Joi, 10 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                  concurs

Buletin meteo  ştire

Scriitoarea de limbă germană născută la Sibiu, Iris Wolff, a fost distinsă cu premiul pentru literatură„Marie Luise Kaschnitz” pentru întreaga operă. Premiul dotat cu 7.500 euro se decernează din 1984 de Academia Evanghelică Tutzing (Bavaria, Germania)          sinteză

Consulatul German din Sibiu și ziarul german „Hermannstädter Zeitung”organizează cel de-al patrulea concurs de scriere creativă pentru elevii liceelor cu predare în limba germană, din județul Sibiu. Concursul are ca temă „Învățăminte din pandemie”         ştire

Vocabular german. Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: „Abuz și atitudine periculoasă“      sinteză

De ce îi admirăm pe britanici în pofida Brexitului?              sinteză

Istoria azi –  1948: la Paris, Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite adoptă Declaraţia Universală a Drepturilor Omului; începând din anul 1950, data de 10 decembrie este considerată „Ziua Drepturilor Omului“ – 1929: scriitorul german Thomas Mann este distins cu Premiul Nobel pentru Literatură – 1901: prima decernare a Premiilor Nobel, cu participarea regelui Suediei şi Fundaţiei Nobel din Stockholm (Suedia) şi Oslo (Norvegia)  – 1845: inginerul scoţian Robert William Thompson obţine la Londra brevetul pentru anvelopa vulcanizată            ştire

Calendarul personalităţilor –  1958: Cornelia Funke, scriitoare germană de literatură pentru copii şi tineret – 1921: Cristine Brückner, scriitoare germană – 1908: Olivier Messiaen, compozitor francez – 1894: Gertrud Kolmar, poetă germană         ştire

Miercuri, 9 decembrie 2020

Știri        buletin de știri

Ghicitoarea zilei                 concurs

În dialog cu ascultătorii: dedicații muzicale            sinteză

Comisia Europeană face tot posibilul pentru a le permite cetățenilor să se întâlnească cu prietenii și cu familia și pentru a asigura libera circulație a persoanelor, a bunurilor și a serviciilor, garantând totodată respectarea măsurilor de sănătate și siguranță             sinteză

Alegerile parlamentare din 6 decembrie îi asigură deputatului Forumului Democrat al Germanilor din România (FDGR), Ovidiu Ganţ, al cincilea mandat în Parlamentul României                interviu

Însărcinatului Guvernului Federal german pentru imigranți de origine germană și minorități naționale,  Bernd Fabritius și președintele Asociației Sașilor din Germania, Rainer Lehni, l-au felicitat pe deputatul FDGR Ovidiu Ganț pentru rezultatele FDGR de la alegerile parlamentare din 6 decembrie 2020               sinteză

Actualitatea sibiană: Sezon de schi la Arena Platoş Păltiniş, deocamdată nu şi pentru locuitorii municipiului Sibiu, unde până la sfârşitul acestei săptămâni este valabilă instituirea carantinei pentru prevenirea răspândirii noului coronavirus – Selecţii din programul evenimentelor online oferite în cursul săptămânii de Teatrul pentru Copii şi Tineret Gong: ateliere de lucru manual pentru copii şi lectură de poveşti – Spectacole de teatru  în oferta online a Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu                 sinteză

Istoria azi – 1914: cedarea de către Austria a regiunii Tirolul de Sud (în prezent Provincia Autonomă Bolzano) în favoarea Regatului Italiei. Această pretenție teritorială a Italiei a fost motivată prin neutralitatea italianaă în Primul Război Mondial – 1990: liderul sindical polonez Lech Wałęsa, laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1983, îl învinge în turul doi pe contracandidatul său din primele alegeri prezidențiale libere din Polonia de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace. Wałęsa a îndeplinit funcția de președinte al Poloniei între anii 1990 și 1995            ştire

Calendarul personalităţilor – 1901: Ödön von Horváth, scriitor austriac – 1717: Johann Joachim Winckelmann, arheolog și teoretician al artei german – 1608: John Milton, poet englez        ştire

Miercuri, 2 decembrie 2020

Știri     buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale grupaj de știri

Buletin meteo             ştire

Ghicitoarea zilei         concurs

În dialog cu ascultătorii: dedicații muzicale            sinteză

Orga din biserica fortificată din localitatea Dupuș, jud. Sibiu,  construită în anul 1731 de către Georg Wachsmann în stil baroc, se află în prezent la Biserica Evanghelică Sf. Margareta din Mediaş, unde   a trecut printr-un proces de demontare, curăţire, tratare împotriva cariilor și inventariere, urmând a fi renovată după strângerea sumei necesare încheierii unui contract de renovare    sinteză

