Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Isaia Capitolul 43, versetul 11
„Eu, Eu sunt Domnul şi nu este izbăvitor afară de Mine!“
Ieșirea Capitolul 15, versetul 26
„Eu sunt Domnul Dumnezeul tău Care te vindecă“.
Știri
Ghicitoarea zilei
Grupaj de știri actuale din nord-vestul României: Caravana TIFF UNLIMITED 2025 pleacă prin țară. Primele proiecții de filme se fac în două localități din județul Maramureș, Breb și Târgu Lăpuș, în perioada 12-13 iulie, respectiv 18-19 iulie; – O nouă conducere a Asociației din Germania a șvabilor sătmăreni a fost votată la Ulm. Funcția de președinte este ocupată în continuare de Thomas Erös; – La Satu Mare s-a lansat proiectul, STEMLab Synergy. Proiectul răspunde unei nevoi stringente de îmbunătățire a educației STEM în regiunile de graniță din România și Ucraina sinteză
Principalele subiecte din ediția apărută azi a săptămânalului sibian de limbă germană „Hermannstädter Zeitung”, prezentate de redactorul șef Beatrice Ungar. Înregistrare realizată de Gabriela Mezei, Radio România Tg. Mureș, redacția emisiunilor în limba germană
Studiul Științelor inginerești în limba germană de la Facultatea de Construcții a Universității Politehnice Timișoara, UPT. Înscrierile de anul acesta în domeniul Inginerie Civilă, secția germană, se mai pot face până pe 12 iulie 2025. Absolvenților de liceu le stau la dispoziție 30 de locuri. O parte a studiului se va desfășura în Germania iar la finalizarea studiilor există posibilitatea obținerii unei diplome recunoscute atât în Germania, cât și în România
Patru tineri șvabi sătmăreni, membri ai grupei de dans german ”Gemeinsam”, elevi ai Liceului Teoretic German ”Johannes Ettinger ” din Satu Mare, au fost premiați în cadrul Galei Festive a manifestării ,,Luminătorii Satelor”. Evenimentul cultural, unic în țară, răsplătește personalitățile locale care contribuie la dezvoltarea comunităților lor. Tinerii au realizat un proiect amplu cu peste 40 de filme documentare în legătură cu viața, tradițiile, istoria șvabilor din regiune și le-au încărcat pe canalul youtube ”Schwäbisches Sathmarland”
”Zi de Târg” la Făgăraș, 12 iulie, între orele 10- 18, un eveniment cultural la care și-au anunțat participarea membri comunităților românești, săsești și maghiare din zonă. La expoziția vie de port popular inclusă în programul de la Cetatea Făgărașului sunt așteptate aproape 200 de persoane, păstrătoare de straie populare moștenite în familie
Istoria azi – 1997: Președintele Statelor Unite, Bill Clinton, vine la București într-o vizită scurtă de 8 ore, ocazie cu care s-a lansat parteneriatul strategic bilateral româno-american. Clinton a fost al doilea președinte american în exercițiu care a vizitat România, după vizita din 1969 a președintelui Richard Nixon; – 1921: Mongolia îşi proclamă cu sprijin militar ţarist pentru a doua oară independenţa faţă de ţara de ocupaţie China, după proclamarea de la 1911. În urma colaborării cu trupele sovietice, Mongolia avea să adopte la 25 nov. 1924 o constituţie elaborată după modelul constituţiei Uniunii Sovietice, devenind astfel al doilea stat comunist din lume; – 1714: Dimitrie Cantemir este ales membru de onoare al Academiei din Berlin. Cantemir a fost domnul Moldovei în două rânduri (martie-aprilie 1693 și 1710-1711) și un mare cărturar umanist. Printre ocupațiile sale diverse s-au numărat cele de enciclopedist, etnograf, geograf, filozof, istoric, lingvist, muzicolog și compozitor
Calendarul personalităţilor” – 1959: Suzanne Vega, muziciană şi solistă nord-americană; – 1920: Yul Brynner, actor nord-american de origine rusă; – 1912: Sergiu Celibidache, dirijor român; – 1767: John Quincy Adams, politician american, al 6-lea președinte al SUA; – 1657: Frederic I al Prusiei, primul rege al Prusiei (1701–1713), născut Frederic al III-lea, prinţ elector de Brandenburg, duce de Prusia
