AM: 603 kHz • 909 kHz • 1197 kHz • 1314 kHz • 1404 kHz • 1593 kHz
 
 

Autor: Bianca Şahighian

Vineri, 25 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Ziua mondială de Rugăciune a Femeilor Creștine 2022, marcată la Mediaș. Interviu cu Edith Toth, organistă la Biserica luterană Sf. Margareta din Mediaș și membră în Comitetul Național ce organizează în România principalul eveniment ecumenic al femeilor de pretutindeni interviu

Eforturi mari pentru păstrarea bisericilor fortificate. Filmul documentar realizat de ARTE în vara anului 2021, despre renovarea turnului de apărare al bisericii fortificate din Beia (jud. Brașov), mai poate fi accesat pînă pe 26 martie din mediateca postului de televiziune (www.arte.tv/de/)

Ediția cu nr. 2762 a săptămînalului în limba germană, „Hermannstädter Zeitung“, ce a apărut azi la Sibiu, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Creștinii sărbătoresc astăzi „Buna Vestire“. Sărbătoarea aminteşte momentul în care Arhanghelul Gavriil îi apare Maicii Domnului şi o anunţă că ea, fecioară fiind, va concepe şi va naşte un fiu (Sfânta Evanghelie după Luca, capitolul 1, versetele 26-35). Conform mărturisirii de credință creștine (Crezul niceeano-constantinopolitan), Hristos „S-a întrupat de la Duhul Sfânt și din Maria Fecioara și S-a făcut om”. În calendarul Bisericii Romano-Catolice, atunci când data de 25 martie este o duminică din Postul Paștelui, se amână până în ziua de luni imediat următoare. Dacă data de 25 martie este o zi din Săptămâna Patimilor sau Săptămâna Luminată, Biserica Romano-Catolică amână sărbătoarea “Buna Vestire” până în ziua de luni de după duminica ce urmează Paştelui. Biserica Ortodoxă Română sărbătoreşte „Buna Vestire“ în ziua de 25 martie a fiecărui an

Istoria azi – 1924: Grecia devine republică

Calendarul personalităţilor – 1947: Elton John, cântăreţ britanic – 1942: Aretha Franklin, cîntăreaţă americană – 1921: Simone Signoret, actriţă franceză – 1881: Béla Bartók, pianist şi compozitor maghiar – 1867: Arturo Toscanini, dirijor italian

Vineri, 18 martie 2022

Știri       

Ghicitoarea zilei               

Interviu cu Jascha Von der Goltz, un tînărul dirijor german, cîștigător a nenumărate premii internaționale de muzică, care a concertat și la pupitrul Orchestrei Simfonice a Filarmonicii de Stat Târgu Mureș.   interviu              

Ediția cu nr. 2762 a săptămînalului în limba germană, „Hermannstädter Zeitung“, ce a apărut azi la Sibiu, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar.      

80 000 de refugiați ucrainieni au ales să rămână în țara noastră care, printre altele, le pune la dispoziție adăposturi și le oferă asistență medicală gratuită, a spus ministrul român de Externe Bogdan Aurescu la CNN. 

Career Fest 2022. Asociația Studenților din Facultatea de Limbi și Literaturi Străine – Universitatea București, ASLS, organizează pe Zoom, în perioada 14-20 martie, un proiect în care reprezentanți ai companiilor prezintă ofertele de joburi pe care le pun la dispoziția studenților.

Apariție editorială de excepție: O monografie (în 3 volume) despre Domul romano-catolic din Timișoara, purtând semnătura episcopului emerit al Diecezei de Timișoara, Martin Roos, care a slujit aici în perioada 1999 – 2018.            

