Autor: Reiner Wilhelm

Știri

Ghicitoarea zilei

Dezbatere cu tema ”Forța tămăduitoare a culturii: Cum ieșim întăriţi din criză”, un eveniment realizat de Goethe-Institut Bucureşti şi Deutsche Welle în cadrul Festivalului Internaţional George Enescu. Dezbaterea se desfăşoară în limba germană, cu traducere simultană în limba română, pe 2 septembrie 2021 cu începere de la ora 15:00, la sediul Goethe-Institut Bucureşti, putând fi urmărită şi online pe Facebook Live. Participă: Dr. Joachim Umlauf, directorul Goethe-Institut Bucureşti/ Adelheid Feilcke, director de programe DW-Europa/ Dana Alexandra Scherle, redactor-şef DW-Română/ Medana Weident, jurnalist cultural DW/ Mihai Constantinescu, director executiv al Festivalului Internaţional George Enescu

Primul turneu în România al grupului româno-austriac ”Pumn de Țărână Band”. Între 2 și 10 septembrie, grupul de șapte muzicieni va concerta pe scenele din șapte orașe ale țării (Timișoara, Cluj-Napoca, Bistrița, Iași, Constanța, București și Alba-Iulia). Turneul este susținut de Forumul Cultural Austriac București

Tabăra internatională de vară pentru tinerii aparținând minorității germane 2021. Ediția online de anul acesta a reunit 53 de tineri din 10 țări sub motto-ul ”Împreună depășim granițele”. Organizatori: Institutul Goethe din Praga și Institutul pentru relații culturale externe (ifa) cu sediul la Stuttgart

Proteste la Atena şi Salonic împotriva măsurilor de combatere a noii coronaviroze. Din 1 septembrie, toţi angajaţii spitalelor trebuie să fie vaccinaţi. Din 13 septembrie, accesul în restaurante, cafenele şi asociaţii sportive le este permis doar cetăţenilor care pot demonstra calitatea de vaccinat sau însănătoşit de pe urma unei forme de COVID-19. De asemenea, testele de corona nu vor mai fi gratuite. 5,6 milioane de persoane din populaţia de 10,7 milioane a Greciei au făcut rapelul. Guvernul şi-a fixat ca obiectiv un procentaj de 80 la sută

Istoria azi – 1993: Regele marocan Husein al II-lea inaugurează la Casablanca Marea Moschee, a doua ca mărime după cea de la Mecca, în Arabia Saudită

Calendarul personalităţilor – 1912: Edward Mills Purcell, fizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Fizică în 1952, împreună cu fizicianul elveţian Felix Bloch – 1871: Ernest Rutherford, fizician britanic, considerat „părintele“ fizicii nucleare, laureat în 1908 al Premiului Nobel pentru Chimie – 1797: Mary Shelley, scriitoare engleză

Știri

Ghicitoarea zilei

Construim speranța împreună, tema viitoarei ediţii a Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, FITS (20-29 august), este pusă în practică de unul din proiectele programului. Artistul francez Olivier Grossetête și trupa Les Bâtisses Soeurs vor înălţa alături de publicul FITS o replică de dimensiuni impresionante, realizată din carton, a clădirilor din centrul istoric al Sibiului. Proiectul se va desfăşura în Piața Mică

Orga de la Rupea, aflată în Biserica Neagră din Brașov, este una dintre cele mai vechi orgi din România și singura orgă din țară acordată mezotonic. Renumitul organist Erich Türk spune despre acordajul mezotonic că sună “ca acidul sulfuric tradus în muzică” iar Toccata și Fuga în re minor de Johann Sebastian Bach, interpretată la o asemnea orgă, o compară cu o “supradoză de piper”

Muzeul Amintirilor din Comunism (MAdC) va fi inaugurat toamna aceasta la Braşov. Muzeul îşi propune să prezinte publicului străin şi autohton, într-o manieră inovatoare şi personală, viaţa cotidiană în România comunistă. MadC este un proiect pornit de două tinere din Braşov, Alina Beteringhe şi Ioana Bejan Roată, care îşi doresc să pună accentul pe experienţele de zi cu zi ale oamenilor care au trăit în acea perioadă, indiferent de vârstă, ocupaţie sau statut social. Muzeul Amintirilor din Comunism va fi administrat printr-o întreprindere socială, iar profitul va fi redirecţionat către grupurile vulnerabile de copii care au nevoie de activităţi şi sprijin pentru a se integra

Astra Film Festival 2021 prezintă pe 10 septembrie filmul documentar „#newTogether – gânduri despre un nou Împreună” (2021), regia Carmen Lidia Vidu. Parte dintr-un program de anvergură derulat de Forumul Cultural Austriac, documentarul prezintă mărturiile a 60 de artişti din Austria şi din România, chemați să vorbească despre propriul lor viitor artistic, precum și despre modul în care arta lor şi comunitățile se pot transforma în timpul şi după finalul crizei sanitare

