Bianca Şahighian

Luni, 16 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Noutăți editoriale la început de an: a apărut almanahul „Anuar german pentru România“, ediția 2023, publicat de cotidianul național de limbă germană ADZ („Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien“)

„Rețeaua sibiană“ creează punți și facilitează dialoguri și contacte între locuitori ai Sibiului și împrejurimilor care prețuiesc contactul cu comunitatea vorbitoare de limba germană. Întânlirile lunare dedicate „persoanelor deschise la minte“ îi vizează pe cei stabiliți de mult în zonă, pe nou-veniți și chiar persoane care plănuiesc să se stabilească aici

Andrei Drăgan Răduleț a devenit cunoscut ca președinte al asociației care organizează Târgul de Crăciun din Sibiu. Pasiunea pentru IT l-a însoțit pe parcursul vieții profesionale, în toate domeniile de activitate abordate. Interviu realizat de Imola Munteanu, redacția emisiunilor în limba germană, Radio România Tg. Mureș

„Ostkurs 2023“, o Academie de vară pentru tineri jurnaliști central- și est-europeni vorbitori de limba germană, este organizată la München de Institutul pentru promovarea tinerilor jurnaliști, ifp, finanțat de Conferința episcopală germană (9-28 iulie 2023). Data limită a înscrierilor este data de 15 februarie

Istoria azi – 1979: ultimul monarh al Iranului, șahul Mohammad Reza Pahlavi Aryamehr, pleacă în exil ca urmare a izbucnirii la 11 ianuarie a Revoluţiei Iraniene, condusă de liderul politic şi religios ayatolahul Ruhollah Khomeiny – 1920: în SUA intră în vigoare „prohibiţia“: până în 1933, aveau să fie interzise la nivel naţional vânzarea, producerea, consumarea şi transportarea de alcool şi băuturi alcoolice cu un conţinut de alcool mai mare de 0,5%

Calendarul personalităţilor – 1932: Dian Fossey, zoolog american, cunoscută pentru studiile etologice întreprinse asupra unor grupuri de gorile din statul african Rwanda – 1853: Vladimir Sergheievici Soloviov, filozof şi scriitor rus – 1749: Vittorio Alfieri, scriitor italian

Marţi, 10 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Cea mai cunoscută conjuncție adversativă“

Reșița și „Capitala Europeană a Culturii, Timișoara – 2023”: Forumul Democratic al Germanilor din județul Caraș-Severin și Asociația Germană de Cultură și Educație a Adulților Reșița au în planul lor de activități din acest an mai multe evenimente dedicate proiectului „Timișoara: Capitala Europeană a Culturii, 2023“

Timișoara 2023, mai mult decât un foc de artificii: doi ani mai târziu decât plănuit inițial, Timișoara intră în haina de Capitală Europeană a Culturii cu o promisiune și o invitație: să fie lumină în oraș și prin oraș. De ce Timișoara și ce va rămâne după acest an?

Thomas Perle – scribul orașului la Timișoara, Capitala Culturală Europeană 2023: scriitorul și dramaturgul Thomas Perle va relata timp de cinci luni, începând cu luna mai 2023, despre cele mai importante evenimente din Timișoara, în calitate de scrib al orașului, o inițiativă a Forumului Cultural German pentru Europa de Est din München, pentru a face cunoscută publicului larg moștenirea culturală comună a germanilor și a vecinilor lor din acele regiuni din Europa Centrală și de Est în care au trăit sau mai trăiesc și germanii

Istoria azi – 1994: ratificarea la Bruxelles de către consiliul NATO a documentului de referinţă „Parteneriatul pentru Pace“, privind deschiderea NATO faţă de fostele statele comuniste din Estul Europei, foste membre ale Pactului de Varşovia – 1946: are loc la Londra prima Adunare Generală a ONU. Participă toţi reprezentanţii a 51 de naţiuni, membre cu drepturi depline ale ONU

Calendarul personalităţilor – 1923: Ingeborg Drewitz, scritoare germană – 1916: Sune Bergström, biochimist suedez, laureat al Premiului Nobel pentru Fiziologie sau Medicină în 1982, împreună cu suedezul Bengt Samuelsson şi englezul Sir John Robert Vane – 1858: Heinrich Zille, grafician şi caricaturist german – 1797: Annette von Droste-Hülshoff, scriitoare germană

Miercuri, 4 ianuarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

2023 este anul marilor așteptări pentru învățământul preuniversitar cu predare în limba germană din Timișoara. Vor fi finalizate lucrările de construcție la noua locație a Liceului Teoretic Nikolaus Lenau