Istoria azi –  1946: la Washington D.C. (SUA) îşi începe activitatea Banca Mondială (Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare)

Calendarul personalităţilor – 1959: Luc Besson, regizor de film francez – 1932: John Updike, scriitor nord-american – 1929: Christa Wolf, scriitoare germană – 1813: Christian Friedrich Hebbel, poet german             

Luni, 7 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Ambasadorul Germaniei la București, E.S. Peer Gebauer, i-a înmânat doamnei Rohtraut Wittstock Crucea de Merit în rang de cavaler a Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania, în semn de apreciere față de implicarea ei neobosită  în păstrarea unui bun nivel calitativ al jurnalismului în limba germană din România, în special al cotidianul “Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien” (ADZ), pe care l-a condus în calitate de redactor-șef între anii 2008 și 2020 reportaj

Cum gestionăm stresul emoțional declanșat de pandemia de coronavirus, de criza economică, dar mai ales de invazia din Ucraina? interviu

Despre lumea în care trăim cu scriitorul Jan Koneffke. Născut în 1960 la Darmstadt (Germania), scriitorul de limbă germană Jan Koneffke se mișcă în trei limbi și culturi: germană, română și italiană, perspectiva sa fiind marcată de nunațe subtile și înțelegere față de lumea în care trăim. Seria de eseuri este realizată cu sprijinul Institutului Goethe București    eseu

Istoria azi – 1274: Teologul și filozoful Toma de Aquino moare la Abația Fossanova din regiunea central-italiană Lazio. Călugărul dominican este un sfânt al Bisericii romano-catolice

Calendarul personalităţilor – 1924: Kōbō Abe, scriitor japonez – 1908: Anna Magnani, actriță italiană  – 1902: Heinz Rühmann, actor german – 1875: Maurice Ravel, compozitior francez

Von da und von dort – Radioglosse mit dem Schriftsteller Jan Koneffke

Überlegungen zum Zeitgeschehen, menschliche Schicksale, Häuser und ihre Geschichten – in seinen Glossen reflektiert Jan Koneffke über die große und die kleine Geschichte. In drei Sprachen – deutsch, rumänisch, italienisch –  und Kulturen zu Hause hat der deutschsprachige Autor die Distanz des Grenzgängers, die ihm eine doppelte Perspektive, von innen und von außen, ermöglicht. Sein Blick ist immer ein liebevoller aber nie verklärter und nie verklärender auf Land und Leute von da und von dort.

Die Sendereihe „Von da und von dort“ wird von dem Goethe-Institut Bukarest unterstützt.

„Von da und von dort – Radioglosse mit dem Schriftsteller Jan Koneffke“ weiterlesen

Vineri, 4 martie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Premiul Apollonia Hirscher pentru anul 2021. Forumul Democrat al Germanilor din municipiul Brașov așteaptă propuneri pentru desemnarea personalității săsești din Brașov, care, datorită angajamentului în proiecte sociale, merită onorarea cu premiul ”Apollonia Hirscher” pentru 2021

Despre confluența artei cu tehnologia și poziția omului într-o lume digitalizată, cu artista austriacă Rosi Grillmair. interviu

Distincția ”Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania” pentru jurnalista Rohtraut Wittstock, fost redactor-șef al cotidianului în limba germană Allgemeine Deutsche Zeitung din România (ADZ) în perioada 2008-2020. ”Această distincţie este un semn vizibil al aprecierii față de implicarea neobosită și încununtată de succes a doamnei Wittstock, în special pentru jurnalismul în limba germană și pentru ziarul, pe care l-a condus în calitate de redactor-șef între anii 2008 și 2020. Pentru minoritatea germană din România, ADZ este platforma principală de informare despre evoluțiile actuale din Germania și România, precum și despre evenimentele din rândul minorității germane. Prin ADZ și nu numai, realizările doamnei Wittstock au adus, așadar, o contribuție extraordinară la identitatea minorității germane din România, dar și la relațiile româno-germane”, se precizează în comunicatul de presă al Ambasadei RF Germania la București.

