Joi, 20 octombrie 2022

Știri

Ghicitoarea zilei

Școala germană Hermann Oberth din București a început anul școlar într-o clădire nouă. Școala, unică în peisajul școlilor private din capitală, este acreditată la toate nivelurile învățământului preuniversitar. Noua clădire, construită special pentru elevii școlii, corespunde tuturor standardelor unui învățământ modern reportaj

Reuniunea Consiliului European, azi și mîine, la Bruxelles. Temele de discuții includ măsurile necesare în domeniul energiei, modalităţile de consolidare a rezilienţei economiilor europene şi de protejare a cetăţenilor şi întreprinderilor dar și evoluția războiului în Europa dintre Federația Rusă și Ucraina. La Summit-ul din 20 și 21 octombrie participă și președintele României, Klaus Johannis

Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Toamna în cuvinte”

Istoria azi – 1985: apare în Republica Federală Germania volumul de investigaţii jurnalistice „La marginea societăţii“ (limba germană: Ganz unten) de Günter Wallraff, dedicat tratamentului inuman aplicat muncitorilor sezonieri străini. Cartea tradusă în 33 de limbi este considerată cel mai mare succes editorial din perioada postbelică: peste 4 milioane volume vândute în spaţiul de limbă germană, 30 milioane în lumea întreagă. În România, prima traducere a apărut în 1985 la Editura Politică

Calendarul personalităţilor –1901: Margarete Buber-Neumann, scriitoare germană – 1833: Alfred Nobel, chimist şi întreprinzător suedez; a întemeiat fundaţia ce oferă anual Premiile Nobel

Neues Schuljahr in neuem Gebäude

Beginnend mit diesem Schuljahr ist die Bukarester deutsche Schule „Hermann Oberth“ in die eigens für sie erbauten Räumlichkeiten umgezogen. Die Einweihung  fand in feierlichem Rahmen Ende September statt, im Beisein von Vertretern der Stadtverwaltung Voluntari, wo sich die Schule befindet, des rumänischen Bildungsministeriums, der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland und anderer deutschsprachiger Institutionen. Ein Beitrag von Bianca Șahighian.

Foto: Bianca Șahighian, SRR