Pregătiri pentru Ziua Mondială a Rugăciunii – Cerințele pe care trebuie să le îndeplinească participanții la atelierul de la Sibiu destinat multiplicatorilor (20-21 ianuarie). În acest an, Ziua Mondială a Rugăciunii este 3 martie

Invitație la preocuparea față de trecut, fără a uita prezentul. Prezentare de carte: „Chamissimo“ de Sebastian Guhr (Germania, 2022). Romanul dedicat naturalistului și poetului romantic german de origine franceză Adelbert von Chamisso (1781-1838)

Istoria azi – 1961: Marele Dicţionar al Limbii Germane, un proiect al filologilor germani Jacob şi Wilhelm Grimm, este finalizat la 125 de ani de la începutul elaborării – 1896: premiera absolută la Berlin a dramei naturaliste „Florian Geyer“ de Gerhart Hauptmann

Calendarul personalităților – 1785: Jacob Ludwig Carl Grimm, lingvist şi filolog german – 1643: Isaac Newton, astronom şi fizician englez

Luni, 2 ianuarie 2023

Retrospectiva evenimentelor politice și sociale internaționale care au marcat anul 2022

Agenda culturală 2022 – selecție a celor mai importante manifestări culturale organizate de minoritatea germană din România în anul care a trecut

Istoria azi – 1784: la Sibiu apare Siebenbürger Zeitung, primul ziar de pe teritoriul actual al României – 1843: la Dresda are loc premiera operei „Olandezul zburător“ de Richard Wagner

Calendarul personalităților – 1870: Ernst Barlach, sculptor, grafician și poet german – 1920: Isaac Asimov, scriitor american de origine rusă

Joi, 29 decembrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Fotograful german Jörg Müller a încercat să realizeze prin expoziția de fotografie “În oglinda migrației“ o pledoarie pentru coexistența internațională și o oglindă a imigrației în contextul actual

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Limbaj nediscriminatoriu”

Teatrul German de Stat din Timișoara invită pe 30 decembrie 2022 iubitorii teatrului la ultima reprezentație a anului, la spectacolul “Leonce și Lena”, în regia lui Niky Wolcz, după textul lui Georg Büchner

„La cumpăna dintre ani“, ajuns la cea de-a XXIII-a ediție, este un eveniment care se desfășoară în ultima zi a anului, 31 decembrie 2022, la Biserica Neagră din Brașov. Prin intermediul muzicii de orgă și al cuvintelor preotului, spectatorii pot medita la anul ce a fost și la cel ce va urma

Istoria azi – 1937: Irlanda dobândeşte suveranitatea; intră în vigoare Constituţia adoptată prin referendum

Calendarul personalităţilor – 1972: Jude Law, actor englez – 1938: Jon Voight, actor american – 1808: Andrew Johnson, politician nord-american, cel de-al 17-lea președinte al Statelor Unite ale Americii – 1800: Charles Goodyear, chimist nord-american – 1721: Madame de Pompadour, metresa regelui Ludovic al XIV-lea al Franței

Sâmbătă, 24 decembrie 2022

Știri

Ajunul Crăciunului este sărbătorit de creștinii de toate confesiunile

”Stille Nacht, heilige Nacht” – cântecul simbol al Crăciunului a fost cântat pentru prima dată pe 24 decembrie 1818

Asociația redacțiilor de limbă germană din România și Ungaria – Funkforum – a împlinit anul acesta 20 de ani de existență. Președintele asociației, Alois Kommer, face o retrospectivă a celor 20 de ani de activitate

Istoria azi – 1777: o expediție condusă de James Cook a ajuns la Insula Crăciunului, cel mai mare atol de corali din lume – 1871: premiera, la Opera din Cairo, a operei „Aida” de Giuseppe Verdi

Calendarul personalităţilor –1881: James Prescott Joule, fizician englez – 1922: Ava Gardner, actriță americană

Luni, 19 decembrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Modestia este cel mai bun atu al unui sportiv – povestea de viață a marelui erou de la Sevilla, Helmut Duckadam, se regăsește în romanul istoric “Portarul” de Milan Radin, cu valoare de document pentru vremurile descrise și de mărturie pentru generațiile viitoare reportaj

Avanpremiera filmului „Libertate“, în regia lui Tudor Giurgiu, are loc astăzi la Sibiu. Filmul prezintă confuzia și violența din decembrie 1989, în timpul căutării teroriștilor din Sibiu. La finalul proiecției, spectatorii vor putea sta de vorbă cu regizorul și actorii (Centrul Cultural „Ion Besoiu“, ora 19)

Opere lirice încă nepublicate ale participanților la Concursul literar internațional de limbă germană „Rolf Bossert”, ediția a patra, mai pot fi trimise secretariatului din Reșița până la data de 5 ianuarie 2023. Juriul va acorda Premiul Literar Comemorativ „Rolf Bossert” cu ocazia „Zilelor Literaturii Germane la Reșița”, ediția a 23-a, din 4-7 mai 2023.

