între orele 10-14); – Început de vară cu „Sunbreak Festival” (5-8 iunie, Piața Mare); – Invitație la „Flori pe scări”, festivalul comunității Orașului de Jos (7-9 iunie, Piața Aurarilor și Pasajul Aurarilor, zilnic între orele 10-22); – Grafică și pictură de mari dimensiuni la expoziția „Bodies of Prometheus” semnată de Botond Részeg (Muzeul Național Brukenthal, 7-29 iunie), vernisajul este anunțat pentru 7 iunie, ora 16; – „Recital excepțional la două piane”: concert-eveniment dedicat muzicii pentru două piane, cu pianistele franceze Katia și Marielle Labèque (Sala Thalia, 7 iunie, ora 19); – Din programul cultural-artitic al următoarelor zile: Prezentări de cărți, ateliere de creație pentru copii, spectacole de teatru sinteză

„Cine vreau să fiu când voi fi mare?” este deviza Festivalului German de Media pentru Copii „Vrabia de Aur“ (orașele Gera și Erfurt, 1-7 iunie). La cel mai mare festival dedicat media pentru copii în limba germană, premiile sunt acordate de două jurii formate din 34 de copii, printre care și copii din România. De data aceasta, 32 de filme și șase oferte media digitale concurează pentru premiile festivalului, „Vrăbiile de Aur”

O donație record în valoare de 300 milioane euro va contribui la construirea unui campus nou al Universității din Potsdam, Germania. Banii vor fi folosiți pentru crearea unui campus pentru drept și științe sociale și pentru extinderea unui institut din domeniul inteligenței artificiale. Conform donatorului Hasso Plattner, co-fondatorul companiei multinaționale europene de software SAP, poziția Germaniei în economia globală se poate îmbunătăți doar prin educație

Istoria azi – 1989: Masacrul din Piața Tiananmen pune capăt protestelor socio-politice din Beijing, capitala Republicii Populare Chineze; – 1934: în Germania este oferită spre vânzare în premieră mondială hrană pentru sugari produsă la scară industrală

Calendarul personalităților – 1941: Klaus Michael Grüber, regizor de teatru german; – 1867: Carl Gustaf Emil Mannerheim, militar și politician finlandez. A fost cel de al șaselea președinte al Finlandei (1944–1946); – 1867: Alfred Vierkandt, sociolog german, reprezentant als sociologiei formale

Știri

Ghicitoarea zilei

„Fortivacation“, un concept de vacanță pentru întreaga familie, cu timp liber petrecut în natură, participarea la viața unei comunități locale și transmiterea valorilor educaționale către copii. Conceptul este gândit pentru sate transilvănene al căror patrimoniu cultural este dominat de o biserică fortificată și care nu au posibilitatea de a genera oferte turistice proprii. Toate veniturile realizate din cele cinci componente ale conceptului: gastronomie, drumeții, exerciții, meșteșuguri, experiență culturală și educație, vor finanța exclusiv proiecte locale. „Fortivacation“ este un concept elaborat de Fundația Biserici Fortificate, administrată de Biserica Evanghelică C.A. din România (B. E. C. A. R.)

Cele mai importante drepturi ale minorilor dar și răspunderea ce le revine sunt prezentate astăzi la atelierul „Ce sunt drepturile copilului?“, organizat la Brașov cu ocazia Zilei internaționale a copilului: egalitatea în drepturi a tuturor copiilor lumii, dreptul la sănătate, educație și protecție față de violență, precum și dreptul la joacă, la relaxare și activități artistice. La evenimentul organizat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice (DRI) de pe lângă Secretariatul General al Guvernului României sunt așteptați copii cu vârste mai mari de șase ani și însoțitorii lor. Intrarea este liberă (2 iunie, sediul local al Forumului Democrat al Germanilor din România, FDGR, ora 17)

Retrospectivă asupra „Festivalului Tinerilor“ de la Timișoara (16-18 mai). Cu deviza  „Să fim pelerini ai speranţei”, ediția 2025 a fost organizată de Episcopia Romano-Catolică de Timişoara, prin Centrul Diecezan de Tineret, împreună cu Asociaţia Kolping Banat și în colaborare cu Episcopia Greco-Catolică de Lugoj. Festivalul s-a desfășurat în Parcul Rozelor și în Parcul Copiilor

Un nou vaccin anti-COVID-19 al companiei americane farmaceutice și biotehnologice Moderna a fost aprobat în SUA de agenția guvernamentală FDA, responsabilă cu reglementarea alimentației și medicamentelor. Este prima aprobare acordată de la înăsprirea de către agenție a cerințelor specifice. Vaccinul este destinat în primul rând persoanelor cu vârsta de 65 de ani și peste. Compania consideră că noul vaccin va fi disponibil în cursul acestui an. Ministerul Sănătății din SUA a intensificat de curând controlul autorităților asupra vaccinurilor. Companiile farmaceutice care doresc să reaprobe vaccinurile de rapel anti-Covid-19 pentru adulții sănătoși sub 65 de ani trebuie să respecte reguli mai stricte. Drept urmare, companiile solicită aprobare doar pentru pacienții cu risc ridicat și pentru persoanele cu vârsta peste 65 de ani, deoarece condițiile mai stricte nu se aplică