Știri
Ghicitoarea zilei
Orchestra Simfonică de Tineret din Bremen, Germania, în turneu în România: fondată de Heiner Buhlmann în 1980 cu un mic grup de tineri muzicieni de la Școala de Muzică din Bremen, orchestra a dobândit în timp dimensiune simfonică. Orchestra dezvoltă o gamă largă de proiecte recurente și noi de mulți ani, adesea în colaborare cu scena muzicală diversă din Bremen. Martin Lentz este director și dirijor din 2012. De la înființare, orchestra a fost frecvent în turneu, în medie o dată pe an. Tânără, pasionată și plină de sunet puternic, Orchestra Simfonică de Tineret din Bremen se află în prezent într-un turneu de concerte prin România și Ungaria. Pe 7 iulie, va face o oprire la Timișoara, interpretând lucrări de Saint-Saëns, Waelput și Sibelius sinteză
Festivalul SoNoRo Musikland, la ediția a VII-a, în satele de pe Colinele Transilvaniei și în Brașov. SoNoRo Musikland (4-19 iulie 2025), festivalul dedicat tradițiilor și patrimoniului orașului Brașov și al câtorva sate de pe Colinele Transilvaniei, include în acest an și orașul Sibiu. 15 concerte – dintre care două jamsessions și trei concerte SoNoRo Kids, în perioada 9-19 iulie – vor pune în valoare capitalul cultural din județul Brașov, prin intermediul muzicii de cameră, la apus de soare și lumina lunii. Accesul la toate concertele ediției a VII-a este liber, în baza unei rezervări pe site-ul festivalului
Concerte de vară în biserica fortificată din Cristian, jud. Sibiu În perioada iulie–septembrie 2025, impresionanta biserică fortificată din Cristian va găzdui șase concerte de orgă susținute de artiști de renume din România, Germania, Elveția și Statele Unite. Aceste seri muzicale excepționale pun în valoare orga istorică Hahn (1775-82), complet restaurată în 2023. Concertele readuc în atenția publicului repertoriul baroc și clasic transilvănean, specific comunităților săsești
Orgelsommer Mediaș 2025: DUO KITHARSIS (Alexandra Petrișor & Dragoș Horghidan, București) vor susține astăzi un concert în Biserica Sf. Margareta din Mediaș (ora 19)
Istoria azi – 1846: California mexicană este declarată unilateral de către comandantul forţelor militare de pe coasta Pacificului ale Statelor Unite ale Americii, John Drake Sloat, ca fiind parte a SUA; această acţiune, împreună cu anectarea Texasului de către SUA în 1845, au dus la războiul mexicano-american din 1846-1848, în urma căruia Mexicul a pierdut definitiv cele două teritorii
Calendarul personalităţilor – 1902: Vittorio de Sica, regizor, actor şi producător de film italian, reprezentant de seamă al neorealismului italian; – 1887: Marc Chagall, pictor şi grafician rus; – 1884: Lion Feuchtwanger, scriitor german; – 1860: Gustav Mahler, compozitor şi dirijor german; – 1752: inventatorul francez Joseph Marie Charles Jacquard, a construit primul război de țesut semi-automat
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Sfânta Evanghelie după Luca Capitolul 9, versetul 62
„Iar Iisus a zis către el: Nimeni care pune mâna pe plug şi se uită îndărăt nu este potrivit pentru împărăţia lui Dumnezeu.“
Sfânta Evanghelie după Matei Capitolul 15, versetul 27
„Dar ea a zis: Da, Doamne, dar şi câinii mănâncă din fărâmiturile care cad de la masa stăpânilor lor.“
