Schlagwort: deutsche Sendung Radio Bukarest

Știri

Știri electorale: Alegeri prezidențiale 2025

Ghicitoarea zilei

În perioada 2–4 aprilie 2025, a avut loc în România, la București și Brașov, evenimentul pregătitor al Europa Forum Wachau x Erasmus+, reunit sub semnul valorilor europene, al dialogului intercultural și al implicării civice a tinerilor. Evenimentul a fost organizat de Smart City Brașov  si a reunit peste 50 de tineri studenți și profesioniști din 13 țări europene, într-un cadru care a încurajat dezbaterea și schimbul de idei pe teme esențiale pentru viitorul Europei.

La inițiativa Bibliotecii Naționale a Germaniei a fost creată Biblioteca Digitală Germană (www.deutsche-digitale-bibliothek.de/), care conține deja numeroase fotografii din Transilvania precum și documente despre istoria și studiile regionale ale acestei regiuni. Căutarea cu cuvântul cheie „Transilvania” generează în prezent aproape 4.800 de accesări; biblioteca este în continuă extindere.

Pădurile din Austria sunt frumoase, dar cele din România sunt pline de magie. Soții Barbara și Christoph Promberger din Austria au prezentat împreună cu echipa lor pe 3 aprilie 2025 la București activitatea Fundației Conservation Carpathia. Misiunea fundației este de a crea cel mai mare parc național acoperit de păduri sălbatice din Europa în Munții Făgăraș, un ecosistem complet și autosuficient, care să aducă beneficii naturii și oamenilor, atenuând în același timp efectele schimbărilor climatice. Interviu cu directoarea executiva a fundației Barbara Promberger-Fuerpass    interviu

„Libertatea face diferența“: cu această deviză va avea loc la Codlea, județul Brașov, ediția din acest an a Întâlnirii sașilor (19-20 septembrie). Ruta pe care se va desfășura parada portului popular, precum și locațiile diverselor evenimente, au fost stabilite la ședința comună recentă a prezidiului și Adunării reprezentanților FDGR; unul dintre accentele tematice ale Întâlnirii sașilor 2025 va fi dedicat personalității lui Albert Ziegler (1888-1946), originar din Codlea, primul pilot sas din Ardeal, constructor și instructor aviatic  

Angajamentul onorific extraprofesional în promovarea culturii, artei și tradițiilor etnicilor germani din Banat va fi premiat și anul acesta de fundația timișoreană Stefan-Jäger-Stiftung. Propuneri privind tineri cu vârsta de până la 35 de ani, care au excelat în această privință, pot fi înaintate fundației până la data de 10 mai. Premiul va fi acordat la Timișoara, în cadrul Zilelor germanilor din Banat (13-15 iunie)  

Invitație la fim: „The Assessment” (Evaluarea), thriller științifico-fantastic din anul 2024. Un cuplu este nevoit să accepte să fie monitorizat de un oficial înainte de a i se permite să aibă copii. Monitorizarea include și o perioadă de șapte zile în care evaluatorul trăiește la domiciliul cuplului, pe care îl supune la teste inconfortabile. Sub asaltul situațiilor mai mult sau mai puțin imaginabile, relația tinerilor începe să se erodeze  

Istoria azi – 1948: înfiinţarea Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii; – 1795: Convenţia Naţională din Franţa stabileşte metrul ca unitate de măsură pentru lungime

Calendarul personalităţilor – 1924: Johannes Mario Simmel, scriitor, jurnalist şi scenarist austriac; – 1915: Billie Holiday, cântăreaţă de jazz din SUA; – 1770: William Wordsworth, poet romantic englez

Știri

Pe urmele etnografei Luise Treiber-Netoliczka (1893 -1974): Luise Treiber-Netoliczka a fost o etnografă și cercetătoare de seamă din Brașov, realizând cercetări ample asupra portului popular din Țara Bârsei, atât al sașilor transilvăneni, cât și al românilor și ceangăilor. În arhivele comunității Bisericii Evanghelice C.A. din Brașov s-au găsit de curând aproximativ 800 de negative de sticlă, 350 de negative de film, peste 1.900 de fotografii pe hârtie, aproximativ 400 de lame de sticlă și cel puțin două albume realizate de  Luise Treiber-Netoliczka. Aceste documente sunt obiectul unei cercetări comune realizate de Muzeul Etnografic Brașov și de Biserica Evanghelică C.A. din Brașov. Pe 25 martie 2025 istoricul de artă și purtătorul de cuvânt al Bisericii Negre, Dr. Frank-Thomas Ziegler, a susținut la Brașov o prelegere despre viața și activitatea etnografei.

