Autor: Reiner Wilhelm

Printre efectele depreciative ale pandemiei observate în spațiul cultural german se numără și degradarea noțiunii de „Querdenker“, cu sensul de gânditor neconvențional, original. Considerată odinioară o etichetă pentru dovada spiritului critic, noțiunea este în prezent discreditată. Acest lucru se datorează și reflectării mediatice a actualității din timpul pandemiei

Agenția Federală Spațială Rusă, Roskosmos, a efectuat în mod controlat prăbușirea cargoului spațial Progress MS-21. Elementele nearse ale structurii au căzut într-o parte a Oceanului Pacific unde nu există transport maritim, potrivit Agenției Spațiale Ruse. Rusia și SUA continuă să lucreze strâns împreună la Stația Spațială Internațională, ISS. De 25 de ani, Stația spațială înconjoară Pământul la o distanță de aproximativ 400 de kilometri. Un ocol al Pâmântului durează o oră și jumătate. În prezent, la bord sunt șapte membri ai echipajului: trei ruși, trei americani și un japonez

Seară de film la Institutul Goethe București, mâine, 21 februarie, începând cu ora 19. Scriitorul german Jan Koneffke va prezenta, împreună cu arhitectul Stefan Ghenciulescu, cel mai recent scurtmetraj al său din seria ”Bucureștiul meu”, produs în colaborare cu emisiunea în limba germană Akzente de la TVR și Institutul Goethe. Filmul este dedicat arhitectului Marcel Iancu, autor al unor imobile moderniste reprezentative în București
   
Cu fragmente din oratoriul ”Messiah” de Georg Friedrich Händel, la Biserica Evanghelică din Sibiu (Piața Huet) va fi marcată miercuri, 22 februarie, Miercurea Cenușii. Participă Corul Bach din Sibiu, cantor este Brita Falch Leutert 

Tur ghidat pentru membrii clubului Forumului Democrat al Germanilor din Sibiu la Muzeul Atelier Tipografie (MATS), miercuri, 22 februarie, ora 17. MATS a fost înființat în 2022 și organizează vizite, demonstrații și ateliere de tipografie 

Istoria azi – 1926: este deschisă prima ediţie a Târgului de produse alimentare de la Berlin “Grüne Woche” (lb. română: Săptămâna verde), denumit astfel pornind de la hainele verzi ale producătorilor agricoli expozanţi, care populau străzile oraşului pe perioada târgului. În prezent, târgul are caracter internaţional – 1909: poetul italian Filippo Tommaso Marinetti publică “Manifestul futurist” în cotidianul francez “Le Figaro”, o pledoarie pentru inaugurarea unui curent artistic de avangardă

Calendarul personalităţilor – 1927: Sidney Poitier, actor nord-american – 1925: Robert Altman, regizor de film nord-american – 1844: Ludwig Boltzmann, fizician austriac – 1751: Johann Heinrich Voß, scriitor german

Știri

Ghicitoarea zilei

Astăzi este 14 februarie, Ziua îndrăgostiţilor. 14 februarie ca Ziua Sfântului Valentin sau Sărbătoarea Sfântului Valentin este receptat şi în România datorită influenței mediatice drept „Valentine’s Day”, denumirea unei tradiţii occidentale dedicate aceleiași idei de “Ziua Îndrăgostiţilor”. Sărbătoarea iubirii „Dragobete” din 24 februarie rămâne un reper în conştiinţa publică din România

Centrul Cultural German Sibiu organizează mâine următoarea întâlnire din cadrul proiectului pentru copii “Iarna plină de povești pentru copii vorbitori de limba germană” (15 februarie, ora 16)

La Bruxelles are loc Reuniunea miniștrilor apărării din statele membre NATO. Cu o zi înaintea reuniunii, secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a atras atentia asupra urgenței reprezentate de penuria de muniție în Ucraina. Statele membre NATO ar trebui să încheie în scurt timp contracte de livrare noi, a declarat Stoltenberg

„Vocabular german”. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Fără plată sau folos”

„Istoria azi” – 1876: Alexander Graham Bell, inventator nord-american originar din Scoția, brevetează în premieră mondială un dispozitiv capabil să emită și să recepționeze cuvintele rostite – 1924: premiera în Germania a filmului „Die Nibelungen” (lb. română.: Nibelungii) în regia lui Fritz Lang, film inspirat de epopeea eroică medievală „Das Nibelungenlied” (lb. română.: Cântecul Nibelungilor) – 1918: Rusia trece la calendarul gregorian. Ziua de 31 ianuarie a fost urmată de 14 februarie 1918. În Regatul României, calendarul pe stil nou a fost introdus în anul 1919. Astfel, data de 1 aprilie 1919 a devenit data de 14 aprilie 1919. În Transilvania, calendarul gregorian fusese introdus în anul 1590, iar în Bucovina în anul 1773 – 842: „Jurămintele de la Strasbourg“, prima atestare documentară a limbii germane, care începând cu acest eveniment apare ca limbă oficială în scrierile vremii. „Jurămintele de la Strasbourg“ reprezintă promisiunile de alianţă ale lui Ludovic Germanul, conducător al regatului francilor răsăriteni şi fratelui său, Carol cel Pleşuv, conducătorul regatului francilor occidentali. Ludovic şi Carol şi-au reafirmat totodată opoziţia faţă de împărat, fratele lor mai mare Lothar

