Miercuri, 15 martie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Scriitorul Richard Wagner a murit, după o lungă boală, în noaptea zilei de 14 martie 2023, la Berlin. Wagner a fost unul dintre cei mai cunoscuţi autori germani originari din România, stabilit, din 1987, la Berlin

În anul în care Timișoara deține titlul de Capitală Culturală Europeană, accesul la Muzeul Național de Artă Timișoara va fi gratuit pentru mai multe categorii de public, informează instituția

Dan Air (România), fostă Just Us Air, va opera începând din iunie 2023 primele sale rute regulate spre aeroportul din Brașov

Meditații gratuite pentru bacalaureat la materiile Limba și literatura română (cursuri cu prezență fizică), matematică și informatică (ambele cu prezență online) sunt oferite de Universitatea Transilvania din Brașov. Orele sunt susținute de cadre didactice universitare de la Facultatea de Litere și de la Facultatea de Matematică și Informatică din cadrul universității

Bugetul și planurile pentru anul 2023, pe ordinea de zi a ședinței conducerii Forumului regional Transilvania de Nord al FDGR (16 martie, sediul FDGR Satu Mare)

Lecturi matinale pentru copii la Centrul cultural german din Timișoara: fragmente din două aventuri ale inventatorului Hieronimus vor fi citite în limbile germană și română de Alina Olenici-Crăciunescu, traducătoarea celor două cărți ale ale scriitorului și ilustratorului german Andreas H. Schmachtl. Sunt așteptați copii cu vârste între șase și zece ani (18 martie, ora 11)

Deputatul FDGR Ovidiu Ganț a participat la întâlnirea de lucru dintre Grupul parlamentar al minorităților, premierul Niclae Ciucă și secretarul general al guvernului. S-a convenit asupra renunțării la inovații în modul de funcționare al Departamentului pentru Relații Interetnice și în procedura de alocare a fondurilor destinate organizațiilor minorităților. Deputatul FDGR se mai referă la actualitatea politică internă, marcată de pregătirile pentru schimbările anunțate de la vârful guvernului. Interviu realizat de Adrian Ardelean Radio România Timișoara, redacția emisiunilor în limba germane

Actualitatea sibiană: Prelegere la Casa Teutsch: “Limba vorbită în Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. Aspecte socio-lingvistice”, prelegere în limba germană susținută de dr. Gerhild Rudolf, referent cultural la Centrul de dialog şi cultură Friedrich Teutsch al Bisericii Evanghelice C.A. din România (16 martie, ora 14.15, etaj 1, sala E 17) – O zi dedicată cântărilor propune organizația femeilor din Biserica Evanghelică de Confesiune Augustană din România. La evenimentul de la Casa Elim din Cisnădioara vor participa organista Edith Toth și Rose Henrich (18 martie, ora 9.30) – Prezentare de carte în limba germană cu umoristul Heinrich Heini Höchsmann, domiciliat din nou la Sibiu: „Domnul Mannstätter și laturile sale mirabile” (21 martie, librăria Erasmus, ora 18) – Programul spectacolelor de teatru din zilele următoare

Istoria azi – 1956: premiera la New York a piesei de teatru muzical „My Fair Lady”, inspirată de piesa de teatru „Pigmalion” a dramaturgului irlandez George Bernard Shaw – 44 î. Hr.:  de Idele lui Martie, împăratul roman Iulius Cezar este asasinat de un grup de senatori

Calendarul personalităţilor – 1907: Zarah Leander, cântăreaţă şi actriţă suedeză – 1854: Emil von Behring, bacteriolog german, laureat al Premiului Nobel pentru medicină în anul 1901 – 1830: Paul von Heyse, scriitor german, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 1910

Reichesdorfer Kurator Hans Schaas wurde 90 Jahre alt

Es war ein Fest für große Tage. Kinder und Enkelkinder waren aus Deutschland angereist, mehrere Freunde aus Österreich, ein Ehrengast aus England, dazu Glückwünsche aus den italienischen Dolomiten. Und nicht zuletzt der einheimische Dorfpfarrer und der Landeskirchenkurator aus Hermannstadt, begleitet vom Mediascher Kirchenchor und der Schäßburger Blaskapelle. Der groß Gefeierte war der Reichesdorfer Hans Schaas, der im Februar seinen 90. Geburtstag feierte.

„Reichesdorfer Kurator Hans Schaas wurde 90 Jahre alt“ weiterlesen

Projekte des Goethe Instituts Bukarest für das Jahr 2023

Projekte in Bereichen wie Literatur, Theater und Film, die dann ihren Ausdruck in einer Vielzahl von Veranstaltungen finden, sind auch im Jahr 2023 Schwerpunkt der Tätigkeit des Goethe Instituts Bukarest. Der Leiter dieser Institution, Dr. Joachim Umlauf, fasst diese kurz zusammen.

