Autor: Reiner Wilhelm

Știri

Se întâmplă astăzi la Timișoara: 50 de ani de activitate sărbătoriți de Școala populară de la Forumul local Timișoara cu o după-amiază culturală la Casa Adam Müller-Guttenbrunn (ora 16)

Weekend activ la Sibiu: “Vinyl Weekend – Târg de discuri de vinil” organizat de Asociația Vinilarium (11-12 iunie, str. Pasajul Scărilor nr. 2) – Asociația Chinologică a Județului Sibiu invită la “Sibiu Dog Show 2022” pe Stadionul Voința. Au loc patru competiții chinologice CAC- CACIB (11-12 iunie) – “BikeSchool 2022” oferă toate informațiile despre mersul pe bicicletă, prin atelierele dedicate domeniilor: legislație rutieră, circuit practic și coordonare, mentenanța bicicletei, reguli de prim ajutor (11 iunie, Piața Mare)

Prezentare de carte: „Povestea extraordinară a cuvintelor noastre” (Bibliographisches Institut, Berlin, 2022), volum redactat de colectivul care editează dicționarele germane Duden. Cartea prezintă în manieră distractivă informații utile despre influențele străine în vocabularul limbii germane

Istoria azi – 1959: inginerul britanic Christopher Cockerell prezintă o variantă funcţională pentru uz civil şi mai apoi pentru cel militar a „pernopterului“ (lb. engleză: hovercraft), nava pe pernă de aer cunoscută şi sub denumirea de „aeroglisor“

Calendarul personalităţilor – 1933: Gene Wilder, regizor de cinema nord-american, actor de cinema şi în producţii de televiziune – 1910: Jacques-Yves Cousteau, oceanograf francez – 1864: Richard Strauss, compozitor şi dirijor german

Știri

Ghicitoarea zilei

Minim istoric: sold de -41 puncte în acest an, conform unui sondaj de opinie al AHK România la care au participat 56 întreprinderi din România. În economie, un sold corespunde diferenței dintre venituri și cheltuieli, într-o perioadă de timp. Camera de Comerț și Industrie Româno-Germană (AHK România) s-a alăturat sondajului privind estimările conjucturii în economie desfășurat la nivel mondial „AHK World Business Outlook”, coordonat de Camera de Industrie și Comerț a Germaniei. Actualul sondaj de opinie realizat de AHK România în lunile martie și aprilie ale anului curent compară procentajele cu sondajul similar realizat în toamna anului 2021. În privința rezultatelor din România, situația actuală a companiilor este „bună” (peste 51% din răspunsuri, în comparație cu toamna anului 2021, când acest răspuns a fost dat de 67% dintre întreprinderi). Perspectivele rămân însă marcate de nesiguranță pentru următoarele 12 luni: situația se va agrava, consideră peste 50% dintre participanți, 37% se așteaptă la o evoluție constantă (10,7% mai iau în calcul o ameliorare – în toamna anului 2021 mai erau 20,4%). Majoritatea întreprinderilor au intenția de a continua investițiile și crea locuri de muncă noi (41,1% vor spori număruul angajaților – în toamna anului 2021 erau 40,8%). 62,5% dintre întreprinderile participante lucrează în domeniul industriei și construcțiilor, peste 23% în domeniul prestărilor de servicii iar restul de aproximativ 15% în domeniul comerțului

Profesor de anestezie şi scriitor din pasiune: medicul elvețian Peter Biro, originar din Oradea, va prezenta astăzi trei cărți proprii la Sibiu: “O copilărie în Transilvania”, “Douăzeci și opt de creații umoristice scandaloase despre Apocalipsă”, „Incredibila poveste a lui Jean-Jacques Récamier, omul-canapea – și alte multe satire pentru cititori curajoși” (ora 16, Cafeneaua literară Erasmus)

Punerea în siguranță și consolidarea corului la biserica evanghelică din Dobârca, judetul Sibiu, este parte a programului “Timbrul Monumentelor 2022, componenta Intervenții de urgență” și se va derula până la sfârșitul lunii septembrie 2022, conform reprezentanților Fundatiei Biserici Fortificate

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Fapta, bună sau rea“

“Istoria azi” – 1982: la Manzanares (Spania) este inaugurată în premieră mondială o centrală electrică alimentată prin termodinamica vântului vertical – 1979: au loc primele alegeri europarlamentare – 1914: inaugurarea Canalul Panama, ce traversează istmul Panama în America Centrală, legând oceanele Atlantic și Pacific