Singurătatea afectează peste 15 la sută din oameni, conform unui raport al Organizației Mondiale a Sănătății, OMS. Conform Comisiei OMS pentru Relații Sociale, singurătatea crește riscul pentru accidente vasculare cerebrale, infarct miocardic și diabet. Adolescenții afectați de singurătate au cu 22% mai multe șanse să primească note mai mici decât colegii lor de clasă; adulții singuri ar avea mai multe dificultăți în a găsi sau a păstra un loc de muncă. Raportul estimează că una din trei persoane în vârstă și unul din patru adolescenți sunt izolați social. Co-președintele Comisiei OMS pentru Relații Sociale, Vivek Murthy, precizează: “Singurătatea este un sentiment dureros, subiectiv, pe care mulți dintre noi îl experimentăm atunci când nu avem relațiile de care avem nevoie. În schimb, izolarea socială este o stare obiectivă în care există puține relații sau interacțiuni”
Prezentare de carte: „Planul general al administrației Trump. Proiectul 2025” de David A. Graham, traducerea în limba germană a volumului „The Project. How Project 2025 Is Reshaping America”, publicat anul acesta în SUA. Autorul prezintă o analiză detaliată a planului politic „Project 2025”, cunoscut și drept „Proiectul de tranziție prezidențială 2025” (în limba engleză în original: „2025 Presidential Transition Project”), elaborat de institutul de cercetări politice Heritage Foundation din SUA, și ajunge la concluzia că Proiectul 2025 este cheia principală pentru înțelegerea celei de-a doua președinții a lui Donald Trump
În Coreea de Nord a fost inaugurată stațiunea de vacanță Wonsan Kalma, situată în zona orașului portuar Wonsan de pe coasta de est a țării. În cursul săptămânii au sosit primii turiști locali în orașul turistic cu peste 400 de clădiri proiectate artistic, ce poate găzdui aproape 20.000 de oameni. Liderul Suprem al Republicii Populare Democrate Coreene, Kim Jong-un, a fost prezent la inaugurarea stațiunii Wonsan Kalma. El a participat la ceremonia de deschidere însoțit de soția și fiica sa
Istoria azi – 1811: Congresul din Caracas al Provinciilor Venezuelene și-a declarat independența față de Spania. Congresul a avut loc sub conducerea lui Simon Bolívar, conducătorul unor mișcări de independență în America de Sud, și a revoluționarului venezuelan Francisco Miranda. În ciuda proclamării republicii, noua libertate a fost consolidată abia în 1821, odată cu victoria lui Bolívar asupra trupelor spaniole. Bolívar a unit apoi Venezuela, Noua Granadă și Quito pentru a forma Columbia Mare, republică ce a dăinuit între anii 1821-1831
Calendarul personalităţilor – 1889: Jean Cocteau, scriitor, pictor şi regizor francez; – 1879: Wanda Landowska, pianistă poloneză; – 1857: Clara Zetkin, politiciană germană, activistă pentru drepturile femeilor
Știri
Ghicitoarea zilei
Festivalul Orgelsommer Mediaș sărbătorește în acest an cea de-a 50-a ediție. Încă din 1975, Orgelsommer Mediaș invită, în fiecare an – din iunie până în octombrie – numeroși artiști din întreaga lume în biserica evabghelică Sfânta Margareta din Mediaș. Și în acest an, programul cuprinde nu doar concerte de orgă, ci și ansambluri de muzică barocă, muzică de cameră, coruri și multe altele. Edith Tóth, organista bisericii de mulți ani, contribuie în mod esențial la păstrarea tradiției și la calitatea acestui festival. Ea impresionează nu doar prin muzică, ci se implică activ și în conservarea și dezvoltarea acestei bogate tradiții culturale interviu
Apel pentru salvarea portalului de la intrarea principală a Liceului Brukenthal din Sibiu. Portalul istoric al Liceului Brukenthal din Sibiu are nevoie urgentă de restaurare. Parohia Evanghelică din Sibiu a demarat o campanie de strângere de fonduri în rândul absolvenților și al comunității pentru a salva acest element valoros al fațadei. Costul estimat al lucrărilor se ridică la 11.440 de euro