„Projekte des Goethe Instituts Bukarest für das Jahr 2023“ weiterlesen

Frühling in Pastellfarben

Mitten im Herzen Kronstadts unweit der Schwarzen Kirche findet man den Geschenkeladen mit Cafe INSPIRATIO, der mittlerweile sowohl bei Touristen als auch bei Kronstädtern beliebt ist. Es ist ein Ort, an dem man sich ganz getreu dem Motto inspirieren lassen kann. Hier feiert man menschliche Begegnungen  und man legt großen Wert auf Vielfalt und Authentizität.

„Frühling in Pastellfarben“ weiterlesen

Treffen junger Siebenbürger in Freck

Am 18. und 19. Februar 2023 hat in der Orangerie der ehemaligen Sommerresidenz des Gouverneurs Samuel von Brukenthal in Freck das siebte Treffen junger Siebenbürger stattgefunden. Auf dem Programm standen Begegnungen und Gespräche, ein buntes Programm unter anderem mit Fasching, Quiz, Musik und Tanz.

„Treffen junger Siebenbürger in Freck“ weiterlesen

Joi, 23 februarie 2023

Știri

Ghicitoarea zilei

Bursa pentru începători – sfaturi practice de la antrepenorul sibian Jürgen Schunn. Procesul de învățare prin care treci investind în acțiuni și obligațiuni, bucuria unui câștig, dar și frustrarea în cazul unor pierderi, înseamnă doar o parte din ceea ce înseamnă să fii investitor la bursă, este de părere antrepenorul sibian Jürgen Schunn interviu
     
Seminar literar în limba germană cu tema ”Banatul și alte spații geografice în imaginarul literar”. Între 14 și 16 aprilie 2023, la Bad Kissingen (Germania), va avea loc un seminar care pune în centrul atenției zona geografică Banat și reflecțiile acesteia în literatură. Vor participa scriitori de limbă germană originari din Banat

Apariție editorială: monografia ”In memoriam Conrad von Heydendorff” (editura Crisserv, Mediaș, 2022). Volumul urmărește etapele biografice ale unei importante familii de nobili sași din Mediaș, care pe parcursul a două secole a marcat viața socială a orașului. Volumul a fost editat cu sprijinul Departamentului pentru Relații Interetnice al Guvernului României și al Forumului Democrat al Germanilor Mediaș 
 
Vocabular german. Limba germană în viaţa de zi cu zi. Astăzi: „Integritate întreruptă“

Istoria azi – 1918: crearea „Armatei Roşii“ (Armata Roşie a Muncitorilor şi Ţăranilor), forţele armate ale Uniunii Sovietice (URSS). Cu organizarea a fost însărcinat Lev Davidovici Troţki, revoluţionar bolşevic şi intelectual marxist rus. Din 1946, armata URSS a fost denunmită oficial „Armata Sovietică“ – 532: împăratul bizantin Iustinian I pune piatra de temelie a unei noi bazilici creștine ortodoxe la Constantinopol, Hagia Sofia – 1839: patentarea motorului Diesel, o in‌venție a inginerului german Rudolf Diesel

Calendarul personalităţilor – 1940: Peter Fonda, actor, scenarist, producător și regizor american de film – 1899: Elisabeth Langgässer, scriitoare germană – 1899: Erich Kästner, scriitor german – 1689: Georg Friedrich Händel, compozitor, organist, violonist german – 1883: Karl Jaspers, filosof german – 1834: Gustav Nachtigal, medic german şi explorator al Africii Centrale şi de Vest – 1443: Matia Corvin, născut Matia de Hunedoara, rege al Ungariei între anii 1458–1490

Ich möchte alle Siebenbürger Sachsen zu Millionären machen

Jürgen Schunn ist einer der erfolgreichsten Unternehmer in Siebenbürgen. Er wuchs in Hermannstadt auf, bevor er 1982 nach Deutschland ausreiste. Hier studierte er Betriebswirtschaftslehre sowie Investitionen und Finanzen an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften in Augsburg. 1992 kehrte er nach Rumänien zurück und gründete das Unternehmen Auto Schunn.

„Ich möchte alle Siebenbürger Sachsen zu Millionären machen“ weiterlesen

Gedenkfeier in Bukarest zur Deportation

Das Demokratische Forum der Deutschen in Bukarest, das größte deutsche Forum im Altreich was die Mitgliedschaft anbelangt, hat sich vorgenommen jeweils am ersten Dienstag des Monates ein Treffen für die eigenen Forumsmitglieder, zu verschiedenen Themen, zu veranstalten.

„Gedenkfeier in Bukarest zur Deportation“ weiterlesen