Comitetul pentru buget al Bundestagului german a decis proiectul final al bugetului pentru anul 2021, destinat minorităților germane din Europa Centrală și de Est, care va fi prezentat acum membrilor Bundestagului pentru vot, conform însărcinatului  Guvernului federal german pentru problemele imigranților de origine germană și minorități Bernd Fabritius           sinteză

Calendarul de advent cu povești despre România, alcătuit de Gudrun Pauksch și Hans-Ulrich Schwerendt, delectează zilnic până la Crăciun cititorii ediției online a săptămânalului Siebenbürgische Zeitung, a comunității sașilor din Germania   ştire

Societatea pentru Limba Germană (GfdS) a ales Pandemia de Corona drept cuvânt al anului 2020          ştire

Istoria azi – 1989: Încheierea „războiului rece”, în urma întâlnirii la nivel înalt de la Malta (2 și 3 decembrie) dintre George Bush, preşedintele SUA, şi Mihail Gorbaciov, preşedinte URSS, consacrată “noii ordini mondiale“ – 1804: Încoronarea lui Napoleon I Bonaparte ca împărat al Franţei de către Papa Pius al VII-lea – 1901: inventatorul american King Camp Gillette a inventat lama de ras ştire

Calendarul personalităţilor – 1891: Otto Dix, pictor şi grafician german expresionist – 1923: Maria Callas, soprană nord-americană de origine greacă – 1935: Nicolae Labiş, poet român, poet–simbol al anilor 1950 – 1936: Mitică Popescu, actor roman de teatru şi film            ştire

Vineri, 27 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale           grupaj de știri

Primarul Brașovului, Allen Coliban, l-a prezentat joi, într-o conferință de presă, pe consilierul pe probleme de urbanism și arhitectură, Johannes Bertleff, fost vicepreședinte la nivel național al Ordinului Arhitecților din România și fost președinte al Ordinului Arhitecților din România, Filiala Brașov – Covasna – Harghita, care  își va începe activitatea printr-o analiză a stării actuale, dar și în planificarea urbanistică a Brașovului       sinteză

Biserica Neagră din Brașov, cea mai mare clădire de cult din România, are cea mai mare colecție din Europa de covoare orientale vechi din Asia Mică, aflată in afara Turciei, despre care relatează istoricul de artă  Dr. Agnes Ziegler din Brașov                 interviu

Președintele Asociației Sașilor din Germania Rainer Lehni le mulțumește grupurilor de lucru din cadrul asociației pentru proiectele culturale online desfășurate în anul 2020 și îi îndeamnă să pregătească noi proiecte pentru anul viitor                sinteză

Teatrul pentru Copii și Tineret Gong din Sibiu invită la o serie de activități recreative și educative online pentru copii, care  sunt accesibile oricui, ușor de realizat și oferă copiilor posibilitatea să-și însușească noi cunoștințe și experiențe prin joc  ştire

cum 68 de ani (1952), era dată în folosinţă actuala clădire a Radioului public, construcţie începută în 1949 după planurile vechi ale SRR      ştire

Istoria azi – 1985: cometa Halley a fost din nou vizibilă de pe Pământ. Cometa traversează sistemul nostru solar odată la 76 de ani – 1941: proclamarea Libanului ca stat independent, de către generalul francez Georges Catroux – 1895: industriaşul suedez Alfred Bernhard Nobel alocă prin testament marea parte a averii sale pentru constituirea unui fond, ale cărui dobânzi anuale să fie acordate în cinci domenii (fizică, chimie, fiziologie sau medicină, literatură, pace) persoanelor ale căror performanţe au adus în anul anterior cel mai mare folos omenirii              ştire

Calendarul personalităţilor – 1942: Jimi Hendrix, muzician rock nord-american – 1701: Anders Celsius, matematician şi astronom suedez. Scala de măsurare a temperaturii denumită după el reprezintă cel mai cunoscut rezultat al cercetărilor sale        ştire

Vineri, 20 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale         grupaj de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Bernd Wagner, sas născut la Hălchiu, s-a întors din Germania, unde a emigrat împreună cu familia sa, și a demarat lucrările de renovare ale Bisericii Fortificate din Drăușeni, județul Brașov                interviu

Transilvania, în lista National Geographic a destinaţiilor de vacanţă pentru familie în 2021               sinteză

Perspective asupra secretelor din incinta bisericii evanghelice C.A. din Viscri, jud. Brașov               sinteză

70% din locurile de cazare în Poiana Braşov şi în zona Bran-Moieciu sunt deja ocupate pentru minivacanţa de 1 Decembrie 2020       ştire

Istoria azi – 1805: premiera absolută la Viena a operei „Fidelio“ de Ludwig van Beethoven, singura operă lirică scrisă de compozitorul austriac. La data premierei, titlul operei mai era „Leonore“, în acord cu libretul „Léonore ou l`amour conjugal“ scris de francezul Nicolas Bouilly                  ştire