Fundatia Biserici Fortificate în parteneriat cu Asociatia De-a Arhitectura, filiala Sibiu, dau startul unui proiect educational adresat elevilor claselor primare. Scopul inițiativei este de a-i apropia pe cei mici, într-un mod jucăuș, creativ și investigativ, de patrimoniul bisericilor fortificate – repere culturale și constructive esențiale pentru satele în care învață și trăiesc

Grupul de tineret al Bisericii Evanghelice C.A. din București, împreună cu Asociația de tineret a Bisericii Evanghelice C.A. din România, adresează o invitație la Serviciul divin, care va avea loc pe 12 aprilie, ora 15:00, în Biserica Evanghelică C.A. din București sub motto-ul: „Urmează-mă – dar altfel!”

Istoria azi – 1874: premiera absolută la Viena a operetei „Liliacul” de Johann Strauß (fiul) – 1794: a fost ghilotinat Georges-Jacques Danton, revoluţionar francez, unul dintre conducătorii Revoluţiei burgheze din Franţa din 1789

Calendarul personalităţilor – 1916: Gregory Peck, actor nord-american – 1908: Herbert von Karajan, dirijor austriac – 1908: Bette Davis, actriţă nord-americană – 1588: Thomas Hobbes, filozof, matematician şi lingvist englez

Știri

Ghicitoarea zilei

Literatura de limbă germană din România este prezentată astăzi la Budapesta prin lecturi ale poetei timișorene Edith Ottschofski și ale poetului Hellmut Seiler din Rupea, județul Brașov. La evenimentul moderat de dr. András F. Balogh, autorii vor citi din creațiile proprii. Lecturile sunt însoțite de o prezentare vizuală cu fotografii din Transilvania și Banat realizate de Éva Seiler-Iszlai (Casa germanilor din Ungaria, ora 18)  

Considerații ale deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț, asupra alegerilor prezidențiale din luna mai, campaniei electorale și candidaților. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Actualitatea sibiană – Invitație la teatru: „Lungul drum al zilei către noapte“ de Eugene O’Neill, regia: Timofei Kuiabin (Teatrul Național „Radu Stanca“ din Sibiu, Sala Mare, vineri, 4 aprilie, ora 19); – „Femei”, după „Totul despre femei” de Miro Gavran, regia: Raluca Iani (Teatrul Radu Stanca, Sala Studio, sâmbătă 5 aprilie, ora 19); – „Găinușe hazlii“ este tema Atelierului de Comunicare prin Artă de la Teatrul Gong de sâmbătă, 15 aprilie, organizat în două ediții, de la ora 10 și de la ora 12). Atelierul de creație este destinat copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 10 ani; – Spectacol muzical cu multe momente comice: „Vaca Rosalinda (o fabulă muzicală)“ de Eliza Păuna după Andri Beyeler, muzica: Charlie Fălămaș, spectacol spectacol recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani (Teatrul pentru copii și tineret „Gong“, sâmbătă, 5 aprilie, ora 11 și duminică, 6 aprilie, ora 11); – Atelierul de Creație „Piticii pricepuți” invită copiii cu vârste cuprimnse între 6 și 10 ani la o ședință dedicată confecționării Decorațiunilor de Paște (Teatrul Gong, miercur 9 aprilie, ora 18)

Construirea unui depozit regional pentru stocuri de urgență de alimente, medicamente sau combustibil este planificată de Ministerul Afacerilor Interne pe raza comunei Șinca Veche din județul Brașov. Conform caietului de sarcini, de la începerea lucrărilor, depozitul urmează să fie finalizat în 23 de luni  