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Focul, cu bune şi cu rele“

Istoria azi – 1939: premiera în SUA a filmului muzical-fantastic Vrăjitorul din Oz, ecranizare a romanului „Minunatul Vrăjitor din Oz“ de Lyman Frank Baum – 1876: premiera absolută la Bayreuth a operei Amurgul zeilor, compusă de Richard Wagner

Calendarul personalităţilor – 1960: Sean Penn, actor și regizor nord-american – 1953: Herta Müller, scriitoare germană de limbă germană și română, originară din România, laureată în 2009 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1943: Robert De Niro, actor nord-american, regizor și producător de film – 1872: Traian Vuia, inventator român, pionier al aviației mondiale – 1601: Pierre de Fermat, matematician francez

Știri

Mâine este 15 august, dată dedicată în majoritatea calendarelor creştine Adormirii Maicii Domnului. În România, 15 august este zi de sărbătoare nelucrătoare

Grădina Schreber (limba germană: Schrebergarten), parcelă de cel mult 300 m² pentru grădinărit în spaţiul urban, este o tradiţie germană care a luat amploare în vremea pandemiei. Administraţiile locale solicită pentru asemenea suprafețe de teren intravilan date în arendă sume anuale convenabile, de aproximativ 15 euro pe 100 m², deoarece parcelele sunt situate în zone urbane nedestinate proiectelor imobiliare, de ex. de-a lungul liniilor de cale ferată. Desigur, pot exista și alte cheltuieli, în cazul în care se ia în arendă o parcelă bine îngrijită de către arendașul anterior: în funcție de investițiile făcute, noul arendaș îi plătește acestuia o compensație unică, a cărei valoare poate fi între două mii și cinci mii de euro. Suma nu este stabilită arbitrar, ci noul arendaș este asistat pe tot parcursul formalităților de reprezentanți ai asociației locale de profil. Este de asemenea bine de știut faptul că, chiar înainte de a demara formalitățile luării în arendă, cetățeanul interesat de o parcelă trebuie să se înscrie în asociația locală care răspunde de zona în care este localizată parcela respectivă. Cu toate că luarea în arendă a unei parcele nu este o procedură simplă, există mulți amatori iar timpul de aşteptare poate fi de mai mulţi ani. Cererea este mare, oferta limitată: de exemplu, în oraşul Heilbronn cu 126 de mii de locuitori există 1200 de parcele, în capitala federală Berlin cu 3,6 milioane de locuitori sunt înregistrate 66 de mii de parcele. Folosinţa parcelelor este reglementată de Legea federală a grădinilor mici (limba germană: Bundeskleingartengesetz), de dispoziţii ale autorităţilor locale şi regulamentele asociaţiilor

Panourile solare le oferă agricultorilor din lumea întreagă posibilitatea să obţină două recolte în acelaşi timp: panourile supraînălţate deasupra terenului asigură producţia de curent electric iar dedesubt se pot amenja culturi diverse. Plantele cultivate umbrite sunt expuse mai puţin timp influenţei directe a soarelui şi necesită mai puţină apă. Există şi aplicaţii inedite ale conceptului: în estul Chinei, la 150n km sud de Shanghai, există panouri solare plutitoare amenajate pe pontoane iar dedesubt se află o fermă piscicolă. Panourile sunt astfel amplasate, încât peştii primesc suficientă lumină, iar apa lacului se încălzeşte într-o măsură mai mică. Pe cele 300 de hectare se asigură necesarul de curent electric pentru o sută de mii de gospodării

70 de ani de la înfiinţarea Goethe-Institut la 9 august 1951. Organizaţia cu scop cu scop nelucrativ a fost creată pentru promovarea învățării limbii germane ca limbă străină, favorizarea cooperării culturale internaționale și mijlocirea unei imagini cuprinzătoare a ceea ce reprezintă Germania astăzi. În prezent, există 157 de institute în 98 de ţări. În noiembrie 2021 va fi inaugurat un site interactiv care va informa asupra istoriei Goethe-Institut

„Istoria azi“ – 1976: Femei catolice şi protestante demonstrează împreună la Belfast pentru stoparea războiului civil din Irlanda de Nord – 1893: Primul permis de conducere din lume a fost emis prin dispoziţia Poliţiei din Paris. Examenele erau de competenţa Oficiului pentru minerit, ce avea în subordine inspectoratul pentru „motoare cu aburi“, adică toate vehiculele cu autopropulsie. Subiecte de examen erau cunoştinţele privind conducerea şi componentele vehiculului, precum şi capacitatea de a executa mici reparaţii. Vârsta minimă a candidaţilor era de 21 de ani. Obligativitatea deţinerii permisului pentru conducătorii de vehicule cu autoproplusie a fost introdusă pe întreg teritoriul Franţei în anul 1899. În România, primele examene pentru dobândirea permisului de conducere a vehiculelor motorizate au fost organizate în anul 1907

„Calendarul personalităţilor“ – 1946: Wim Wenders, regizor german – 1912: Erwin Strittmatter, scriitor german – 1867: John Galsworthy, scriitor şi dramarurg britanic, laureat în 1932 al Premiului Nobel pentru Literatură – 1742: Papa Pius al VII-lea