Calendarul personalităţilor – 1923: Nadine Gordimer, scriitoare sud-africană, laureată în 1991 a Premiului Nobel pentru Literatură – 1886: Karl Ritter von Frisch, zoolog și etolog austriac, laureat în 1973 al Premiului Nobel pentru Fiziologie sau Medicină împreună cu biologul olandez Nikolaas Tinbergen și zoologul austriac Konrad Lorenz – 1858: Selma Lagerlöf, scriitoare suedeză, prima femeie care a primit Premiul Nobel pentru Literatură (1909) și prima femeie membră a Academiei Suedeze (1914) – 1889: Edwin Powell Hubble, astronomu şi astrofizician nord-american                 ştire

Miercuri, 18 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale          grupaj de știri

Ghicitoarea zilei              concurs

În dialog cu ascultătorii: dedicații muzicale           sinteză

Statul acasă și lenevirea, promovate ca virtuți: cu #Besondere Helden (limba română: Eroi speciali), guvernul federal al Germaniei a lansat în media de socializare videoclipuri prin care face apel la populație să adopte statul acasă și lenevirea ca măsuri suplimentare de limitare a răspândiri noii coronaviroze    sinteză

Pomul de Crăciun din Piața Unirii din Râșnov este pregătit pentru a fi împodobit                 ştire

O privire înapoi la anul trecut și o privire atentă asupra viitorului: acesta a fost punctul central al celei de-a 89-a Adunări Naționale a Bisericii  Evanghelice C. A. din România, care a avut loc online la 14 noiembrie 2020 la Sibiu     sinteză

Actualitatea sibiană: Municipiul Sibiu a intrat de luni, 16 noiembrie, în carantină; o trecere în revistă a măsurilor suplimentare la nivel local anunţate de autorităţi              sinteză

Istoria azi – 1978: sinucidere colectivă a membrilor sectei „The People’s Temple” la Jonestown (Guyana, America de Sud) – 1943: apare la Zürich (Elveţia) romanul „Jocul cu mărgele de sticlă” de Hermann Hesse – 1626: sfinţirea Bazilicii Sfîntul Petru din Roma, după 120 de ani de la începutul construcţiei    ştire

Calendarul personalităţilor – 1906: Klaus Mann, scriitor german – 1901: George Horace Gallup, sociolog american – 1786: Carl Maria von Weber, compozitor german          ştire

Marți, 10 noiembrie 2020

Știri        buletin de știri

Alegeri parlamentare 2020. Știri electorale         grupaj de știri

Ghicitoarea zilei                   concurs

Principalele surse de infectare cu coronavirus sunt transportul în comun, petrecerile, mai ales ale adolescenților, și fabricile în care nu se respectă măsurile de protecție, trage concluzia medicul Cristian Oancea, managerul spitalului Victor Babeș din Timișoara                  ştire

Pfizer şi BioNTech anunţă un vaccin anti-COVID-19 eficient în proporţie de peste 90%     sinteză

Întrebări şi răspunsuri privind noul decret-lege pentru completarea art. 5 din Legea (nr. 118/1990) care îi privește și pe foștii deportați la muncă în URSS și pe cei strămutați în Bărăgan, oferite de Directorul Casei Teutsch din Sibiu, Gerhild Rudolf                interviu

Ediția digitală a ziarului Siebenbürgische Zeitung a Asociației Sașilor din Germania www.siebenbuerger.de aniversează 20 de ani de la inființare, devenind în timp o casă digitală pentru sașii de pretutindeni                 sinteză

Municipiul Sibiu ocupă locul al treilea în topul preferinţelor cetăţenilor, conform studiului „Barometrul Urban la nivel naţional”, realizat ptr prima oară de Banca Mondială și Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei  ştire

Vocabular german.  Limba germană în viața de zi cu zi. Astăzi: Efecte secundare                 sinteză

Istoria azi – 2004: a murit Yasser Arafat, om politic, unul dintre cei mai cunoscuţi lideri arabi, preşedintele Autorităţii Naţionale Palestiniene şi lider al Organizaţiei pentru Eliberarea Palestinei – 1989: în euforia accesului liber dintre Republica Democrată Germană (RDG) şi Republica Federală Germania (RFG), prin deschiderea Zidului dintre Berlinul de Est şi Berlinul de Vest, populaţia începe cu demolarea acestuia –   1977: la prima conferinţă mondială XEROX din Boca Raton (Florida) este prezentat oficial primul computer personal cu mouse şi display grafic      ştire

 Calendarul personalităţilor – 1925: Richard Burton, actor britanic – 1888: Andrei Tupolev, constructor de avioane sovietic – 1887: Arnold Zweig, scriitor german – 1759: Friedrich Schiller, scriitor şi erudit german – 1483: Martin Luther, teolog german şi reformator protestant               ştire