Ofertele de muncă false atrag oameni de pe toate continentele în centre de fraudă online, unde sunt ținuți cu forța și devin atât victime, cât și autori. În centre situate în Asia de Sud-Est, Africa de Vest, America Centrală și Orientul Apropiat, victimele sunt forțate să comită online fraude investiționale, escrocherii romantice sau tranzacții frauduloase cu criptomonede și jocuri de noroc. Conform unui nou raport al organizației internaționale de poliție Interpol, victimele provin din 66 de țări și de pe toate continentele
„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Cum se aude vara”
Istoria azi – 1997: expiră tratatul din 1898, încheiat între Curtea imperială a Chinei şi Marea Britanie, privind concesionarea pe durata a 99 de ani a insulei Hong Kong din sudul Chinei şi teritoriilor împrejmuitoare. Hong Kong este retrocedat guvernului de la Beijing şi devine regiune administrativă specială a Republicii Populare Chineze – 1990: înfăptuirea uniunii monetare, economice şi sociale dintre Republica Federală Germană (RFG) şi Republica Democrată Germană (RDG), în urma unificării politice – 1944: reprezentanţi ai 44 de state hotărăsc la Bretton Woods (SUA) înfiinţarea instituţiilor financiare cunoscute astăzi drept Fondul Monetar Internaţional (FMI) şi Banca Mondială – 1903: la Paris se dă startul ediţiei întâi a competiţiei cicliste anuale „Tour de France”
Calendarul personalităţilor – 1934: Sydney Pollack, regizor nord-american – 1818: Ignaz Philipp Semmelweis, medic maghiar; a descoperit cauzele febrei puerperale – 1804: George Sand, scriitoare franceză – 1742: Georg Christoph Lichtenberg, scriitor şi naturalist german – 1646: Gottfried Wilhelm Leibniz, filozof german
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Întâia Epistolă Sobornicească a Sfântului Apostol Petru Capitolul 2, versetul 25
„Căci eraţi ca nişte oi rătăcite, dar v-aţi întors acum la Păstorul şi la Păzitorul sufletelor voastre.“
Epistola catre Filipeni a Sfantului Apostol Pavel Capitolul 3, versetul 14
„Dar una fac: uitând cele ce sunt în urma mea, şi tinzând către cele dinainte, alerg la ţintă, la răsplata chemării de sus, a lui Dumnezeu, întru Hristos Iisus“
Știri
Ghicitoarea zilei
Asociația ”Diakonisches Werk” a Bisericii Evanghelice C. A. din România caută sponsorizări pentru a acoperi cheltuielile vacanței copiilor de la ”Centrul de zi pentru copii Dumbrăveni”. Ca și în anul precedent, tabăra de vară se organizează la Sibiu pe durata FITS 2025 și se numește ”Un bilet de intrare la culură”. Asociația urmărește să ofere copiilor și tinerilor din medii defavorizate din Dumbrăveni o șansă la un viitor mai bun prin educație
Creştinii sărbătoresc astăzi Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul, considerat cel mai mare dintre sfinţi, după Maica Domnului, Prea Curata Fecioară Maria. Pe lângă ziua de 24 iunie – Nașterea sfântului Ioan Botezătorul – Biserica Ortodoxă Română mai are cinci zile de prăznuire pentru Sfântul Ioan Botezătorul: 07 ianuarie (Soborul Sf. Prooroc Ioan Botezătorul și Înaintemergătorul Domnului), 24 februarie (Întâia și a doua aflare a Capului Sf. Ioan, Înaintemergătorul și Botezătorul Domnului), 25 mai (A treia aflare a capului Sf. Ioan, Înaintemergătorul și Botezătorul Domnului), 29 august (Tăierea Capului Sf. Prooroc Ioan Botezătorul) și 23 septembrie (Zămislirea Sf. Prooroc Ioan Botezătorul)
Teatrul German de Stat Timișoara caută actori tineri și organizează o audiție pentru copii pentru spectacolul muzical ”Cartea Junglei”, după Rudyard Kipling. Copiii interesați vor trebui ca la audiție să cânte un cântec la alegere, fie cu acompaniament instrumental înregistrat, fie cu acompaniament de pian, ce va fi asigurat de teatru. Încrierile pentru audiție se fac până pe 15 septembrie
Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Gradațiile simțului realității“
Istoria azi – 1812: împăratul Franţei, Napoleon I, începe Campania din Rusia, invazia franceză a Imperiului Rus
Calendarul personalităţilor – 1930: Claude Chabrol, regizor de film francez – 1883: Victor Franz Hess, fizician austriac; a descoperit radiația cosmică și a fost distins în anul 1936 cu Premiul Nobel pentru Fizică – 1498: Johannes Honterus, învățat umanist sas, reformator religios al sașilor din Transilvania, fondatorul gimnaziului săsesc din Brașov, actualul Colegiu Național ”Johannes Honterus”
Emisiunea religioasă „Cuvântul de duminică“, sinteză pornind de la pasajele biblice:
Epistola către Galateni a Sfântului Apostol Pavel Capitolul 5, versetul 6
„Căci în Hristos Iisus, nici tăierea împrejur nu poate ceva, nici netăierea împrejur, ci credinţa care este lucrătoare prin iubire.“
Faptele Sfinţilor Apostoli Capitolul 2, versetul 4
„Şi s-au umplut toţi de Duhul Sfânt şi au început să vorbească în alte limbi, precum le dădea lor Duhul a grăi.“
Radio in deutscher Sprache Bukarest, radio in limba germana Bucuresti,
Știri
Ghicitoarea zilei
Zilele Culturale ale Germanilor din Banat. La Timișoara s-a desfășurat în perioada 13 – 15 iunie2025 Zilele Culturale ale Germanilor din Banat. Sub mottoul ”Noi, în decursul timpului“, programul a cuprins expoziții, lecturi, concerte, slujbe religioase și spectacole de teatru. Un moment deosebit a constituit concertul de muzică clasică în Catedrala Sfântul Gheorghe susținut de soliștii Tobias Schmid (orgă, München) și Vlad Colar (flaut, Timișoara) reportaj
Asociația Sașilor Transilvanieni din Germania a găzduit de Rusalii cea de-a 75-a ediție a Întâlnirii Sașilor la Dinkelsbühl, Germania, sub motto-ul „Împreună suntem mai puternici”. Participanții s-au bucurat de un bogat program cultural și de divertisment, cu expoziții, prelegeri, prezentări de carte, filme, evenimente pentru copii și tineri, dans și muzică. La eveniment au fost prezenți invitați și personalități importante. Rainer Lehni, președintele federal al Asociației Sașilor Transilvanieni din Germania sublinează în urmatorul interviu importanța acestor întâlniri, pentru promovarea și conservarea tradițiilor și valorilor săsești pentru generațiile viitoare
Lansarea cărții „O călătorie spre Orient: Johann Strauss și concertele sale în Banat, Transilvania și Țara Românească” de Franz Metz la București. Cu ocazia bicentenarului nașterii lui Johann Strauss Fiul, volumul va fi lansat pe data de 17 iunie, ora 19.00, la librăria Cărturești Verona din București, în cadrul unei întâlniri cu autorul, moderată de jurnalistul Marius Constantinescu.
Centrul de activități și resurse Regionale dezvoltat în casa Casa Artelor din Sibiu a primit premiul pentru patrimoniu european Europa Nostra. Centrul funcționează ca un hub urban pentru formare profesională, certificare a meșterilor și educație pentru patrimoniu.
Istoria azi – 1963: cosmonauta sovietică Valentina Tereşkova este prima femeie care zboară în spaţiul cosmic – 1654: Cristina a Suediei, regină a Suediei din 1632 până în 1654, abdică în favoarea vărului ei, Carol Gustav
Calendarul personalităţilor – 1938: Joyce Carol Oates, scriitoare nord-americană; – 1902: Barbara McClintock, om de știință american, specialistă în citogenetică, distinsă în anul 1983 cu Premiul Nobel pentru Medicină. Barbara McClintock este singura femeie care a obținut individual prestigiosul premiu în această categorie; – 1890: Stan Laurel, actor şi regizor nord-american, devenit celebru în cuplul de comici Stan şi Bran (alături de Oliver Hardy)