Premiul „Stefan Jäger“, destinat tinerilor cu merite deosebite în păstrarea și promovarea culturii etnicilor germani din Banat va fi acordat și pentru anul 2022. Organizatorul, Fundaţia Stefan-Jäger din Timișoara, anunță ca termen limită pentru înaintarea propunerilor data de 31 ianuarie. Premierea anunțată pentru 3 iunie 2023 va avea loc în cadrul festivității „Zilele Culturale ale Germanilor din Banat“ de la Opera Națională Română Timișoara

Istoria azi – 1984: Marea Britanie şi China semnează un acord potrivit căruia Hong Kong–ul trece, începând cu data de 1 iulie 1997, sub suveranitate chineză, după 155 de ani de dominaţiei britanică

Calendarul personalităţilor – 1925: Tankred Dorst, scriitor german – 1915: Édith Piaf, cântăreață franceză

Joi, 15 decembrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Serbare de Advent cu Ursula și Kurt Philippi la Brașov: iubitorii muzicii de Crăciun s-au întâlnit pe 12 decembrie 2022 la librăria de carte germană LeseGarten din Brașov, pentru a continua tradiția muzicală de Advent din cadrul comunității Honterus din Brașov a Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România

„Căldura plăcută a focului cu lemne“, prelegere din seria „Soba de teracotă povestește“, susținută de muzeografa Karla Roșca, șef secție Muzee Pavilionare la Muzeul ASTRA. După prelegere, olarul sibian Michael Henning invită la un atelier de lucru. Intrarea este liberă (16. dec., sediul FDGR Sibiu, Sala Oglinzi, începând cu ora 17)

Atelier național de multiplicatori pentru Ziua Mondială a Rugăciunii, pregătit de Organizația femeilor din cadrul Bisericii Evanghelice de Confesiune Augustană din România, B. E. C. A. R. Înscrierile se pot face până la data de 10 ianuarie 2023 (Sibiu, Palatul episcopal al B. E. C. A. R., 20-21 ian. 2023)

Pomul de Crăciun din Piața Sfatului din Brașov, a fost inclus în top 25 celor mai frumoși brazi din Europa, întocmit de site-ul europeanbestdestinations.com

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cadou și dar”

Istoria azi– 1972: România a devenit membră a FMI şi a Băncii Internaţionale pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, instituţii specializate ale ONU – 1948: este înfiinţată Opera Maghiară de Stat din Cluj – 1840: rămăşiţele pămînteşti ale lui Napoleon I, împărat al Franţei între anii 1804-1815, au fost aduse în Franţa de pe Insula Sfînta Elena, locul în care a murit, şi depuse în Domul Invalizilor din Paris

Calendarul personalităţilor – 1948: Don Johnson, actor nord-american – 1932: Edna O’Brien, scriitoare irlandeză – 1928: Friedensreich Hundertwasser, pictor şi arhitect austriac – 1870: Josef Hoffmann, arhitect şi designer austriac – 1859: Lejzer Ludwik Zamenhof, supranumit ”Doktoro Esperanto”, medic şi lingvist polonez, creatorul limbii artificiale esperanto – 1834: Charles Augustus Young, astronom nord-american – 1832: Alexandre Gustave Eiffel, inginer francez, a construit vestitul Turn Eiffel, simbol al Franţei

Marți, 13 decembrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Concertul de Crăciun al bisericilor orașului Mediaș: a 23-a ediție a Concertului Ecumenic de Crăciun va avea loc în data de 14 decembrie a.c., la Biserica Evanghelică Sf. Margareta din Mediaș, la care vor lua parte corurile bisericești din oraș

Biserica luterană din Filitelnic, jud. Mureș, a devenit centru cultural după salvarea de la prăbuşire. Asociația ARCUS din Târgu Mureş a reuşit, în urma unui proiect de intervenţie de urgenţă, finanţat de Institutul Naţional al Patrimoniului, să salveze de la prăbuşire Biserica Luterană din satul Filitelnic, construită în secolul al XV-lea, în stil gotic, ale cărei bolţi erau deja căzute, iar pentru punerea în valoare a sitului a fost înfiinţat aici un centru cultural, în cadrul căruia funcționează și un mic muzeu săsesc