Ediția cu nr. 2760 a săptămînalului în limba germană, „Hermannstädter Zeitung“, ce a apărut azi la Sibiu, prezentată de redactorul-șef al publicației, Beatrice Ungar

Mobilizare umanitară fără precedent pentru ajutorarea refugiaților ucrainieni în mai multe orașe din țară

Istoria azi – 2018: fostul spion MI6 Serghei Skripal și fiica sa sunt otrăviți cu Noviciok în Salisbury, Anglia, provocând o revoltă diplomatică care duce la expulzarea în masă a diplomaților din toate țările implicate – 1975: Charlie Chaplin este înnobilat de regina Elisabeta a II-a a Marii Britanii – 1946: Frank Sinatra lansează primul său album The Voice Of Frank Sinatra – 1877: are loc la Moscova premiera baletului „Lacul lebedelor“ de P.I. Ceaikovschi

Calendarul personalităţilor – 1951: Chris Rea, cântăreț englez – 1882: Nicolae Titulescu, jurist, diplomat și om politic român – 1678: Antonio Vivaldi, compozitor şi violonist veneţian

Sâmbătă, 26 februarie 2022

Știri

Ioana Iacob, actrița Teatrului de Stat German din Timișoara, joacă rolul principal într-un film cu premiera la Festivalul Internațional de la Berlin

Săptămânalul de limbă germană „Banater Zeitung” va organiza și în acest an, pe 10 martie 2022ț „Degustarea cârnaţilor”- „Worschkoschtprob”, o sărbătoare cu o tradiţie de câteva decenii pentru minoritatea germană din Banat

În perioada 18 februarie – 17 martie 2022 are loc expoziția trilingvă, foto-documentară: „Brukenthal – un european timpuriu”, la Centrul Multicultural al Universității Transilvania, Brașov, proiect inițiat cu ocazia celebrării celor 300 de ani de la nașterea sa (1721-1803) în 2021

Istoria azi  – 1848: este proclamată a doua republică franceză; 1980: Israelul și Egiptul stabilesc relații diplomatice

Calendarul personalităţilor – 1808: Honoré Daumier, pictor și caricaturist francez; 1954: Leon de Winter, scriitor neerlandez

Marți, 22 februarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Aromat, nu indecent“

Ultima zi a expoziției de fotografii “Constantin Brâncuși la Târgu Jiu”, găzduită de Centrul German “Alexander Tietz” din Reșița. Fotografiile sunt realizate de Erwin Josef Țigla

Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania, împreună cu Biserica Evanghelică C.A. din România și Federația Asociaților Sașilor Emigrați din Transilvania, fac pregătiri pentru „Vara Culturală 2022” (23.06-15.08.2022). Platforma www.kultursommer.ro oferă informații despre “Bursa culturală”, ce reunește ofertele programului cultural și solicitările organizatorilor

Club virtual de lectură la Institutul Goethe București, marți 22 februarie, orele 19.00 – 21.00.   Discuție despre cartea „Eu plec, tu pleci, el/ea pleacă”, scrisă de una dintre cele mai apreciate autoare germane contemporane, Jenny Erpenbeck

Începând cu astăzi, 22 februarie, ora 18.00, pe site-ul Forumului Cultural Austriac se poate urmări filmul documentar al cineastului austriac Helmut Schwarz, „Zilele Culturale Austriece” („Österreichische Kulturtage”), dedicat evenimentului cu același nume, ce a avut loc în perioada 11-14 noiembrie 2021, la Sibiu. Helmut Schwarz prezintă multiplelele fațete ale legăturilor dintre spațiile culturale austriac și românesc

Istoria azi – 1828: chimistul german Friedrich Wöhler sintetizează acidul uric şi pune bazele chimiei organice – 1940: la vârsta de patru ani, Tenzin Gyatso este instaurat drept al 14-lea  Dalai  Lama,  liderul spiritual al tibetanilor

Calendarul personalităţilor – 1975: Drew Barrymore, actriţă nord-americană – 1949: Niki Lauda, pilot de Formula 1 austriac – 1921: Giuletta Masina, actriţă italiană – 1900: Luis Buñuel, regizor de film spaniol – 1788: Arthur Schopenhauer, filozof german – 1732: George Washington, general şi om de stat american, primul preşedinte al Statelor Unite ale Americii (1789–1797)