Revista de tineret în limba germană „Jugendmagazin” a fost lansată la Biblioteca Județeană „Petre Dulfu” din Baia Mare. Publicația este realizată de elevi de gimnaziu și liceu din cadrul Colegiului Național „Vasile Lucaciu”   

Scriitoarea franceză Marion Brunet este căștigătoarea celui mai important premiu pentru literatură destinată copiilor și tinerilor, Astrid Lindgren Memorial Award. Conform juriului, personajele tinere din scrierile autoarei se opun societății corupte: obscuritatea și violența vieții este confruntată cu prietenia, solidaritatea și frumusețea naturii.  Premiul Lindgren a fost înființat de guvernul Suediei în anul 2002, în onoarea autoarei suedeze de literatură pentru copii Astrid Lindgren (1907–2002). Premiul administrat de Consiliul pentru Arte din Suedia este finanțat exclusiv de guvernul central  

Istoria azi – 1976: la Toronto se finalizează construcția turnului de telecomunicații Canadian National Tower (CN Tower), înalt de 553,33 m, la momentul respectiv cea mai înaltă construcţie din lume – 1792: prima lege a banilor din SUA stabileşte dolarul american ca fiind unitatea monetară a SUA

Calendarul personalităţilor – 1933: György Konrad, scriitor şi sociolog maghiar – 1914: Alec Guiness, actor britanic – 1891: Max Ernst, pictor german – 1805: Hans Christian Andersen, scriitor danez – 747: Carol cel Mare, rege al francilor şi fondatorul Imperiului Carolingian

Știri

Ghicitoarea zilei

Volumul „Comunismul și cioburile sale. 45 de ani, cu bune și rele în România” de Zoltan Kovacs, publicat în anul 2024, va fi prezentat astăzi (ora 17) în cadrul unui dialog cultural găzduit de Biblioteca Germană „Alexander Tietz“. Ziaristul și autorul Zoltan Kovacs este fondatorul săptămânalului timișorean „Agenda”. Evenimentul cultural este co-organizat de Biblioteca județeană „Paul Iorgovici” Caraș-Severin, Forumul democratic al germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația germană de cultură și educație a adulților Reșița  

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț – Rezultatele întrevederii dintre membrii grupului parlamentar al minorităților naționale cu Ministrul Educației și Cercetării, Daniel David; – Considerații asupra situației actuale la depunerea candidaturilor pentru alegerile prezidențiale din luna mai. Interviu realizat de Adrian Ardelean, Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germană

Biblia lui Luther, exponatul lunii martie la Muzeul Național al Banatului din Timișoara, MNaB: este vorba de un exemplar al ediției din 1572 a traducerii în germană aparținând teologului Martin Luther. Volumul expus a fost restaurat de specialiștii Laboratorului Zonal de Restaurare-Conservare al MNaB. Biblia lui Luther, un catalizator al reformei religioase protestante, este considerată ca fiind cea care a creat unitatea de limbă scrisă germană, comună tuturor germanilor. Prima ediție fusese tipărită în anul 1534 la aceeași tiparniță. Biblia lui Luther este expusă la Bastionul Maria, programul de vizitare este de miercuri până duminică, între orele 10-18  