„Calendarul personalităţilor” – 1932: Alexander Kluge, regizor de film şi scriitor german – 1911: Willem Johan Kolff, medic olandez, a inventat aparatul de dializă. Kolff este supranumit „Părintele organelor artificiale” şi considerat unul dintre cei mai importanţi medici ai secolului 20 – 1895: Max Horkheimer, filozof şi sociolog german – 1869: Charles Thomson Rees Wilson, fizician scoțian, laureat în 1927 al Premiului Nobel pentru Fizică – 1404: Leon Battista Alberti, maistru constructor italian, teoretician al artei şi umanist

Știri

Ghicitoarea zilei

Comemorare a 78 de ani de la deportarea membrilor comunității germane din România la muncă forțată în URSS: la Centrul de întâlnire și cultură „Friedrich Teutsch” din Sibiu, reșițeanul Erwin Josef Țigla și sibianul Friedrich Philippi au prezentat volumul ilustrat bilingv român-german „Monumente și plăci memoriale pentru germanii români deportați în Uniunea Sovietică în ianuarie 1945”. În prezentarea sa, Erwin Josef Țigla, promotor al culturii germane în Banatul Montan, a evocat și relațiile strânse dintre comunitățile etnicilor germani din Sibiu și Reșița

Casa de Cultură „Friedrich Schiller”, prin Direcția Cultură, Învățământ, Turism a Primăriei Municipiului București (PMB), invită astăzi, începând cu ora 18, la vernisajul expoziției de fotografie stradală „MICUL PARIS – altă viziune!”, cu lucrări realizate de Philippe Salmon (Franța)

Vineri, 16 iunie 2023, ora 15.30, se va da startul primului zbor comercial de pe Aeroportul Internaţional Braşov. Va fi o cursă charter care va prelua turişti de la Braşov şi va ateriza în Antalya, Turcia. Anunțul a fost făcut de reprezentanți ai Regiei Autonome „Aeroportul Internaţional Braşov – Ghimbav“

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi – astăzi: „Un fir de urmat”

Istoria azi – 1991: răspândirea epidemiei de holeră în Peru (America de Sud) determină guvernul să decreteze starea de necesitate – 1849: Papa Pius al IX-lea părăseşte Roma datorită revoltei radical-democrate ce a rezultat în proclamarea Republicii Romane; începând cu întoarcerea la Roma de la 1850, Papa Pius al IX-lea renunţă la atitudinea sa liberală şi adoptă un curs conservator, materializat printre altele şi în convocarea Conciliului Vatican I în 1869, la care a fost adoptată declaraţia dogmei infailibilităţii papale

Calendarul personalităţilor – 1940: John Maxwell Coetzee, scriitor sud-african, laureat în 2003 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1931: Thomas Bernhard, scriitor austriac – 1923: Brendan Francis Behan, scriitor irlandez

Știri

Ghicitoarea zilei

Stadiul lucrărilor de consolidare la Biserica Luterană din București: Primarul sectorului 1 din București, Clotilde Armand, a participat pe 5 februarie la serviciul divin la Biserica Evanghelică C.A. din București și a purtat discuții cu reprezentanții prezbiteriului despre stadiul lucrările de renovare a bisericii luterane, care au început în anul 2022   reportaj

Ambasada Germaniei sprijină mai multe evenimente în cadrul proiectului cultural ”Timișoara 2023” cu suma de 550 000 euro. Printre acestea se numără prezentarea operei muzicale ”Gurre-Lieder“ de Arnold Schönberg și un spectacol comun al Teatrului German de Stat Timișoara și al Teatrului Altenberg Gera

Prezentare de carte despre Biserica Neagră din Brașov. Miercuri, 8 februarie, începând cu ora 18, la casa parohială a Bisericii Negre va avea loc prezentarea monografiei în limba germană ”Biserica Neagră din Brașov. Reformă și reconstrucție” de dr. Agnes Ziegler. Evenimentul se va încheia cu un concert de orgă, susținut de Steffen Schlandt 

Școala față-n față cu Chat GPT, chatbot-ul cu popularitate aflată în creștere continuă de la lansarea sa în noiembrie 2022. Un chatbot este un program sau o formă de inteligență artificială (IA) care desfășoară conversații prin metode precum analiză sau text. Cadrele didactice au misiunea de a le explica elevilor ce poate și ce nu poate să facă inteligența articială. Competența mediatică a elevilor, capacitatea abordării critice a IA și abilitatea de a folosi rațional aplicațiile sunt elemente cheie pentru includerea inteligenței artificiale în procesul educațional

Istoria azi – 1935: femeile din Turcia își exercită pentru prima oară dreptul de vot cu prilejul alegerilor pentru desemnarea deputaților din marea Adunare Națională. Din cei 400 de deputați aleși în 1935, 17 aveau să fie femei

Calendarul personalităţilor – 1945: Bob Marley, cantautor jamaican, muzician și chitarist – 1932: François Truffaut, regizor și actor francez – 1911: Ronald Reagan, cel de-al 40-lea preşedinte al SUA (1981-1989, două mandate) – 1564: Christopher Marlowe, dramaturg și poet englez din epoca elisabetană