“Calendarul personalităţilor” – 1940: Tom Jones, cântăreţ britanic – 1896: Robert Sanderson Mulliken, chimist şi fizician nord-american, laureat al Premiului Nobel pentru Chimie în 1966 – 1879: Knud Johan Victor Rasmussen, explorator polar şi etnolog danez – 1848: Paul Gauguin, pictor francez

Știri

Ghicitoarea zilei

Muzica clasică trebuie să se reîntoarcă în filarmonici, în faţa unui public, este de părere violonistul german Michael Barenboim, protagonist al celui mai important concert al stagiunii actuale a Filarmonicii de Stat Sibiu alături de membrii Orchestrei Filarmonicii sibiene și dirijorul Alessandro Crudele  interviu   

Actualitatea politică văzută de Ovidiu Ganţ, deputatul FDGR în Parlamentul României. Interviu realizat de Adrian Ardelean, redacţia emisiunilor în limba germană de la Radio România Timişoara

Președintele Forumului Regional Transilvania al FDGR, Martin Bottesch, a primit la Sibiu de la Ambasadorul Germaniei, dr. Peer Gebauer, Crucea de merit în rang de cavaler a Ordinului de merit al Republicii Federale Germania. Distincția a fost acordată ca un semn vizibil al aprecierii pentru implicarea neobosită și încununată de succes a domnului Bottesch mai ales pentru învățământul cu predare în limba germană maternă în România, precum și în general pentru conservarea patrimoniului cultural imaterial al minorității germane din Transilvania

Mâine (vineri, 3 iunie), începând cu ora 14.00, Institutul Goethe București oferă un seminar online pentru xadre didactice din învățământul cu predare în limba germană. ”Universitatea KINDER” prezintă o metodă didactică modernă prin care copiii își pot însuși fără cărți limba germană. Este vorba de metoda CLIL (Content and Language Integrated Learning). Scopul acestei metode este dezvoltarea competențelor receptive.

Luna iunie ne aduce mijlocul anului calendaristic. Ziua Copilului în prima zi a lunii este o zi de sărbătoare fixă dar luna iunie mai numără şi alte zile deosebite: 8 iunie, Ziua Oceanului Planetar – 20 iunie, Ziua mondială a refugiaţilor – Creștinii catolici și protestanți sărbătoresc Rusaliile în data de 5 iunie. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Pogorârea Sf. Duh la 12 iunie, iar la 13 iunie, Sfânta Treime – 21 iunie, începutul calendaristic al verii, se suprapune anul acesta cu solstiţiul de vară în emisfera nordică. În data de 21 iunie, ziua va fi cea mai lungă din an. După această data, ziua se va scurta iar nopţile vor fi mai lungi. Vara în emisfera nordică se sfârşeşte odată cu Echinocţiul de toamnă, anul acesta la data de 23 septembrie: ziua şi noaptea vor avea aceeaşi durată – 24 iunie: creştinii sărbătoresc Naşterea Sf. Ioan Botezătorul. În mitologia românească, data acestei mari sărbători a verii coincide cu ziua în care se manifestă zânele bune cunoscute sub denumirea de Sânziene

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „O descriere mai amănunțită“

Istoria azi – 1957: apel public către puterile nucleare pentru încetarea testelor nucleare, semnat de 2000 de oameni de ştiinţă nord-americani. Iniţiatorul apelului a fost chimistul nord-american Linus Pauling, laureat în 1954 al Premiului Nobel pentru Chimie. Angajamentul lui Linus Pauling a determinat Comitetul Nobel să îi acorde în anul 1963 Premiul Nobel pentru Pace – 1953: Principesa Elizabeth Alexandra Mary este încoronată la Londra ca Regină a Regatului Unit al Marii Britanii şi al Irlandei de Nord; ceremonia de încoronare a fost unul dintre primele evenimente mediatice internaţionale – 1946: Italia devine republică parlamentară unitară: monarhia a fost abolită în urma unui referendum constituţional – 1924: Congresul SUA votează în favoarea legii privind acordarea cetăţeniei pentru populaţia indigenă (cunoscută drept „indieni nord-americani“) iar preşedintele SUA, Calvin Coolidge, o semnează în aceeaşi zi. De asemenea, membrii populaţiei indigene îşi puteau exprima apartenenţa la un trib şi puteau solicita un paşaport. Aveau să mai treacă 40 de ani până ce populaţia indigenă a SUA să dobândească dreptul de vot în toate statele federale