Actualitatea sibiană: Concursul Național „Prietenii Muzicii” Pro Piano România, Filiala Sibiu (Biblioteca Județeană Astra, 14-16 martie) va avea deschiderea oficială la data de 14 martie, ora 10. Urmează recitalurilreconcurenților, continuate și în data de 15 martie. Gala festivă este anunțată pentru 16 martie, ora 11. Participă 118 copii din România, dintre care 27 sunt din Sibiu; – Concert pentru lansarea albumului de pricesne „Doamne Bun, Tu din iubire”, susținut în cadrul turneului  „Între pământ și albastru” de Suzana Vlad și Daciana Vlad, cu participarea interpretei de muzică populară Paula Hriscu (14 martie, Sala Thalia, ora 18); – Sunt căutați voluntari pentru o acțiune de plantare de puieți la Cimitirul evanghelic luteran (15 martie, ora 10). Acțiunea este coordonată de Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din Sibiu; – Festivalul de animație japoneză IZANAGI va ajunge și la Sibiu în zilele de 15 și 16 martie. 7 filme vor fi prezentate la Centrul Cultural Ion Besoiu. Din 28 februarie și până în 30 martie, festivalul a fost, respectiv va fi prezent în nouă orașe din România; – „Spații sacre în transformare. Reflexii asupra situației Bisericii evanghelice C. A. din România, B.E.C.A.R.“, prelegere susținută de arhitecta Heidrun König (17 martie, Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch, Sala Terase, ora 18)

Schimbările climatice, colonialismul, globalizarea și inegalitatea socială sunt temele principale ale celor 150 de cărți ce vor reprezenta Republica Filipine pentru prima oară la Târgul internațional de carte de la Leipzig (27-30 martie). Oferta de carte filipineză este suplimentată de un număr mare de cărți de benzi desenate. Filipinele vor fi și oaspetele de onoare al Târgului de Carte de la Frankfurt (15-19 octombrie), cu deviza „Fantezia însuflețește aerul“  

Istoria azi – 1954: premiera absolută la Hamburg (Germania) a operei „Moise şi Aaron”, compusă de Arnold Schönberg (1874-1951)

Calendarul personalităţilor  – 1946: Liza Minnelli, cântăreaţă nord-americană – 1928: Paul Kuhn, muzician german

Știri

Sectorul Sănătăţii în România – Potenţialuri şi provocări. Directorul executiv al Camerei de Comert si Industrie Româno-Germană din București, Sebastian Metz, în dialog cu medicul și antreprenorul Dr. Wargha Enayati despre infrastructura de sănătate în România vs. Germania.

Serviciu divin comun de Ziua Mondială de Rugăciune a Femeilor la data de 9 martie 2025 în Biserica Evanghelică C.A. București. Comunitatea Evanghelică din București (EVKB) invită credincioșii pe 9 martie 2025, la ora 10:00, la o celebrare comună a Zilei Mondiale de Rugăciune. Serviciul divin va fi pregătit și condus de grupul de femei și se va inspira din Liturghia Zilei Mondiale de Rugăciune 2025, elaborată de un grup de femei din Insulele Cook.

“Pentru TOATE Femeile și Fetele: Drepturi. Egalitate. Împuternicire.” este deviza propusă anul acesta de Organizația Națiunilor Unite pentru ziua de 08 martie, Ziua Internaţională a Femeii. Anul 2025 este un moment esențial, deoarece marchează cea de-a 30-a aniversare a Declarației și Platformei de Acțiune de la Beijing.

Mâine, 09 martie, în calendarul creştin romano-catolic și ortodox neoiulian sunt pomeniți Sfinţii 40 de Mucenici din Sevastia; creștinii protestanți îi pomenesc la 10 martie pe cei 40 de cavaleri din Sevastia

Istoria azi – 08 martie, Ziua Internaţională a Femeii – 1921: la Moscova, Cea de-a Doua Conferinţă a Femeilor Comuniste hotărăşte fixarea datei de 08 martie ca “Zi Internaţională a Femeii” – 1917: la Petrograd (în prezent: Sankt Petersburg), Revoluţia din Februarie, primul stadiu al Revoluţiei ruse de la 1917, duce la abdicarea ţarului Nicolae al II-lea – 1821: sub conducerea lui Alexandru Ipsilanti, grecii încep lupta de eliberare de sub dominaţia otomană

Calendarul personalităţilor – 1931: Neil Postman, teoretician media, critic cultural şi scriitor nord-american – 1923: Walter Jens, filolog şi scritor german – 1906: Victor Hasselblad, inventator suedez – 1879: Otto Hahn, chimist german, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1944 pentru descoperirea fisiunii nucleare – 1714: Carl Phillip Emanuel Bach, compozitor german