Marți, 25 ianuarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Hunor Horvath, șeful Secției Germane a Teatrului Național de Stat Radu Stanca din Sibiu, face o retrospectivă a minifestivalului de teatru, care a avut loc la Sibiu în perioada 20-23 ianuarie 2022, și prezintă principalele proiecte teatrale pentru anul în curs

Bernd Fabritius, însărcinat al Guvernului Federal German pentru imigranți și minorități naționale în cadrul Ministerului Federal de Interne, a avut la Sibiu, la invitația Forumului Democratic al Germanilor din România, o întrevedere cu președintele FDGR dr. Paul-Jürgen Porr și cu reprezentanți ai Secției Germane a Teatrului Național de Stat Radu Stanca din Sibiu, pentru a demara un proiect de cooperare cu teatrul Kammerspiele din München, în care tinerii artiști vor trata subiectul identității minorităților naționale

În cadrul ciclului Personalități ale arhitecturii românești, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” și Primăria Municipiului București, în parteneriat cu Asociaţia Istoria Artei, invită joi, 27 ianuarie 2022, ora 18.30, la conferința „Noi date despre familia Macca și proprietățile ei”, susținută de dr. Oana Marinache, istoric de artă, cercetător și președinta Asociației Istoria Artei

Vocabular german. Limba germană  în viața de zi cu zi – astăzi: „Jos pălăria!“

Istoria azi –  1999: 1000 de oameni mor în timpul unui cutremur devastator în Columbia – 1924: la Chamonix (Franţa)  are loc prima ediţie a Jocurilor Olimpice de Iarnă – 1919: premiera absolută la Berlin a dramei „Tabula rasa“ de Carl Sternheim

Calendarul personalităţilor –1954: David Grossman, scriitor israelian – 1886: Wilhelm Furtwängler, dirijor şi compozitor german – 1882: Virginia Woolf , scriitoare britanică – 1874: William Somerset Maugham, scriitor şi medic englez – 1759: Robert Burns, poetul naţional scoţian

Luni, 17 ianuarie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Președintele Forumului Democratic al Germanilor din România (FDGR), dr. Paul-Jürgen Porr, face o retrospectivă asupra activității FDGR pe anul 2021 și prezintă prioritățile și principalele proiecte culturale pe anul 2022

Asociația germană de cultură și educație a adulților Reșița  și Forumul Democrat al Germanilor din Banatul Montan reamintesc tuturor profesorilor și educatorilor din domeniul artistic  că înscrierile la ediția a 16-a a concursului internațional de desen “Copii desenează patria”, destinat elevilor din ciclul primar și gimnazial vorbitori de limba germană, mai sunt posibile până pe 31 ianuarie 2022 (data poștei)

În cadrul evenimentelor dedicate istoriei etnicilor germani din România,  Primăria Municipiului București și Casa de Cultură „Friedrich Schiller” invită marți, 18 ianuarie 2022, ora 17.30, la prezentarea volumului „Drumul Nostru în Vechiul Regat”, realizat de Forumul Democrat al Germanilor din România- Forumul Regional – Regiunea Extracarpatică la Editura Honterus, din Sibiu, 2021

Istoria azi – 1991: începe operatiunea militară „Furtună în deşert“ împotirva regimului din Irak; forța de coaliție la care au participat 35 de națiuni a fost condusă de SUA – 1983: BBC, compania de televiziune britanică finanțată din bani publici, lansează primul program TV matinal, „Breakfast Time“ – 1945: Varşovia este cucerită de Armata Roşie – 1709: Berlin devine reşedinţa regelui prusac Frederic I

Calendarul personalităţilor – 1942: Cassius Clay, boxer american – 1860: Douglas Hyde, lingvist şi primul preşedinte al Republicii Irlanda – 1820: Anne Brontë, scriitoare engleză – 1706: Benjamin Franklin, politican şi om de ştiinţă nord-american