Serbare de Advent pentru seniori la Sibiu: Forumul Democratic al Germanilor din Sibiu organizează pe 13 decembrie 2023 o serbare de Advent pentru seniori, aceasta fiind si ultima manifestare din acest an

Comunitatea Bisericii Evanghelice C.A. din București invită astăzi la tradiționala serbare de Advent la Casa Comunității a Bisericii Luterane din București

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „O altă optică“

Istoria azi – 2005: la București a fost inaugurat noul sediu al Bibliotecii Academiei Române – 1991: Coreea de Nord şi Coreea de Sud semnează un „Pact de neagresiune“ – 1990: în România a fost înfiinţat Consiliul Suprem de Apărare a Ţării (CSAT), prin Legea nr. 39/13.12.1990

Calendarul personalităţilor – 1915: Curd Jürgens, actor german – 1797: Heinrich Heine, poet şi filozof german – 1816: Werner von Siemens, inventator german

Miercuri, 7 decembrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România invită toți iubitorii de carte să exploreze oferta celor 200 de participanți. Deschiderea oficială a avut loc astăzi la ora 12. Ediția București 2022 a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, organizat de postul public de radio, are loc între 7 și 11 decembrie, în Pavilionul B2 de la Romexpo. Președintă de onoare a acestei ediții este poeta Ana Blandiana. Târgul este deschis zilnic între orele 10 și 20. Accesul este gratuit

Românii dezaprobă într-o măsură mai mare violența împotriva femeilor față de acum 20 de ani, arată o cercetare reprezentativă în plan național realizată de sociologii și politologii Ionela Bălănuța și Cuadiu Tufiș. Studiul „Barometrul violenței de gen 2022. Violența împotriva femeilor în România: reprezentări, percepții“ va fi lansat de organizația feministă Centrul FILIA la reședința din București a Ambasadorului Republicii Federale a Germaniei (9 decembrie, ora 10:30)

La Brașov a fost inaugurat primul centru de primire în regim de urgență pentru protecția victimelor violenței domestice. Femei sau mame și copiii lor pot fi adăpostite aici între cinci și 60 de zile, cu asistență psihologică și juridică

Din agenda de lucru a deputatului FDGR în Parlamentul României, Ovidiu Ganț: Bilanțul întrevederilor la München și Berlin cu decidenți politici implicați în sprijinirea minorității etnicilor germani din România – Confirmarea continuității plății ajutoarelor financiare destinate cadrelor didactice din învățământul preuniversitar în limba germană, precum și echipelor de autori care colaborează la actualizarea manualelor școlare pentru învățământul în limba germană ca limbă maternă – Poziționarea deputatului FDGR în privința acceptării României în Spațiul Schengen. Interviu realizat de Adrian Ardelean, redacția emisiunilor în limba germană, Radio România Timișoara

„Actualitatea sibiană“: În atenția copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 10 ani – Atelierul de creație de la Teatrul pentru Copii și Tineret Gong își propune în ediția sa în limba germană de joi, 8 decembrie (orele 18-19), confecționarea unor felicitărin de Crăciun. Sandi Rusu Costea este îndrumătorul ediției „Flinke Finger”, Weihnachstkarten – Concert de muzică sacrală la Catedrala Evanghelică din Sibiu (vineri, 9 decembrie, ora 12) – Concert extraordinar de Crăciun la Centrul Cultural „Ion Besoiu”, cu Orchestra di Teatro D’opera Italiana (dirijori: Salvatore Cicero și matei Pop) și participarea Orchestrei Operei Vox și a Ansamblului de Balet al Operei Vox (sâmbătă, 10 decembrie, orele 17.30 și 20) – Atmosfera Crăciunului la Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, cu spectacolul „Țesătorul de vise – Poveste de Crăciun”, regia: Florin Coșuleț (Sala Mare, ora 19, în zilele de 13, 15, 20, 21 și 22 decembrie)

Istoria azi – 1941: aviaţia militară a Japoniei imperiale atacă baza navală nord-americană Pearl Harbor din arhipelagul insulelor Hawaii şi distruge în mare parte Flota Pacificului a Marinei Americane – 1926: apare romanul „Castelul” de Franz Kafka, publicat postum de executorul testamentar Max Brod, în ciuda dispoziţiilor contrare ale autorului

Calendarul personalităţilor – 1863: Pietro Mascagni, compozitor italian – 1801: Johann Nepomuk Nestroy, actor şi dramaturg austriac – 1743: Johann Joachim Eschenburg, scriitor german– 1598: Gian Lorenzo Bernini, sculptor, arhitect şi pictor italian