Istoria azi – 1957: apel public către puterile nucleare pentru încetarea testelor nucleare, semnat de 2000 de oameni de ştiinţă nord-americani. Iniţiatorul apelului a fost chimistul nord-american Linus Pauling, laureat în 1954 al Premiului Nobel pentru Chimie. Angajamentul lui Linus Pauling a determinat Comitetul Nobel să îi acorde în anul 1963 Premiul Nobel pentru Pace; – 1946: Italia devine republică parlamentară unitară: monarhia a fost abolită în urma unui referendum constitutional; – 1924: Congresul SUA votează în favoarea legii privind acordarea cetăţeniei pentru populaţia indigenă (cunoscută drept „indieni nord-americani“) iar preşedintele SUA, Calvin Coolidge, o semnează în aceeaşi zi. De asemenea, membrii populaţiei indigene îşi puteau exprima apartenenţa la un trib şi puteau solicita un paşaport. Aveau să mai treacă 40 de ani până ce populaţia indigenă a SUA să dobândească dreptul de vot în toate statele federale

Calendarul personalităţilor – 1920: Marcel Reich-Ranicki, critic de literatură german; – 1899: Lotte Reiniger, creatoare germană de filme de animaţie; „Aventurile Prinţului Ahmed” (1926) este considerat cel mai vechi film de animaţie de lung metraj (durata: 65 min.) păstrat până în prezent; – 1904: Johnny Weissmuller, înotător și actor nord-american născut la Timișoara; – 1857: Edward Elgar, compozitor britanic; – 1840: Thomas Hardy, scriitor britanic

Funkmagazin, ediţia lunii mai 2025, emisiunea comună lunară a redacţiilor radio în limba germană din Bucureşti, Timişoara, Târgu Mureş şi Pécs (Ungaria):  Președinta Parlamentului European, Roberta Metsola, a primit cea mai înaltă distincție a orașului Timişoara “Premiul Timișoara pentru Valori Europene.”  / Jubileul de 25 de ani al claselor speciale din cadrul liceelor cu predare în limba germană din București și Timișoara: de 25 de ani, elevii obțin nu doar bacalaureatul românesc, ci și bacalaureatul german (Abitur) – o diplomă dublă recunoscută în toată Europa. / La Universitatea din Pecs, Ungaria a avut loc o conferințâ internațională cu tema „Jocul și societatea”. / În perioada 20-23 mai 2025, cercetătoarea Dr. Tamara Scheer (Universitatea Viena) a întreprins o călătorie de documentare în România. De ani de zile ea a cercetat distribuția și utilizarea limbilor diferitelor popoare din cadrul monarhiei Habsburgice. Ea a adunat cuvinte uitate din jurnale, scrisori și opere literare și a investigat modul în care limba a fost folosită în viața de zi cu zi în monarhia habsburgică.

Istoria azi – 1879: prima locomotivă electrică este prezentată de către inventatorul ei, inginerul german Werner von Siemens, la Marea expoziție industrială de la Berlin

Calendarul personalităţilor – 1945: Rainer Werner Fassbinder, scriitor, regizor și actor german, reprezentant al noului film german

Știri

Ghicitoarea zilei

Despre festivitățile cu ocazia împlinirii a 25 de ani de la îmființarea la Liceul Teoretic ”Nikolaus Lenau” din Timișoara a Departamentului special de limba germană (DSA), dar și despre consecințele rezultatului final al alegerilor prezidențiale pentru comunitatea germanilor din România, vorbește deputatul minorității germane în Parlamentul țării, Ovidiu Ganț. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană: ESTE FILM Festival, între 28 mai și 1 iunie, la Teatrul „Gong” și CineGold, Sibiu, cu prezentarea unor filme europene (intrare liberă) și a unor filme suedeze din anii 60 // Romanian International Grand Prix 2025 la Sibiu, 30-31 mai 2025, Sala Transilvania // Piesa NECUNOSCUTA CUNOSCUTĂ de Aleksander Ścibor-Rylski la TNRS Sala Studio, pe 30 mai // Atelierul de Comunicare prin Artă – Ținutul de Smarald, la Teatrul Gong, pe 31 mai 2025 // Spectacolul VRĂJITORUL DIN OZ la Teatrul GONG, Sala Etaj // Un festival pentru copii, „Imagine Art Festival editia a II-a“, pe 31 mai și 1 iunie, la Piața Habermann // Spectacolul în limba germană  cu traducere simultană în română, OPERELE LUI WILLIAM SHAKESPEARE PE SCURT, la Sala Studio, TNRS, 3 iunie 2025 // Primul și cel mai colorat eveniment din Sibiu de la începutul verii, Sunbreak Festival 2025, între 5 și 8 iunie 2025, Piața Mare // A 3-a ediție a ”Lavanda Fest 2025”, 6-9 iunie, Sibiu // Crosului Agnitei – la apus, pe 21 iunie 2025, în cea mai lungă zi din an, ediția a IV-a. Detalii suplimentare pot fi găsite pe site-ul oficial al crosului: www.crosagnita.ro.