Calendarul personalităţilor – 1920: Marcel Reich-Ranicki, critic de literatură german – 1899: Lotte Reiniger, creatoare germană de filme de animaţie; „Aventurile Prinţului Ahmed” (1926) este considerat cel mai vechi film de animaţie de lung metraj (durata: 65 min.) păstrat până în prezent – 1904: Johnny Weissmuller, înotător și actor american născut la Timișoara – 1857: Edward Elgar, compozitor britanic – 1840: Thomas Hardy, scriitor şi arhitect britanic

Știri

Ghicitoarea zilei

Creştinii catolici și protestanți sărbătoresc astăzi Înălţarea Domnului, cu semnificația înălțării la cer a lui Isus Cristos, la 39 de zile după Învierea Domnului. Biserica Ortodoxă Română sărbătorește anul acesta Înălțarea Domnului (Ispasul) în data de 2 iunie

Întâlnirea lunară a Clubului de Afaceri German din Timișoara va avea loc astăzi (26 mai), la ora 19, în colaborare cu Centrul de Proiecte al Primăriei Timișoara

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă lansarea de carte și vernisajul expoziției „Arhaic”. În „Arhaic”, actorul – fotograf Jenő Major ne invită să redescoperim ruralul românesc prin imagini. Evenimentul va avea loc vineri, 27 mai, de la ora 18:00, în foaierul teatrului, iar intrarea publicului este gratuită în limita locurilor disponibile. Expoziția este disponibilă pentru tururi organizate, în prezența autorului, pentru elevi și liceeni, până în data de 23 iunie 2022

„Vocabular german“. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Dublu mixt“

„Istoria azi” – 1986: Comunitatea Europeană adoptă steagul european – 1923: Cursa de anduranţă de 24 de ore pentru mașini sport „24 Heures du Mans“ are loc pentru prima oară în împrejurimile orașului francez Le Mans – 451: are loc Bătălia de la Avarayr între rebeli armeni creștini conduși de Vardan Mamikonian și Imperiul Persan Sasanid. Imperiul învinge militarii armeni, dar le garantează libertatea de a practica în mod deschis creștinismul

„Calendarul personalităţilor” – 1926: Miles Davis, trompetist și compozitor american de jazz – 1907: John Wayne, actor nord-american – 1822: Edmond de Goncourt, scriitor francez. A înfiinţat în 1896 Societatea literară Goncourt („La Société littéraire des Goncourt“), numită şi Academia Goncourt („L’Académie Goncourt“), care începând din 1903 acordă anual Premiul Goncourt („Prix Goncourt“) pentru proză literară în limba franceză

Știri

Ghicitoarea zilei

Expoziție inedită la Muzeul Municipiului București-Palatul Șuțu: ”Almost. O călătorie în jurul lumii la Viena”. Fotograful austriac Wojciech Czaja a explorat pentru realizarea acestei expoziții peisajele arhitecturale vieneze care amintesc de alte mari orașe din lume. Expoziția poate fi vizitată până pe 26 iunie 2022 interviu

Președintele Bundesratului, Bodo Ramelow, se află în România (23-25 mai). Sunt anunțate discuții politice cu președintele Senatului, Florin Cîțu, cu președintele Camerei Deputaților, Marcel Ciolacu, și cu prim-ministrul Nicolae Ciucă. Bodo Ramelow are prevăzute în programul vizitei întâniri la București și Timișoara

Producătorii locali care vor să își vândă produsele în Piața Volantă Transilvania din Sibiu pot depune solicitările la Consiliul Județean până pe 10 iunie 2022. Piața se va deschide pe 1 iulie 2022 și are o capacitate de 200 de locuri

A început Forumul economic mondial de la Davos (22-26 mai). Printre cei 2500 de participanți se numără peste 50 de șefi de state și guverne. Lista participanților nu include reprezentanți ai Rusiei

Despre motivația aderării la NATO de către Suedia și Finlanda

Un producător de software pentru videoconferințe anunță că va include în programarea aplicației și facilități de recunoaștere a emoțiilor

„Istoria azi” – 1992: la Palermo în Sicilia, juristul italian Giovanni Falcone împreună cu soţia şi trei gărzi de corp sunt asasinaţi într-un atentat cu bombă atribuit grupurilor locale ale crimei organizate. Magistratul specializat în instrumentarea cazurilor privind crima organizată din Sicilia este considerat erou naţional al Italiei. Succesorul său în funcţie, magistratul Paolo Borsellino, a fost ucis în data de 19 iulie a aceluiaşi an

„Calendarul personalităţilor” – 1848: Otto Lilienthal, inginer şi tehnician de aviaţie german – 1810: Margaret Fuller, scriitoare nord-nordamericană – 1707: Carl von Linné, medic şi naturalist suedez