Zilele Culturii Germane la Sighișoara (30 mai – 1 iunie 2025), detalii din program. Înscrierile pentru diferitele activități culturale se mai pot face până miercuri, 28 mai. Evenimentul este organizat de filiala din Sighișoara a Forumului Democrat al Germanilor cu scopul menținerii identității etnico – lingvistice și culturale germane

Biserica Evanghelică C.A. din Cisnădioara, jud. Sibiu, anunță finalizarea lucrărilor de modernizare a casei de oaspeți a comunității luterane din localitate, care este deschisă tuturor vizitatorilor sau turiștilor care doresc să se relaxeze într-un mediu rural, dar doresc să profite și de oferta turistică, gastronomică, culturală și istorico-artistică a Cisnădioarei.

Concluzii desprinse în urma primului atelier educațional „Școala în cetate” – un exercițiu de imaginație și explorare a patrimoniului ce se adresează copiilor, organizat de Fundația ”Biserici Fortificate” în colaborare cu Asociația De-a Arhitectura – Filiala Sibiu și elevii clasei a III-a A de la Școala Gimnazială din Cristian (județul Sibiu)

Istoria azi –  1987: tânărul german Mathias Rust (18 ani) aterizează cu un avion sport tip Cessna 17 pe Piaţa Roşie din Moscova, capitala Uniunii Republicilor Sovietice Socialiste, URSS

Calendarul personalităţilor – 1968: Kylie Minogue, cântăreață și actriță australiană – 1921: Heinz G. Konsalik, scriitor german – 1908: Ian Lancaster Fleming, scriitor şi jurnalist britanic, creatorul personajului „agentul 007 James Bond“  – 1884: Edvard Beneš, politician ceh – 1830: Carl Filtsch, una din cele mai importante personalități muzicale ale secolului al XIX-lea, născut la Sebeșul săsesc (jud.Alba) și decedat la vârsta de numai 15 ani la Veneția. În ciuda vârstei sale fragede el a lăsat în urma sa opt compoziții proprii, din care unele au fost publicate pentru prima dată la Londra, în 1843

Știri

Asociația pentru Viitorul Mobilității scrie istorie la Brașov și impulsionează inovația. Cu o viziune clară asupra viitorului mobilității urbane, Asociația pentru Viitorul Mobilității devine un actor-cheie în transformarea Brașovului într-un centru al inovației. Brașovul devine astfel motorul unei schimbări regionale – cu curaj, viziune și deschidere către soluții inovatoare pentru mobilitatea de mâine

Ziua Timișoarei și Celebrarea orașului, într-o singură ediție specială anul acesta. Anul acesta, Ziua Timișoarei și Celebrarea orașului sunt organizate pentru prima dată în parteneriat, de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Cele două evenimente de anvergură vor fi reunite sub același nume – „Ziua Timișoarei”

Generația online s-a cam săturat de smartphone. Aproape jumătate dintre tineri ar prefera să trăiască într-o lume fără internet, potrivit unui sondaj britanic. Această afirmație inedită se reflectă într-o oarecare măsură și în tendințele de ultimă oră.

„Sibiu Wine Festival“, aflat la prima ediție, promite „un regal al vinurilor“, cu degustări și prezentări tematice (Sediul FDGR, Sala Oglinzilor, 24-25 mai, program zilnic: 12-20, accesul este permis doar persoanelor peste 18 ani)

La Maratonul Internațional Sibiu, participarea este egală cu solidaritatea: peste 10.400 de înscrieri la cele 9 curse și peste 6.600 de susținători sprijină 54 de cauze dedicate schimbări pozitive în domenii precum educație, mediu, sănătate și cultură (24-25 mai)

Istoria azi – 1956: ediţia întâi a „Grand Prix d‘ Eurovision de la Chanson” (în prezent: „Eurovision Song Contest”) are loc la Lugano (Elveţia) – 1918: premiera la Budapesta a operei „Cetatea contelui Barbă albastră”, compusă de Béla Bartók

Calendarul personalităţilor –  1941: Bob Dylan, cantautor şi poet nord-american, laureat în 2016 al Premiului Nobel pentru literatură – 1914: Lilli Palmer, actriţă şi scriitoare germană – 1914: George Tabori, regizor şi autor de teatru britanic – 1905: Mihail Șolohov, scriitor sovietic de origine cazacă, laureat în 1965 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1819: Victoria a Regatului Unit, regina Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei (din 1837 până în 1901), împărăteasă a Indiilor (din 1877 până în 1901) și stăpână a celor 28 de colonii britanice – 1743: Jean Paul Marat, medic şi revoluţionar francez – 1686: Daniel Gabriel Fahrenheit, fizician german, considerat unul din fondatorii termometriei; a introdus scara termometrică cunoscută sub numele „scara Fahrenheit“